Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Musical-Instruments:-Southeastern-Asia"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 16: Line 16:


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Ching_%28musical_instrument%29.jpg/640px-Ching_%28musical_instrument%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Ching_%28musical_instrument%29.jpg/640px-Ching_%28musical_instrument%29.jpg
=== ''Khong Wong'' ===
{| class="wikitable"
!Thai
|-
|ฆ้องวง
|}
https://www.youtube.com/watch?v=EnmdYmX09Qw
Thai:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Khong_wong_lek.jpg/640px-Khong_wong_lek.jpg


=== ''Pat Kon'' ===
=== ''Pat Kon'' ===
Line 27: Line 39:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Kong_mon_%E1%9E%82%E1%9E%84%E1%9E%98%E1%9E%93_or_Khong_mon_%E0%B8%86%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%8D.jpg/640px-Kong_mon_%E1%9E%82%E1%9E%84%E1%9E%98%E1%9E%93_or_Khong_mon_%E0%B8%86%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%8D.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Kong_mon_%E1%9E%82%E1%9E%84%E1%9E%98%E1%9E%93_or_Khong_mon_%E0%B8%86%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%8D.jpg/640px-Kong_mon_%E1%9E%82%E1%9E%84%E1%9E%98%E1%9E%93_or_Khong_mon_%E0%B8%86%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%8D.jpg


=== ''Khong Wong'' ===
=== ''Poeng Mang'' ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Thai
!Thai
|-
|-
|ฆ้องวง
|เปิง
|}
|}
https://www.youtube.com/watch?v=EnmdYmX09Qw
https://www.youtube.com/watch?v=19mg0exdEYc
 
Thai:


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Khong_wong_lek.jpg/640px-Khong_wong_lek.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Mon_Drum.jpg/640px-Mon_Drum.jpg


=== ''T'rưng'' ===
=== ''T'rưng'' ===

Revision as of 12:10, 29 July 2023

Architectures Costumes Foods Miscellaneous Handicrafts Musical Instruments Symbols and Motifs Visual Arts Vehicles Weapons and Armours Writings
Calendars and Clocks Performing Arts Economic Systems Festivals Games Literatures Martial Arts Music Religions and Folklores Political Systems Units of Measurement

1000px-United_Nations_geographical_subregions.png

main page
Northern America Northern Africa Northern Europe Central Asia Micronesia
Central America Western Africa Eastern Europe Eastern Asia Polynesia
Caribbean Central Africa Western Europe Western Asia Melanesia
Southern America Eastern Africa Southern Europe Southern Asia Australia and New Zealand
Southern Africa Southeastern Asia

This page features translations of traditional musical instrument terms in different languages from Southeastern Asia, accompanied by pictures and videos.

Percussion

Ching

Khmer Thai
ឈិង ฉิ่ง

https://www.youtube.com/watch?v=US_Lr_XjA40

640px-Ching_%28musical_instrument%29.jpg

Khong Wong

Thai
ฆ้องวง

https://www.youtube.com/watch?v=EnmdYmX09Qw

Thai:

640px-Khong_wong_lek.jpg

Pat Kon

Mon
ဗာတ်ကွေန်

Mon:

640px-Kong_mon_%E1%9E%82%E1%9E%84%E1%9E%98%E1%9E%93_or_Khong_mon_%E0%B8%86%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%8D.jpg

Poeng Mang

Thai
เปิง

https://www.youtube.com/watch?v=19mg0exdEYc

640px-Mon_Drum.jpg

T'rưng

Vietnamese
T'rưng

https://www.youtube.com/watch?v=uFw6_77GvNM

637px-T_Rung.png

Percussion–String

Khim

Khmer Lao Thai
ឃឹម ຂິມ ขิม

https://www.youtube.com/watch?v=hEPd4-vkDc0

Thai:

639px-Kim_Thai_Instrument.jpg

String

Bro

Vietnamese
bro

https://www.youtube.com/watch?v=n6JZD4CkW3o

Ede:

273px-Musical_instrument_Bro_of_Ede_people.JPG

Đàn bầu

Vietnamese
àn gáo

彈𣂋

Đàn gáo

Vietnamese
đàn gáo

247px-Dangao.jpg

Đàn môi

Vietnamese
đàn môi

https://www.youtube.com/watch?v=21iMALas7iA

Dan_moi.jpg

Đàn nguyệt

Vietnamese
đàn nguyệt

彈月

https://www.youtube.com/watch?v=jz1_n2RTyEs

320px-Dan_nguyet_%28two-stringed_lute%29_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02533.JPG

Đàn nhị

Vietnamese
đàn nhị

彈二

https://www.youtube.com/watch?v=sHoHfYnsPGY

Mường:

Muong_co_ke.png

Đàn tam

Vietnamese
đàn tam

彈三

https://www.youtube.com/watch?v=t9kU9BTvcxk

203px-Dan_tam_%28three-stringed_lute%29_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02536.JPG

Đàn tranh

Vietnamese
đàn tranh

彈箏

https://www.youtube.com/watch?v=2BMXuyA0xnY

640px-Dantranh_top02.jpg

Phin

Thai
พิณ

https://www.youtube.com/watch?v=wU2CMHMntL4

Pina%C5%ADo.jpg

Phin Pia

Thai
พิณเพียะ

https://www.youtube.com/watch?v=ZLhDPQhn0Vk

%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B0.jpg

Indonesian Rebab

https://www.youtube.com/watch?v=NEn6RmCKj5A

COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Klankkast_van_langhalsluit_TMnr_5057-2a.jpg

Wind

Kèn

Vietnamese
kèn

320px-Ken_%28oboe%29_played_during_ritual_festivals_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02490.JPG

Khene

Khmer Lao Thai Vietnamese
គែន ແຄນ แคน khèn

https://www.youtube.com/watch?v=9_u5w5d2xiQ

Khene.jpg

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Musical-Instruments:-Southeastern-Asia&oldid=285617"