Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/bg"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/bg|Италиански]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/bg|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Trapassato Prossimo</span></div> | |||
== Въведение == | |||
Добре дошли в нашето ново занимание на темата "Trapassato Prossimo"! Това е едно от сложните времена в италианския език, но нека не се плашим! Важно е да разберем как функционира, защото ще ни помогне да говорим по-богато и точно за миналото. Trapassato Prossimo ни позволява да изразим действия, които са се случили преди други действия в миналото. Например, "Когато пристигнах, те вече бяха изяли вечерята." Чрез това време можем да добавим дълбочина на нашето комуникиране и да разкажем истории с повече детайли. | |||
В този урок ще разгледаме: | |||
* Какво е Trapassato Prossimo | |||
* Как да го образуваме | |||
* Примери за употреба | |||
* Упражнения за практика | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Какво е Trapassato Prossimo? === | ||
Trapassato Prossimo е сложен минал времеви израз, използван за описване на действия, които са се случили преди други действия в миналото. С него можем да показваме хронологичните връзки между събитията. Конструкцията му включва помощния глагол "avere" или "essere" в Passato Prossimo (прошло време) и основния глагол в миналото партицип (participio passato). | |||
=== Как да образуваме Trapassato Prossimo? === | |||
Trapassato Prossimo | Както споменахме, образуването на Trapassato Prossimo изисква два основни компонента: | ||
1. Помощен глагол (avere или essere) в Passato Prossimo. | |||
2. Основен глагол в миналото партицип. | |||
==== Примери за образуване ==== | |||
Нека разгледаме как да образуваме Trapassato Prossimo с помощта на таблица: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Италиански !! Произношение !! Български | ! Италиански !! Произношение !! Български | ||
|- | |- | ||
| | |||
| avevo mangiato || аˈвɛво манˈдʒато || бях ял | |||
|- | |||
| ero andato || ˈɛро анˈдато || бях отишъл | |||
|- | |- | ||
| | |||
| avevano visto || аˈвɛвано ˈвisto || бяха видели | |||
|- | |||
| eravamo stati || еˈравамо ˈстати || бяхме били | |||
|} | |||
=== Употреба на Trapassato Prossimo === | |||
Trapassato Prossimo се използва в различни контексти. Нека да разгледаме примери за неговата употреба: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Италиански !! Произношение !! Български | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Quando sono arrivato, avevano già mangiato. || ˈkwando ˈsono arriˈvato, аˈвɛvano джаˈмaнʤато. || Когато пристигнах, те вече бяха яли. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Prima che io partissi, avevo già finito il lavoro. || ˈprima ке ио парˈтисси, аˈвɛво джа ˈфинито иˈлаворо. || Преди да тръгна, бях свършил работата. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Loro avevano già visto il film quando sono arrivati. || ˈлоро аˈвɛvano джа ˈвисто ил филм ˈkwando ˈsono arriˈvati. || Те вече бяха видели филма, когато пристигнаха. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Dopo che avevamo mangiato, siamo andati a fare una passeggiata. || ˈдопо ке аˈвɛвамо манˈдʒато, ˈсиамо анˈдати а ˈфаре уна пасːeˈджата. || След като бяхме яли, отидохме на разходка. | |||
|} | |} | ||
=== | === Упражнения за практика === | ||
Trapassato Prossimo | Сега, когато разбирате какво е Trapassato Prossimo и как да го образувате, време е да проверим знанията си! По-долу ще намерите десет упражнения, които ще ви помогнат да приложите наученото. | ||
==== Упражнение 1: Завършете изреченията ==== | |||
Завършете следните изречения с правилната форма на Trapassato Prossimo: | |||
1. Quando (io) __________ (finire) il libro, (loro) __________ (iniziare) un nuovo. | |||
Trapassato Prossimo е | 2. Prima che (noi) __________ (partire), (tu) __________ (prendere) il biglietto. | ||
3. Dopo che (lei) __________ (mangiare), (lui) __________ (andare) a casa. | |||
==== Упражнение 2: Преведете на италиански ==== | |||
Преведете следните изречения на италиански, използвайки Trapassato Prossimo: | |||
1. Бях отишъл на среща преди да ме извикат. | |||
2. Те бяха изчели книгата, преди да започне урока. | |||
==== Упражнение 3: Попълнете пропуските ==== | |||
Изберете правилния глагол от скоби и го поставете в Trapassato Prossimo: | |||
1. Quando (io) __________ (arrivare), (loro) __________ (partire). | |||
2. Prima che (tu) __________ (chiedere) помощ, (noi) __________ (сигурни) в себе си. | |||
==== Упражнение 4: Образувайте Trapassato Prossimo ==== | |||
