Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Vocabulary/Family-and-Relationships/fa|◀️ خانواده و روابط — درس قبلی]]
|[[Language/Italian/Vocabulary/Shopping-and-Services/fa|درس بعدی — خرید و خدمات ▶️]]
|}
</span>


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>ایتالیایی</span> → <span cat>واژگان</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|کلاس ۰ تا A1]]</span> → <span title>کار و اشتغال</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>ایتالیایی</span> → <span cat>لغت‌نامه</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>کار و اشتغال</span></div>


__TOC__
__TOC__


== سطح ۱: کار و اشتغال ==
== سطح ۱ ==


کار و شغل یکی از موضوعات مهمی است که باید هنگام یادگیری زبان ایتالیایی به آن توجه کرد. در این سطح، شما با واژگان پایه کار و اشتغال آشنا می شوید.  
در این درس، لغات مربوط به کار و اشتغال در ایتالیایی را خواهید آموخت. این لغت‌ها شامل واژگانی مانند شغل‌ها، صفات مربوط به شغل، شرکت‌ها، محصولات و خدمات است. با یادگیری این لغت‌ها، شما می‌توانید در موقعیت‌های مربوط به کار و اشتغال در ایتالیا بهتر ارتباط برقرار کنید.


=== واژگان ===
=== سطح ۲ ===


در این بخش، واژگان پایه کار و اشتغال را خواهید آموخت:  
در اینجا لغات مربوط به شغل‌ها را خواهید آموخت:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ایتالیایی !! تلفظ !! انگلیسی
! ایتالیایی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| کار || /kar/ || Work
| lavoro || /laˈvɔːrɔ/ || کار
|-
|-
| کارمند || /kɑrˈmɛnd/ || Employee
| impiego || /imˈplɛdʒo/ || استخدام
|-
|-
| اداره || /edɑˈrɛ/ || Office
| professione || /profesˈsjɔːne/ || حرفه
|-
|-
| شرکت || /ʃɛrˈkat/ || Company
| dottore || /ˈdɔttore/ || دکتر
|-
|-
| مدیر || /mæˈdir/ || Manager
| avvocato || /avvoˈkaːto/ || وکیل
|-
|-
| حقوق || /hoˈqwɑ/ || Salary
| insegnante || /inseɲˈɲante/ || معلم
|-
| ingegnere || /indʒenˈɲeːre/ || مهندس
|-
| artigiano || /artiˈdʒaːno/ || صنعتگر
|-
| operaio || /oˈpɛrajo/ || کارگر
|}
|}


=== سطح ۲: واژگان توصیفی ===
=== سطح ۲ ===


در سطح دوم، واژگان دقیق تری پیرامون کار و اشتغال آموخته می شود.
در اینجا لغات مربوط به صفات شغلی را خواهید آموخت:
 
==== واژگان ====
 
در این بخش، واژگان توصیفی کار و اشتغال را آموزش خواهید دید:  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ایتالیایی !! تلفظ !! انگلیسی
! ایتالیایی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| رزومه || /reˈzume/ || Resume
| part-time || /ˌpart ˈtaɪm/ || پاره‌وقت
|-
|-
| مصاحبه کاری || /mosɑˈhebe kæˈri/ || Job Interview
| full-time || /ˌfʊl ˈtaɪm/ || تمام وقت
|-
|-
| تجربه کاری || /tɑdʒribæ kæˈri/ || Work Experience
| temporaneo || /temporaˈneo/ || موقت
|-
|-
| سابقه حرفه ای || /sɑbeqe hæfezæ i/ || Professional Background
| permanente || /permaˈnente/ || دائمی
|-
|-
| مهارت های کاری || /mæhɑræt hɑje kæri/ || Job Skills
| stagionale || /staʤoˈnale/ || فصلی
|}
|}


==== نمونه جملات ====
=== سطح ۲ ===


برخی از جملات رایج مرتبط با کار و اشتغال به شرح زیر هستند:
در اینجا لغات مربوط به شرکت‌ها را خواهید آموخت:


* موقعیت کاری خوبی دارید؟ - Hai un buon lavoro?
{| class="wikitable"
* من به دنبال کار جدیدی هستم. - Sto cercando un nuovo lavoro.
! ایتالیایی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
* آیا شما در شرکتی کار می کنید؟ - Lavori in una compagnia?
|-
* من یک مدیریت در حال حاضر هستم. - Al momento, sono un manager.
| compagnia || /kompˈpaɲa/ || شرکت
|-
| azienda || /aˈtʃɛnda/ || شرکت
|-
| impresa || /imˈprɛza/ || شرکت
|}


=== سطح ۳: اصطلاحات کاری ===
=== سطح ۲ ===


در سطح سهم، شما با اصطلاحات پیشرفته تر مرتبط با کار و شغل آشنا می شوید.
در اینجا لغات مربوط به محصولات و خدمات را خواهید آموخت:
 
==== واژگان ====
 
در این بخش، واژگانی که در اصطلاحات کاری استفاده می شوند، آموزش داده می شود:  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ایتالیایی !! تلفظ !! انگلیسی
! ایتالیایی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| کار فریقی || /kær ˌfriː.ˈwɛɪ/ || Teamwork
| prodotto || /proˈdɔtto/ || محصول
|-
|-
| مشتری مداری || /muʃtæri mæˈdɑri/ || Customer Service
| servizio || /serˈvitsjo/ || خدمات
|-
|-
| اعتماد به نفس || /etmɑd be nafs/ || Self-confidence
| vendita || /venˈdita/ || فروش
|-
|-
| روابط عمومی || /rævɑbætæ ʔæmumi/ || Public Relations
| acquisto || /akˈkwisto/ || خرید
|-
| مدیریت پروژه || /mædiːriːjæt- e – proʒekt/ || Project Management
|}
|}


