Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Numbers-and-Dates/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Vocabulary/Transportation/hu|◀️ Közlekedési eszközök — Előző lecke]]
|[[Language/Italian/Culture/Italian-Regions-and-Cities/hu|Következő lecke — Olasz régiók és városok ▶️]]
|}
</span>


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Italian</span> → <span cat> Szókincs </span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hu| 0 to A1 tanfolyam ]]</span> → <span title> Számok és dátumok </span> </div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Olasz</span> → <span cat>Szókincs</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-es szintig]]</span> → <span title>Számok és Dátumok</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Számok tanulása ==
== Számok ==


Az alábbi táblázat az egész számokat mutatja be az olasz nyelvben. A számokat az évszázadok során a latin számrendszer használatának megfelelően írják. Az olasz nyelv hangsúlyos, ami azt jelenti, hogy minden szóban hangsúlyozott szótag van.  
Az olasz számokat megtanulni izgalmas lehetőség arra, hogy elmerüljünk a gazdag olasz nyelvben és kultúrában. Az alábbi táblázatok segítségével könnyen elsajátíthatjuk a számokat.  


=== 0-tól 10-ig ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Angol
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Zero || ['t͡sɛrɔ] || Nulla
| zero || 'tséro || nulla
|-
|-
| Uno || ['uːno] || Egy
| uno || 'uno || egy
|-
|-
| Due || ['duːe] || Kettő
| due || 'due || kettő
|-
|-
| Tre || [trɛ] || Három
| tre || 'tre || három
|-
|-
| Quattro || ['kwattro] || Négy
| quattro || 'kwattro || négy
|-
|-
| Cinque || ['tʃiŋkwe] || Öt
| cinque || 'tʃinkwe || öt
|-
|-
| Sei || [sɛi] || Hat
| sei || 'sei || hat
|-
|-
| Sette || ['sɛtte] || Hét
| sette || 'sette || hét
|-
|-
| Otto || ['ɔtto] || Nyolc
| otto || 'otto || nyolc
|-
|-
| Nove || ['nɔve] || Kilenc
| nove || 'nove || kilenc
|-
|-
| Dieci || ['djɛːtʃi] || Tíz
| dieci || 'djeci || tíz
|}
 
=== 11-től 20-ig ===
{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Undici || [un'diːtʃi] || Tizenegy
| undici || un'diʧi || tizenegy
|-
|-
| Dodici || [do'diːtʃi] || Tizenkettő
| dodici || 'doditʃi || tizenkettő
|-
|-
| Tredici || [tre'diːtʃi] || Tizenhárom
| tredici || 'treditʃi || tizenhárom
|-
|-
| Quattordici || [kwat'tɔr.diːtʃi] || Tizennégy
| quattordici || 'k'wattorditʃi || tizennégy
|-
|-
| Quindici || ['kwĩn.diːtʃi] || Tizenöt
| quindici || 'kwinditʃi || tizenöt
|-
|-
| Sedici || [se'diːtʃi] || Tizenhat
| sedici || 'sedici || tizenhat
|-
|-
| Diciassette || [di.tʃas'sɛt.te] || Tizenhét
| diciassette || ditʃas'sɛtte || tizenhét
|-
|-
| Diciotto || [di'ɔt.to] || Tizennyolc
| diciotto || di'tʃotto || tizennyolc
|-
|-
| Diciannove || [di.tʃan'ɔː.ve] || Tizenkilenc
| diciannove || ditʃan'noːve || tizenkilenc
|-
|-
| Venti || [vɛnti] || Húsz
| venti || 'venti || húsz
|}
|}


== Keltezések ==
=== 21-től 100-ig ===
{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
| ventuno || ven'tuno || huszonegy
|-
| ventidue || ven'tidwe || huszonkettő
|-
| trenta || 'trenta || harminc
|-
| quaranta || kwa'rantə || negyven
|-
| cinquanta || tʃink'kwanta || ötven
|-
| sessanta || ses'santa || hatvan
|-
| settanta || set'tanta || hetven
|-
| ottanta || ot'tanta || nyolcvan
|-
| novanta || no'vanta || kilencven
|-
| cento || 'tʃento || száz
|}


Az olaszok - az év hónapjának megjelölésekor - a latin megnevezést alkalmazzák, mind az állami hivatalokban, mind a magánéletben. A napokat általában az itáliai naptárban található szentekről nevezik el, és gyakran ma is alkalmazzák ezt a megközelítést.
=== 100-tól 1.000-ig ===
{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
| cento uno || 'tʃento 'uno || száz egy
|-
| duecento || 'dwe'tʃento || kétszáz
|-
| trecento || 'tretʃento || háromszáz
|-
| quattrocento || 'kwattrotʃento || négyszáz
|-
| cinquecento || tʃinkwe'tʃento || ötszáz
|-
| seicento || 'seitʃento || hatszáz
|-
| settecento || settetʃento || hétszáz
|-
| ottocento || ot'tʃɔnto || nyolcszáz
|-
| novecento || no'vetʃento || kilencszáz
|-
| mille || 'mille || ezer
|}


