Difference between revisions of "Language/Swedish/Vocabulary/Booking-a-trip/th"
< Language | Swedish | Vocabulary | Booking-a-trip
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Swedish-Page-Top}} | {{Swedish-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/th|สวีเดน]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Vocabulary/th|คำศัพท์]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>การจองทริป</span></div> | |||
การจองทริปเป็นหนึ่งในทักษะที่สำคัญสำหรับการเดินทางและการสื่อสารในภาษาสวีเดน เมื่อคุณรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้อง คุณจะสามารถติดต่อกับหน่วยงานการท่องเที่ยวและทำการจองได้อย่างราบรื่นในระหว่างการเดินทางไปยังประเทศสวีเดน ในบทเรียนนี้ เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการจองทริป เรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารที่จำเป็น และฝึกฝนผ่านตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่สนุกสนาน | |||
== ทำความเข้าใจกับการจองทริป == | |||
การจองทริปในภาษาสวีเดนไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการใช้คำศัพท์ที่ถูกต้อง แต่ยังรวมถึงการสื่อสารกับผู้คนที่ทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เช่น เจ้าหน้าที่โรงแรม ตัวแทนการท่องเที่ยว และสายการบิน เมื่อคุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการจองทริปได้อย่างมั่นใจ คุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการเดินทางของคุณ | |||
=== โครงสร้างของบทเรียน === | |||
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมหัวข้อต่อไปนี้: | |||
* คำศัพท์เกี่ยวกับการจองทริป | |||
* วลีที่สำคัญในการสื่อสาร | |||
* ตัวอย่างการสนทนา | |||
* แบบฝึกหัดเพื่อฝึกทักษะการใช้คำศัพท์ | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === คำศัพท์เกี่ยวกับการจองทริป === | ||
เราจะเริ่มต้นด้วยคำศัพท์ที่สำคัญที่คุณจำเป็นต้องรู้เมื่อต้องการจองทริปในภาษาสวีเดน: | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Swedish !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| bokning || /ˈbuːk.nɪŋ/ || การจอง | |||
|- | |||
| resa || /ˈreː.sa/ || การเดินทาง | |||
|- | |||
| hotell || /huˈtɛl/ || โรงแรม | |||
|- | |||
| flyg || /flyːg/ || เครื่องบิน | |||
|- | |||
| tåg || /toːg/ || รถไฟ | |||
|- | |||
| biljett || /bɪˈjɛt/ || ตั๋ว | |||
|- | |||
| avgång || /ˈav.ɡɔŋ/ || การออกเดินทาง | |||
|- | |||
| ankomst || /ˈan.kɔmst/ || การมาถึง | |||
|- | |- | ||
| | |||
| pris || /priːs/ || ราคา | |||
|- | |- | ||
| | |||
| tillgänglighet || /tɪlˈjɛŋ.ɡlɪ.ˌhet/ || ความพร้อมให้บริการ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| bokningsbekräftelse || /ˈbuːk.nɪŋs.bɛˈkrɛf.tɛl.sɛ/ || การยืนยันการจอง | |||
|- | |- | ||
| | |||
| rum || /rʉm/ || ห้อง | |||
|- | |- | ||
| frukost || /ˈfrʉ.kɔst/ || อาหารเช้า | |||
|- | |||
| checka in || /ˈʃɛ.kɑː ɪn/ || เช็คอิน | |||
|- | |||
| checka ut || /ˈʃɛ.kɑː ʊt/ || เช็คเอาท์ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| resebyrå || /ˈreː.seˌbyː.rɔ/ || บริษัทท่องเที่ยว | |||
|- | |- | ||
| | |||
| paketresa || /paˈkeːtˌreː.sa/ || แพ็คเกจทัวร์ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| enkelbiljett || /ˈɛŋ.kəl.bɪˈjɛt/ || ตั๋วไป | |||
