Difference between revisions of "Language/Esperanto/Vocabulary/Motorcycle"
< Language | Esperanto | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
(Motorcycle in Esperanto) |
(Motorcycle in Esperanto) |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
|- | |- | ||
|air intake cover | |air intake cover | ||
|koh vrih loh deh ah eh roh | |'''''koh vrih loh deh ah eh roh''''' | ||
|kovrilo de aero | |kovrilo de aero | ||
| | |'''''co vri lo de a e ro''''' | ||
|tampa da entrada de ar | |tampa da entrada de ar | ||
|- | |- | ||
|airbox | |airbox | ||
cover | cover | ||
|koh vrih loh de | |'''''koh vrih loh de''''' | ||
ah eh rohs kah toh loh | '''''ah eh rohs kah toh loh''''' | ||
|kovrilo de | |kovrilo de | ||
aeroskatolo | aeroskatolo | ||
| | |'''''ko vri lo de''''' | ||
'''''a e ros ca to lo''''' | |||
|tampa da caixa de ar | |tampa da caixa de ar | ||
|- | |- | ||
|belly pan | |belly pan | ||
|vehn troh poh | |'''''vehn troh poh''''' | ||
|ventropo | |ventropo | ||
| | |'''''ven tro po''''' | ||
|panela de barriga | |panela de barriga | ||
|- | |- | ||
|cam belt | |cam belt | ||
cover | cover | ||
|koh vrih loh deh | |'''''koh vrih loh deh''''' | ||
kah mah zoh noh | '''''kah mah zoh noh''''' | ||
|kovrilo de | |kovrilo de | ||
kama zono | kama zono | ||
| | |'''''ko vri lo de''''' | ||
'''''ca ma zo no''''' | |||
|tampa do cinto de came | |tampa do cinto de came | ||
|- | |- | ||
|charging | |charging | ||
system | system | ||
|shahr jahn tah | |'''''shahr jahn tah''''' | ||
sihs teh moh | '''''sihs teh moh''''' | ||
|ŝarĝanta | |ŝarĝanta | ||
sistemo | sistemo | ||
| | |'''''char djan ta''''' | ||
'''''sis te mo''''' | |||
|sistema de Carregamento | |sistema de Carregamento | ||
|- | |- | ||
|dash panel | |dash panel | ||
|sprihn tah pah neh loh | |'''''sprihn tah pah neh loh''''' | ||
|sprinta panelo | |sprinta panelo | ||
| | |'''''sprin ta pa ne lo''''' | ||
|painel de instrumentos | |painel de instrumentos | ||
|- | |- | ||
|exhaust | |exhaust | ||
cover | cover | ||
|koh vrih loh deh | |'''''koh vrih loh deh''''' | ||
shl lah sih loh | '''''shl lah sih loh''''' | ||
|kovrilo de | |kovrilo de | ||
ellasilo | ellasilo | ||
| | |'''''ko vri lo de''''' | ||
'''''el la si lo''''' | |||
|tampa de | |tampa de | ||
| Line 92: | Line 100: | ||
|fairing side | |fairing side | ||
panel | panel | ||
|tsah reh nah doh | |'''''tsah reh nah doh''''' | ||
flahn kah pah neh loh | '''''flahn kah pah neh loh''''' | ||
|carenado flanka | |carenado flanka | ||
panelo | panelo | ||
| | |'''''tsa re na do flan ka''''' | ||
'''''pa ne lo''''' | |||
|painel lateral da | |painel lateral da | ||
| Line 104: | Line 114: | ||
|front | |front | ||
fairing | fairing | ||
|ahn tow ah | |'''''ahn tow ah''''' | ||
kou reh goh | '''''kou reh goh''''' | ||
|antaŭa | |antaŭa | ||
kurego | kurego | ||
| | |'''''an táu a''''' | ||
'''''ku re go''''' | |||
|carenagem | |carenagem | ||
| Line 116: | Line 128: | ||
|front | |front | ||
fender | fender | ||
|ahn tow ah | |'''''ahn tow ah''''' | ||
fehn dih loh | '''''fehn dih loh''''' | ||
|antaŭa | |antaŭa | ||
fendilo | fendilo | ||
| | |'''''an táu a''''' | ||
'''''fen di lo''''' | |||
|pára-choque | |pára-choque | ||
| Line 127: | Line 141: | ||
|heat | |heat | ||
protector | protector | ||
|proh tehk tahn toh | |'''''proh tehk tahn toh''''' | ||
deh vahr moh | '''''deh vahr moh''''' | ||
|protektanto | |protektanto | ||
de varmo | de varmo | ||
| | |'''''pro tek tan to''''' | ||
'''''de var mo''''' | |||
|protetor | |protetor | ||
| Line 137: | Line 153: | ||
|- | |- | ||
|ignition system | |ignition system | ||
