Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Grammar/Punctuation"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
Line 61: Line 61:
|}
|}
|}
|}
* Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!!!
 
* Contribution bénévole visant à aider les personnes, partout dans le monde, qui sont engagées dans l'apprentissage de la langue grecque !!!
{{Marianthi-Signature}}
* Voluntary contribution aimed at helping people, all over the world, who are committed to learning the Greek language !!!  
 


==Related Lessons==
==Related Lessons==

Revision as of 14:05, 7 March 2023

Page 1.jpg

Punctuation marks - Σημεία στίξης

English

Français

The punctuation is symbols used in written speech but obviously also in oral speech. The punctuation was an indispensable part of  speech.As you can see, there are a few key features that distinguish Greek punctuation. You need to be aware of them from the very beginning of learning the language to be able to write and understand the texts you read correctly.

That is, with the help of punctuation, we can give a corresponding fluctuation to our voice (intonation) and succeed in sending our message to correspondents in the best possible way. The punctuation rules will help to write more clearly and effectively and the speech will to make it easily understood.

La ponctuation est des symboles, utilisés dans le discours écrit mais évidemment aussi dans le discours oral. La ponctuation est  un élément indispensable du discours.

Comme vous pouvez le voir, il existe quelques caractéristiques clés qui distinguent la ponctuation grecque. Vous devez en être conscient dès le début de l'apprentissage de la langue, pour pouvoir écrire et comprendre mieux les textes, que vous les lisiez correctement.

Autrement dit qu'avec au moyen de la ponctuation, nous pouvons donner une fluctuation correspondante à notre voix (intonation) et de réussir à envoyer aux correspondants notre message de la meilleure façon possible. Les règles de ponctuation nous aideront à écrire clairement et plus efficacement. Ainsi le discours se rend facile le comprendre

Σημεία στίξης

Σημεία στίξης είναι ένα σύνολο από «σημάδια» που χρησιμοποιούμε στο γραπτό αλλά εμφανώς και στον προφορικό λόγο.

Μας βοηθούν να τον οργανώσουμε σωστά και να τον ζωντανέψουμε, κάνοντας διάφορες παύσεις ,χρωματίζοντας τον τόνο της φωνής μας,

ανάλογα με το μήνυμα που θέλουμε να στείλουμε. Με τα σημεία στίξης δηλαδή, δίνουμε ανάλογη κύμανση στη φωνή μας(επιτονισμός)

και πετυχαίνουμε να στείλουμε με τον καλύτερο

δυνατό τρόπο το μήνυμά μας, έτσι ώστε ο δέκτης να μπορεί να το κατανοήσει,

π.χ. να καταλάβει αυτό που επιθυμούμε να εκφράσουμε π.χ, θαυμασμό, ερώτηση, έκπληξη κ.λ.π.

1 ) Κόμμα : commas / virgule ( , )
2)  Απόστροφος : apostrophes / apostrophe ( ’ )
3)  Διπλή τελεία (άνω/κάτω τελεία) :colons / deux-points  ( : )
4) Άνω τελεία : semicolons / point-virgule (• )
5) Παρένθεση : parentheses / parenthèse  ( )
6) Αγκύλες : brackets / les crochets  [ ]
7) Εισαγωγικά: Quotation Marks / Guillemets (« » )
8) Ενωτικό: hyphens / traite- union ( – )
9) Παύλα  : long dashes  / les tirets ( — )
10) Ερωτηματικό : question Marks / ( ; )
11) Θαυμαστικό : exclamation marks / ( ! )
12) Τελεία: periods / virgule ( . )
13) Αποσιωπητικά : suspension points / points de suspension ( … ) [ they are only 3 /  ils sont toujours que 3 ]
14) Πλάγια γραμμή : slash / barre oblique ( / )
15) Αστερίσκος  : asterisk / astérisque ( * )

Author

Marianthi

  • Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!
  • Contribution bénévole visant à aider les personnes, partout dans le monde, qui sont engagées dans l'apprentissage de la langue grecque !
  • Voluntary contribution aimed at helping people, all over the world, who are committed to learning the Greek language! 


Related Lessons