|- | |- | ||
| | |||
| tur-och-retur || /tʉːr.ɔk.rɛˈtʉːr/ || ตั๋วไปกลับ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| rabatt || /raˈbat/ || ส่วนลด | |||
|} | |} | ||
=== วลีที่สำคัญในการสื่อสาร === | |||
เมื่อคุณมีคำศัพท์แล้ว ขั้นตอนถัดไปคือการเรียนรู้วลีที่สำคัญเพื่อใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับการจองทริป: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Swedish !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| Jag vill boka ett rum. || /jɑːɡ vɪl ˈboː.kɑ ɛt rʉm/ || ฉันต้องการจองห้อง | |||
|- | |||
| Hur mycket kostar det? || /hʉːr ˈmʏkːɛt ˈkʊs.tɑr de/ || ราคาเท่าไหร่? | |||
|- | |||
| Jag har en bokningsbekräftelse. || /jɑːɡ hɑːr ɛn ˈbuːk.nɪŋs.bɛˈkrɛf.tɛl.sɛ/ || ฉันมีการยืนยันการจอง | |||
|- | |||
| Kan jag få en rabatt? || /kɑːn jɑːɡ fɔː ɛn raˈbat/ || ฉันขอส่วนลดได้ไหม? | |||
|- | |||
| När går nästa flyg? || /nɛːr ɡɔːr ˈnɛs.tɑ ˈflyːɡ/ || เครื่องบินถัดไปออกเมื่อไหร่? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Jag vill ha en enkelbiljett. || /jɑːɡ vɪl hɑː ɛn ˈɛŋ.kəl.bɪˈjɛt/ || ฉันต้องการตั๋วไป | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Var ligger hotellet? || /vɑːr ˈlɪɡ.ɛr huˈtɛl.ɛt/ || โรงแรมอยู่ที่ไหน? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Har ni tillgänglighet? || /hɑːr nɪ tɪlˈjɛŋ.ɡlɪ.ˌhet/ || คุณมีห้องว่างไหม? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Jag skulle vilja checka in. || /jɑːɡ ˈsʉːl.lɛ ˈvɪl.jɑː ˈʃɛ.kɑː ɪn/ || ฉันต้องการเช็คอิน | |||
|- | |- | ||
| | |||
| När är frukosten? || /nɛːr æː ˈfrʉ.kɔs.tɛn/ || อาหารเช้าเสิร์ฟเมื่อไหร่? | |||
|} | |} | ||
* | === ตัวอย่างการสนทนา === | ||
* | |||
* | เพื่อให้คุณเข้าใจการใช้คำศัพท์และวลีที่เราเพิ่งเรียนรู้ เราจะมาดูตัวอย่างการสนทนาระหว่างลูกค้าและตัวแทนการท่องเที่ยว: | ||
==== การสนทนาที่ 1: การจองห้องพัก ==== | |||
* ลูกค้า: "Hej! Jag vill boka ett rum." (สวัสดี! ฉันต้องการจองห้อง) | |||
* ตัวแทน: "Självklart! Hur många nätter?" (แน่นอน! คุณต้องการพักกี่คืน?) | |||
* ลูกค้า: "Två nätter." (สองคืน) | |||
* ตัวแทน: "Bra! Det kostar 1000 kronor per natt." (ดีมาก! ราคา 1000 โครนาสวีเดนต่อคืน) | |||
* ลูกค้า: "Okej, jag bokar." (โอเค ฉันจองเลย) | |||
==== การสนทนาที่ 2: การจองตั๋วเครื่องบิน ==== | |||
* ลูกค้า: "Hej! När går nästa flyg till Stockholm?" (สวัสดี! เครื่องบินถัดไปไปสต็อกโฮล์มออกเมื่อไหร่?) | |||
* ตัวแทน: "Det går klockan 16:00." (ออกเวลา 16:00) | |||
* ลูกค้า: "Jag skulle vilja ha en enkelbiljett." (ฉันต้องการตั๋วไป) | |||
* ตัวแทน: "Självklart! Det kostar 500 kronor." (แน่นอน! ราคา 500 โครนาสวีเดน) | |||
* ลูกค้า: "Tack!" (ขอบคุณ!) | |||
=== แบบฝึกหัดเพื่อฝึกทักษะ === | |||
ตอนนี้เราได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีต่างๆแล้ว มาลองฝึกกันกับแบบฝึกหัดเหล่านี้: | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 1: แปลคำศัพท์ ==== | |||
แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน: | |||
1. การจอง | |||
2. โรงแรม | |||
3. ตั๋วไปกลับ | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 2: เติมคำในช่องว่าง ==== | |||
