Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/bg

Японски → Граматика → Курс 0 до A1 → Частици へ и を

Разбиране на частиците へ и を

В японския език частиците са много важни, защото те помагат да се определи ролята на думите в изречението. Днес ще се занимаем с две основни частици: へ и を.

Частица へ (e)

Частица へ се използва за изразяване на посока или цел. Често се използва за изразяване на движение към дадено място.

Примери:

Японски	Произношение	Български
学校へ行きます	がっこうへいきます	Отивам до училище
東京へ旅行します	とうきょうへりょこうします	Пътувам до Токио

Частица を (o)

Частица を се използва за определяне на обекта на действието. Тя указва върху какъв предмет или човек се извършва действието в изречението.

Примери:

Японски	Произношение	Български
ケーキを食べます	けーきをたべます	Ям кейк
映画を見ます	えいがをみます	Гледам филм

Разликата между へ и を

Въпреки че двете частици звучат много подобно, те имат различни функции. Частица へ се използва за изразяване на посока или цел, докато частица を се използва за определяне на обекта на действието.

Пример:

Японски	Произношение	Български
学校へ本を持って行きます	がっこうへほんをもっていきます	Отивам до училище с книга
ケーキを食べます	けーきをたべます	Ям кейк

В първия пример, частицата へ изразява посоката (към училище), докато частицата を показва, че обектът, който се носи е книга.

Упражнения

Попълнете дадените празни места с частица へ или を:

• 私は昨日____プールに行きました。 (Отивам към басейн)
• 彼は本____読んでいます。 (Той чете книга)
• 学校____行く前に、昼ごはんを食べました。 (Преди да отида до училище, ядох обяд)
• 買い物____行きますか？ (Отивате за пазаруване?)

Отговори:

• 私は昨日へプールに行きました。
• 彼は本を読んでいます。
• 学校へ行く前に、昼ごはんを食べました。
• 買い物へ行きますか？

В този урок научихте как да използвате и различавате частиците へ и を в японски изречения. Те са важни за постигане на яснота и точност в комуникацията.

Таблица на съдържанието - японски курс - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Основи на Хирагана

• Упражнения по четене и писане на Хирагана
• Въведение в Японската структура на изреченията
• Частица は и が
• Спрягане на глагол
• Модификация на съществителни и прилагателни имена
• Въпросни думи и фрази

  ---

Поздрави и представяния

• Поздрави
• Представяне на себе си и на други
• Описание на хора
• Броене на числата и времето
• Основна терминология за храна и напитки
• Ежедневни дейности и хобита
• Основни посоки и транспорт

  ---

География и история

• Въведение в Японската география
• Кратка история на Япония
• Традиционни изкуства и обичаи
• Популярна култура и забавление

  ---

Прилагателни и наречия

• Спрягане на прилагателните имена
• Типове и употреба на прилагателните имена
• Типове и употреба на наречията
• Сравнение и превъзходна степен
• Модификация на прилагателни и наречия

  ---

Семейство и социални отношения

• Членове на семейството и титли
• Социална етикет и изрази
• Основна терминология за работното място и бизнеса
• Пазаруване и култура на потребителските стоки

  ---

Религия и философия

• Шинто и Будизъм
• Зен и Самурайската култура
• Съвременни духовни движения

  ---

Частици и сочинения

• Частици に и で
• Частици へ и を
• Частици も и しか
• Сочинения и съставни изречения
• Условни и хипотетични изречения

  ---

Пътувания и туризъм

• Основна туристическа терминология
• Известни туристически атракции и забележителности
• Японска гостоприемност и култура на обслужване

  ---

Образование и наука

• Образователна система и терминология
• Традиционна и модерна наука и технологии
• Естествени бедствия и превенция на риска

  ---

Предлози и междуметия

• Предлози и постпозиции
• Ударение и интензификация
• Изрази на изкажение и впечатление

  ---

Изкуства и медии

• Терминология на филма и театъра
• Терминология на музиката и танца
• Терминология на изкуството и литературата

  ---

Политика и общество

• Основна политическа терминология
• Социални въпроси и спорове
• Японска бизнес и работна култура

Други уроци

• Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна и превъзходна степен
• Курс 0 до A1 → Граматика → Спряжане на прилагателни и сравняване с "～より～"
• Курс 0 до А1 → Граматика → Частиците は и が
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Спрягане на глаголи
• Курс 0 до A1 → Граматика → Видове и употреба на прилагателните в японския език
• Курс 0 до A1 → Граматика → Въпросни думи и изрази
• Курс за начинаещи от 0 до A1 → Граматика → Частици に и で
• Курс 0 до A1 → Граматика → Модификация на прилагателни и наречия
• Курс 0 до A1 → Граматика → Модификация на имена и прилагателни
• 0 to A1 Course
• 0 до A1 курс → Граматика → Практика на Хирагана Четене и Писане
• Курс 0 до A1 → Граматика → Типове и употреба на наречията
• Курс 0 до A1 → Граматика → Въведение в структурата на изреченията на японски