Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>איטלקית</span> → <span cat>תרבות</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס מתחילים 0 עד A1]]</span> → <span title>כותבי ומשוררי איטליה המפורסמים</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>איטלקית</span> → <span cat>תרבות</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים</span></div>


__TOC__
__TOC__


== רמת השפה ==
== רמת השפה ==
קורס זה הינו מתאים למתחילים המעוניינים ללמוד ולהיכנס בקלות לרמת השפה A1. בקורס נלמד על כותבי ומשוררי איטליה המפורסמים.
קורס זה מיועד למתחילים מלאים. המטרה היא להכיל את התלמידים מרמת 0 עד A1.


== פרק 1: כותבי איטליה המפורסמים ==
== סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים ==
באיטליה יש רבים מאוד כותבים מפורסמים שהשפיעו על אמנות ברחבי העולם. הנה מספר מהם:
 
=== דאנטה ===
סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים משמשים כמקור השראה והנאה למיליוני קוראים ברחבי העולם. הם עשויים להיות מוכרים גם למי שאינם תושבי איטליה, כי הם כתבו יצירות עם ערך רב לאומיות ואנושיות. כמה מהם זכו בפרסי נובל ומופיעים ברשימות הספרים המומלצים ביותר בהיסטוריה.
דאנטה הוא משורר וסופר יקר של איטליה. הוא הכריז כי המשיח שמחכים לו הוא התאולוג הקטולי טומאס אקוינס, ואת תפקידו של דאנטה באכסניית המשיח של הצבאות ייתן שם אקוינס. שיריו וכתביו נחשבים לאחד היצירות הגדולות של הספרות העולמית.
 
כמה משיריו המפורסמים הם:
=== מתקדמים ===
<table class="wikitable">
 
! איטלקית !! הגייה !! תרגום לאנגלית
בכדי להתקדם בלימודי ספרות איטלקית, חשוב להכיר סופרים ומשוררים מפורסמים. בטבלה שלמטה יש רשימה של כמה מהסופרים והמשוררים האיטלקים המפורסמים ביותר. הרשימה כוללת את שמם ואת היצירות המפורסמות שלהם.
 
{| class="wikitable"
! איטלקית !! הגייה !! עברית
|-
|-
| La Vita Nuova || la ˈviːta ˈnwɔːva || The New Life
| Dante Alighieri || דאנטה אליג'יירי || דנטה אליג'יירי
|-
|-
| Convivio || konˈviːvjo || The Banquet
| Petrarch || פטררק || פטררק
|-
|-
| De monarchia || de monarˈkia || On Monarchy
| Giovanni Boccaccio || ג'ובאני בוקאצ'יו || ג'ובאני בוקאצ'יו
|}</table>
|-
 
| Niccolò Machiavelli || ניקולו מכיאוולי || ניקולו מכיאוולי
=== פטרצ'ה ===
פטרצ'ה הוא סופר איטלקי, משורר, דיפלומט ופוליטיקאי. הוא גם נחשב לאחד מכותבי לטינית החשובים ביותר בתקופתו. הוא כתב את היצירה הגדולה ביותר שלו, "האטסרו", שהיא הספר הגדול הראשון בספרות עולמית.
 
=== מאכיאוולי ===
נכון להיום, מאכיאוולי נחשב לאחד מכותבי הספרות הגדולים של איטליה. יצירותיו נחשבות למוסריות ולסכסוכיות פוליטיות. יצירתו "הנשר" הוא רומן המטוסטסטה הידוע ביותר שלו. כמה ספרים מכתביו הם:
<table class="wikitable">
! איטלקית !! הגייה !! תרגום לאנגלית
|-
|-
| Il Principe || il ˈprintʃipe || The Prince
| Ludovico Ariosto || לודוביקו אריוסטו || לודוביקו אריוסטו
|-
|-
| Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio || di'skorsi ˈsɔpra la ˈpriːma ˈdekka di ˈtiːto ˈliːvio || Discourses on the First Decade of Titus Livy
| Torquato Tasso || טורקוואטו טאסו || טורקוואטו טאסו
|-
|-
| Storie fiorentine || ˈstɔːrje fiorenˈtiːne || Florentine Histories
| Giuseppe Ungaretti || גוזפה אונגרטי || גוזפה אונגרטי
|}</table>
 
== פרק 2: המשוררים המפורסמים של איטליה ==
איטליה הולידה ספרי משוררים בכל הסגנונות האפשריים, כולל: סונטות, אינטרמצו, שירי אהבה ושירי מסע. הנה מספר משוררים המפורסמים ביותר באיטליה:
=== פטרק ===
פטרק הוא משורר איטלקי. הוא נחשב לאחד המשוררים הבכירים בתקופתו, והשפעתו על הספרות האיטלקית הייתה ניכרת. כמה משיריו המפורסמים הם:
<table class="wikitable">
! איטלקית !! הגייה !! תרגום לאנגלית
|-
|-
| Canzoniere || kanʦoˈnjɛːre || Songbook
| Eugenio Montale || אוגניו מונטלה || אוגניו מונטלה
|-
|-
| Trionfi || ˈtriɔnfi || Triumphs
| Umberto Eco || אומברטו אקו || אומברטו אקו
</table>
|}
 
=== מתחילים ===
 
בשביל להתחיל ללמוד על סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים, יש להכיר כמה מהמונחים הבסיסיים:


=== טורקו ===
* סופר - Scrittore
טורקו הוא משורר איטלקי המתמחה בסונטות. הוא הכין את החוברת הראשונה של סונטות איטלקיות.
* משורר - Poeta
* יצירה - Opera
 
כדי להתחיל לקרוא ספרות איטלקית, ניתן להתחיל עם ספרי ילדים ולהמשיך לקרוא ספרות למבוגרים כשהרמה השפתית תתקדם.


