Difference between revisions of "Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/fi"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Czech-Page-Top}} | {{Czech-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/fi|Tšekki]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Vocabulary/fi|Sanasto]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Kurssi]]</span> → <span title>Tiedon kysyminen ja antaminen</span></div> | |||
== Johdanto == | |||
Tervetuloa oppimaan tšekkiä! Tässä oppitunnissa sukellamme tärkeään aiheeseen: '''tiedon kysyminen ja antaminen'''. Tämä on keskeinen taito, kun haluat tutustua uusiin ihmisiin ja keskustella heidän kanssaan. Tšekin kielessä, kuten monissa muissakin kielissä, on erityisiä tapoja kysyä henkilökohtaisia tietoja, kuten nimeä, ikää ja kansallisuutta. | |||
Oppitunnin rakenne on seuraava: | |||
* Peruskysymykset ja vastaukset | |||
* Esimerkkejä ja käytännön harjoituksia | |||
* Harjoitukset opiskelijoille | |||
* Ratkaisut ja selitykset harjoituksiin | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Peruskysymykset ja vastaukset === | ||
Tässä osiossa opimme peruskysymyksiä, joita voimme käyttää, kun haluamme kysyä toisilta henkilöiltä tietoa. Aloitamme kysymyksistä, jotka liittyvät nimeen, ikään ja kansallisuuteen. | |||
== | ==== Nimi ==== | ||
Kun haluat kysyä | Kun haluat kysyä jonkun nimeä, voit käyttää seuraavia lauseita: | ||
* '''Jak se jmenuješ?''' (Mikä on nimesi?) | |||
* '''Mé jméno je...''' (Nimeni on...) | |||
==== Ikä ==== | |||
Iän kysyminen on myös tärkeä osa esittäytymistä. Voit kysyä: | |||
* '''Kolik je ti let?''' (Kuinka vanha olet?) | |||
* '''Je mi... let.''' (Olen... vuotta vanha.) | |||
==== Kansalaisuus ==== | |||
Kansallisuuden kysyminen voidaan tehdä seuraavasti: | |||
* '''Odkud jsi?''' (Mistä olet kotoisin?) | |||
* '''Jsem z...''' (Olen kotoisin...) | |||
=== Esimerkkejä === | |||
Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä kysymyksistä ja vastauksista, joita voit käyttää arjessa. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Tšekki !! Ääntäminen !! Suomi | ! Tšekki !! Ääntäminen !! Suomi | ||
|- | |||
| Jak se jmenuješ? || jak se jmenuješ? || Mikä on nimesi? | |||
|- | |||
| Mé jméno je Anna. || mé jméno je Anna. || Nimeni on Anna. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Kolik je ti let? || kolik je ti let? || Kuinka vanha olet? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Je mi dvacet let. || je mi dvacet let. || Olen kaksikymmentä vuotta vanha. | |||
|- | |- | ||
| Odkud jsi? || odkud jsi? || Mistä olet kotoisin? | |||
|- | |||
| Jsem z Finska. || jsem z Finska. || Olen kotoisin Suomesta. | |||
|} | |||
Tässä on lisää esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään, kuinka kysyä ja antaa tietoa: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Tšekki !! Ääntäminen !! Suomi | ! Tšekki !! Ääntäminen !! Suomi | ||
|- | |||
| Jaké je tvé jméno? || jaké je tvé jméno? || Mikä on sinun nimesi? | |||
|- | |||
| Mé jméno je Pavel. || mé jméno je Pavel. || Nimeni on Pavel. | |||
|- | |||
| Jak starý jsi? || jak starý jsi? || Kuinka vanha olet? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Je mi třicet let. || je mi třicet let. || Olen kolmekymmentä vuotta vanha. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Odkud pocházíš? || odkud pocházíš? || Mistä olet kotoisin? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Pocházím z České republiky. || pocházím z České republiky. || Olen kotoisin Tšekistä. | |||
|} | |} | ||
=== Harjoitukset opiskelijoille === | |||
Seuraavaksi tarjoan sinulle harjoituksia, joiden avulla voit harjoitella oppimiasi kysymyksiä ja vastauksia. | |||
