Difference between revisions of "Language/Dalmatian/Vocabulary/Adverbs-in-Dalmatian"
< Language | Dalmatian | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
(Adverbs in Dalmatian) |
(Adverbs in Dalmatian) |
||
Line 92: | Line 92: | ||
|'''''a dí as''''' | |'''''a dí as''''' | ||
|agora | |agora | ||
|- | |||
|this | |||
|'''''kohst''''' | |||
|'''<big>cost</big>''' | |||
|'''''cost''''' | |||
|esse / essa | |||
|- | |||
|that | |||
|'''''kohst''''' | |||
|'''<big>cost</big>''' | |||
|'''''cost''''' | |||
|aquele / aquela | |||
|- | |||
|who | |||
|'''''koh''''' | |||
|'''<big>co</big>''' | |||
|'''''co''''' | |||
|quem | |||
|- | |||
|what | |||
|'''''cheh''''' | |||
|'''<big>ce</big>''' | |||
|'''''tche''''' | |||
|o que | |||
|- | |||
|where | |||
|'''''yoh''''' | |||
|'''<big>jo</big>''' | |||
|'''''iô''''' | |||
|onde | |||
|- | |||
|when | |||
|'''''kahnd''''' | |||
|'''<big>cand</big>''' | |||
|'''''cand''''' | |||
|quando | |||
|- | |||
|how | |||
|'''''kahl''''' | |||
|'''<big>cal</big>''' | |||
|'''''caL''''' | |||
|como ... | |||
|- | |||
|all (masc) / | |||
all (fem) | |||
|'''''toht''''' | |||
|'''<big>tot</big>''' | |||
|'''''tot''''' | |||
|todo / toda | |||
|- | |||
|many | |||
|'''''oon mah oor''''' | |||
|'''<big>un maur</big>''' | |||
|'''''un máur''''' | |||
|muitos | |||
|- | |||
|some | |||
|'''''chehr tih oyhn''''' | |||
|'''<big>certioin</big>''' | |||
|'''''tcher ti oin''''' | |||
|alguns | |||
|- | |||
|few | |||
|'''''oon pah ook''''' | |||
|'''<big>un pauk</big>''' | |||
|'''''un pauuk''''' | |||
|poucos | |||
|- | |||
|other (masc) / | |||
oher (fem) | |||
|'''''youl troh /''''' | |||
'''''youl trah''''' | |||
|'''<big>jultro, jiltra</big>''' | |||
|'''''iuL tro /''''' | |||
'''''iuL tra''''' | |||
|outro / outra | |||
|} | |} |
Revision as of 23:26, 12 April 2020
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨ADVERBS¨ in Dalmatian
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Some Adverbs in Dalmatian
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
DALMATIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|---|---|
here | look | luc | look | aqui |
there | kah ou kih | cauc | cáuk | lá |
upwards | soh ees | sois | so iis | acima |
under | soh teh | sote | so te | abaixo |
behind | drih | dri | dri | atrás |
before | ah nihn chih | aninč | a nin tchi | antes |
after | dah pou | dapu | da pú | depois |
then | dyah treh moon | diatremun | dia tre muun | então |
against, still | yoon kah ou rah | juncaura | iun káu ra | contra / ainda |
now | ah dih ahs | adias | a dí as | agora |
this | kohst | cost | cost | esse / essa |
that | kohst | cost | cost | aquele / aquela |
who | koh | co | co | quem |
what | cheh | ce | tche | o que |
where | yoh | jo | iô | onde |
when | kahnd | cand | cand | quando |
how | kahl | cal | caL | como ... |
all (masc) /
all (fem) |
toht | tot | tot | todo / toda |
many | oon mah oor | un maur | un máur | muitos |
some | chehr tih oyhn | certioin | tcher ti oin | alguns |
few | oon pah ook | un pauk | un pauuk | poucos |
other (masc) /
oher (fem) |
youl troh /
youl trah |
jultro, jiltra | iuL tro /
iuL tra |
outro / outra |