Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Musical-Instruments:-Southern-Europe"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
Line 49: | Line 49: | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/IMAG1951.jpg/270px-IMAG1951.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/IMAG1951.jpg/270px-IMAG1951.jpg | ||
=== ''Çifteli'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Albanian | |||
|- | |||
|çifteli, çiftelia | |||
|} | |||
https://www.youtube.com/watch?v=o8WplzCum6k | |||
Albanian: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ciftelia.jpg | |||
=== Cretan Lyra === | === Cretan Lyra === | ||
Line 89: | Line 101: | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Q%C4%81n%C5%ABn_-_MET_89.4.330.jpg/640px-Q%C4%81n%C5%ABn_-_MET_89.4.330.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Q%C4%81n%C5%ABn_-_MET_89.4.330.jpg/640px-Q%C4%81n%C5%ABn_-_MET_89.4.330.jpg | ||
== Wind == | |||
=== ''Cylja Dyjare'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Albanian | |||
|- | |||
|cylja dyjare | |||
|} | |||
https://www.youtube.com/watch?v=veU6c1pw68A | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Curle_dyjare_QKVF.jpg/640px-Curle_dyjare_QKVF.jpg | |||
=== ''Kaval'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Albanian | |||
!Macedonian | |||
!Serbo-Croatian | |||
|- | |||
|fyelli | |||
|кавал | |||
|кавал | |||
kaval | |||
|} | |||
https://www.youtube.com/watch?v=Qh_UZEr8ZSQ | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Kaval.gif |
Revision as of 16:30, 22 July 2023
This page features translations of traditional musical instrument terms in different languages from Eastern Asia, accompanied by pictures and videos.
Percussion-String
Santur
Modern Greek |
---|
σαντούρι |
https://www.youtube.com/watch?v=VX1S_30_s6M
https://www.youtube.com/watch?v=-Vk3giBlUFM
String
Baglamas
Modern Greek |
---|
μπαγλαμάς |
https://www.youtube.com/watch?v=149aRr7sNFg
Bouzouki
Modern Greek |
---|
μπουζούκι |
https://www.youtube.com/watch?v=zx-a_17OVc4
Calabrian Lyra
Italian |
---|
lira calabrese |
https://www.youtube.com/watch?v=nLk9vxfZ814
Çifteli
Albanian |
---|
çifteli, çiftelia |
https://www.youtube.com/watch?v=o8WplzCum6k
Albanian:
Cretan Lyra
Modern Greek |
---|
Κρητική λύρα |
https://www.youtube.com/watch?v=NndR68HxyoM
Laouto
Modern Greek |
---|
λαούτο |
https://www.youtube.com/watch?v=4BQ3O14T-gM
Psaltery
Modern Greek |
---|
ψαλτήρι |
https://www.youtube.com/watch?v=zhf_UHMLQGE
Qanun
Modern Greek |
---|
κανονάκι |
https://www.youtube.com/watch?v=P5_XO_h_KyM
Wind
Cylja Dyjare
Albanian |
---|
cylja dyjare |
https://www.youtube.com/watch?v=veU6c1pw68A
Kaval
Albanian | Macedonian | Serbo-Croatian |
---|---|---|
fyelli | кавал | кавал
kaval |
https://www.youtube.com/watch?v=Qh_UZEr8ZSQ