1. '''Kysy ystävältäsi heidän nimeään.''' Käytä kysymystä: '''Jak se jmenuješ?''' | |||
2. '''Kerrot itsestäsi.''' Vastaa kysymykseen: '''Kolik je ti let?''' | |||
3. '''Kysy, mistä joku on kotoisin.''' Käytä kysymystä: '''Odkud jsi?''' | |||
4. '''Vastaa kysymykseen:''' '''Jaké je tvé jméno?''' | |||
5. '''Kysy, kuinka vanha joku on.''' Käytä kysymystä: '''Jak starý jsi?''' | |||
6. '''Vastaa kysymykseen:''' '''Kolik je ti let?''' | |||
7. '''Kysy ystävältäsi heidän kansallisuuttaan.''' Käytä kysymystä: '''Odkud pocházíš?''' | |||
8. '''Kerrot itsestäsi.''' Vastaa kysymykseen: '''Jsem z...''' | |||
9. '''Kysy, mikä on toisen nimen merkitys.''' Käytä kysymystä: '''Jaké jméno máš?''' | |||
10. '''Vastaa kysymykseen:''' '''Jaké je tvé jméno?''' | |||
=== Ratkaisut ja selitykset harjoituksiin === | |||
Olen koonnut vastaukset ja selitykset edellisissä harjoituksissa. Tämä auttaa sinua ymmärtämään, miten kysyä ja antaa tietoa oikein. | |||
1. '''Jak se jmenuješ?''' - Ystäväsi voi vastata nimellään, esimerkiksi '''Mé jméno je Tomáš.''' | |||
2. '''Kolik je ti let?''' - Vastauksesi voi olla, esimerkiksi '''Je mi dvacet let.''' | |||
3. '''Odkud jsi?''' - Ystäväsi voi vastata, esim. '''Jsem z Polska.''' | |||
4. '''Jaké je tvé jméno?''' - Vastauksesi voi olla: '''Mé jméno je Eva.''' | |||
5. '''Jak starý jsi?''' - Vastauksesi voi olla: '''Je mi pětatuhatta vuotta.''' | |||
6. '''Kolik je ti let?''' - Saatat vastata: '''Je mi kolmekymmentä vuotta.''' | |||
7. '''Odkud pocházíš?''' - Ystäväsi voi vastata: '''Pocházím z Maďarska.''' | |||
8. '''Jsem z...''' - Vastauksesi voi olla: '''Jsem z Suomea.''' | |||
9. '''Jaké jméno máš?''' - Ystäväsi voi vastata: '''Mám jméno Anna.''' | |||
10. '''Jaké je tvé jméno?''' - Vastauksesi voi olla: '''Mé jméno je Karel.''' | |||
Nyt olet saanut hyvän käsityksen siitä, miten kysyä ja antaa tietoa tšekiksi! Harjoittele itse, ja pian osaat esittää kysymyksiä ja keskustella sujuvasti. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Tšekin | |||
|keywords= | |title=Tšekin kielen oppitunti: Tiedon kysyminen ja antaminen | ||
|description= | |||
|keywords=tšekki, sanasto, tiedon kysyminen, esittäytyminen, kielioppi, oppitunti | |||
|description=Tässä oppitunnissa opit, miten kysyä ja antaa henkilökohtaisia tietoja tšekiksi, kuten nimeä, ikää ja kansallisuutta. | |||
}} | }} | ||
{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-fi}} | {{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-fi}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 85: | Line 181: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]] | [[Category:Czech-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Czech-Page-Bottom}} | {{Czech-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 00:53, 22 August 2024
Johdanto[edit | edit source]
Tervetuloa oppimaan tšekkiä! Tässä oppitunnissa sukellamme tärkeään aiheeseen: tiedon kysyminen ja antaminen. Tämä on keskeinen taito, kun haluat tutustua uusiin ihmisiin ja keskustella heidän kanssaan. Tšekin kielessä, kuten monissa muissakin kielissä, on erityisiä tapoja kysyä henkilökohtaisia tietoja, kuten nimeä, ikää ja kansallisuutta.
Oppitunnin rakenne on seuraava:
- Peruskysymykset ja vastaukset
- Esimerkkejä ja käytännön harjoituksia
- Harjoitukset opiskelijoille
- Ratkaisut ja selitykset harjoituksiin
Peruskysymykset ja vastaukset[edit | edit source]
Tässä osiossa opimme peruskysymyksiä, joita voimme käyttää, kun haluamme kysyä toisilta henkilöiltä tietoa. Aloitamme kysymyksistä, jotka liittyvät nimeen, ikään ja kansallisuuteen.
Nimi[edit | edit source]
Kun haluat kysyä jonkun nimeä, voit käyttää seuraavia lauseita:
- Jak se jmenuješ? (Mikä on nimesi?)