=== Hónapok és évszakok ===
=== Évszámok ===
 
A következő táblázatban az évszámokat találjuk meg. Az olasz évszámokra vonatkozóan érdemes tudni, hogy a számokat szó szerint ejtik ki, például "mille novecento quarantacinque" az 1945-ös év.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Gennaio || [dʒen'na.jo] || Január
| 1900 || 'mille novecento || ezerkilencszáz
|-
|-
| Febbraio || [feb'bra.jo] || Február
| 1910 || 'mille novecento dieci || ezerkilencszáztíz
|-
|-
| Marzo || ['mart.so] || Március
| 1920 || 'mille novecento venti || ezerkilencszázhúsz
|-
|-
| Aprile || ['a.pri.le] || Április
| 1930 || 'mille novecento trenta || ezerkilencszázharminc
|-
|-
| Maggio || ['mad.dʒo] || Május
| 1940 || 'mille novecento quaranta || ezerkilencszáznegyven
|-
|-
| Giugno || ['d͡ʒuː.njo] || Június
| 1950 || 'mille novecento cinquanta || ezerkilencszázötven
|-
|-
| Luglio || ['luʎʎo] || Július
| 1960 || 'mille novecento sessanta || ezerkilencszázhatvan
|-
|-
| Agosto || [a'ɡɔs.to] || Augusztus
| 1970 || 'mille novecento settanta || ezerkilencszázhetven
|-
|-
| Settembre || [set'tɛm.bre] || Szeptember
| 1980 || 'mille novecento ottanta || ezerkilencszáznnyolcvan
|-
|-
| Ottobre || [ot'to.bre] || Október
| 1990 || 'mille novecento novanta || ezerkilencszázkilencven
|-
|-
| Novembre || [no'vɛm.bre] || November
| 2000 || 'duemila || kétezer
|-
|-
| Dicembre || [di'tʃɛm.bre] || December
| 2010 || 'duemiladieci || kétezertíz
|-
| 2020 || 'duemilaventi || kétezerhúsz
|}
|}


=== Napok és két betűs jelölések ===
== Dátumok ==
 
Az olasz dátumokat megtanulni könnyű, mivel az olasz nyelvben a hónapokat nem nagybetűvel kezdik. Az olasz dátumok követik a következő mintát: dd. mm. yyyy.


Az olasz napok a következő nevekkel rendelkeznek:
* dd = nap
* mm = hónap
* yyyy = év


* Lunedì
Például: 03. 12. 1998.
* Martedì
* Mercoledì
* Giovedì
* Venerdì
* Sabato
* Domenica


Ön két betűs jelölésekkel is találkozhat az olasz naptárban:
=== Hónapok ===
{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
| Gennaio || dʒen'naʲo || Január
|-
| Febbraio || feb'brajo || Február
|-
| Marzo || 'martso || Március
|-
| Aprile || a'priːle || Április
|-
| Maggio || 'madʒʒo || Május
|-
| Giugno || 'dʒuɲɲo || Június
|-
| Luglio || 'luʎʎo || Július
|-
| Agosto || a'ɡosto || Augusztus
|-
| Settembre || set'tembre || Szeptember
|-
| Ottobre || ot'tobre || Október
|-
| Novembre || no'vɛmbre || November
|-
| Dicembre || di'tʃɛmbre || December
|}


* Lu
=== Példa ===
* Ma
* Me
* Gi
* Ve
* Sa
* Do


Benne van az összes alapvető információ, amire az alapoktól induló ügyfelnek szüksége lehet, hogy elkezdje az olasz tanulást. Ha további segítségre van szüksége, tekintse meg a <nowiki>[[]]</nowiki>
A következő táblázatban egy példát láthatunk az olasz dátumokra.


{| class="wikitable"
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar
|-
| 22.09.2007 || ventidue settembre duemilasette || 2007. szeptember 22.
|}


{{#seo:
{{#seo:
| title = Olasz vocabulari - Számok és dátumok
|title=Olasz számok és dátumok lecke
| keywords = olasz, nyelvtanulás, olasz számok, dátumok
|keywords=olasz, számok, dátumok, tanulás, nyelv
| description = Ebben a leckében meg fog tanulni olaszul számolni és dátumot megadni.
|description=Tanuljuk meg, hogyan mondjuk az olasz számokat és dátumokat! A leckében megtalálható néhány érdekes tény az olasz kultúráról is.
}}
}}


Line 134: Line 207:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Vocabulary/Transportation/hu|◀️ Közlekedési eszközök — Előző lecke]]
|[[Language/Italian/Culture/Italian-Regions-and-Cities/hu|Következő lecke — Olasz régiók és városok ▶️]]
|}
</span>

Revision as of 01:14, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
Olasz → Szókincs → 0-tól A1-es szintig → Számok és Dátumok

Számok

Az olasz számokat megtanulni izgalmas lehetőség arra, hogy elmerüljünk a gazdag olasz nyelvben és kultúrában. Az alábbi táblázatok segítségével könnyen elsajátíthatjuk a számokat.

