Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/lt|Hebrajų]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 Kurso]]</span> → <span title>Prielinksniai</span></div>
== Įvadas ==


<div class="pg_page_title"><span lang="he">עברית</span> → <span cat="גרמר">גרמטיקה</span> → <span level="0 to A1 Course">קורס 0 עד A1</span> → <span title="Prepositions">צורות מקובלות</span></div>
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie prielinksnius hebrajų kalboje! Prielinksniai yra esminė gramatinė dalis, kuri padeda sukurti ryšius tarp žodžių sakiniuose. Hebrajų kalboje prielinksniai gali turėti didelę įtaką sakinio prasmei, todėl svarbu juos gerai išmanyti. Šioje pamokoje mes išnagrinėsime, kas yra prielinksniai, kaip jie naudojami sakiniuose ir pateiksime daug pavyzdžių, kad geriau suprastume temą. Taip pat paruošėme keletą užduočių, kad galėtumėte praktikuoti savo žinias.


__TOC__
__TOC__


== צורות מקובלות - Prepositions ==
=== Prielinksnių apibrėžimas ===
 
Prielinksniai (hebrajų kalba: "שְׁלִילִים") yra žodžiai, kurie nurodo ryšį tarp daiktavardžių, įvardžių ir kitų sakinio dalių. Jie gali nurodyti vietą, laiką, būdą, ir daugelį kitų aspektų. Pavyzdžiui, prielinksniai gali atsakyti į klausimus: "kur?", "kada?", "kaip?"
 
=== Pagrindiniai prielinksniai ===
 
Hebrajų kalboje yra keletas dažniausių prielinksnių. Štai keletas iš jų:
 
* '''בְּ''' (be) - "viduje", "su"
 
* '''לְ''' (le) - "į", "dėl"
 
* '''מִ''' (mi) - "iš"
 
* '''עַל''' (al) - "ant", "dėl"
 
* '''תַּחַת''' (taḥat) - "po"
 
* '''לפני''' (lifnei) - "prieš"
 
* '''אחרי''' (aḥarei) - "po"
 
=== Prielinksnių naudojimas sakiniuose ===
 
Prielinksniai naudojami įvairiais kontekstais. Žemiau pateikiame keletą pavyzdžių, kurie padės geriau suprasti, kaip jie veikia sakiniuose.
 
==== Pavyzdžiai ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| אני בבית || ani be-bayit || Aš esu namuose
 
|-
 
| הספר על השולחן || ha-sefer al ha-shulḥan || Knyga ant stalo
 
|-
 
| הוא הולך לבית הספר || hu holekh le-beit ha-sefer || Jis eina į mokyklą
 
|-
 
| היא באה מהעבודה || hi ba'ah me-ha-avodah || Ji ateina iš darbo
 
|-
 
| אני רוצה לשתות מים || ani rotzeh lishtot mayim || Aš noriu gerti vandenį
 
|-
 
| אנחנו נפגשים אחרי העבודה || anakhnu nifgashim akharei ha-avodah || Mes susitinkame po darbo
 
|-
 
| יש עץ ליד הבית || yesh etz leyad ha-bayit || Yra medis šalia namų


בשיעור הזה, תלמדו על צורות המקובלות בעברית, וכיצד להשתמש בהן במשפטים.
|-


=== מה הם צורות המקובלות? ===
| הוא גר למעלה || hu gar le-ma'ala || Jis gyvena viršuje


צורות המקובלות הם מילים שמתארות את הקשר בין שתי עצות במשפט. הן מציינות מיקום, כיוון, זמן ועוד.
|-


בעברית, צורות המקובלות מורכבות משלושה חלקי מילים: התחילית, הגוף והסיומת.
| היא רצה לפני כולם || hi ratzah lifnei kulam || Ji bėgo prieš visus


לדוגמה, "ב־" הוא צורת מקובלת שמציינת מיקום וכיוון. המילה המלאה היא "בְּ" והיא מורכבת מהתחילית "בְּ", הגוף של המילה "בַּ" והסיומת "־ְ".
|-


=== צורות מקובלות נפוצות ===
| אני הולך לתיאטרון || ani holekh le-te'atron || Aš einu į teatrą


חשוב ללמוד את הצורות המקובלות הבאות, שמשמשות לעיתים קרובות בעברית:
|}
 
=== Prielinksnių derinimas su daiktavardžiais ===
 
Hebrajų kalboje prielinksniai dažnai derinami su daiktavardžiais, o tai gali keisti jų formą. Pavyzdžiui, prielinksnis "בְּ" (be) gali būti derinamas su daiktavardžiu, kad susidarytų naujas žodis.
 