== סיכום ==
== סיכום ==
כפי שאתם יודעים עכשיו, איטליה מפיקה מחברי ומשוררי בכל הסגנונות, וספרותה היא חשובה במיעוט כל כך גדול של פרדסי הספרות של העולם. נכון להיום, תרבות איטליה משפיעה על תרבויות רבות ברחבי העולם.
== תרגול ==
1. כתבו כמה שורות לפי בחירתכם על אחד מהמשוררים אותם למדנו בשיעור זה.
2. מה העולם המפורסם ביותר שכתבו של פטרצ'ה?
3. תרגמו לאנגלית את הספר "רובה מביי אספה" של מאכיאוולי.


== קרדיט ==
בקורס זה למדנו על סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים. הם מציגים מגוון רחב של ערכים לאומיים ואנושיים ומהווים מקור השראה והנאה למיליוני קוראים ברחבי העולם. הרשימה שסיפקנו עוזרת להתחיל לקרוא ספרות איטלקית. התקדמות בלימודים תאפשר לך לקרוא ספרות למבוגרים ולהתפתח כמו קורא וכמו אדם.  
איטלקית: wikipedia.org
תרגום לעברית: wikipedia.org


{{#seo:
{{#seo:
|title=תרבות איטליה המשוררי והסופרים המפורסמים | קורס איטלקית | מתחילים 0 עד A1
|title=תכנית הלימודים לסופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים
|keywords=איטליה, משוררים, סופרים, קורס איטלקית, תרבות איטליה, היסטוריה, למידה, קורסים מקוונים
|keywords=איטלקית, תרבות, קורס 0 עד A1, סופרים, משוררים, איטליה
|description=מטרת השיעור הוא ללמד על כותבי ומשוררי איטליה המפורסמים ביותר. דאנטה, פטרצ'ה ומאכיאוולי הם פרט מבולגן מהנוכחות הספרותית של איטליה. תלמדו על סוגי הספרות האיטלקית, על המשוררים העפלים ועוד.
|description=למדו על סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים. הם מציגים מגוון רחב של ערכים לאומיים ואנושיים ומהווים מקור השראה והנאה למיליוני קוראים ברחבי העולם.
}}
}}


Line 78: Line 65:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 06:29, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
איטלקית → תרבות → קורס 0 עד A1 → סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים

רמת השפה

קורס זה מיועד למתחילים מלאים. המטרה היא להכיל את התלמידים מרמת 0 עד A1.

סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים

סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים משמשים כמקור השראה והנאה למיליוני קוראים ברחבי העולם. הם עשויים להיות מוכרים גם למי שאינם תושבי איטליה, כי הם כתבו יצירות עם ערך רב לאומיות ואנושיות. כמה מהם זכו בפרסי נובל ומופיעים ברשימות הספרים המומלצים ביותר בהיסטוריה.

מתקדמים

בכדי להתקדם בלימודי ספרות איטלקית, חשוב להכיר סופרים ומשוררים מפורסמים. בטבלה שלמטה יש רשימה של כמה מהסופרים והמשוררים האיטלקים המפורסמים ביותר. הרשימה כוללת את שמם ואת היצירות המפורסמות שלהם.

איטלקית הגייה עברית
Dante Alighieri דאנטה אליג'יירי דנטה אליג'יירי
Petrarch פטררק פטררק
Giovanni Boccaccio ג'ובאני בוקאצ'יו ג'ובאני בוקאצ'יו
Niccolò Machiavelli ניקולו מכיאוולי ניקולו מכיאוולי
Ludovico Ariosto לודוביקו אריוסטו לודוביקו אריוסטו
Torquato Tasso טורקוואטו טאסו טורקוואטו טאסו
Giuseppe Ungaretti גוזפה אונגרטי גוזפה אונגרטי
Eugenio Montale אוגניו מונטלה אוגניו מונטלה
Umberto Eco אומברטו אקו אומברטו אקו

מתחילים

בשביל להתחיל ללמוד על סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים, יש להכיר כמה מהמונחים הבסיסיים:

  • סופר - Scrittore
  • משורר - Poeta
  • יצירה - Opera

כדי להתחיל לקרוא ספרות איטלקית, ניתן להתחיל עם ספרי ילדים ולהמשיך לקרוא ספרות למבוגרים כשהרמה השפתית תתקדם.

סיכום

בקורס זה למדנו על סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים. הם מציגים מגוון רחב של ערכים לאומיים ואנושיים ומהווים מקור השראה והנאה למיליוני קוראים ברחבי העולם. הרשימה שסיפקנו עוזרת להתחיל לקרוא ספרות איטלקית. התקדמות בלימודים תאפשר לך לקרוא ספרות למבוגרים ולהתפתח כמו קורא וכמו אדם.

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1

היכרות עם השפה האיטלקית

ביטויי החיים היומיומיים

תרבות ומסורת איטלקית

זמנים של העבר והעתיד

חיי חברתיים ועסקיים

ספרות וקולנוע איטלקי

זמנים של הווה מושרש וצורות ציווי

מדע וטכנולוגיה

פוליטיקה וחברה באיטליה

צורות ציווי מורכבות

אמנות ועיצוב

השפה האיטלקית והמסורות שלה



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/iw&oldid=226332"