Напишете Trapassato Prossimo на следните глаголи: | |||
1. vedere (видя) | |||
2. scrivere (написа) | |||
3. parlare (говори) | |||
==== Упражнение 5: Преобразуване на глаголи ==== | |||
Преобразувайте следните изречения от Passato Prossimo в Trapassato Prossimo: | |||
1. Ho mangiato la pasta. | |||
2. Sono andato al negozio. | |||
==== Упражнение 6: Създайте свои изречения ==== | |||
Създайте три свои изречения, използвайки Trapassato Prossimo, за да опишете нещо, което е станало преди друго събитие. | |||
==== Упражнение 7: Изберете коректния вариант ==== | |||
Изберете правилния глагол за всяко изречение: | |||
1. Quando (noi) __________ (conoscere) Maria, (lei) __________ (essere) già famosa. | |||
2. Prima che (tu) __________ (partire), (io) __________ (preparare) багажа. | |||
==== Упражнение 8: Сменете времето ==== | |||
Сменете времето на следните изречения от Trapassato Prossimo в Present Perfect: | |||
1. Avevo visto il film. | |||
2. Eravamo stati felici. | |||
==== Упражнение 9: Запишете диалог ==== | |||
Запишете кратък диалог между двама приятели, в който използват Trapassato Prossimo, за да разкажат за минали събития. | |||
==== Упражнение 10: Обобщение ==== | |||
Напишете кратко обобщение на урока, споменавайки ключовите точки, които сте научили за Trapassato Prossimo. | |||
=== Решения и обяснения === | |||
След като сте завършили упражненията, е време да проверите отговорите си и да видите как сте се справили. Нека разгледаме решенията: | |||
==== Упражнение 1: Завършете изреченията ==== | |||
1. Quando (io) '''avevo finito''' il libro, (loro) '''avevano iniziato''' un nuovo. | |||
2. Prima che (noi) '''partissimo''', (tu) '''avevi preso''' il biglietto. | |||
3. Dopo che (lei) '''aveva mangiato''', (lui) '''era andato''' a casa. | |||
==== Упражнение 2: Преведете на италиански ==== | |||
1. '''Ero andato a un incontro prima che mi chiamassero.''' | |||
2. '''Avevano già letto il libro prima che iniziasse la lezione.''' | |||
==== Упражнение 3: Попълнете пропуските ==== | |||
1. Quando (io) '''ero arrivato''', (loro) '''erano partiti'''. | |||
2. Prima che (tu) '''chiedessi''' помощ, (noi) '''eravamo stati''' в себе си. | |||
==== Упражнение 4: Образувайте Trapassato Prossimo ==== | |||
1. '''avevo visto''' | |||
2. '''avevo scritto''' | |||
3. '''avevo parlato''' | |||
==== Упражнение 5: Преобразуване на глаголи ==== | |||
1. '''Avevo mangiato la pasta.''' | |||
2. '''Ero andato al negozio.''' | |||
==== Упражнение 6: Създайте свои изречения ==== | |||
(Вашите собствени изречения тук) | |||
==== Упражнение 7: Изберете коректния вариант ==== | |||
1. Quando (noi) '''avevamo conosciuto''' Maria, (lei) '''era già famosa'''. | |||
2. Prima che (tu) '''partissi''', (io) '''avevo preparato''' багажа. | |||
==== Упражнение 8: Сменете времето ==== | |||
1. '''Ho visto il film.''' | |||
2. '''Siamo stati felici.''' | |||
==== Упражнение 9: Запишете диалог ==== | |||
(Вашият диалог тук) | |||
==== Упражнение 10: Обобщение ==== | |||
(Вашето обобщение тук) | |||
След като завършихте този урок, вие сте направили важна стъпка към разширяване на вашите познания по италианския език. Trapassato Prossimo е ценен инструмент за комуникация, който ще ви помогне да изразите сложни идеи и хронологии. Продължавайте да практикувате и ще видите как вашето владеене на езика ще се подобри. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=италиански, граматика, | |title=Trapassato Prossimo в италианския език | ||
|description= | |||
|keywords=Trapassato Prossimo, италиански глаголи, италианска граматика, италиански език, изучаване на италиански, курс по италиански | |||
|description=В този урок ще научите как да образувате и използвате Trapassato Prossimo в италианския език. | |||
}} | }} | ||
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-bg}} | {{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-bg}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 58: | Line 241: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 23:32, 3 August 2024
Въведение[edit | edit source]
Добре дошли в нашето ново занимание на темата "Trapassato Prossimo"! Това е едно от сложните времена в италианския език, но нека не се плашим! Важно е да разберем как функционира, защото ще ни помогне да говорим по-богато и точно за миналото. Trapassato Prossimo ни позволява да изразим действия, които са се случили преди други действия в миналото. Например, "Когато пристигнах, те вече бяха изяли вечерята." Чрез това време можем да добавим дълбочина на нашето комуникиране и да разкажем истории с повече детайли.