- Mé jméno je... (Nimeni on...)
Ikä[edit | edit source]
Iän kysyminen on myös tärkeä osa esittäytymistä. Voit kysyä:
- Kolik je ti let? (Kuinka vanha olet?)
- Je mi... let. (Olen... vuotta vanha.)
Kansalaisuus[edit | edit source]
Kansallisuuden kysyminen voidaan tehdä seuraavasti:
- Odkud jsi? (Mistä olet kotoisin?)
- Jsem z... (Olen kotoisin...)
Esimerkkejä[edit | edit source]
Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä kysymyksistä ja vastauksista, joita voit käyttää arjessa.
| Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Jak se jmenuješ? | jak se jmenuješ? | Mikä on nimesi? |
| Mé jméno je Anna. | mé jméno je Anna. | Nimeni on Anna. |
| Kolik je ti let? | kolik je ti let? | Kuinka vanha olet? |
| Je mi dvacet let. | je mi dvacet let. | Olen kaksikymmentä vuotta vanha. |
| Odkud jsi? | odkud jsi? | Mistä olet kotoisin? |
| Jsem z Finska. | jsem z Finska. | Olen kotoisin Suomesta. |
Tässä on lisää esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään, kuinka kysyä ja antaa tietoa:
| Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Jaké je tvé jméno? | jaké je tvé jméno? | Mikä on sinun nimesi? |
| Mé jméno je Pavel. | mé jméno je Pavel. | Nimeni on Pavel. |
| Jak starý jsi? | jak starý jsi? | Kuinka vanha olet? |
| Je mi třicet let. | je mi třicet let. | Olen kolmekymmentä vuotta vanha. |
| Odkud pocházíš? | odkud pocházíš? | Mistä olet kotoisin? |
| Pocházím z České republiky. | pocházím z České republiky. | Olen kotoisin Tšekistä. |
Harjoitukset opiskelijoille[edit | edit source]
Seuraavaksi tarjoan sinulle harjoituksia, joiden avulla voit harjoitella oppimiasi kysymyksiä ja vastauksia.
1. Kysy ystävältäsi heidän nimeään. Käytä kysymystä: Jak se jmenuješ?
2. Kerrot itsestäsi. Vastaa kysymykseen: Kolik je ti let?
3. Kysy, mistä joku on kotoisin. Käytä kysymystä: Odkud jsi?
4. Vastaa kysymykseen: Jaké je tvé jméno?
5. Kysy, kuinka vanha joku on. Käytä kysymystä: Jak starý jsi?
6. Vastaa kysymykseen: Kolik je ti let?
7. Kysy ystävältäsi heidän kansallisuuttaan. Käytä kysymystä: Odkud pocházíš?
8. Kerrot itsestäsi. Vastaa kysymykseen: Jsem z...
9. Kysy, mikä on toisen nimen merkitys. Käytä kysymystä: Jaké jméno máš?
10. Vastaa kysymykseen: Jaké je tvé jméno?
Ratkaisut ja selitykset harjoituksiin[edit | edit source]
Olen koonnut vastaukset ja selitykset edellisissä harjoituksissa. Tämä auttaa sinua ymmärtämään, miten kysyä ja antaa tietoa oikein.
1. Jak se jmenuješ? - Ystäväsi voi vastata nimellään, esimerkiksi Mé jméno je Tomáš.
2. Kolik je ti let? - Vastauksesi voi olla, esimerkiksi Je mi dvacet let.
3. Odkud jsi? - Ystäväsi voi vastata, esim. Jsem z Polska.
4. Jaké je tvé jméno? - Vastauksesi voi olla: Mé jméno je Eva.
5. Jak starý jsi? - Vastauksesi voi olla: Je mi pětatuhatta vuotta.
6. Kolik je ti let? - Saatat vastata: Je mi kolmekymmentä vuotta.
7. Odkud pocházíš? - Ystäväsi voi vastata: Pocházím z Maďarska.
8. Jsem z... - Vastauksesi voi olla: Jsem z Suomea.
9. Jaké jméno máš? - Ystäväsi voi vastata: Mám jméno Anna.
10. Jaké je tvé jméno? - Vastauksesi voi olla: Mé jméno je Karel.
Nyt olet saanut hyvän käsityksen siitä, miten kysyä ja antaa tietoa tšekiksi! Harjoittele itse, ja pian osaat esittää kysymyksiä ja keskustella sujuvasti.