Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Prepositions"
Jump to navigation
Jump to search
(Prepositions in Dutch) |
(Prepositions in Dutch) |
||
| Line 216: | Line 216: | ||
|- | |- | ||
!GO STRAIGHT ! | !GO STRAIGHT ! | ||
!''' | !'''GA RECHTDOOR !''' | ||
!SIGA RETO ! | !SIGA RETO ! | ||
|- | |- | ||
!FROM MONDAY TO | !FROM MONDAY TO FRIDAY | ||
!''' | !'''VAN MAANDAG TOT VRIJDAG''' | ||
!DE SEGUNDA À | !DE SEGUNDA À SEXTA | ||
|- | |- | ||
!IN THE CAB | !IN THE CAB | ||
!''' | !'''IN DE TAXI''' | ||
!NO TAXI | !NO TAXI | ||
|} | |} | ||
Revision as of 08:02, 28 June 2019
,
,
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some PREPOSITIONS in Dutch.
Feel free to edit this page by adding new prepositions and expressions!
Good learning! :)
.
| PREPOSITIONS IN ENGLISH | DUTCH | BRAZILIAN PORTUGUESE |
|---|---|---|
| ABOUT … | OVER | SOBRE (A RESPEITO) |
| HE SPEAKS ABOUT THE HOUSE | HIJ SPREEKT OVER HET HUIS | ELE FALA SOBRE A CASA |
| WITH | MET | COM |
| I MET WITH MY FRIEND | IK ONTMŒTTE MET MIJN VRIEND | EU ENCONTRAVA COM O MEU AMIGO |
| IN THE / AT | IN DE / IN HET | NO, NA, EM (DENTRO) |
| HE STAYS IN THE BUS | HIJ BLIJFT IN DE BUS | ELE ESTÁ NO ÔNIBUS |
| WE STAY IN THE CITY | WIJ BLIJVEN IN DE STAD | NÓS ESTAMOS NA CIDADE |
| ON THE | OP DE / OP HET | NO, NA (sobre) |
| WE STAY ON THE STREET | WIJ BLIJVEN OP DE STRAAT | NÓS ESTAMOS NA RUA |
| HE STAYS ON THE SIDEWALK | HIJ BLIJFT OP HET VŒTPAD | ELE ESTÁ SOBRE A CALÇADA |
| THE BREAKFAST IS UNTIL 10 A.M. | HET ONTBIJT IS TOT 10 UUR | O CAFÉ DA MANHÃ É ATÉ AS 10 HORAS. |
| PREPOSITION`S LIST IN ENGLISH | DUTCH | BRAZILIAN PORTUGUESE |
|---|---|---|
| BY PLANE | MET HET VLIEGTUIG | DE AVIÃO |
| BY BIKE | MET DE FIETS | DE BICICLETA |
| IN APRIL | IN APRIL | EM ABRIL |
| IN THE BAR | IN DE BAR | NO BAR |
| EACH DAY | ELKE DAG | CADA DIA |
| AT THE BREAKFAST | AAN DE ONTBIJT | NO CAFÉ DA MANHÃ |
| BY CAR | MET DE AUTO | DE CARRO |
| IN THE CAR | IN DE AUTO | NO CARRO |
| AT HOME | THUIS | EM CASA |
| IN THE CITY | IN DE STAD | NA CIDADE |
| AT TWO O`CLOCK | OM TWEE UUR | ÀS DUAS HORAS |
| TO THE LEFT | NAAR LINKS | À ESQUERDA |
| AT THE END OF THE STREET | AAN HET EINDE VAN DE STRAAT | NO FINAL DA RUA |
| ON VACATION | OP VACANTIE | EM FÉRIAS |
| AT THE HOTEL | IN HET HOTEL | NO HOTEL |
| INSIDE THE HOUSE | IN HET HUIS | NO INTERIOR DA CASA |
| IN THE SHOP | IN DE WINKEL | NA LOJA |
| FAR AWAY FROM THE PARK | VER WEG VAN HET PARK | LONGE DO PARQUE |
| IN THE MORNING | ´S MORGENS | DE MANHÃ |
| IN THE BUS | IN DE BUS | NO ONIBUS |
| NEAR OF THE THEATER | IN DE BUURT VAN HET THEATER | PERTO DO TEATRO |
| ON THE BEACH | OP HET STRAND | NA PRAIA |
| IN THE ROOM | IN DE KAMER | NA PRAIA |
| ON THE STREET | OP DE STRAAT | NA RUA |
| WITHOUT HIM | ZONDER HEM | SEM ELE |
| GO STRAIGHT ! | GA RECHTDOOR ! | SIGA RETO ! |
| FROM MONDAY TO FRIDAY | VAN MAANDAG TOT VRIJDAG | DE SEGUNDA À SEXTA |
| IN THE CAB | IN DE TAXI | NO TAXI |