Difference between revisions of "Language/Russian/Vocabulary/Common-adjectives"
(Some adjectives in Russian) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Some adjectives in Russian.png|alt=Some adjectives in Russian|thumb|Some adjectives in Russian]] | |||
. | |||
Hello everybody, | |||
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''¨SOME ADJECTIVES¨''' in Russian. | |||
Feel free to edit this page by adding new words and expressions ! | |||
Good learning ! :) | |||
. | |||
. | |||
== '''Some words for Adjectives in Russian''' == | |||
{| class="wikitable sortable" | |||
!<big>'''ENGLISH'''</big> | |||
!<big>'''PRONUNCIATION'''</big> | |||
'''<big>ENGLISH</big>''' | |||
!'''<big>RUSSIAN</big>''' | |||
!'''<big>PRONUNCIATION</big>''' | |||
'''<big>BRAZILIAN</big>''' | |||
'''<big>PORTUGUESE</big>''' | |||
!'''<big>BRAZILIAN</big>''' | |||
'''<big>PORTUGUESE</big>''' | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|very tasty | |||
very tasty | |||
very tasty | |||
|'''''dyeh lih kaht nee''''' | |||
'''''dyeh lih kaht nah yah''''' | |||
'''''dyeh lih kaht nah yeh''''' | |||
|'''<big>деликатный</big>''' | |||
'''<big>деликатная</big>''' | |||
'''<big>деликатное</big>''' | |||
|'''''die li cant nii''''' | |||
'''''die li cant na ia''''' | |||
'''''die li cant na ie''''' | |||
|muito saboroso | |||
muito saborosa | |||
muito saboroso | |||
|- | |||
|very angry | |||
very angry | |||
very angry | |||
|'''''yah rohst nee''''' | |||
'''''yah rohst nah yah''''' | |||
'''''yah rohst nah yeh''''' | |||
|'''<big>Яростный </big>''' | |||
'''<big>Яростная</big>''' | |||
'''<big>Яростное</big>''' | |||
|'''''ia rost nii''''' | |||
'''''ia rost na ia''''' | |||
'''''ia rost na ie''''' | |||
|muito bravo | |||
muito brava | |||
muito bravo | |||
|- | |||
|very afraid | |||
very afraid | |||
very afraid | |||
|'''''zhoot kee''''' | |||
'''''zhoot kah yah''''' | |||
'''''zhoot kah yeh''''' | |||
|'''<big>жУткий</big>''' | |||
'''<big>жУткая</big>''' | |||
'''<big>жУткое</big>''' | |||
|'''''juut kii''''' | |||
'''''juut ka ia''''' | |||
'''''juut ka ie''''' | |||
|muito medroso | |||
muito medrosa | |||
muito medroso | |||
|- | |||
|very tired | |||
very tired | |||
very tired | |||
|'''''ihz neh moh zhih dyohn nee''''' | |||
'''''ihz neh moh zhih dyohn nah yah''''' | |||
'''''ihz neh moh zhih dyohn nah yeh''''' | |||
|'''<big>изнемождЕнный</big>''' | |||
'''<big>изнемождЕнная</big>''' | |||
'''<big>изнемождЕнное</big>''' | |||
|'''''iz ne mo ji dion nii''''' | |||
'''''iz ne mo ji dion na ia''''' | |||
'''''iz ne mo ji dion na ie''''' | |||
|muito cansado | |||
muito cansada | |||
muito cansado | |||
|- | |||
|very hot | |||
very hot | |||
very hot | |||
|'''''ahb zhih gah you shee''''' | |||
'''''ahb zhih gah you shah yah''''' | |||
'''''ahb zhih gah you shah yeh''''' | |||
|'''<big>обжигАющий</big>''' | |||
'''<big>обжигАющая</big>''' | |||
'''<big>обжигАющое</big>''' | |||
|'''''ab ji ga iu chii''''' | |||
'''''ab ji ga iu cha ia''''' | |||
'''''ab ji ga iu cha ie''''' | |||
|muito quente | |||
muito quente | |||
muito quente | |||
|- | |||
|very cold | |||
very cold | |||
very cold | |||
|'''''lih dih nyah shee''''' | |||
'''''lih dih nyah shah yah''''' | |||
'''''lih dih nyah shah yeh''''' | |||
|'''<big>леденЯщий</big>''' | |||
'''<big>леденЯщая</big>''' | |||
'''<big>леденЯщое</big>''' | |||
