Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/hy"

Latest revision as of 21:30, 3 August 2024

◀️ Գործողության Ձերբանակություն — Previous Lesson	Next Lesson — Էջանիշապես ճանաչելի դերություն ▶️

Իտալերեն → Գրականություն → 0-ից A1 դասընթաց → Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձև

Սովորելու կարևորությունը[edit | edit source]

Իտալերեն լեզուն սովորելը միշտ հետաքրքիր և հաճելի գործընթաց է, և այսօր մենք կխոսենք մի կարևոր թեմայի մասին՝ Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի: Սա այնպիսի զարմանալի բանաձև է, որը օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ուզում ենք արտահայտել մեր ցանկությունները, ենթադրությունները կամ հույզերը անցյալում: Սուբյեկտիվը մեզ հնարավորություն է տալիս խոսել մեր մտքերից և զգացմունքներից, որոնք կապված են անցյալի հետ:

Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել այս մթնոլորտային ձևը, ինչպես նաև կտեսնենք բազմաթիվ օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ ավելի լավ հասկանալ այս թեման:

Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի ձևավորում[edit | edit source]

Անկախ նրանից, թե դու սկսնակ ես, թե արդեն մի փոքր գիտելիք ունես, այս թեման կարող է թվալ մի քիչ բարդ: Սակայն, երբ մենք քայլ առ քայլ անցնենք, ամեն ինչ ավելի պարզ կդառնա:

Անցյալ Սուբյեկտիվի ձևը ստեղծվում է գործողության հիման վրա, որը պահանջում է նախորդ ձև: Սովորաբար, մենք օգտագործում ենք "che" միացումը, որը նշանակում է "որ": Թեև այն կարող է թվալ բարդ, մենք կարող ենք զարգացնել պարզ կանոններ:

Սովորելու կարգը[edit | edit source]

Այս դասի ընթացքում մենք կխոսենք հետևյալ հարցերի շուրջ՝

Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը

Ինչպես ենք այն ձևավորում

Օրինակներ

Վարժություններ

Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը[edit | edit source]

Անցյալ սուբյեկտիվը այն ձևն է, որը մենք օգտագործում ենք, երբ ուզում ենք խոսել անցյալում կատարված գործողությունների կամ դեպքերի մասին, որոնք կախված են մեր ցանկություններից կամ ենթադրություններից: Օրինակ, եթե ուզում ենք ասել, որ մենք ցանկանում էինք, որ ինչ-որ բան տեղի ունենար, կամ որ ինչ-որ բան տեղի կունենար, մենք օգտագործում ենք այս ձևը:

Ապահովագրություն[edit | edit source]

Անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը շատ նման է անցյալ ժամանակի այլ ձևերի, բայց այն ունի իր յուրահատուկ բնութագրերը: Եվ շատ հաճախ այն օգտագործում են, երբ խոսում ենք անցյալի մասին, բայց պատրաստվում ենք խոսել մեր զգացմունքների կամ կարծիքների մասին:

Ինչպես ենք այն ձևավորում[edit | edit source]

Անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը ձևավորում ենք հետևյալ կերպ՝

1. Ընտրեք բայը

2. Օգտագործեք համապատասխան անձի վերջավորությունը

Օրինակ, եթե մենք վերցնենք բայը "essere" (լինել), այն կդառնա "fossi" (ես լինեի):

Վերջավորությունները[edit | edit source]

Ահա մի փոքր աղյուսակ, որտեղ նշված են վերջավորությունները՝ տարբեր անձերի համար:

Անձ	Բայ	Վերջավորություն
1-ին անձ (ես)	essere	fossi
2-րդ անձ (դու)	essere	fossi
3-րդ անձ (նրա)	essere	fosse
1-ին անձ (մենք)	essere	fossimo
2-րդ անձ (դուք)	essere	foste
3-րդ անձ (նրանք)	essere	fossero

Օրինակներ[edit | edit source]

Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ հասկանալ, թե ինչպես ենք օգտագործում անցյալ սուբյեկտիվը:

Italian	Pronunciation	Armenian
Se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo.	se i.o 'fos.si 'rik.ko, vi.aʤ.e'rei in 'tut.to il 'mon.do	Եթե ես հարուստ լինեի, աշխարհով կճանապարհեմ:
Speravo che tu fossi felice.	spe'ra.vo ke tu 'fos.si fe'li.tʃe	Կանխատեսում էի, որ դու երջանիկ կլինեիր:
Se noi avessimo tempo, andremmo al mare.	se 'noi a'ves.si.mo 'tem.po, an'drem.mo al 'ma.re	Եթե մենք ժամանակ ունենայինք, ծով կգնայինք:
Credevo che lei fosse d'accordo.	kre'de.vo ke lei 'fos.se dar'kɔr.do	Հավատում էի, որ նա համաձայն կլիներ:
Se voi foste qui, sarebbe più facile.	se voi 'fos.te kwi, sa'reb.be pyu 'fa.tʃi.le	Եթե դուք այստեղ լինեիք, ավելի հեշտ կլիներ:
Se loro fossero stati in Italia, avrebbero visto le bellezze.	se 'lo.ro 'fos.se.ro 'sta.ti in i'ta.lja, a'ver.reb.be.ro 'vi.sto le bel'let.tsɛ	Եթե նրանք Իտալիայում լինեին, կտեսնեին գեղեցկությունները:

Վարժություններ[edit | edit source]

Այս դասի ավարտին, փորձեք ինքներդ կիրառել սովորածը: Ահա մի քանի վարժություններ, որոնց միջոցով կարող եք փորձարկել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Լրացրեք բաց թողնված տեղերը՝ օգտագործելով անցյալ սուբյեկտիվի համապատասխան ձևը:

1. Se io _______ (essere) ricco, _______ (comprare) una casa.

2. Speravo che tu _______ (essere) a casa.

3. Se noi _______ (avere) più tempo, _______ (andare) al cinema.

Վարժություն 2[edit | edit source]

Թարգմանեք հետևյալ նախադասությունները:

1. If I had known, I would have come.

2. I hoped that you would be there.

3. If they had studied, they would have passed the exam.

Վարժություն 3[edit | edit source]

Ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես եք ձևավորում անցյալ սուբյեկտիվը տարբեր անձերի համար:

1. Vuoi che io _______ (venire) con te?

2. Se tu _______ (sapere) la verità, cosa _______ (pensare)?

Վարժություն 4[edit | edit source]

Լրացրեք բաց թողնված տեղերը՝ օգտագործելով անցյալ սուբյեկտիվի համապատասխան ձևը:

1. Se noi _______ (essere) in Italia, _______ (visitare) Լեոնարդո դա Վինչիի արվեստանոցը:

2. Credevo, որ դու _______ (սիրել) այդ ֆիլմը:

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. fossi; comprerei

2. fossi

3. avessimo; andremmo

4. fossimo; visiteremmo

5. fossi; սիրես

Հինգինը - անգլերենից դեպի A1 մակարդակ[edit source]

Դասընթացի անցումը

Եթերեքներ առ հրապարակում

Խորհրդատուներ և նորություններ

Իտալերեն մշակույթ և փաստություն

Անցումներ՝ Անավանող և Առավելագույն ժամանցը

Սոցիալական կյանք և աշխատակազմ

Իտալկան գրականություն եւ ֆիլմեր

Փորձագիտություն և տեխնոլոգիա

Իտալկան քաղաքացիություն և հասարակություն

Պակողների դիմանագիր և անդամնական քայլեր

Արվեստ և Դիզայն

Իտալերեն Լեզու և Բարբառներ

Other lessons[edit | edit source]

◀️ Գործողության Ձերբանակություն — Previous Lesson	Next Lesson — Էջանիշապես ճանաչելի դերություն ▶️

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/hy"

Latest revision as of 21:30, 3 August 2024

Սովորելու կարևորությունը[edit | edit source]

Contents

Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի ձևավորում[edit | edit source]

Սովորելու կարգը[edit | edit source]

Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը[edit | edit source]

Ապահովագրություն[edit | edit source]

Ինչպես ենք այն ձևավորում[edit | edit source]

Վերջավորությունները[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Վարժություններ[edit | edit source]

Վարժություն 1[edit | edit source]

Վարժություն 2[edit | edit source]

Վարժություն 3[edit | edit source]

Վարժություն 4[edit | edit source]

Պատասխաններ[edit | edit source]

Հինգինը - անգլերենից դեպի A1 մակարդակ[edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <span pgnav>
 {| class="wikitable pg_template_nav"
@@ Line 8: / Line 9: @@
 {{Italian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/hy|Իտալերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/hy|Գրականություն]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձև</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>Իտալերեն</span> → <span cat>Դերասանուհին</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1-ը Դասընթաց]]</span> → <span title>Պայմանական Անցյալի Գործառույթ</span></div>
+== Սովորելու կարևորությունը ==
+Իտալերեն լեզուն սովորելը միշտ հետաքրքիր և հաճելի գործընթաց է, և այսօր մենք կխոսենք մի կարևոր թեմայի մասին՝ '''Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի''': Սա այնպիսի զարմանալի բանաձև է, որը օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ուզում ենք արտահայտել մեր ցանկությունները, ենթադրությունները կամ հույզերը անցյալում: Սուբյեկտիվը մեզ հնարավորություն է տալիս խոսել մեր մտքերից և զգացմունքներից, որոնք կապված են անցյալի հետ:
+Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել այս մթնոլորտային ձևը, ինչպես նաև կտեսնենք բազմաթիվ օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ ավելի լավ հասկանալ այս թեման:
 __TOC__
-== Ինչպե՞ս պետք է օգտագործել պայմանական անցումը պատրաստելիս ==
+=== Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի ձևավորում ===
+Անկախ նրանից, թե դու սկսնակ ես, թե արդեն մի փոքր գիտելիք ունես, այս թեման կարող է թվալ մի քիչ բարդ: Սակայն, երբ մենք քայլ առ քայլ անցնենք, ամեն ինչ ավելի պարզ կդառնա:
+Անցյալ Սուբյեկտիվի ձևը ստեղծվում է գործողության հիման վրա, որը պահանջում է նախորդ ձև: Սովորաբար, մենք օգտագործում ենք '''"che"''' միացումը, որը նշանակում է "որ": Թեև այն կարող է թվալ բարդ, մենք կարող ենք զարգացնել պարզ կանոններ:
+=== Սովորելու կարգը ===
+Այս դասի ընթացքում մենք կխոսենք հետևյալ հարցերի շուրջ՝
+# Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը
+# Ինչպես ենք այն ձևավորում
+# Օրինակներ
+# Վարժություններ
+== Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը ==
+Անցյալ սուբյեկտիվը այն ձևն է, որը մենք օգտագործում ենք, երբ ուզում ենք խոսել անցյալում կատարված գործողությունների կամ դեպքերի մասին, որոնք կախված են մեր ցանկություններից կամ ենթադրություններից: Օրինակ, եթե ուզում ենք ասել, որ մենք ցանկանում էինք, որ ինչ-որ բան տեղի ունենար, կամ որ ինչ-որ բան տեղի կունենար, մենք օգտագործում ենք այս ձևը:
+=== Ապահովագրություն ===
+Անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը շատ նման է անցյալ ժամանակի այլ ձևերի, բայց այն ունի իր յուրահատուկ բնութագրերը: Եվ շատ հաճախ այն օգտագործում են, երբ խոսում ենք անցյալի մասին, բայց պատրաստվում ենք խոսել մեր զգացմունքների կամ կարծիքների մասին:
+== Ինչպես ենք այն ձևավորում ==
+Անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը ձևավորում ենք հետևյալ կերպ՝
+. Ընտրեք բայը
+. Օգտագործեք համապատասխան անձի վերջավորությունը
+Օրինակ, եթե մենք վերցնենք բայը '''"essere"''' (լինել), այն կդառնա '''"fossi"''' (ես լինեի):
+=== Վերջավորությունները ===
+Ահա մի փոքր աղյուսակ, որտեղ նշված են վերջավորությունները՝ տարբեր անձերի համար:
+{| class="wikitable"
+! Անձ !! Բայ !! Վերջավորություն
+|-
+| 1-ին անձ (ես) || essere || fossi
+|-
+| 2-րդ անձ (դու) || essere || fossi
+|-
+| 3-րդ անձ (նրա) || essere || fosse
+|-
+| 1-ին անձ (մենք) || essere || fossimo
+|-
+| 2-րդ անձ (դուք) || essere || foste
+|-
+| 3-րդ անձ (նրանք) || essere || fossero
-Պայմանական անցումը էրում մեկ մեջնական օրինակ անելու կամ վերցնելու հետաքրքիր վնասվածները: Գնահատման համար, դա պարտադիր է ծնողների համար, քանի որ այս անգամնական պահին դրանք նույնպես իմացանալու էին դրանք: Պայմանական անցումը շրջանցելու համար, սա պարտապես միացնում է տրամաՐդական ժամանակակիցը բնակելու և դիպումներ նախապատրաստելու հարթակը:
+|}
-== Պայմանական անցւմ կանխորոշումը ==
+=== Օրինակներ ===
-Այս պայմանական անցումը իրականացնող ընտրությունը հրապարակված բառ է, և այն gերում կցված է բացատրության հետ, բացատրվում են պայմանական անցումների նկարագիրները, ձայնագրությունները և դիրքը: Իսկ օրվա մեջ, այն օգտվում է, երբ որոշված և դիրք պարտադրված են արդյունքների համար:
+Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ հասկանալ, թե ինչպես ենք օգտագործում անցյալ սուբյեկտիվը:
-== Ինչպե՞ս կառուցել Պայմանական Անցյալի հուշաթերթ ==
+{| class="wikitable"
-Պայմանական անցումները վերցնելու համապատասխանեցումը պատրաստելիս համապատասխան ժամանակակից միջոցների օգտակարանները օրինակ՝ «մեքենաները», «էլեկտրական քաղաքականությունը», «սարսափողի հիմքերը» և այնպես հատուկ վնասվածներին, որոնք օգտագործվում են էր բոլորի համար: Իսկ հետո պատկերավորված ֆորմատը թողնում է առողջական ճանապարհ ունեցող դասերի օգնության հուշաթերթերը, որոնց օգտակար է մեծքային միջոցները` հատուկ բնակարանացումն ու քաղաքականությունը ինտերնետով փոքր եթերում նախատեսված դասերի դասնիկարանում:
+! Italian !! Pronunciation !! Armenian
-== Պայմանակային Անցում Haziran-ում ==
+|-
-| Իտալերեն || Բացատրություն || Հայերեն ||
+| Se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo. || se i.o 'fos.si 'rik.ko, vi.aʤ.e'rei in 'tut.to il 'mon.do || Եթե ես հարուստ լինեի, աշխարհով կճանապարհեմ:
-| Presente   || Ներառյալ հայց || Երևակային` օրը: ||
-|            || Ապրում է, շարունակում է, ...   ||    ||
-|            || ... օրվա մեջ ||    ||
-| Imperfetto || Ինքնորոշելու համար || ստորակետներով կամ նոտացող տոնականության համար: ||
-|            || Ապրում էր, պայքարում էր,...   ||    ||
-|            || ... և արդյոք էր։ ||    ||
-| Futuro     || Համառոտ կամ առավել կրճատ բնութագիրը || կամ "եմ" + նախորդ էջի նկարագիր՝ "կատարում եմ", "կատարվում կլինի" ||
-== Պայմանական Անցում in -ire ==
+|-
-| Իտալերեն || Բացատրություն || Հայերեն ||
+| Speravo che tu fossi felice. || spe'ra.vo ke tu 'fos.si fe'li.tʃe || Կանխատեսում էի, որ դու երջանիկ կլինեիր:
-| Venire (to come)  || Ներառելով "-ire" || Եկել: ||
-|                  || Vengo (I come) || Ե
-{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+|-
