Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Conditional-Mood-in-Dutch"
(Conditional Tense in Dutch) |
m |
||
| Line 57: | Line 57: | ||
|'''<big>IK ZOU HET KOPEN</big>''' | |'''<big>IK ZOU HET KOPEN</big>''' | ||
'''<big>ALS IK GELD HAD</big>''' | '''<big>ALS IK GELD HAD</big>''' | ||
(ALS IK HET GELD HAD ZOU IK HET KOPEN) | |||
|<big>SE EU TIVESSE DINHEIRO,</big> | |<big>SE EU TIVESSE DINHEIRO,</big> | ||
<big>EU COMPRARIA</big> | <big>EU COMPRARIA</big> | ||
| Line 64: | Line 66: | ||
|'''<big>JIJ ZOU HET KOPEN</big>''' | |'''<big>JIJ ZOU HET KOPEN</big>''' | ||
'''<big>ALS JIJ GELD HAD</big>''' | '''<big>ALS JIJ GELD HAD</big>''' | ||
(ALS JIJ HET GELD HAD ZOU JE HET KOPEN) | |||
|<big>SE VOCÊ TIVESSE DINHEIRO,</big> | |<big>SE VOCÊ TIVESSE DINHEIRO,</big> | ||
<big>VOCÊ COMPRARIA</big> | <big>VOCÊ COMPRARIA</big> | ||
| Line 71: | Line 75: | ||
|'''<big>HIJ ZOU MET JOU GAAN</big>''' | |'''<big>HIJ ZOU MET JOU GAAN</big>''' | ||
'''<big>ALS HIJ EEN AUTO HAD</big>''' | '''<big>ALS HIJ EEN AUTO HAD</big>''' | ||
(ALS HIJ EEN AUTO HAD ZOU HIJ MET JOU GAAN) | |||
|<big>SE ELE TIVESSE UM CARRO,</big> | |<big>SE ELE TIVESSE UM CARRO,</big> | ||
<big>ELE IRIA COM VOCÊ</big> | <big>ELE IRIA COM VOCÊ</big> | ||
| Line 77: | Line 83: | ||
<big>WE WOULD TRAVEL</big> | <big>WE WOULD TRAVEL</big> | ||
|'''<big>WIJ ZOUDEN REIZEN</big>''' | |'''<big>WIJ ZOUDEN REIZEN</big>''' | ||
'''<big>ALS WIJ GELD HADDEN</big>''' | '''<big>ALS WIJ GELD HADDEN</big>''' | ||
(ALS WIJ GELD HADDEN ZOUDEN WIJ REIZEN) | |||
|<big>SE NÓS TIVÉSSEMOS DINHEIRO,</big> | |<big>SE NÓS TIVÉSSEMOS DINHEIRO,</big> | ||
<big>NÓS VIAJARÍAMOS</big> | <big>NÓS VIAJARÍAMOS</big> | ||
| Line 83: | Line 91: | ||
|<big>IF YOU (PLUR) HAD THE TICKET,</big> | |<big>IF YOU (PLUR) HAD THE TICKET,</big> | ||
<big>YOU (PLUR) WOULD GO</big> | <big>YOU (PLUR) WOULD GO</big> | ||
|'''<big> | |'''<big>JULLIE ZOUDEN GAAN</big>''' | ||
'''<big>ALS | '''<big>ALS JULLIE HET KAARTJE HADDEN</big>''' | ||
(ALS JULLIE HET KAARTJE HADDEN ZOUDEN JULLIE GAAN) | |||
|<big>SE VOCÊS TIVÉSSEM O BILHETE,</big> | |<big>SE VOCÊS TIVÉSSEM O BILHETE,</big> | ||
<big>VOCÊS IRÍAM</big> | <big>VOCÊS IRÍAM</big> | ||
| Line 90: | Line 100: | ||
|<big>IF THEY HAD TIME,</big> | |<big>IF THEY HAD TIME,</big> | ||
<big>THEY WOULD READ THE BOOKS</big> | <big>THEY WOULD READ THE BOOKS</big> | ||
|'''<big>ZIJ ZOUDEN DEZE | |'''<big>ZIJ ZOUDEN DEZE BOEKEN LEZEN</big>''' | ||
'''<big>ALS ZIJ DE TIJD HADDEN</big>''' | '''<big>ALS ZIJ DE TIJD HADDEN</big>''' | ||
(ALS ZIJ DE TIJD HADDEN ZOUDEN ZIJ DEZE BOEKEN LEZEN) | |||
|<big>IF ELES TIVESSEM TEMPO,</big> | |<big>IF ELES TIVESSEM TEMPO,</big> | ||
<big>ELES LERÍAM OS LIVROS</big> | <big>ELES LERÍAM OS LIVROS</big> | ||
|} | |} | ||
Revision as of 17:19, 1 May 2020
.
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn the ¨CONDITIONAL TENSE¨ in Dutch.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions!
Good learning! :)
.
| FIRST PART
OF THE PHRASE : THE VERB IN THE SUBJUNCTIVE IMPERFECT . |
SECOND
PART OF THE PHRASE : THE VERB IN THE CONDITIONAL TENSE . |
DUTCH | PRIMEIRA
PARTE DA FRASE : O VERBO NO SUBJUNTIVO IMPERFEITO . |
SEGUNDA
PARTE DA FRASE : O VERBO NO MODO CONDICIONAL . |
|---|---|---|---|---|
| IF I HAD MONEY,
I WOULD BUY IT |
IK ZOU HET KOPEN
ALS IK GELD HAD (ALS IK HET GELD HAD ZOU IK HET KOPEN) |
SE EU TIVESSE DINHEIRO,
EU COMPRARIA |
| IF YOU HAD MONEY,
YOU WOULD BUY IT |
JIJ ZOU HET KOPEN
ALS JIJ GELD HAD (ALS JIJ HET GELD HAD ZOU JE HET KOPEN) |
SE VOCÊ TIVESSE DINHEIRO,
VOCÊ COMPRARIA |
| IF HE HAD A CAR,
HE WOULD GO WITH YOU |
HIJ ZOU MET JOU GAAN
ALS HIJ EEN AUTO HAD (ALS HIJ EEN AUTO HAD ZOU HIJ MET JOU GAAN) |
SE ELE TIVESSE UM CARRO,
ELE IRIA COM VOCÊ |
| IF WE HAD MONEY,
WE WOULD TRAVEL |
WIJ ZOUDEN REIZEN
ALS WIJ GELD HADDEN (ALS WIJ GELD HADDEN ZOUDEN WIJ REIZEN) |
SE NÓS TIVÉSSEMOS DINHEIRO,
NÓS VIAJARÍAMOS |
| IF YOU (PLUR) HAD THE TICKET,
YOU (PLUR) WOULD GO |
JULLIE ZOUDEN GAAN
ALS JULLIE HET KAARTJE HADDEN (ALS JULLIE HET KAARTJE HADDEN ZOUDEN JULLIE GAAN) |
SE VOCÊS TIVÉSSEM O BILHETE,
VOCÊS IRÍAM |
| IF THEY HAD TIME,
THEY WOULD READ THE BOOKS |
ZIJ ZOUDEN DEZE BOEKEN LEZEN
ALS ZIJ DE TIJD HADDEN (ALS ZIJ DE TIJD HADDEN ZOUDEN ZIJ DEZE BOEKEN LEZEN) |
IF ELES TIVESSEM TEMPO,
ELES LERÍAM OS LIVROS |