==== نمونه جملات ====
== سطح ۱ ==
 
برخی از جملات استفاده شده در اصطلاحات کاری عبارتند از:


* آیا تیم شما به شیوه کار فریقی کار می کند؟ - Il tuo team lavora in modo collaborativo?
با یادگیری این لغت‌ها، شما می‌توانید در موقعیت‌های مختلفی که در مورد کار و اشتغال در ایتالیا ممکن است با آن‌ها روبرو شوید، از آن‌ها استفاده کنید.
* شما چطور می توانید یک مشتری خشن را خنثی کنید؟ - Come gestiresti un cliente difficile?
* روابط عمومی به چه معناست؟ - Cosa si intende per relazioni pubbliche?
* موفقیت در مدیریت پروژه چه چیزی را نشان می دهد؟ - Cosa indica il successo nella gestione dei progetti?


{{#seo:
{{#seo:
|title=ایتالیایی → واژگان → کلاس ۰ تا A1 → کار و اشتغال
|title=درس لغت‌نامه ایتالیایی: کار و اشتغال
|keywords=ایتالیایی، واژگان، کار و اشتغال، کلاس ۰ تا A1، یادگیری زبان ایتالیایی
|keywords=ایتالیایی، لغت‌نامه، کار و اشتغال، زبان، ایتالیا، آموزش
|description= در این سطح، شما با واژگان پایه کار و اشتغال آشنا می شوید. در سطح دوم، واژگان دقیق تری پیرامون کار و اشتغال آموخته می شود. در سطح سهم، شما با اصطلاحات پیشرفته تر مرتبط با کار و شغل آشنا می شوید.
|description=در این درس، شما لغات مربوط به کار و اشتغال در ایتالیایی را خواهید آموخت. با یادگیری این لغت‌ها، شما می‌توانید در موقعیت‌های مختلفی که در مورد کار و اشتغال در ایتالیا ممکن است با آن‌ها روبرو شوید، از آن‌ها استفاده کنید.
}}
}}


Line 111: Line 100:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Vocabulary/Family-and-Relationships/fa|◀️ خانواده و روابط — درس قبلی]]
|[[Language/Italian/Vocabulary/Shopping-and-Services/fa|درس بعدی — خرید و خدمات ▶️]]
|}
</span>

Revision as of 05:00, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
ایتالیایی → لغت‌نامه → دوره ۰ تا A1 → کار و اشتغال

سطح ۱

در این درس، لغات مربوط به کار و اشتغال در ایتالیایی را خواهید آموخت. این لغت‌ها شامل واژگانی مانند شغل‌ها، صفات مربوط به شغل، شرکت‌ها، محصولات و خدمات است. با یادگیری این لغت‌ها، شما می‌توانید در موقعیت‌های مربوط به کار و اشتغال در ایتالیا بهتر ارتباط برقرار کنید.

سطح ۲

در اینجا لغات مربوط به شغل‌ها را خواهید آموخت:

ایتالیایی تلفظ ترجمه به فارسی
lavoro /laˈvɔːrɔ/ کار
impiego /imˈplɛdʒo/ استخدام
professione /profesˈsjɔːne/ حرفه
dottore /ˈdɔttore/ دکتر
avvocato /avvoˈkaːto/ وکیل
insegnante /inseɲˈɲante/ معلم
ingegnere /indʒenˈɲeːre/ مهندس
artigiano /artiˈdʒaːno/ صنعتگر
operaio /oˈpɛrajo/ کارگر

سطح ۲

در اینجا لغات مربوط به صفات شغلی را خواهید آموخت:

ایتالیایی تلفظ ترجمه به فارسی
part-time /ˌpart ˈtaɪm/ پاره‌وقت
full-time /ˌfʊl ˈtaɪm/ تمام وقت
temporaneo /temporaˈneo/ موقت
permanente /permaˈnente/ دائمی
stagionale /staʤoˈnale/ فصلی

سطح ۲

در اینجا لغات مربوط به شرکت‌ها را خواهید آموخت:

ایتالیایی تلفظ ترجمه به فارسی
compagnia /kompˈpaɲa/ شرکت
azienda /aˈtʃɛnda/ شرکت
impresa /imˈprɛza/ شرکت

سطح ۲

در اینجا لغات مربوط به محصولات و خدمات را خواهید آموخت:

ایتالیایی تلفظ ترجمه به فارسی
prodotto /proˈdɔtto/ محصول
servizio /serˈvitsjo/ خدمات
vendita /venˈdita/ فروش
acquisto /akˈkwisto/ خرید

سطح ۱

با یادگیری این لغت‌ها، شما می‌توانید در موقعیت‌های مختلفی که در مورد کار و اشتغال در ایتالیا ممکن است با آن‌ها روبرو شوید، از آن‌ها استفاده کنید.

فهرست - دورهٔ ایتالیایی - 0 تا A1

مقدمه‌ای بر زبان ایتالیایی


عبارات روزانه


فرهنگ و سنت ایتالیایی


گذشته و آینده‌ی ساده


زندگی اجتماعی و کاری


ادبیات و سینمای ایتالیایی


ضمایر تمنایی و فرم فرمان


علوم و تکنولوژی


سیاست و جامعه‌ی ایتالیا


زمان‌بندی گذشته و آینده


هنر و طراحی


زبان و گویش‌های ایتالیایی



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/fa&oldid=226245"