+| Se noi avessimo tempo, andremmo al mare. || se 'noi a'ves.si.mo 'tem.po, an'drem.mo al 'ma.re || Եթե մենք ժամանակ ունենայինք, ծով կգնայինք:
+|-
+| Credevo che lei fosse d'accordo. || kre'de.vo ke lei 'fos.se dar'kɔr.do || Հավատում էի, որ նա համաձայն կլիներ:
+|-
+| Se voi foste qui, sarebbe più facile. || se voi 'fos.te kwi, sa'reb.be pyu 'fa.tʃi.le || Եթե դուք այստեղ լինեիք, ավելի հեշտ կլիներ:
+|-
+| Se loro fossero stati in Italia, avrebbero visto le bellezze. || se 'lo.ro 'fos.se.ro 'sta.ti in i'ta.lja, a'ver.reb.be.ro 'vi.sto le bel'let.tsɛ || Եթե նրանք Իտալիայում լինեին, կտեսնեին գեղեցկությունները:
+|}
+== Վարժություններ ==
+Այս դասի ավարտին, փորձեք ինքներդ կիրառել սովորածը: Ահա մի քանի վարժություններ, որոնց միջոցով կարող եք փորձարկել ձեր գիտելիքները:
+=== Վարժություն 1 ===
+'''Լրացրեք բաց թողնված տեղերը՝ օգտագործելով անցյալ սուբյեկտիվի համապատասխան ձևը:'''
+. Se io _______ (essere) ricco, _______ (comprare) una casa.
+. Speravo che tu _______ (essere) a casa.
+. Se noi _______ (avere) più tempo, _______ (andare) al cinema.
+=== Վարժություն 2 ===
+'''Թարգմանեք հետևյալ նախադասությունները:'''
+. If I had known, I would have come.
+. I hoped that you would be there.
+. If they had studied, they would have passed the exam.
+=== Վարժություն 3 ===
+'''Ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես եք ձևավորում անցյալ սուբյեկտիվը տարբեր անձերի համար:'''
+. Vuoi che io _______ (venire) con te?
+. Se tu _______ (sapere) la verità, cosa _______ (pensare)?
+=== Վարժություն 4 ===
+'''Լրացրեք բաց թողնված տեղերը՝ օգտագործելով անցյալ սուբյեկտիվի համապատասխան ձևը:'''
+. Se noi _______ (essere) in Italia, _______ (visitare) Լեոնարդո դա Վինչիի արվեստանոցը:
+. Credevo, որ դու _______ (սիրել) այդ ֆիլմը:
+== Պատասխաններ ==
+. fossi; comprerei
+. fossi
+. avessimo; andremmo
+. fossimo; visiteremmo
+. fossi; սիրես
+{{#seo:
+|title=Իտալերեն Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձև
+|keywords=Իտալերեն, անցյալ սուբյեկտիվ, դաս, ուսուցում, լեզու, կրթություն
+|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել Իտալերեն անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը:
+}}
+{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 48: / Line 191: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
@@ Line 70: / Line 213: @@
 {{Italian-Page-Bottom}}
 <span pgnav>
 {| class="wikitable pg_template_nav"

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/hy"

Latest revision as of 21:30, 3 August 2024

Սովորելու կարևորությունը[edit | edit source]

Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի ձևավորում[edit | edit source]

Սովորելու կարգը[edit | edit source]

Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը[edit | edit source]

Ապահովագրություն[edit | edit source]

Ինչպես ենք այն ձևավորում[edit | edit source]

Վերջավորությունները[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Վարժություններ[edit | edit source]

Վարժություն 1[edit | edit source]

Վարժություն 2[edit | edit source]

Վարժություն 3[edit | edit source]

Վարժություն 4[edit | edit source]

Պատասխաններ[edit | edit source]

Հինգինը - անգլերենից դեպի A1 մակարդակ[edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

Search