เติมคำที่ขาดหายไปในประโยคต่อไปนี้: | |||
1. Jag vill boka ett _______. | |||
2. Hur mycket _______ det? | |||
3. Kan jag få en _______? | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 3: เขียนประโยค ==== | |||
เขียนประโยคสั้นๆ ที่ใช้คำศัพท์ต่อไปนี้: | |||
1. hotell | |||
2. tåg | |||
3. biljett | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 4: สนทนาในกลุ่ม ==== | |||
จับคู่กับเพื่อนในชั้นเรียนและจำลองการสนทนาระหว่างลูกค้าและตัวแทนการท่องเที่ยว โดยใช้คำศัพท์และวลีที่เรียนรู้ | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 5: สร้างคำถาม ==== | |||
สร้างคำถามโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้: | |||
1. pris | |||
2. frukost | |||
3. checka in | |||
== คำตอบแบบฝึกหัด == | |||
=== แบบฝึกหัดที่ 1: แปลคำศัพท์ === | |||
1. bokning | |||
2. hotell | |||
3. tur-och-retur | |||
=== แบบฝึกหัดที่ 2: เติมคำในช่องว่าง === | |||
1. rum | |||
2. kostar | |||
3. rabatt | |||
=== แบบฝึกหัดที่ 3: เขียนประโยค === | |||
1. Jag bokar ett hotell. (ฉันจองโรงแรม) | |||
2. Tåget går klockan 09:00. (รถไฟออกเวลา 09:00) | |||
3. Jag köper en biljett. (ฉันซื้อตั๋ว) | |||
=== แบบฝึกหัดที่ 4: สนทนาในกลุ่ม === | |||
* (ให้ผู้เรียนทำการสนทนาและแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน) | |||
=== แบบฝึกหัดที่ 5: สร้างคำถาม === | |||
1. Vad kostar det? (ราคาเท่าไหร่?) | |||
2. När serveras frukost? (อาหารเช้าเสิร์ฟเมื่อไหร่?) | |||
3. Kan jag checka in nu? (ฉันเช็คอินตอนนี้ได้ไหม?) | |||
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่สำคัญสำหรับการจองทริปในภาษาสวีเดน รวมถึงการสนทนาและฝึกฝนทักษะการใช้คำศัพท์ผ่านแบบฝึกหัดต่างๆ หวังว่าทุกคนจะสนุกกับการเรียนรู้และรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อคุณต้องการจองทริปในอนาคต! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=การจองทริปในภาษาสวีเดน | ||
|description= | |||
|keywords=การจองทริป, คำศัพท์สวีเดน, การเดินทาง, การท่องเที่ยว | |||
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่จำเป็นสำหรับการจองทริปในภาษาสวีเดน | |||
}} | }} | ||
{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-th}} | {{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-th}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 94: | Line 297: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]] | [[Category:Swedish-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Swedish-Page-Bottom}} | {{Swedish-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 14:11, 20 August 2024
การจองทริปเป็นหนึ่งในทักษะที่สำคัญสำหรับการเดินทางและการสื่อสารในภาษาสวีเดน เมื่อคุณรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้อง คุณจะสามารถติดต่อกับหน่วยงานการท่องเที่ยวและทำการจองได้อย่างราบรื่นในระหว่างการเดินทางไปยังประเทศสวีเดน ในบทเรียนนี้ เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการจองทริป เรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารที่จำเป็น และฝึกฝนผ่านตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่สนุกสนาน
ทำความเข้าใจกับการจองทริป[edit | edit source]
การจองทริปในภาษาสวีเดนไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการใช้คำศัพท์ที่ถูกต้อง แต่ยังรวมถึงการสื่อสารกับผู้คนที่ทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เช่น เจ้าหน้าที่โรงแรม ตัวแทนการท่องเที่ยว และสายการบิน เมื่อคุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการจองทริปได้อย่างมั่นใจ คุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการเดินทางของคุณ
โครงสร้างของบทเรียน[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมหัวข้อต่อไปนี้:
- คำศัพท์เกี่ยวกับการจองทริป
- วลีที่สำคัญในการสื่อสาร
- ตัวอย่างการสนทนา
- แบบฝึกหัดเพื่อฝึกทักษะการใช้คำศัพท์
คำศัพท์เกี่ยวกับการจองทริป[edit | edit source]
เราจะเริ่มต้นด้วยคำศัพท์ที่สำคัญที่คุณจำเป็นต้องรู้เมื่อต้องการจองทริปในภาษาสวีเดน:
| Swedish | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| bokning | /ˈbuːk.nɪŋ/ | การจอง |
| resa | /ˈreː.sa/ | การเดินทาง |
| hotell | /huˈtɛl/ | โรงแรม |
| flyg | /flyːg/ | เครื่องบิน |
| tåg | /toːg/ | รถไฟ |
| biljett | /bɪˈjɛt/ | ตั๋ว |
| avgång | /ˈav.ɡɔŋ/ | การออกเดินทาง |
| ankomst | /ˈan.kɔmst/ | การมาถึง |
| pris | /priːs/ | ราคา |
| tillgänglighet | /tɪlˈjɛŋ.ɡlɪ.ˌhet/ | ความพร้อมให้บริการ |
| bokningsbekräftelse | /ˈbuːk.nɪŋs.bɛˈkrɛf.tɛl.sɛ/ | การยืนยันการจอง |
| rum | /rʉm/ | ห้อง |
| frukost | /ˈfrʉ.kɔst/ | อาหารเช้า |
| checka in | /ˈʃɛ.kɑː ɪn/ | เช็คอิน |
| checka ut | /ˈʃɛ.kɑː ʊt/ | เช็คเอาท์ |
| resebyrå | /ˈreː.seˌbyː.rɔ/ | บริษัทท่องเที่ยว |
| paketresa | /paˈkeːtˌreː.sa/ | แพ็คเกจทัวร์ |
| enkelbiljett | /ˈɛŋ.kəl.bɪˈjɛt/ | ตั๋วไป |
| tur-och-retur | /tʉːr.ɔk.rɛˈtʉːr/ | ตั๋วไปกลับ |
| rabatt | /raˈbat/ | ส่วนลด |
วลีที่สำคัญในการสื่อสาร[edit | edit source]
เมื่อคุณมีคำศัพท์แล้ว ขั้นตอนถัดไปคือการเรียนรู้วลีที่สำคัญเพื่อใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับการจองทริป:
| Swedish | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Jag vill boka ett rum. | /jɑːɡ vɪl ˈboː.kɑ ɛt rʉm/ | ฉันต้องการจองห้อง |
| Hur mycket kostar det? | /hʉːr ˈmʏkːɛt ˈkʊs.tɑr de/ | ราคาเท่าไหร่? |
| Jag har en bokningsbekräftelse. | /jɑːɡ hɑːr ɛn ˈbuːk.nɪŋs.bɛˈkrɛf.tɛl.sɛ/ | ฉันมีการยืนยันการจอง |
| Kan jag få en rabatt? | /kɑːn jɑːɡ fɔː ɛn raˈbat/ | ฉันขอส่วนลดได้ไหม? |
| När går nästa flyg? | /nɛːr ɡɔːr ˈnɛs.tɑ ˈflyːɡ/ | เครื่องบินถัดไปออกเมื่อไหร่? |
| Jag vill ha en enkelbiljett. | /jɑːɡ vɪl hɑː ɛn ˈɛŋ.kəl.bɪˈjɛt/ | ฉันต้องการตั๋วไป |
| Var ligger hotellet? | /vɑːr ˈlɪɡ.ɛr huˈtɛl.ɛt/ | โรงแรมอยู่ที่ไหน? |
| Har ni tillgänglighet? | /hɑːr nɪ tɪlˈjɛŋ.ɡlɪ.ˌhet/ | คุณมีห้องว่างไหม? |
| Jag skulle vilja checka in. | /jɑːɡ ˈsʉːl.lɛ ˈvɪl.jɑː ˈʃɛ.kɑː ɪn/ | ฉันต้องการเช็คอิน |
| När är frukosten? | /nɛːr æː ˈfrʉ.kɔs.tɛn/ | อาหารเช้าเสิร์ฟเมื่อไหร่? |
ตัวอย่างการสนทนา[edit | edit source]
เพื่อให้คุณเข้าใจการใช้คำศัพท์และวลีที่เราเพิ่งเรียนรู้ เราจะมาดูตัวอย่างการสนทนาระหว่างลูกค้าและตัวแทนการท่องเที่ยว:
การสนทนาที่ 1: การจองห้องพัก[edit | edit source]
- ลูกค้า: "Hej! Jag vill boka ett rum." (สวัสดี! ฉันต้องการจองห้อง)
- ตัวแทน: "Självklart! Hur många nätter?" (แน่นอน! คุณต้องการพักกี่คืน?)