==== Pavyzdžiai derinimo ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עברית !! הגייה !! תרגום בליתואנית
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| בַּיִת || bayit || namas
 
|-
|-
| בְּ || - || ב־
 
| בַּיִת + בְּ = בַּבַּיִת || ba-bayit || name
 
|-
|-
| לְ || le- || ל־
 
| עֵץ || etz || medis
 
|-
|-
| מִן || min || מִן
 
| עֵץ + בְּ = בָּעֵץ || ba-etz || medyje
 
|-
|-
| עַד || ʕad || עד
 
| שׁוּלְחָן || shulḥan || stalas
 
|-
 
| שׁוּלְחָן + בְּ = בַּשּׁוּלְחָן || ba-shulḥan || ant stalo
 
|}
 
=== Prielinksnių klausimai ===
 
Prielinksniai taip pat naudojami formuluojant klausimus. Pavyzdžiui:
 
* '''איפה''' (eifo) - "kur?"
 
* '''מתי''' (matai) - "kada?"
 
* '''איך''' (eikh) - "kaip?"
 
==== Pavyzdžiai klausimų ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
|-
| עִם || ʕim || עם
 
| איפה אתה? || eifo ata? || Kur tu esi?
 
|-
|-
| אֶת || ʔet || את
 
| מתי אתה הולך? || matai ata holekh? || Kada tu eini?
 
|-
|-
| עַל || ʕal || על
 
| איך זה עובד? || eikh ze oved? || Kaip tai veikia?
 
|}
|}


=== כיצד להשתמש בצורות המקובלות ===
=== Praktika ===
 
Dabar, kai jau turite žinių apie prielinksnius, laikas praktikuotis! Čia yra keletas užduočių, kurias galite atlikti:
 
==== Užduotis 1: Uždėkite prielinksnius ====
 
Pakeiskite šiuos sakinius, pridėdami tinkamą prielinksni.
 
1. אני הולך ___ בית ספר (Aš einu ___ mokyklą)
 
2. הספר נמצא ___ השולחן (Knyga yra ___ stalo)
 
3. הם משחקים ___ החצר (Jie žaidžia ___ kieme)
 
==== Sprendimai 1: ====
 
1. אני הולך לְבית ספר (Aš einu į mokyklą)
 
2. הספר נמצא על השולחן (Knyga yra ant stalo)
 
3. הם משחקים בחצר (Jie žaidžia kieme)
 
==== Užduotis 2: Klausimai su prielinksniu ====
 
Sukurkite klausimus naudodami pateiktus prielinksnius:
 
1. איפה אתה ___? (Kur tu ___?)
 
2. מתי אתה הולך ___? (Kada tu eini ___?)


צורות המקובלות נמצאות לפעמים לפני שם עצם או מילת יחס, ובכך מציינות את הקשר בין המילים. לדוגמה:
3. איך אתה נוהג ___? (Kaip tu važiuoji ___?)


* אני יושב ב־גָּן - ב־ מציינת מיקום.
==== Sprendimai 2: ====
* אני נוסע ל־אֶרֶץ - ל־ מציינת כיוון.
* הספר שלִי הוא מִן הספרים הטובים ביותר - מִן מציינת מקור.


צורות המקובלות יכולות לצאת לפני כמעט כל מילה במשפט, ועליהן להיות מובנות כראוי כדי להבין את המשפט.
1. איפה אתה גר? (Kur tu gyveni?)


=== תרגול ===
2. מתי אתה הולך לעבודה? (Kada tu eini į darbą?)


כתבו משפטים עם הצורות המקובלות הבאות:
3. איך אתה נוהג ברכב? (Kaip tu važiuoji automobiliu?)


