Difference between revisions of "Language/Georgian/Vocabulary/How-to-Say-Hello-and-Greetings"
< Language | Georgian | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
| Line 19: | Line 19: | ||
!'''English''' | !'''English''' | ||
!'''Georgian''' | !'''Georgian''' | ||
!Transliteration | |||
|- | |- | ||
|gamarjoba:ย general greeting | |gamarjoba:ย general greeting | ||
|แแแแแ แฏแแแ | |แแแแแ แฏแแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|gamarjobat:ย general greeting | |gamarjobat:ย general greeting | ||
|แแแแแ แฏแแแแ | |แแแแแ แฏแแแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|gaumarjos:ย general greeting | |gaumarjos:ย general greeting | ||
|แแแฃแแแ แฏแแก | |แแแฃแแแ แฏแแก | ||
| | |||
|- | |- | ||
|gagimarjos: reply to แแแแแ แฏแแแ and แแแฃแแแ แฏแแก | |gagimarjos: reply to แแแแแ แฏแแแ and แแแฃแแแ แฏแแก | ||
|แแแแแแแ แฏแแก | |แแแแแแแ แฏแแก | ||
| | |||
|- | |- | ||
|salami: general greeting (from Arabic) | |salami: general greeting (from Arabic) | ||
|แกแแแแแ | |แกแแแแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|zdarava: general greeting (from Russian) | |zdarava: general greeting (from Russian) | ||
|แแแแ แแแ | |แแแแ แแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|dili mshvidobisa: morning greeting | |dili mshvidobisa: morning greeting | ||
|แแแแ แแจแแแแแแแกแ | |แแแแ แแจแแแแแแแกแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|saghamo mshivodibsa: evening and nighttime greeting | |saghamo mshivodibsa: evening and nighttime greeting | ||
|แกแแฆแแแ แแจแแแแแแแกแ | |แกแแฆแแแ แแจแแแแแแแกแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|dzili nebisa: nighttime greeting | |dzili nebisa: nighttime greeting | ||
|แซแแแ แแแแแกแ | |แซแแแ แแแแแกแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|rogora khar: how are you? | |rogora khar: how are you? | ||
|แ แแแแ แ แฎแแ ? | |แ แแแแ แ แฎแแ ? | ||
| | |||
|- | |- | ||
|kargard var: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | |kargard var: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | ||
|แแแ แแแ แแแ | |แแแ แแแ แแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|gmadlobt kargard: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | |gmadlobt kargard: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | ||
|แแแแแแแแ แแแ แแแ | |แแแแแแแแ แแแ แแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|me kargard, gmadlobt: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | |me kargard, gmadlobt: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | ||
|แแ แแแ แแแ, แแแแแแแแ | |แแ แแแ แแแ, แแแแแแแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|kethili iqos tkveni: welcome greeting | |kethili iqos tkveni: welcome greeting | ||