|sahl tih tah sihs teh moh | |'''''sahl tih tah sihs teh moh''''' | ||
|ŝaltita sistemo | |ŝaltita sistemo | ||
| | |'''''chaL ti ta''''' | ||
'''''sis te mo''''' | |||
|sistema de ignição | |sistema de ignição | ||
|- | |- | ||
|inner fairing | |inner fairing | ||
|eh nah tsah reh nah doh | |'''''eh nah tsah reh nah doh''''' | ||
|ena carenado | |ena carenado | ||
| | |'''''e na tsa re na do''''' | ||
|carenagem interna | |carenagem interna | ||
|- | |- | ||
|key | |key | ||
guard | guard | ||
|shloh sih lah | |'''''shloh sih lah''''' | ||
gih vahr dyoh | '''''gih vahr dyoh''''' | ||
|ŝlosila | |ŝlosila | ||
gvardio | gvardio | ||
| | |'''''chlo si la''''' | ||
'''''gui var dio''''' | |||
|guarda | |guarda | ||
| Line 160: | Line 180: | ||
|- | |- | ||
|number palate holder | |number palate holder | ||
|teh nih loh deh | |'''''teh nih loh deh''''' | ||
nou meh rah teh leh roh | '''''nou meh rah teh leh roh''''' | ||
|tenilo de numera telero | |tenilo de numera telero | ||
| | |'''''te ni lo de''''' | ||
'''''nu me ra te le ro''''' | |||
|número palato titular | |número palato titular | ||
|- | |- | ||
|passenger seat cover | |passenger | ||
| | seat cover | ||
|kovrilo de pasaĝera sidejo | |'''''koh vrih loh deh''''' | ||
| | '''''pah sah jeh rah sih deh yoh''''' | ||
|tampa de assento do passageiro | |kovrilo de | ||
pasaĝera sidejo | |||
|'''''ko vrii lo de''''' | |||
'''''pa sa dje ra si de io''''' | |||
|tampa de assento | |||
do passageiro | |||
|- | |- | ||
|rear hugger | |rear | ||
| | hugger | ||
|malantaŭa brakumo | |'''''mah lahn tow ah''''' | ||
| | |||
|abraço traseiro | '''''brah kou moh''''' | ||
|malantaŭa | |||
brakumo | |||
|'''''ma lan táu a''''' | |||
'''''bra cu mo''''' | |||
|abraço | |||
traseiro | |||
|- | |- | ||
|side pane | |side | ||
| | pane | ||
|flanka panelo | |'''''flahn kah''''' | ||
| | '''''pah neh loh''''' | ||
|painel lateral | |flanka | ||
panelo | |||
|'''''flan ka''''' | |||
'''''pa ne lo''''' | |||
|painel | |||
lateral | |||
|- | |- | ||
|sport springs | |sport springs | ||
| | |'''''spohr tah ih fohn toy''''' | ||
|sportaj fontoj | |sportaj fontoj | ||
| | |'''''spor tái''''' | ||
'''''fon tói''''' | |||
|molas esportivas | |molas esportivas | ||
|- | |- | ||
|sprocket cover | |sprocket cover | ||
| | |'''''sprah kah koh vrih loh''''' | ||
|spraka kovrilo | |spraka kovrilo | ||
| | |'''''spra ca ko vri lo''''' | ||
|tampa da roda dentada | |tampa da roda dentada | ||
|- | |- | ||
|swingarm cover | |swingarm | ||
| | cover | ||
|kovrilo de balancilo | |'''''koh vrih loh deh''''' | ||
| | |||
|tampa do braço oscilante | '''''bah lahn tsih loh''''' | ||
|kovrilo de | |||
balancilo | |||
|'''''ko vri lo de''''' | |||
'''''ba lan tsi lo''''' | |||
|tampa do braço | |||
oscilante | |||
|- | |- | ||
|tail fairing | |tail | ||
| | fairing | ||
|vosta carenado | |'''''vohs tah''''' | ||
| | |||
|carenagem da cauda | '''''tsah reh nah doh''''' | ||
|vosta | |||
carenado | |||
|'''''vos ta''''' | |||
'''''tsa re na do''''' | |||
|carenagem da | |||
cauda | |||
|- | |- | ||
|V panel | |V panel | ||
| | |'''''veh pah neh loh''''' | ||
|V panelo | |V panelo | ||
| | |'''''ve pa ne lo''''' | ||
|Painel V | |Painel V | ||
|- | |- | ||
|windscreen | |windscreen | ||
| | |'''''vehn to shihr mih loh''''' | ||
|ventoŝirmilo | |ventoŝirmilo | ||
| | |'''''ven to chir mi lo''''' | ||
|pára-brisas | |pára-brisas | ||
|} | |} | ||
Revision as of 21:15, 6 April 2020
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨MOTORCYCLE¨ in Esperanto.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions!