# בְּ
==== Užduotis 3: Prielinksnių derinimas ====
# לְ
# מִן
# עַד
# עִם
# אֶת
# עַל


=== סיכום ===
Sukurkite sakinius, derindami prielinksnius su daiktavardžiais:


בשיעור הזה, למדנו על צורות המקובלות בעברית, וכיצד להשתמש בהן במשפטים. כעת אתם יכולים להשתמש בצורות המקובלות הללו כדי להביע את הקשר בין שתי עצות במשפט.
1. הם יושבים ___ (jie sėdi ___)
 
2. היא שמה את הספר ___ (ji padėjo knygą ___)
 
==== Sprendimai 3: ====
 
1. הם יושבים בבית (Jie sėdi name)
 
2. היא שמה את הספר בשולחן (Ji padėjo knygą ant stalo)
 
=== Apibendrinimas ===
 
Ši pamoka apie prielinksnius hebrajų kalboje suteikė jums pagrindinių žinių, reikalingų norint suprasti ir naudoti šiuos svarbius kalbos elementus. Praktikuokite šiuos prielinksnius savo kasdieniame gyvenime, ir greitai pastebėsite, kaip pagerėja jūsų kalbėjimo ir rašymo įgūdžiai. Svarbu nuolat mokytis ir tobulėti, todėl nebijokite eksperimentuoti su naujais sakinių struktūromis.


{{#seo:
{{#seo:
|title=שיעור עברית: צורות מקובלות
|keywords=לימוד עברית, צורות מקובלות, גרמטיקה
|description=בשיעור הזה, תלמדו על צורות המקובלות בעברית, וכיצד להשתמש בהן במשפטים.}}


|title=Hebrajų prielinksniai - mokymosi pamoka
|keywords=hebrajų kalba, prielinksniai, gramatika, hebrajų pamokos, pradedantiesiems
|description=Šioje pamokoje sužinosite apie prielinksnius hebrajų kalboje ir kaip juos naudoti sakiniuose.


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
}}
 
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 225:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:38, 21 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Hebrajų Gramatika0 iki A1 KursoPrielinksniai

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie prielinksnius hebrajų kalboje! Prielinksniai yra esminė gramatinė dalis, kuri padeda sukurti ryšius tarp žodžių sakiniuose. Hebrajų kalboje prielinksniai gali turėti didelę įtaką sakinio prasmei, todėl svarbu juos gerai išmanyti. Šioje pamokoje mes išnagrinėsime, kas yra prielinksniai, kaip jie naudojami sakiniuose ir pateiksime daug pavyzdžių, kad geriau suprastume temą. Taip pat paruošėme keletą užduočių, kad galėtumėte praktikuoti savo žinias.

Prielinksnių apibrėžimas[edit | edit source]

Prielinksniai (hebrajų kalba: "שְׁלִילִים") yra žodžiai, kurie nurodo ryšį tarp daiktavardžių, įvardžių ir kitų sakinio dalių. Jie gali nurodyti vietą, laiką, būdą, ir daugelį kitų aspektų. Pavyzdžiui, prielinksniai gali atsakyti į klausimus: "kur?", "kada?", "kaip?"

Pagrindiniai prielinksniai[edit | edit source]

Hebrajų kalboje yra keletas dažniausių prielinksnių. Štai keletas iš jų:

  • בְּ (be) - "viduje", "su"
  • לְ (le) - "į", "dėl"
  • מִ (mi) - "iš"
  • עַל (al) - "ant", "dėl"
  • תַּחַת (taḥat) - "po"
  • לפני (lifnei) - "prieš"
  • אחרי (aḥarei) - "po"

Prielinksnių naudojimas sakiniuose[edit | edit source]

Prielinksniai naudojami įvairiais kontekstais. Žemiau pateikiame keletą pavyzdžių, kurie padės geriau suprasti, kaip jie veikia sakiniuose.