|แแแแแแ แแงแแก แแฅแแแแ | |แแแแแแ แแงแแก แแฅแแแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|mobrdzandit: welcome greeting | |mobrdzandit: welcome greeting | ||
|แแแแ แซแแแแแ | |แแแแ แซแแแแแ | ||
| | |||
|- | |- | ||
|sheni mobrdzaneba: welcome greeting | |sheni mobrdzaneba: welcome greeting | ||
|แจแแแ แแแแ แซแแแแแ | |แจแแแ แแแแ แซแแแแแ | ||
| | |||
|- | |||
|Long time no see | |||
|แแแแ แฎแแแแ แแ แแแแแฎแแฎแแ แ | |||
|didi khania ar minakhikhart | |||
|- | |- | ||
|Long time no see | |Long time no see | ||
|แแแแ แฎแแแแ แแ | |แแแแ แฎแแแแ แแ แแแแแฎแแฎแแ | ||
|didi khania ar minakhikhar | |||
|- | |||
|What's your name? | |||
|แแฅแแแแ แกแแฎแแแ? | |||
|tkveni sakheli? | |||
|- | |||
|What's your name? | |||
|แ แ แแฅแแแแ? | |||
|ra gkviat? | |||
|- | |||
|What's your name? | |||
|แจแแแ แกแแฎแแแ? | |||
|sheni sakheli? | |||
|- | |- | ||
|What's your name? | |What's your name? | ||
| | |แ แ แแฅแแแ? ย | ||
แ แ | |ra gkvia? | ||
|- | |- | ||
|My name is ... | |My name is ... | ||
|แแ แแฅแแแ ... | |แแ แแฅแแแ... | ||
|me mkvia ... | |||
|- | |- | ||
|Where are you from? | |Where are you from? | ||
|แกแแแแแ แแ แซแแแแแแแ? | | | ||
(saidan brdzandebit?) ย | * แกแแแแแ แแ แซแแแแแแแ? (saidan brdzandebit?) | ||
แกแแแแแ แฎแแ แ? (saidan khart?) ย | * แกแแแแแ แฎแแ แ? (saidan khart?) ย | ||
แกแแแแแ แฎแแ ? (saidan khar?) ย | * แกแแแแแ แฎแแ ? (saidan khar?) ย | ||
| | |||
|- | |- | ||
|I'm from ... | |I'm from ... | ||
|แแ แแแ ... (me var ...) | |แแ แแแ ... (me var ...) | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Pleased to meet you | |Pleased to meet you | ||
|แกแแกแแแแแแแแ แแฅแแแแ แแแชแแแแ | |แกแแกแแแแแแแแ แแฅแแแแ แแแชแแแแ (sasiamovnoa tkveni gatsnoba) | ||
(sasiamovnoa tkveni gatsnoba) | แกแแกแแแแแแแแ แจแแแ แแแชแแแแ (sasiamovnoa sheni gatsnoba) | ||
แกแแกแแแแแแแแ แจแแแ แแแชแแแแ | | | ||
(sasiamovnoa sheni gatsnoba) | |||
|- | |- | ||
|Goodbye | |Goodbye | ||
(Parting phrases) | (Parting phrases) | ||
|แแแฎแแแแแแก (nakhvamdis) | |แแแฎแแแแแแก (nakhvamdis) | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Good luck! | |Good luck! | ||
|แฌแแ แแแขแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ | |แฌแแ แแแขแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ (tsโarmatโebebs gisurvebt) | ||
(tsโarmatโebebs gisurvebt) ย | |||
แฌแแ แแแขแแแแแก แแแกแฃแ แแแ | แฌแแ แแแขแแแแแก แแแกแฃแ แแแ | ||
(tsโarmatโebebs gisurveb) ย | (tsโarmatโebebs gisurveb) ย | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Cheers! Good Health! | |Cheers! Good Health! (''when drinking'') | ||
('' | |||
|แแแแแแแ แฏแแ! (gagimarjot!) ย | |แแแแแแแ แฏแแ! (gagimarjot!) ย | ||
แแแแแแแ แฏแแก! (gagimarjos!) ย | แแแแแแแ แฏแแก! (gagimarjos!) ย | ||