|'''''li di nia chii''''' | |||
'''''li di nia cha ia''''' | |||
'''''li di nia cha ie''''' | |||
|muito frio | |||
muito fria | |||
muito frio | |||
|- | |||
|very hungry | |||
very hungry | |||
very hungry | |||
|'''''ihz gah lah dahv shee sa''''' | |||
'''''ihz gah lah dahv shah yah sa''''' | |||
'''''ihz gah lah dahv shah yeh sa''''' | |||
|'''<big>изголодАвшийся</big>''' | |||
'''<big>изголодАвшаяся</big>''' | |||
'''<big>изголодАвшоеся</big>''' | |||
|'''''iz ga la dav chii sa''''' | |||
'''''iz ga la dav cha ia sa''''' | |||
'''''iz ga la dav cha ie sa''''' | |||
|muito faminto | |||
muito faminta | |||
muito faminto | |||
|- | |||
|very big | |||
very big | |||
very big | |||
|'''''grah mahd nee''''' | |||
'''''grah mahd nah yah''''' | |||
'''''grah mahd nah yeh''''' | |||
|'''<big>громАдный</big>''' | |||
'''<big>громАдная</big>''' | |||
'''<big>громАдное</big>''' | |||
|'''''gra mad nii''''' | |||
'''''gra mad na ia''''' | |||
'''''gra mad na ie''''' | |||
|muito grande | |||
muito grande | |||
muito grande | |||
|- | |||
|very beauty | |||
very beauty | |||
very beauty | |||
|'''''preh krahs nee''''' | |||
'''''preh krahs nah yah''''' | |||
'''''preh krahs nah yeh''''' | |||
|'''<big>прекрАсный</big>''' | |||
'''<big>прекрАсная</big>''' | |||
'''<big>прекрАсное</big>''' | |||
|'''''pre kras nii''''' | |||
'''''pre kras na ia''''' | |||
'''''pre kras na ie''''' | |||
|muito bonito | |||
muito bonita | |||
muito bonito | |||
|- | |||
|very duty | |||
very duty | |||
very duty | |||
|'''''ahb shahr pahn nee''''' | |||
'''''ahb shahr pahn nah yah''''' | |||
'''''ahb shahr pahn nah yeh''''' | |||
|'''<big>обшАрпанный</big>''' | |||
'''<big>обшАрпанная</big>''' | |||
'''<big>обшАрпанное</big>''' | |||
|'''''ab char pan nii''''' | |||
'''''ab char pan na ia''''' | |||
'''''ab char pan na ie''''' | |||
|muito ocupado | |||
muito ocupada | |||
muito ocupado | |||
|- | |||
|very good | |||
very good | |||
very good | |||
|'''''zah mih cha tihl nee''''' | |||
'''''zah mih cha tihl nah yah''''' | |||
'''''zah mih cha tihl nah yeh''''' | |||
|'''<big>замечАтельный</big>''' | |||
'''<big>замечАтельная</big>''' | |||
'''<big>замечАтельное</big>''' | |||
|'''''za mi tcha tiL nii''''' | |||
'''''za mi tcha tiL na ia''''' | |||
'''''za mi tcha tiL na ie''''' | |||
|muito bom | |||
muito boa | |||
muito bom | |||
|- | |||
|very bad | |||
very bad | |||
very bad | |||
|'''''dreen noy''''' | |||
'''''dreen nah yah''''' | |||
'''''dreen nah yeh''''' | |||
|'''<big>дряннОй</big>''' | |||
'''<big>дрянная</big>''' | |||
'''<big>дрянное</big>''' | |||
|'''''driin noi''''' | |||
'''''driin na ia''''' | |||
'''''driin na ie''''' | |||
|muito ruim | |||
muito ruim | |||
muito ruim | |||
|- | |||
|very nasty | |||
very nasty | |||
very nasty | |||
|'''''ah myehr zih tehl nee''''' | |||
'''''ah myehr zih tehl nah yah''''' | |||
'''''ah myehr zih tehl nah yeh''''' | |||
|'''<big>омерзИтельный</big>''' | |||
'''<big>омерзИтельная</big>''' | |||
'''<big>омерзИтельное</big>''' | |||
|'''''a mier zi teL nii''''' | |||
'''''a mier zi teL na ia''''' | |||
'''''a mier zi teL na ie''''' | |||
|muito nojento | |||
muito nojenta | |||
muito nojento | |||
|- | |||
|very impotant | |||
very impotant | |||
very impotant | |||
|'''''nah ih vah zhih nay shee''''' | |||
'''''nah ih vah zhih nay shah yah''''' | |||