0-tól 10-ig

Olasz Kiejtés Magyar
zero 'tséro nulla
uno 'uno egy
due 'due kettő
tre 'tre három
quattro 'kwattro négy
cinque 'tʃinkwe öt
sei 'sei hat
sette 'sette hét
otto 'otto nyolc
nove 'nove kilenc
dieci 'djeci tíz

11-től 20-ig

Olasz Kiejtés Magyar
undici un'diʧi tizenegy
dodici 'doditʃi tizenkettő
tredici 'treditʃi tizenhárom
quattordici 'k'wattorditʃi tizennégy
quindici 'kwinditʃi tizenöt
sedici 'sedici tizenhat
diciassette ditʃas'sɛtte tizenhét
diciotto di'tʃotto tizennyolc
diciannove ditʃan'noːve tizenkilenc
venti 'venti húsz

21-től 100-ig

Olasz Kiejtés Magyar
ventuno ven'tuno huszonegy
ventidue ven'tidwe huszonkettő
trenta 'trenta harminc
quaranta kwa'rantə negyven
cinquanta tʃink'kwanta ötven
sessanta ses'santa hatvan
settanta set'tanta hetven
ottanta ot'tanta nyolcvan
novanta no'vanta kilencven
cento 'tʃento száz

100-tól 1.000-ig

Olasz Kiejtés Magyar
cento uno 'tʃento 'uno száz egy
duecento 'dwe'tʃento kétszáz
trecento 'tretʃento háromszáz
quattrocento 'kwattrotʃento négyszáz
cinquecento tʃinkwe'tʃento ötszáz
seicento 'seitʃento hatszáz
settecento settetʃento hétszáz
ottocento ot'tʃɔnto nyolcszáz
novecento no'vetʃento kilencszáz
mille 'mille ezer

Évszámok

A következő táblázatban az évszámokat találjuk meg. Az olasz évszámokra vonatkozóan érdemes tudni, hogy a számokat szó szerint ejtik ki, például "mille novecento quarantacinque" az 1945-ös év.

Olasz Kiejtés Magyar
1900 'mille novecento ezerkilencszáz
1910 'mille novecento dieci ezerkilencszáztíz
1920 'mille novecento venti ezerkilencszázhúsz
1930 'mille novecento trenta ezerkilencszázharminc
1940 'mille novecento quaranta ezerkilencszáznegyven
1950 'mille novecento cinquanta ezerkilencszázötven
1960 'mille novecento sessanta ezerkilencszázhatvan
1970 'mille novecento settanta ezerkilencszázhetven
1980 'mille novecento ottanta ezerkilencszáznnyolcvan
1990 'mille novecento novanta ezerkilencszázkilencven
2000 'duemila kétezer
2010 'duemiladieci kétezertíz
2020 'duemilaventi kétezerhúsz

Dátumok

Az olasz dátumokat megtanulni könnyű, mivel az olasz nyelvben a hónapokat nem nagybetűvel kezdik. Az olasz dátumok követik a következő mintát: dd. mm. yyyy.

  • dd = nap
  • mm = hónap
  • yyyy = év

Például: 03. 12. 1998.

Hónapok

Olasz Kiejtés Magyar
Gennaio dʒen'naʲo Január
Febbraio feb'brajo Február
Marzo 'martso Március
Aprile a'priːle Április
Maggio 'madʒʒo Május
Giugno 'dʒuɲɲo Június
Luglio 'luʎʎo Július
Agosto a'ɡosto Augusztus
Settembre set'tembre Szeptember
Ottobre ot'tobre Október
Novembre no'vɛmbre November
Dicembre di'tʃɛmbre December

Példa

A következő táblázatban egy példát láthatunk az olasz dátumokra.

Olasz Kiejtés Magyar
22.09.2007 ventidue settembre duemilasette 2007. szeptember 22.

Tartalomjegyzék - Olasz tanfolyam - 0-tól A1-ig

Bevezetés az olasz nyelvbe


Napi élet kifejezések


Olasz kultúra és hagyományok


Múlt és jövő idejűség


Társadalmi és munkahelyi élet


Olasz irodalom és mozi


Követelmény és kijelentő állítások


Tudomány és technológia


Olasz politika és társadalom


Komplex jelentések


Művészeti és Design


Olasz nyelv és dialektusok



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Vocabulary/Numbers-and-Dates/hu&oldid=226006"