แฏแแแแ แแแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ! (janmrtelobas gisurvebt!) ย | แฏแแแแ แแแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ! (janmrtelobas gisurvebt!) ย | ||
แฏแแแแ แแแแแแแก แแแกแฃแ แแแ! (janmrtelobas gisurveb!) ย | แฏแแแแ แแแแแแแก แแแกแฃแ แแแ! (janmrtelobas gisurveb!) ย | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Have a nice day | |Have a nice day | ||
|แฌแแ แแแขแแแฃแ แแฆแแก แแแกแฃแ แแแแ | |แฌแแ แแแขแแแฃแ แแฆแแก แแแกแฃแ แแแแ (tsโarmatโebul dghes gisurvebt) | ||
(tsโarmatโebul dghes gisurvebt) ย | |||
แฌแแ แแแขแแแฃแ แแฆแแก แแแกแฃแ แแแ | แฌแแ แแแขแแแฃแ แแฆแแก แแแกแฃแ แแแ | ||
(tsโarmatโebul dghes gisurveb) ย | (tsโarmatโebul dghes gisurveb) | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Bon voyage / | |Bon voyage / | ||
Have a good journey | Have a good journey | ||
|แแแแแ แแแแแแ แแแแก แแแกแฃแ แแแแ | |แแแแแ แแแแแแ แแแแก แแแกแฃแ แแแแ (kโetil mgzavrobas gisurvebt) | ||
(kโetil mgzavrobas gisurvebt) | | | ||
|- | |- | ||
|Christmas greetings | |Christmas greetings | ||
|แแแแก แแแแแชแแแ (shobas gilotsavt) | |แแแแก แแแแแชแแแ (shobas gilotsavt) | ||
แแแแแชแแ แฅแ แแกแขแแจแแแแก! (gilotsav krist'eshobas) | แแแแแชแแ แฅแ แแกแขแแจแแแแก! (gilotsav krist'eshobas) ย | ||
ย | |||
แแแแแชแแ แจแแแ (gilotsav shoba) ย | แแแแแชแแ แจแแแ (gilotsav shoba) ย | ||
| | |||
|- | |- | ||
|New Year greetings | |New Year greetings | ||
| Line 137: | Line 172: | ||
แแแแแชแแแ แจแแแ-แแฎแแ แฌแแแก | แแแแแชแแแ แจแแแ-แแฎแแ แฌแแแก | ||
(gilotsavt shoba-akhal tsโels) ย | (gilotsavt shoba-akhal tsโels) ย | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Easter greetings | |Easter greetings | ||
|แแแแแชแแแ แแฆแแแแแแก | |แแแแแชแแแ แแฆแแแแแแก (gilotsavt aghdgomas) | ||
(gilotsavt aghdgomas) ย | แแแแแชแแ แแฆแแแแแแก (gilotsav aghdgomas) | ||
แแแแแชแแ แแฆแแแแแแก | |||
(gilotsav aghdgomas) ย | |||
แฅแ แแกแขแ แแฆแแแ | แฅแ แแกแขแ แแฆแแแ | ||
(kโristโe aghdga) | (kโristโe aghdga) | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Birthday greetings | |Birthday greetings | ||
|แแแแแชแแแ แแแแแแแแแก แแฆแแก | |แแแแแชแแแ แแแแแแแแแก แแฆแแก (gilotsavt dabadebis dghes) | ||
(gilotsavt dabadebis dghes) ย | แแแแแชแแ แแแแแแแแแก แแฆแแก (gilotsav dabadebis dghes) ย | ||
แแแแแชแแ แแแแแแแแแก แแฆแแก | | | ||
(gilotsav dabadebis dghes) ย | |||
|} | |} | ||
Revision as of 20:08, 24 December 2022
๐ค Georgian Greetings for Everyday Life
Hi Georgian learners! ๐
Georgian is the official language of Georgia. Its speakers today number approximately four million.
Greetings are an important part of any language because they allow you to connect and communicate with others.
If youโre planning a trip to Georgia or are trying to learn Georgian, keep reading to discover some of the most important greetings.