'''''nah ih vah zhih nay shah yeh''''' | |||
|'''<big>наиважнЕйший</big>''' | |||
'''<big>наиважнЕйшая</big>''' | |||
'''<big>наиважнЕйшое</big>''' | |||
|'''''nai va ji nei chii''''' | |||
'''''nai va ji nei cha ia''''' | |||
'''''nai va ji nei cha ie''''' | |||
|muito importante | |||
muito importante | |||
muito importante | |||
|- | |||
|very unusual | |||
very unusual | |||
very unusual | |||
|'''''dih koh vihn nee''''' | |||
'''''dih koh vihn nah yah''''' | |||
'''''dih koh vihn nah yeh''''' | |||
|'''<big>дикОвинный</big>''' | |||
'''<big>дикОвинная</big>''' | |||
'''<big>дикОвинное</big>''' | |||
|'''''di ko vin nii''''' | |||
'''''di ko vin na ia''''' | |||
'''''di ko vin na ie''''' | |||
|muito incomum | |||
muito incomum | |||
muito incomum | |||
|- | |||
|very cheerful | |||
very cheerful | |||
very cheerful | |||
|'''''blah gah doosh nee''''' | |||
'''''blah gah doosh nah yah''''' | |||
'''''blah gah doosh nah yeh''''' | |||
|'''<big>благодУшный</big>''' | |||
'''<big>благодУшная</big>''' | |||
'''<big>благодУшное</big>''' | |||
|'''''bla ga duuch nii''''' | |||
'''''bla ga duuch na ia''''' | |||
'''''bla ga duuch na ie''''' | |||
|muito alegre | |||
muito alegre | |||
muito alegre | |||
|- | |||
|very primitive | |||
very primitive | |||
very primitive | |||
|'''''choh pahr nee''''' | |||
'''''choh pahr nah yah''''' | |||
'''''choh pahr nah yeh''''' | |||
|'''<big>чОпорный</big>''' | |||
'''<big>чОпорная</big>''' | |||
'''<big>чОпорное</big>''' | |||
|'''''tcho par nii''''' | |||
'''''tcho par na ia''''' | |||
'''''tcho par na ie''''' | |||
|muito primitivo | |||
muito primitiva | |||
muito primitivo | |||
|- | |||
|very expensive | |||
very expensive | |||
very expensive | |||
|'''''dah rah goo shee''''' | |||
'''''dah rah goo shah yah''''' | |||
'''''dah rah goo shah yeh''''' | |||
|'''<big>дорогУщий</big>''' | |||
'''<big>дорогУщая</big>''' | |||
'''<big>дорогУщое</big>''' | |||
|'''''da ra guu chii''''' | |||
'''''da ra guu cha ia''''' | |||
'''''da ra guu cha ie''''' | |||
|muito caro | |||
muito cara | |||
muito caro | |||
|- | |||
|very profuse | |||
very profuse | |||
very profuse | |||
|'''''vyeh lou kah doosh nee''''' | |||
'''''vyeh lou kah doosh nah yah''''' | |||
'''''vyeh lou kah doosh nah yeh''''' | |||
|'''<big>великодУшный</big>''' | |||
'''<big>великодУшная</big>''' | |||
'''<big>великодУшное</big>''' | |||
|'''''vie lu ka duuch nii''''' | |||
'''''vie lu ka duuch na ia''''' | |||
'''''vie lu ka duuch na ie''''' | |||
|muito profuso | |||
muito profusa | |||
muito profuso | |||
|- | |||
|very greedy | |||
very greedy | |||
very greedy | |||
|'''''skah ryehd nee''''' | |||
'''''skah ryehd nah yah''''' | |||
'''''skah ryehd nah yeh''''' | |||
|'''<big>скАредный</big>''' | |||
'''<big>скАредная</big>''' | |||
'''<big>скАредное</big>''' | |||
|'''''ska ried nii''''' | |||
'''''ska ried na ia''''' | |||
'''''ska ried na ie''''' | |||
|muito ganancioso | |||
muito gananciosa | |||
muito ganancioso | |||
|} | |||
[[File:Prilagatelnoe-.jpg|thumb]] | [[File:Prilagatelnoe-.jpg|thumb]] | ||
Revision as of 01:30, 7 April 2020
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨SOME ADJECTIVES¨ in Russian.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Some words for Adjectives in Russian
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
RUSSIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|---|---|
very tasty
very tasty very tasty |
dyeh lih kaht nee
dyeh lih kaht nah yah dyeh lih kaht nah yeh |
деликатный
деликатная деликатное |
die li cant nii
die li cant na ia die li cant na ie |
muito saboroso
muito saborosa muito saboroso |
very angry
very angry very angry |
yah rohst nee
yah rohst nah yah yah rohst nah yeh |
Яростный
Яростная Яростное |
ia rost nii
ia rost na ia ia rost na ie |
muito bravo
muito brava muito bravo |
very afraid
very afraid very afraid |
zhoot kee
zhoot kah yah zhoot kah yeh |
жУткий
жУткая жУткое |
juut kii
juut ka ia juut ka ie |
muito medroso
muito medrosa muito medroso |
very tired
very tired very tired |
ihz neh moh zhih dyohn nee
ihz neh moh zhih dyohn nah yah ihz neh moh zhih dyohn nah yeh |
изнемождЕнный
изнемождЕнная изнемождЕнное |
iz ne mo ji dion nii
iz ne mo ji dion na ia iz ne mo ji dion na ie |
muito cansado
muito cansada muito cansado |
very hot
very hot very hot |
ahb zhih gah you shee
ahb zhih gah you shah yah ahb zhih gah you shah yeh |
обжигАющий
обжигАющая обжигАющое |
ab ji ga iu chii
ab ji ga iu cha ia ab ji ga iu cha ie |
muito quente
muito quente muito quente |
very cold
very cold very cold |
lih dih nyah shee
lih dih nyah shah yah lih dih nyah shah yeh |
леденЯщий
леденЯщая леденЯщое |
li di nia chii
li di nia cha ia li di nia cha ie |
muito frio
muito fria muito frio |
very hungry
very hungry very hungry |
ihz gah lah dahv shee sa
ihz gah lah dahv shah yah sa ihz gah lah dahv shah yeh sa |
изголодАвшийся
изголодАвшаяся изголодАвшоеся |
iz ga la dav chii sa
iz ga la dav cha ia sa iz ga la dav cha ie sa |
muito faminto
muito faminta muito faminto |
very big
very big very big |
grah mahd nee
grah mahd nah yah grah mahd nah yeh |
громАдный
громАдная громАдное |
gra mad nii
gra mad na ia gra mad na ie |
muito grande
muito grande muito grande |
very beauty
very beauty very beauty |
preh krahs nee
preh krahs nah yah preh krahs nah yeh |
прекрАсный
прекрАсная прекрАсное |
pre kras nii
pre kras na ia pre kras na ie |
muito bonito
muito bonita muito bonito |
very duty
very duty very duty |
ahb shahr pahn nee
ahb shahr pahn nah yah ahb shahr pahn nah yeh |
обшАрпанный
обшАрпанная обшАрпанное |
ab char pan nii
ab char pan na ia ab char pan na ie |
muito ocupado
muito ocupada muito ocupado |
very good
very good very good |
zah mih cha tihl nee
zah mih cha tihl nah yah zah mih cha tihl nah yeh |
замечАтельный
замечАтельная замечАтельное |
za mi tcha tiL nii
za mi tcha tiL na ia za mi tcha tiL na ie |
muito bom
muito boa muito bom |
very bad
very bad very bad |
dreen noy
dreen nah yah dreen nah yeh |
дряннОй
дрянная дрянное |
driin noi
driin na ia driin na ie |
muito ruim
muito ruim muito ruim |
very nasty
very nasty very nasty |
ah myehr zih tehl nee
ah myehr zih tehl nah yah ah myehr zih tehl nah yeh |
омерзИтельный
омерзИтельная омерзИтельное |
a mier zi teL nii
a mier zi teL na ia a mier zi teL na ie |
muito nojento
muito nojenta muito nojento |
very impotant
very impotant very impotant |
nah ih vah zhih nay shee
nah ih vah zhih nay shah yah nah ih vah zhih nay shah yeh |
наиважнЕйший
наиважнЕйшая наиважнЕйшое |
nai va ji nei chii
nai va ji nei cha ia nai va ji nei cha ie |
muito importante
muito importante muito importante |
very unusual
very unusual very unusual |
dih koh vihn nee
dih koh vihn nah yah dih koh vihn nah yeh |
