Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Vocabulary/Hunger"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[[File:πίνακες ΑΝΑΦΟΡΑΣ - Emoticons 1.PNG|thumb]]
[[File:πίνακες ΑΝΑΦΟΡΑΣ - Emoticons 1.PNG|thumb]]
== '''Ρήματα διατροφικού συναίσθηματος και όχι μόνο.''' ==
== '''Ρήματα διατροφικού συναίσθηματος και όχι μόνο.''' ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
  !|
|Grec
'''Grec''' 
|Français
  !|
|English
'''Français''' 
|-
!English
|Σ' αγαπώ – s’agapô
|-
|Je t'aime !
  |
|I love you !
Σ' αγαπώ – ''s’agapô'' 
|-
  |
|Μ’αγαπάς ;= m’ agapas ?
Je t'aime !  
|Tu m’aimes ?
|
|You love Me ?
|-
|-
  |
|Είμαι χαρούμενη -= îme  haroùmeni
Μ’αγαπάς ;= m’ agapas ?
|Je suis heureuse !
  |
|I am happy !
Tu m’aimes ?  
|-
|
|Είμαι λυπημένη - =íme lipimèni
|-
|Je suis triste !
  |
|I'm sad !
Είμαι χαρούμενη -= ''îme haroùmeni'' 
|-
  |
|Αισθάνομαι άνετα  . = esthánome áneta .
Je suis heureuse !  
|Je suis à l’aise.
|
|I'm comfortable.
|-
|-
  |
|Κρυώνω -= kriôno
Είμαι λυπημένη - =''íme lipimèni'' 
|J'ai froid !
  |
|I'm cold !
Je suis triste !  
|-
|
|Ζεσταίνομαι - =zesténome
|-
|J'ai chaud !
  |
|I am hot !
Αισθάνομαι άνετα  . = ''esthánome áneta .'' 
|-
  |
|Έχω όρεξη.=écho ôrexi.
Je suis à l’aise.  
|J’ai de l'appétit.
|
|I eat well
|-
|-
  |
|Έχουμε όρεξη.=échoume ôrexi.
Κρυώνω -= ''kriôno'' 
|Nous avons de l’appétit !
  |
|we eat well
J'ai froid !  
|-
|
|Δεν έχουμε όρεξη.=dén échoume ôrexi.
|-
|Nous n’avons pas d'appétit !
  |
|We don't eat well
Ζεσταίνομαι - =''zesténome'' 
|-
  |
|Πεινάω.= pinào
J'ai chaud !  
|J’ai faim !
|
|I'm hungry !
|-
|-
  |
|Πεινάτε;= pinàte ?
Έχω όρεξη.=écho ôrexi.
|Avez-vous faim ?
  |
|Are you hungry ?
J’ai de l'appétit.  
|-
|
|Δεν πεινάτε; =den pinàte ?
|-
|N’avez-vous pas faim ?
  |
|Aren't you hungry?
Έχουμε όρεξη.=échoume ôrexi.
|-
  |
|Διψάω.=dipsào
Nous avons de l’appétit !  
|J’ai soif !
|
|I am thirsty !
|-
|-
  |
|Διψάνε.=dipsàne
Δεν έχουμε όρεξη.=dén échoume ôrexi.
|Ils ont soif.
  |
|They are thirsty.
Nous n’avons pas d'appétit !  
|-
|
|Δε διψάνε.=den dipsàne
|-
|Ils n’ont pas soif.
  |
|They are not thirsty.
Πεινάω.= pinào
|-
  |
|Φοβάμαι.=fovàme
J’ai faim !  
|J’ai peur
|
|I am scared
|-
|-
  |
|Τρέμω από τον φόβο μου.
Πεινάτε;= pinàte ?
| rowspan="2" |J'ai peur d'avoir peur
  |
|I'm afraid to be afraid
Avez-vous faim ?  
|-
|
|#NOM?
|-
  |
|-
Δεν πεινάτε; =den pinàte ?
|Δε φοβάμαι.=de fovàme.
  |
|Je n’ai pas peur.
N’avez-vous pas faim ?  
|I am not afraid.
|
|-
|-
|Έχω χρόνο.=éxo chrôno.
  |
|J’ai le temps.
Διψάω.=dipsào
|I have the time.
  |
|-
J’ai soif !  
|Έχει χρόνο.=échi chrôno.
|
|Il a le temps.
|-
|He has time.
  |
|-
Διψάνε.=dipsàne
|Δεν έχουμε χρόνο.=den éxoume chrôno.
  |
|Faute de temps.
Ils ont soif.  
|Lack of time.
|
|-
|-
  |
Δε διψάνε.=den dipsàne
  |
Ils n’ont pas soif.  
|
|-
  |
Φοβάμαι.=fovàme
  |
J’ai peur  
|
|-
  |
Τρέμω από τον φόβο μου.
 