Letโs get started! ๐ค
Greetings
| English | Georgian | Transliteration |
|---|---|---|
| gamarjoba: general greeting | แแแแแ แฏแแแ | |
| gamarjobat: general greeting | แแแแแ แฏแแแแ | |
| gaumarjos: general greeting | แแแฃแแแ แฏแแก | |
| gagimarjos: reply to แแแแแ แฏแแแ and แแแฃแแแ แฏแแก | แแแแแแแ แฏแแก | |
| salami: general greeting (from Arabic) | แกแแแแแ | |
| zdarava: general greeting (from Russian) | แแแแ แแแ | |
| dili mshvidobisa: morning greeting | แแแแ แแจแแแแแแแกแ | |
| saghamo mshivodibsa: evening and nighttime greeting | แกแแฆแแแ แแจแแแแแแแกแ | |
| dzili nebisa: nighttime greeting | แซแแแ แแแแแกแ | |
| rogora khar: how are you? | แ แแแแ แ แฎแแ ? | |
| kargard var: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | แแแ แแแ แแแ | |
| gmadlobt kargard: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | แแแแแแแแ แแแ แแแ | |
| me kargard, gmadlobt: reply to แ แแแแ แ แฎแแ | แแ แแแ แแแ, แแแแแแแแ | |
| kethili iqos tkveni: welcome greeting | แแแแแแ แแงแแก แแฅแแแแ | |
| mobrdzandit: welcome greeting | แแแแ แซแแแแแ | |
| sheni mobrdzaneba: welcome greeting | แจแแแ แแแแ แซแแแแแ | |
| Long time no see | แแแแ แฎแแแแ แแ แแแแแฎแแฎแแ แ | didi khania ar minakhikhart |
| Long time no see | แแแแ แฎแแแแ แแ แแแแแฎแแฎแแ | didi khania ar minakhikhar |
| What's your name? | แแฅแแแแ แกแแฎแแแ? | tkveni sakheli? |
| What's your name? | แ แ แแฅแแแแ? | ra gkviat? |
| What's your name? | แจแแแ แกแแฎแแแ? | sheni sakheli? |
| What's your name? | แ แ แแฅแแแ? | ra gkvia? |
| My name is ... | แแ แแฅแแแ... | me mkvia ... |
| Where are you from? |
|
|
| I'm from ... | แแ แแแ ... (me var ...) | |
| Pleased to meet you | แกแแกแแแแแแแแ แแฅแแแแ แแแชแแแแ (sasiamovnoa tkveni gatsnoba)
แกแแกแแแแแแแแ แจแแแ แแแชแแแแ (sasiamovnoa sheni gatsnoba) |
|
| Goodbye
(Parting phrases) |
แแแฎแแแแแแก (nakhvamdis) | |
| Good luck! | แฌแแ แแแขแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ (tsโarmatโebebs gisurvebt)
แฌแแ แแแขแแแแแก แแแกแฃแ แแแ (tsโarmatโebebs gisurveb) |
|
| Cheers! Good Health! (when drinking) | แแแแแแแ แฏแแ! (gagimarjot!)
แแแแแแแ แฏแแก! (gagimarjos!) แฏแแแแ แแแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ! (janmrtelobas gisurvebt!) แฏแแแแ แแแแแแแก แแแกแฃแ แแแ! (janmrtelobas gisurveb!) |
|
| Have a nice day | แฌแแ แแแขแแแฃแ แแฆแแก แแแกแฃแ แแแแ (tsโarmatโebul dghes gisurvebt)
แฌแแ แแแขแแแฃแ แแฆแแก แแแกแฃแ แแแ (tsโarmatโebul dghes gisurveb) |
|
| Bon voyage /
Have a good journey |
แแแแแ แแแแแแ แแแแก แแแกแฃแ แแแแ (kโetil mgzavrobas gisurvebt) | |
| Christmas greetings | แแแแก แแแแแชแแแ (shobas gilotsavt)
แแแแแชแแ แฅแ แแกแขแแจแแแแก! (gilotsav krist'eshobas) แแแแแชแแ แจแแแ (gilotsav shoba) |
|
| New Year greetings | แแแแแชแแ แแฎแแ แฌแแแก! (gilotsav akhal ts'els)
แแแแแชแแแ แจแแแ-แแฎแแ แฌแแแก (gilotsavt shoba-akhal tsโels) |
|
| Easter greetings | แแแแแชแแแ แแฆแแแแแแก (gilotsavt aghdgomas)
แแแแแชแแ แแฆแแแแแแก (gilotsav aghdgomas) แฅแ แแกแขแ แแฆแแแ (kโristโe aghdga) |
|
| Birthday greetings | แแแแแชแแแ แแแแแแแแแก แแฆแแก (gilotsavt dabadebis dghes)
แแแแแชแแ แแแแแแแแแก แแฆแแก (gilotsav dabadebis dghes) |
Videos
Hoda Lesson 1 - Learn Georgian Language
Learn the Basics: Georgian
Sources
- http://users.elite.net/runner/jennifers/
- https://www.tsu.ge/data/image_db_innova/Englisuri-new.pdf
- https://www.youtube.com/watch?v=U9cghh-wgk8
- https://www.youtube.com/watch?v=PSNAFQwE8YI