дикОвинный
дикОвинная дикОвинное |
di ko vin nii
di ko vin na ia di ko vin na ie |
muito incomum
muito incomum muito incomum |
very cheerful
very cheerful very cheerful |
blah gah doosh nee
blah gah doosh nah yah blah gah doosh nah yeh |
благодУшный
благодУшная благодУшное |
bla ga duuch nii
bla ga duuch na ia bla ga duuch na ie |
muito alegre
muito alegre muito alegre |
very primitive
very primitive very primitive |
choh pahr nee
choh pahr nah yah choh pahr nah yeh |
чОпорный
чОпорная чОпорное |
tcho par nii
tcho par na ia tcho par na ie |
muito primitivo
muito primitiva muito primitivo |
very expensive
very expensive very expensive |
dah rah goo shee
dah rah goo shah yah dah rah goo shah yeh |
дорогУщий
дорогУщая дорогУщое |
da ra guu chii
da ra guu cha ia da ra guu cha ie |
muito caro
muito cara muito caro |
very profuse
very profuse very profuse |
vyeh lou kah doosh nee
vyeh lou kah doosh nah yah vyeh lou kah doosh nah yeh |
великодУшный
великодУшная великодУшное |
vie lu ka duuch nii
vie lu ka duuch na ia vie lu ka duuch na ie |
muito profuso
muito profusa muito profuso |
very greedy
very greedy very greedy |
skah ryehd nee
skah ryehd nah yah skah ryehd nah yeh |
скАредный
скАредная скАредное |
ska ried nii
ska ried na ia ska ried na ie |
muito ganancioso
muito gananciosa muito ganancioso |
[MESSAGE FROM ADMIN: please could you translate in English, thanks :)]
Русские прилагательные и их некоторые английские аналоги.
Live Dictionary. Adjectives.
1) Он или Она или Оно может быть:
He/She/It is:
very tasty - деликатЕсн-ый /-ая /-ое (below the same way)
very angry - Яростный
very afraid - жУткий
very tired - изнемождЕнный, измОтанный
very hot - обжигАющий
very cold - леденЯщий
very hungry - изголодАвшийся
very big - громАдный
very beauty - прекрАсный
very duty - обшАрпанный, замЫзганный (разг.)
very good - замечАтельный
very bad - дряннОй
very nasty - омерзИтельный
very impotant - наиважнЕйший
very unusual - дикОвинный. вЫчурный
very cheerful - благодУшный
very prim - чОпорный
very chip - халЯвный (разг.)
very expencive - дорогУщий (разг.)
very profuse - великодУшный
very greedy - скАредный
Примечание: Прописная буква показывает куда ставится ударение.
2) Good and Bad in Russian (books, films, men..). From the worst to the best (left to right):
"отвратительно < ужасно < плохо < так себе < нормально < неплохо < хорошо < отлично < замечательно < великолепно"
3) Как по-русски дать свою оценку насколько что-то (фильм, книга, работа..) интересно или скучно?
Это было интересно (прилагательные ниже упорядочены по-возрастанию степени интересности):
"Занятный < Любопытный < Интересный < Захватывающий < Сногсшибательный"
Compare it with English analogues:
"Curious < intriguing < interesting < fascinating < gripping < riveting"
Это было не интересно (прилагательные ниже упорядочены по-возрастанию степени занудности/ не интересности):
"Скучноватый < Монотонный < Скучный < Нудный < Занудный"
Compare it with English analogues:
"Dull < monotonous < boring < stupefying < mind-numbing"
При этом, соответствующие слова не являются переводом друг друга. Например, Curious переводится как Любопытный, а не Занятный.
4) Маленький и большой в русском языке. Sizes from smallest to biggest (left to right):
"микроскопический < маленький < средний < большой < огромный < гигантский < астрономический"