В този урок ще разгледаме:
- Какво е Trapassato Prossimo
- Как да го образуваме
- Примери за употреба
- Упражнения за практика
Какво е Trapassato Prossimo?[edit | edit source]
Trapassato Prossimo е сложен минал времеви израз, използван за описване на действия, които са се случили преди други действия в миналото. С него можем да показваме хронологичните връзки между събитията. Конструкцията му включва помощния глагол "avere" или "essere" в Passato Prossimo (прошло време) и основния глагол в миналото партицип (participio passato).
Как да образуваме Trapassato Prossimo?[edit | edit source]
Както споменахме, образуването на Trapassato Prossimo изисква два основни компонента:
1. Помощен глагол (avere или essere) в Passato Prossimo.
2. Основен глагол в миналото партицип.
Примери за образуване[edit | edit source]
Нека разгледаме как да образуваме Trapassato Prossimo с помощта на таблица:
Италиански | Произношение | Български |
---|---|---|
avevo mangiato | аˈвɛво манˈдʒато | бях ял |
ero andato | ˈɛро анˈдато | бях отишъл |
avevano visto | аˈвɛвано ˈвisto | бяха видели |
eravamo stati | еˈравамо ˈстати | бяхме били |
Употреба на Trapassato Prossimo[edit | edit source]
Trapassato Prossimo се използва в различни контексти. Нека да разгледаме примери за неговата употреба:
Италиански | Произношение | Български |
---|---|---|
Quando sono arrivato, avevano già mangiato. | ˈkwando ˈsono arriˈvato, аˈвɛvano джаˈмaнʤато. | Когато пристигнах, те вече бяха яли. |
Prima che io partissi, avevo già finito il lavoro. | ˈprima ке ио парˈтисси, аˈвɛво джа ˈфинито иˈлаворо. | Преди да тръгна, бях свършил работата. |
Loro avevano già visto il film quando sono arrivati. | ˈлоро аˈвɛvano джа ˈвисто ил филм ˈkwando ˈsono arriˈvati. | Те вече бяха видели филма, когато пристигнаха. |
Dopo che avevamo mangiato, siamo andati a fare una passeggiata. | ˈдопо ке аˈвɛвамо манˈдʒато, ˈсиамо анˈдати а ˈфаре уна пасːeˈджата. | След като бяхме яли, отидохме на разходка. |
Упражнения за практика[edit | edit source]
Сега, когато разбирате какво е Trapassato Prossimo и как да го образувате, време е да проверим знанията си! По-долу ще намерите десет упражнения, които ще ви помогнат да приложите наученото.
Упражнение 1: Завършете изреченията[edit | edit source]
Завършете следните изречения с правилната форма на Trapassato Prossimo:
1. Quando (io) __________ (finire) il libro, (loro) __________ (iniziare) un nuovo.
2. Prima che (noi) __________ (partire), (tu) __________ (prendere) il biglietto.
3. Dopo che (lei) __________ (mangiare), (lui) __________ (andare) a casa.
Упражнение 2: Преведете на италиански[edit | edit source]
Преведете следните изречения на италиански, използвайки Trapassato Prossimo:
1. Бях отишъл на среща преди да ме извикат.
2. Те бяха изчели книгата, преди да започне урока.