=trémo apo to fôvo mou. 
  |
J'ai peur d'avoir peur  
|
|-
  |
Δε φοβάμαι.=de fovàme.
  |
Je n’ai pas peur.  
|
|-
  |
Έχω χρόνο.=éxo chrôno.
  |
J’ai le temps.  
|
|-
  |
Έχει χρόνο.=échi chrôno.
  |
Il a le temps.  
|
|-
  |
Δεν έχουμε χρόνο.=den éxoume chrôno.
  |
Faute de temps.
|
|-
|Υπάρχει χρόνος.-=ipàrchi chrônos.
|Υπάρχει χρόνος.-=ipàrchi chrônos.
|Il y a le temps.
|Il y a le temps.
|
|There is time.
|}
|}

Revision as of 17:56, 27 April 2020

Πίνακες ΑΝΑΦΟΡΑΣ - Emoticons 1.PNG

Ρήματα διατροφικού συναίσθηματος και όχι μόνο.

Grec Français English
Σ' αγαπώ – s’agapô Je t'aime ! I love you !
Μ’αγαπάς ;= m’ agapas ? Tu m’aimes ? You love Me ?
Είμαι χαρούμενη -= îme haroùmeni Je suis heureuse ! I am happy !
Είμαι λυπημένη - =íme lipimèni Je suis triste ! I'm sad !
Αισθάνομαι άνετα  . = esthánome áneta . Je suis à l’aise. I'm comfortable.
Κρυώνω -= kriôno J'ai froid ! I'm cold !
Ζεσταίνομαι - =zesténome J'ai chaud ! I am hot !
Έχω όρεξη.=écho ôrexi. J’ai de l'appétit. I eat well
Έχουμε όρεξη.=échoume ôrexi. Nous avons de l’appétit ! we eat well
Δεν έχουμε όρεξη.=dén échoume ôrexi. Nous n’avons pas d'appétit ! We don't eat well
Πεινάω.= pinào J’ai faim ! I'm hungry !
Πεινάτε;= pinàte ? Avez-vous faim ? Are you hungry ?
Δεν πεινάτε; =den pinàte ? N’avez-vous pas faim ? Aren't you hungry?
Διψάω.=dipsào J’ai soif ! I am thirsty !
Διψάνε.=dipsàne Ils ont soif. They are thirsty.
Δε διψάνε.=den dipsàne Ils n’ont pas soif. They are not thirsty.
Φοβάμαι.=fovàme J’ai peur I am scared
Τρέμω από τον φόβο μου. J'ai peur d'avoir peur I'm afraid to be afraid
#NOM?  
Δε φοβάμαι.=de fovàme. Je n’ai pas peur. I am not afraid.
Έχω χρόνο.=éxo chrôno. J’ai le temps. I have the time.
Έχει χρόνο.=échi chrôno. Il a le temps. He has time.
Δεν έχουμε χρόνο.=den éxoume chrôno. Faute de temps. Lack of time.
Υπάρχει χρόνος.-=ipàrchi chrônos. Il y a le temps. There is time.