Pavyzdžiai[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Lithuanian
אני בבית ani be-bayit Aš esu namuose
הספר על השולחן ha-sefer al ha-shulḥan Knyga ant stalo
הוא הולך לבית הספר hu holekh le-beit ha-sefer Jis eina į mokyklą
היא באה מהעבודה hi ba'ah me-ha-avodah Ji ateina iš darbo
אני רוצה לשתות מים ani rotzeh lishtot mayim Aš noriu gerti vandenį
אנחנו נפגשים אחרי העבודה anakhnu nifgashim akharei ha-avodah Mes susitinkame po darbo
יש עץ ליד הבית yesh etz leyad ha-bayit Yra medis šalia namų
הוא גר למעלה hu gar le-ma'ala Jis gyvena viršuje
היא רצה לפני כולם hi ratzah lifnei kulam Ji bėgo prieš visus
אני הולך לתיאטרון ani holekh le-te'atron Aš einu į teatrą

Prielinksnių derinimas su daiktavardžiais[edit | edit source]

Hebrajų kalboje prielinksniai dažnai derinami su daiktavardžiais, o tai gali keisti jų formą. Pavyzdžiui, prielinksnis "בְּ" (be) gali būti derinamas su daiktavardžiu, kad susidarytų naujas žodis.

Pavyzdžiai derinimo[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Lithuanian
בַּיִת bayit namas
בַּיִת + בְּ = בַּבַּיִת ba-bayit name
עֵץ etz medis
עֵץ + בְּ = בָּעֵץ ba-etz medyje
שׁוּלְחָן shulḥan stalas
שׁוּלְחָן + בְּ = בַּשּׁוּלְחָן ba-shulḥan ant stalo

Prielinksnių klausimai[edit | edit source]

Prielinksniai taip pat naudojami formuluojant klausimus. Pavyzdžiui:

  • איפה (eifo) - "kur?"
  • מתי (matai) - "kada?"
  • איך (eikh) - "kaip?"

Pavyzdžiai klausimų[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Lithuanian
איפה אתה? eifo ata? Kur tu esi?
מתי אתה הולך? matai ata holekh? Kada tu eini?
איך זה עובד? eikh ze oved? Kaip tai veikia?

Praktika[edit | edit source]

Dabar, kai jau turite žinių apie prielinksnius, laikas praktikuotis! Čia yra keletas užduočių, kurias galite atlikti:

Užduotis 1: Uždėkite prielinksnius[edit | edit source]

Pakeiskite šiuos sakinius, pridėdami tinkamą prielinksni.

1. אני הולך ___ בית ספר (Aš einu ___ mokyklą)

2. הספר נמצא ___ השולחן (Knyga yra ___ stalo)

3. הם משחקים ___ החצר (Jie žaidžia ___ kieme)

Sprendimai 1:[edit | edit source]

1. אני הולך לְבית ספר (Aš einu į mokyklą)

2. הספר נמצא על השולחן (Knyga yra ant stalo)

3. הם משחקים בחצר (Jie žaidžia kieme)

Užduotis 2: Klausimai su prielinksniu[edit | edit source]

Sukurkite klausimus naudodami pateiktus prielinksnius:

1. איפה אתה ___? (Kur tu ___?)

2. מתי אתה הולך ___? (Kada tu eini ___?)

3. איך אתה נוהג ___? (Kaip tu važiuoji ___?)

Sprendimai 2:[edit | edit source]

1. איפה אתה גר? (Kur tu gyveni?)

2. מתי אתה הולך לעבודה? (Kada tu eini į darbą?)

3. איך אתה נוהג ברכב? (Kaip tu važiuoji automobiliu?)

Užduotis 3: Prielinksnių derinimas[edit | edit source]

Sukurkite sakinius, derindami prielinksnius su daiktavardžiais:

1. הם יושבים ___ (jie sėdi ___)

2. היא שמה את הספר ___ (ji padėjo knygą ___)

Sprendimai 3:[edit | edit source]

1. הם יושבים בבית (Jie sėdi name)

2. היא שמה את הספר בשולחן (Ji padėjo knygą ant stalo)

Apibendrinimas[edit | edit source]

Ši pamoka apie prielinksnius hebrajų kalboje suteikė jums pagrindinių žinių, reikalingų norint suprasti ir naudoti šiuos svarbius kalbos elementus. Praktikuokite šiuos prielinksnius savo kasdieniame gyvenime, ir greitai pastebėsite, kaip pagerėja jūsų kalbėjimo ir rašymo įgūdžiai. Svarbu nuolat mokytis ir tobulėti, todėl nebijokite eksperimentuoti su naujais sakinių struktūromis.