Упражнение 3: Попълнете пропуските[edit | edit source]
Изберете правилния глагол от скоби и го поставете в Trapassato Prossimo:
1. Quando (io) __________ (arrivare), (loro) __________ (partire).
2. Prima che (tu) __________ (chiedere) помощ, (noi) __________ (сигурни) в себе си.
Упражнение 4: Образувайте Trapassato Prossimo[edit | edit source]
Напишете Trapassato Prossimo на следните глаголи:
1. vedere (видя)
2. scrivere (написа)
3. parlare (говори)
Упражнение 5: Преобразуване на глаголи[edit | edit source]
Преобразувайте следните изречения от Passato Prossimo в Trapassato Prossimo:
1. Ho mangiato la pasta.
2. Sono andato al negozio.
Упражнение 6: Създайте свои изречения[edit | edit source]
Създайте три свои изречения, използвайки Trapassato Prossimo, за да опишете нещо, което е станало преди друго събитие.
Упражнение 7: Изберете коректния вариант[edit | edit source]
Изберете правилния глагол за всяко изречение:
1. Quando (noi) __________ (conoscere) Maria, (lei) __________ (essere) già famosa.
2. Prima che (tu) __________ (partire), (io) __________ (preparare) багажа.
Упражнение 8: Сменете времето[edit | edit source]
Сменете времето на следните изречения от Trapassato Prossimo в Present Perfect:
1. Avevo visto il film.
2. Eravamo stati felici.
Упражнение 9: Запишете диалог[edit | edit source]
Запишете кратък диалог между двама приятели, в който използват Trapassato Prossimo, за да разкажат за минали събития.
Упражнение 10: Обобщение[edit | edit source]
Напишете кратко обобщение на урока, споменавайки ключовите точки, които сте научили за Trapassato Prossimo.
Решения и обяснения[edit | edit source]
След като сте завършили упражненията, е време да проверите отговорите си и да видите как сте се справили. Нека разгледаме решенията:
Упражнение 1: Завършете изреченията[edit | edit source]
1. Quando (io) avevo finito il libro, (loro) avevano iniziato un nuovo.
2. Prima che (noi) partissimo, (tu) avevi preso il biglietto.
3. Dopo che (lei) aveva mangiato, (lui) era andato a casa.
Упражнение 2: Преведете на италиански[edit | edit source]
1. Ero andato a un incontro prima che mi chiamassero.
2. Avevano già letto il libro prima che iniziasse la lezione.
Упражнение 3: Попълнете пропуските[edit | edit source]
1. Quando (io) ero arrivato, (loro) erano partiti.
2. Prima che (tu) chiedessi помощ, (noi) eravamo stati в себе си.
Упражнение 4: Образувайте Trapassato Prossimo[edit | edit source]
1. avevo visto
2. avevo scritto
3. avevo parlato
Упражнение 5: Преобразуване на глаголи[edit | edit source]
1. Avevo mangiato la pasta.
2. Ero andato al negozio.
Упражнение 6: Създайте свои изречения[edit | edit source]
(Вашите собствени изречения тук)
Упражнение 7: Изберете коректния вариант[edit | edit source]
1. Quando (noi) avevamo conosciuto Maria, (lei) era già famosa.
2. Prima che (tu) partissi, (io) avevo preparato багажа.
Упражнение 8: Сменете времето[edit | edit source]
1. Ho visto il film.
2. Siamo stati felici.
Упражнение 9: Запишете диалог[edit | edit source]
(Вашият диалог тук)
Упражнение 10: Обобщение[edit | edit source]
(Вашето обобщение тук)
След като завършихте този урок, вие сте направили важна стъпка към разширяване на вашите познания по италианския език. Trapassato Prossimo е ценен инструмент за комуникация, който ще ви помогне да изразите сложни идеи и хронологии. Продължавайте да практикувате и ще видите как вашето владеене на езика ще се подобри.
Други уроци[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Италианска азбука
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Condizionale Presente
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Passato Prossimo
- Курс 0 до A1 → Граматика → Условно и презентен сослагателен наклон в италианския език
- Курс 0 до A1 → Граматика → Trapassato Remoto
- Курс 0 до A1 → Граматика → Именни и артикли
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Просто минало изменимо наклонение
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прилагателни и Наречия
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Futuro Semplice
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Futuro Anteriore
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Настоящо време на редовните глаголи
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Недовършено минало време
- Курс 0 до A1 → Граматика → Present Subjunctive