Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Keyboards"

Revision as of 13:49, 25 June 2022

Input Methods - Keyboards

Hello Polyglots 😀

On this page, we list the most popular and ergonomic keyboards.

Recommendations:

Multilingual keyboard for Android: Multiling O keyboard.
Typing program: ttyper.
Keyboard editor for Windows: Microsoft Keyboard Layout Creator.
Keyboard editor for macOS: Karabiner-Element.
Keyboard editing guidance for Linux: Creating custom keyboard layouts for X11 using XKB.

Cyrillic

language	type	variant

multiple languages	Colemak	Rulemak
Azeri	ЙЦУКЕН	азәри
Bashkir	ЙЦУКЕН	Башҡортса
Belarusian	ЙЦУКЕН	беларускі
Bulgarian	ЯВЕРТЪ
Kazakh	ЙЦУКЕН	қазақша
Kyrgyz	ЙЦУКЕН	кыргызча
Mongolian	ЙЦУКЕН	монгол хэл
Russian	ЙЦУКЕН	русский
Serbian	ЉЊЕРТЗ	српски
Tajik	ЙЦУКЕН	тоҷикӣ
Tatar	ЙЦУКЕН	татарча
Ukrainian	ЙЦУКЕН	українська
Uzbek	ЙЦУКЕН	ўзбекча
Yakut	ЙЦУКЕН	сахалыы

Rulemak https://forum.colemak.com/topic/519-rulemak-russian-colemak-layout/

Han

language	type	variant

Chinese	QWERTY 拼音
Chinese	五笔	86
Chinese	五笔	98
Chinese	五笔	新世纪
Chinese	注音
Chinese	倉頡	三
Chinese	倉頡	五

倉頡
- 倉頡輸入法 - 維基教科書 https://zh.wikibooks.org/wiki/%E5%80%89%E9%A0%A1%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95
- Cangjie method https://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Cangjie_method
- 倉頡平台2022 https://www.chinesecj.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=195320
- 倉頡大字典 https://www.chinesecj.com/cjdict/
- Follow Me倉頡字典 http://input.foruto.com/cccls/cjzd.html
- 仓颉打字通 http://www.wb98.com/down.htm

五笔
- 无痛学习王码五笔字型输入法完全教程 https://soft.zol.com.cn/22/224137_all.html
- 五笔字型 For Speakers of English https://chinesemac.org/wubi/xing.html
- 极点五笔 http://www.freewb.org/
- 五笔字型编码查询在线查询 http://www.wangma.com.cn/query/wmhz1.asp
- 五笔打字通 / 王码打字通 http://www.wb98.com/down.htm

Japanese

language	type	variant	image with link

Japanese	QWERTY 仮名
Japanese	フリック
Japanese	ローマ字

Korean

language	type	variant

Korean	QWERTY 로마자
Korean	두벌식
Korean	안마태
Korean	세벌식	최종
Korean	신세벌식	P2

신세벌식
- https://pat.im/category/%ED%95%9C%EA%B8%80%20%EC%9E%90%ED%8C%90/%EC%8B%A0%EC%84%B8%EB%B2%8C%EC%8B%9D

Latin

language	type	variant	image with link

multiple languages	BÉPO
multiple languages	Colemak	United States
multiple languages	Colemak	Colemak-DH EurKEY	ISO: ANSI:
multiple languages	Eumak
multiple languages	QWERTY	Canadian Multilingual Standard
multiple languages	QWERTY	EurKEY	https://eurkey.steffen.bruentjen.eu/
multiple languages	QWERTY	suomalainen monikielinen
multiple languages	QWERTY	United States International
Berber languages	AZERTY	Tamaziɣt
German, French, Italian, Romansch	QWERTZ	Schweiz
Dutch, French	AZERTY	België
Norwegian, Sámi	QWERTY	norsk med samisk
Albanian	QWERTZ	shqip
Czech	QWERTZ	český
Danish	QWERTY	dansk
Dutch	QWERTY	Nederlands
English	Workman
English	QWERTY	English (United Kingdom)
Estonian	QWERTY	eesti
Faroese	QWERTY	føroyskt
Hungarian	QWERTZ	magyar	ISO: BAE:
Icelandic	QWERTY	íslenska
Irish	QWERTY	Gaeilge
Italian	QWERTY	italiano
Polish	QWERTY	polszczyzna
Polish	QWERTZ	polszczyzna
Portuguese	QWERTY	português (Brasil)
Portuguese	QWERTY	português (Portuguesa)
Romanian	QWERTY	românesc
Slovak	QWERTY	slovenčina
Slovenian	QWERTZ	slovénščina
Spanish	QWERTY	español (España)
Spanish	QWERTY	español (Latinoamérica)
Turkish	FGĞIOD
Turkish	QWERTY	Türkçe
Vietnamese	QWERTY	tiếng Việt

Colemak https://colemak.com/
Colemak-DH EurKEY https://forum.colemak.com/topic/2623-colemakdh-eurkey/
Eumak https://eumak.org/
Workman https://workmanlayout.org/

Arabic

IBM PC Arabic Keyboard

Mac Arabic Keyboard

Greek

It's based on QWERTY.

Brahmic scripts

Inscript

It's a set of keyboards standardized by Government of India in 1986.

Bangla

Devanagari

Gujarati

Kannada

Malayalam

Oriya

Punjabi

Tamil

Telugu

Thai

Kedmanee

It's created for Thai.