- ลูกค้า: "Två nätter." (สองคืน)
- ตัวแทน: "Bra! Det kostar 1000 kronor per natt." (ดีมาก! ราคา 1000 โครนาสวีเดนต่อคืน)
- ลูกค้า: "Okej, jag bokar." (โอเค ฉันจองเลย)
การสนทนาที่ 2: การจองตั๋วเครื่องบิน[edit | edit source]
- ลูกค้า: "Hej! När går nästa flyg till Stockholm?" (สวัสดี! เครื่องบินถัดไปไปสต็อกโฮล์มออกเมื่อไหร่?)
- ตัวแทน: "Det går klockan 16:00." (ออกเวลา 16:00)
- ลูกค้า: "Jag skulle vilja ha en enkelbiljett." (ฉันต้องการตั๋วไป)
- ตัวแทน: "Självklart! Det kostar 500 kronor." (แน่นอน! ราคา 500 โครนาสวีเดน)
- ลูกค้า: "Tack!" (ขอบคุณ!)
แบบฝึกหัดเพื่อฝึกทักษะ[edit | edit source]
ตอนนี้เราได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีต่างๆแล้ว มาลองฝึกกันกับแบบฝึกหัดเหล่านี้:
แบบฝึกหัดที่ 1: แปลคำศัพท์[edit | edit source]
แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
1. การจอง
2. โรงแรม
3. ตั๋วไปกลับ
แบบฝึกหัดที่ 2: เติมคำในช่องว่าง[edit | edit source]
เติมคำที่ขาดหายไปในประโยคต่อไปนี้:
1. Jag vill boka ett _______.
2. Hur mycket _______ det?
3. Kan jag få en _______?
แบบฝึกหัดที่ 3: เขียนประโยค[edit | edit source]
เขียนประโยคสั้นๆ ที่ใช้คำศัพท์ต่อไปนี้:
1. hotell
2. tåg
3. biljett
แบบฝึกหัดที่ 4: สนทนาในกลุ่ม[edit | edit source]
จับคู่กับเพื่อนในชั้นเรียนและจำลองการสนทนาระหว่างลูกค้าและตัวแทนการท่องเที่ยว โดยใช้คำศัพท์และวลีที่เรียนรู้
แบบฝึกหัดที่ 5: สร้างคำถาม[edit | edit source]
สร้างคำถามโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้:
1. pris
2. frukost
3. checka in
คำตอบแบบฝึกหัด[edit | edit source]
แบบฝึกหัดที่ 1: แปลคำศัพท์[edit | edit source]
1. bokning
2. hotell
3. tur-och-retur
แบบฝึกหัดที่ 2: เติมคำในช่องว่าง[edit | edit source]
1. rum
2. kostar
3. rabatt
แบบฝึกหัดที่ 3: เขียนประโยค[edit | edit source]
1. Jag bokar ett hotell. (ฉันจองโรงแรม)
2. Tåget går klockan 09:00. (รถไฟออกเวลา 09:00)
3. Jag köper en biljett. (ฉันซื้อตั๋ว)
แบบฝึกหัดที่ 4: สนทนาในกลุ่ม[edit | edit source]
- (ให้ผู้เรียนทำการสนทนาและแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน)
แบบฝึกหัดที่ 5: สร้างคำถาม[edit | edit source]
1. Vad kostar det? (ราคาเท่าไหร่?)
2. När serveras frukost? (อาหารเช้าเสิร์ฟเมื่อไหร่?)
3. Kan jag checka in nu? (ฉันเช็คอินตอนนี้ได้ไหม?)
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่สำคัญสำหรับการจองทริปในภาษาสวีเดน รวมถึงการสนทนาและฝึกฝนทักษะการใช้คำศัพท์ผ่านแบบฝึกหัดต่างๆ หวังว่าทุกคนจะสนุกกับการเรียนรู้และรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อคุณต้องการจองทริปในอนาคต!