Good learning! :)
.
.
Some words for Motorcycle in Esperanto
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
ESPERANTO | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|---|---|
| air intake cover | koh vrih loh deh ah eh roh | kovrilo de aero | co vri lo de a e ro | tampa da entrada de ar |
| airbox
cover |
koh vrih loh de
ah eh rohs kah toh loh |
kovrilo de
aeroskatolo |
ko vri lo de
a e ros ca to lo |
tampa da caixa de ar |
| belly pan | vehn troh poh | ventropo | ven tro po | panela de barriga |
| cam belt
cover |
koh vrih loh deh
kah mah zoh noh |
kovrilo de
kama zono |
ko vri lo de
ca ma zo no |
tampa do cinto de came |
| charging
system |
shahr jahn tah
sihs teh moh |
ŝarĝanta
sistemo |
char djan ta
sis te mo |
sistema de Carregamento |
| dash panel | sprihn tah pah neh loh | sprinta panelo | sprin ta pa ne lo | painel de instrumentos |
| exhaust
cover |
koh vrih loh deh
shl lah sih loh |
kovrilo de
ellasilo |
ko vri lo de
el la si lo |
tampa de
escape |
| fairing side
panel |
tsah reh nah doh
flahn kah pah neh loh |
carenado flanka
panelo |
tsa re na do flan ka
pa ne lo |
painel lateral da
carenagem |
| front
fairing |
ahn tow ah
kou reh goh |
antaŭa
kurego |
an táu a
ku re go |
carenagem
frontal |
| front
fender |
ahn tow ah
fehn dih loh |
antaŭa
fendilo |
an táu a
fen di lo |
pára-choque
dianteiro |
| heat
protector |
proh tehk tahn toh
deh vahr moh |
protektanto
de varmo |
pro tek tan to
de var mo |
protetor
de calor |
| ignition system | sahl tih tah sihs teh moh | ŝaltita sistemo | chaL ti ta
sis te mo |
sistema de ignição |
| inner fairing | eh nah tsah reh nah doh | ena carenado | e na tsa re na do | carenagem interna |
| key
guard |
shloh sih lah
gih vahr dyoh |
ŝlosila
gvardio |
chlo si la
gui var dio |
guarda
chave |
| number palate holder | teh nih loh deh
nou meh rah teh leh roh |
tenilo de numera telero | te ni lo de
nu me ra te le ro |
número palato titular |
| passenger
seat cover |
koh vrih loh deh
pah sah jeh rah sih deh yoh |
kovrilo de
pasaĝera sidejo |
ko vrii lo de
pa sa dje ra si de io |
tampa de assento
do passageiro |
| rear
hugger |
mah lahn tow ah
brah kou moh |
malantaŭa
brakumo |
ma lan táu a
bra cu mo |
abraço
traseiro |
| side
pane |
flahn kah
pah neh loh |
flanka
panelo |
flan ka
pa ne lo |
painel
lateral |
| sport springs | spohr tah ih fohn toy | sportaj fontoj | spor tái
fon tói |
molas esportivas |
| sprocket cover | sprah kah koh vrih loh | spraka kovrilo | spra ca ko vri lo | tampa da roda dentada |
| swingarm
cover |
koh vrih loh deh
bah lahn tsih loh |
kovrilo de
balancilo |
ko vri lo de
ba lan tsi lo |
tampa do braço
oscilante |
| tail
fairing |
vohs tah
tsah reh nah doh |
vosta
carenado |
vos ta
tsa re na do |
carenagem da
cauda |
| V panel | veh pah neh loh | V panelo | ve pa ne lo | Painel V |
| windscreen | vehn to shihr mih loh | ventoŝirmilo | ven to chir mi lo | pára-brisas |
| English | Esperanto |
|---|---|
| air intake cover | kovrilo de aero |
| airbox cover | kovrilo de aeroskatolo |
| belly pan | ventropo |
| cam belt cover | kovrilo de kama zono |
| charging system | ŝarĝanta sistemo |
| dash panel | sprinta panelo |
| exhaust cover | kovrilo de ellasilo |
| fairing side panel | |
| front fairing | |
| front fender | antaŭa fendilo |
| heat protector | protektanto de varmo |
| ignition system | ŝaltita sistemo |
| inner fairing | |
| key guard | ŝlosila gvardio |
| number palate holder | tenilo de numera telero |
| passenger seat cover | kovrilo de pasaĝera sidejo |
| rear hugger | malantaŭa brakumo |
| side pane | flanka panelo |
| sport springs | sportaj fontoj |
| sprocket cover | spraka kovrilo |
| swingarm cover | |
| tail fairing | |
| V panel | V panelo |
| windscreen | ventoŝirmilo |