Pattachote

It's created by Sarit Pattachote for Thai.

Hebrew

*Author

GrimPixel

@@ Line 119: / Line 119: @@
 |
 |
-|-
-|Chinese
-|注音
-|
-|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Zhuyin_Tastaturbelegung.svg/640px-Zhuyin_Tastaturbelegung.svg.png
-|-
-|Chinese
-|倉頡
-|三
-|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Keyboard_layout_cangjie.png/640px-Keyboard_layout_cangjie.png
-<img width=240 src="https://lh5.ggpht.com/-iHDFwWh1S0Q/R83Z-cgO_qI/AAAAAAAAAZA/JnCYt5hVh0k/chartable3.jpg">
-|-
-|Chinese
-|倉頡
-|五
-|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Keyboard_layout_cangjie.png/640px-Keyboard_layout_cangjie.png
-<img width=480 src="https://www.chinesecj.com/forum/data/attachment/forum/1302120003ebaf3ecae0486df9.gif">
 |-
 |Chinese
@@ Line 158: / Line 139: @@
 |新世纪
 |[[File:WubiNewCentury.jpg]]
+|-
+|Chinese
+|注音
+|
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Zhuyin_Tastaturbelegung.svg/640px-Zhuyin_Tastaturbelegung.svg.png
+|-
+|Chinese
+|倉頡
+|三
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Keyboard_layout_cangjie.png/640px-Keyboard_layout_cangjie.png
+<img width=240 src="https://lh5.ggpht.com/-iHDFwWh1S0Q/R83Z-cgO_qI/AAAAAAAAAZA/JnCYt5hVh0k/chartable3.jpg">
+|-
+|Chinese
+|倉頡
+|五
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Keyboard_layout_cangjie.png/640px-Keyboard_layout_cangjie.png
+<img width=480 src="https://www.chinesecj.com/forum/data/attachment/forum/1302120003ebaf3ecae0486df9.gif">
 |-
 |
@@ Line 191: / Line 191: @@
 |
 |
+|-
+|Japanese
+|QWERTY 仮名
+|
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/KB_United_States.svg/640px-KB_United_States.svg.png
 |-
 |Japanese
@@ Line 202: / Line 207: @@
 |https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/KB_Japanese.svg/640px-KB_Japanese.svg.png
 |-
-|Japanese
+|
-|QWERTY 仮名
+|
+|
+|
+|}
+== Korean ==
+{| class="wikitable sortable"
+!language
+!type
+!variant
+!image with link
+|-
+|
+|
+|
+|
+|
+|-
+|Korean
+|QWERTY 로마자
 |
 |https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/KB_United_States.svg/640px-KB_United_States.svg.png
 |-
+|Korean
+|두벌식
+|
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/KB_South_Korea.svg/640px-KB_South_Korea.svg.png
+|-
+|Korean
+|안마태
+|
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/KB_Ahnmatae_Phonetic_Hangul_Keyboard.svg/640px-KB_Ahnmatae_Phonetic_Hangul_Keyboard.svg.png
+|-
+|Korean
+|세벌식
+|최종
+|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/KB_Sebeolsik_Flnal.svg/640px-KB_Sebeolsik_Flnal.svg.png
+|-
+|Korean
+|신세벌식
+|P2
+|<img width=480 src="https://pat.im/attach/1/6039194145.png">
+|-
+|
 |
 |
@@ Line 212: / Line 257: @@
 |
 |}
+*신세벌식
+**https://pat.im/category/%ED%95%9C%EA%B8%80%20%EC%9E%90%ED%8C%90/%EC%8B%A0%EC%84%B8%EB%B2%8C%EC%8B%9D
 == Latin ==
@@ Line 428: / Line 476: @@
 *Eumak https://eumak.org/
 *Workman https://workmanlayout.org/
-==Korean==
-===Dubeolsik===
-Its main advantage is easy to learn.
-It's the most popular in Korea.
-[[File:1200px-KB South Korea.svg.png|600px]]
-=== Sebeolsik Final===
-Its main advantage is ergonomic. Its main disadvantage is using the number row and frequent need of pressing the Shift key.
-[[File:KB Sebeolsik Flnal.svg.png|600px]]
-===Ahnmatae===
-Its main advantage is easy to learn with clear division of the first consonant, vowel and final consonant. Its main disadvantage is using non-home row frequently.
-Official website (currently down):
-http://www.ahnmatae.org/
-[[File:1280px-KB_Ahnmatae_Phonetic_Hangul_Keyboard.svg.png|600px]]
-=== New Sebeolsik===
-Its main advantage is clear division of the first consonant, vowel and final consonant. Its main disadvantage is burdening the left hand.
-Its final version is unsettled yet.
-Official blog category:
-https://pat.im/category/%ED%95%9C%EA%B8%80%20%EC%9E%90%ED%8C%90/%EC%8B%A0%EC%84%B8%EB%B2%8C%EC%8B%9D
-Latest version:
-[[File:KB_Sin_SeBeolSig_P2.png|600px]]
-===Romaja===
-There are several types of Romanization in Korean, in which the most widely-used is Revised Romanization, created by the National Academy of the Korean Language in 2000. Later it came into computers.
-It follows the system's keyboard, usually QWERTY.
-Its main advantage is easy to learn. Its main disadvantage is causing some inconvenience for some words like “Hangeul”.
 ==Arabic ==