Difference between revisions of "Language/Armenian/Grammar/Negative-Pronouns"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "thumb <div style="font-size:300%> Negative Pronouns in Armenian</div> The following are the negative pronouns of the Armenian lan...") |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
The following are the negative pronouns of the Armenian language. | The following are the negative pronouns of the Armenian language. | ||
[[File:Armenian-Language-Negative Pronouns 1 PolyglotClub.jpg]] | [[File:Armenian-Language-Negative Pronouns 1 PolyglotClub.jpg]] | ||
Here are six sentences that use negative pronouns: | Here are six sentences that use negative pronouns: | ||
# Նրանցից ոչ մեկը չի վերադարձել: None of them have returned. | |||
# Դու դրանցից ոչ մեկը չես սիրում։ You do not like any of them. | |||
# Նրան երբեք ոչինչ չի գոհացնում: Nothing ever pleases him. | |||
# Իր աշխատանքի համար նա ոչինչ չստացավ։ She did not receive anything for her work. | |||
# Երբ լույսը անջատեցին, ես ոչ ոքի չէի տեսնում: When they turned off the light, I couldn’t see anyone. | |||
# Ոչ մի բանից մի՛ խուսափիր։ Do not avoid anything. | |||
As is evident from examples, double negative is used in Armenian. Thus we write “Ոչ ոք չի քնում։” and not “Ոչ ոք է քնում.” Often other words are used for “բան” in “ինչ-որ մի բան”, “ոչ մի բան” and “որևէ բան.” | As is evident from examples, double negative is used in Armenian. Thus we write “Ոչ ոք չի քնում։” and not “Ոչ ոք է քնում.” Often other words are used for “բան” in “ինչ-որ մի բան”, “ոչ մի բան” and “որևէ բան.” | ||
# Ինչ-որ մի պրոբլեմ առաջացավ Ջուլիի հետ կապված: A (some) problem came up pertaining to Juli. | |||
# Ոչ մի կարտոֆիլ չմնաց դաշտում: Not one potato remained in the field. | |||
==Sources== | ==Sources== | ||
https://slaviccenters.duke.edu/sites/slaviccenters.duke.edu/files/handbook_of_armenian.pdf | https://slaviccenters.duke.edu/sites/slaviccenters.duke.edu/files/handbook_of_armenian.pdf | ||
Revision as of 21:48, 2 January 2022
Negative Pronouns in Armenian
The following are the negative pronouns of the Armenian language.
Here are six sentences that use negative pronouns:
- Նրանցից ոչ մեկը չի վերադարձել: None of them have returned.
- Դու դրանցից ոչ մեկը չես սիրում։ You do not like any of them.
- Նրան երբեք ոչինչ չի գոհացնում: Nothing ever pleases him.
- Իր աշխատանքի համար նա ոչինչ չստացավ։ She did not receive anything for her work.
- Երբ լույսը անջատեցին, ես ոչ ոքի չէի տեսնում: When they turned off the light, I couldn’t see anyone.
- Ոչ մի բանից մի՛ խուսափիր։ Do not avoid anything.
As is evident from examples, double negative is used in Armenian. Thus we write “Ոչ ոք չի քնում։” and not “Ոչ ոք է քնում.” Often other words are used for “բան” in “ինչ-որ մի բան”, “ոչ մի բան” and “որևէ բան.”
- Ինչ-որ մի պրոբլեմ առաջացավ Ջուլիի հետ կապված: A (some) problem came up pertaining to Juli.
- Ոչ մի կարտոֆիլ չմնաց դաշտում: Not one potato remained in the field.
Sources
https://slaviccenters.duke.edu/sites/slaviccenters.duke.edu/files/handbook_of_armenian.pdf