Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Vehicles:-Southern-Europe"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " == Rowing Boat == {| class="wikitable sortable" !vehicle in Latin script !vehicle !region !image |- |dgħajsa |dgħajsa |Malta |https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Dghajsa_tal-pass_01.jpg/640px-Dghajsa_tal-pass_01.jpg |- |kajjik |kajjik |Malta |https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg/640px-Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg |- |góndoła |góndoła |Venice |https://upload.wikimedia.org/wikipedia/common...")
 
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Traditional-Vehicles}}


== Rowing Boat ==
== Animal-Powered Vehicle ==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!vehicle in Latin script
!vehicle
!vehicle
!region
!place of origin
!time
!image
!image
|-
|-
|dgħajsa
|
|dgħajsa
* karozzin [mlt]
|Malta
|Malta
|
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Valetta_Malta_Carriage-at-St-Elmo-Bay-01.jpg/640px-Valetta_Malta_Carriage-at-St-Elmo-Bay-01.jpg
|-
|
* omnibus [fra]
|Paris
|1662
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Koets_Breda_04.JPG/640px-Koets_Breda_04.JPG
|}
== Vessel ==
{| class="wikitable sortable"
!vehicle
!place of origin
!time
!image
|-
|
* balandra [cat]
* belandre [eng]
* bélandre [fra]
|Europe
|
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Bilander_%28PSF%29.png/408px-Bilander_%28PSF%29.png
|-
|
* bergantí [cat]
* bergantín [spa]
* bric [ron]
* brig [hbs]
* ''brig'' бриг [rus]
* briga [ces]
* brigantin [fra]
* brigantino [ita]
* brigantine [eng]
* brigg [hun,swe,nor]
* Brigg [deu]
* brik [tur]
* ''bríki'' μπρίκι [ell]
* bruig [gle]
* bryg [pol]
* priki [fin]
|Europe
|19<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Brig_Niagara_full_sail.jpg/640px-Brig_Niagara_full_sail.jpg
|-
|
* carabela [ast,glg,spa]
* carbhal [gle]
* caravel [eng,sco]
* caravela [por,slv]
* caravelă [ron]
* caravella [ita]
* caravelle [fra]
* caravel·la [cat]
* karabela [eus]
* ''karavela'' каравела [bul]
* ''karavjela'' каравела [bel]
* karveel [afr,nld]
* karavel [dan,tur]
* karavela [ces]
* ''karavela'' каравела [mkd,hbs]
* karavelė  [lit]
* ''karavéla'' καραβέλα [ell]
* ''karav́ela'' карав́ела [ukr]
* karavell [est,nor,oci,swe]
* karavella [hun,isl]
* ''karavélla'' караве́лла [rus]
* Karavelle [deu]
* karavelli [fin]
* karawela [pol]
|Iberia
|13<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Caravela_Vera_Cruz_no_rio_Tejo.jpg/414px-Caravela_Vera_Cruz_no_rio_Tejo.jpg
|-
|
* caracă [ron]
* caracca [ita]
* caraque [fra]
* carrac [gle]
* carrack [eng]
* carraca [cat,glg,por,spa]
* karack [swe]
* Karacke [deu]
* karak [tur]
* karaka [ces,lit,pol,slk,slv]
* ''karaka'' карака [bel,bul,mkd]
* ''karáka'' кара́ка [ukr]
* karakk [hun,nor]
* ''karákka'' кара́кка [rus]
* karaek [vls]
* karkari [isl]
* karrak [dan]
* kraak [nld]
* kreak [fry]
|Iberia
|14<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Carrack_model_La_Dauphine_sailed_by_Verrazzano_1524_Museum_of_NYC.jpg/550px-Carrack_model_La_Dauphine_sailed_by_Verrazzano_1524_Museum_of_NYC.jpg
|-
|
* corbeta [cat]
* corvette [eng,fra]
* korveta [ces]
* korvett [nor]
* Korvette [deu]
* korvetti [fin]
* korweta [pol]
* ''korvét'' корве́т [rus,ukr]
|France
|c. 1670
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Foudroyante-IMG_8846-black.jpg/640px-Foudroyante-IMG_8846-black.jpg
|-
|
* dgħajsa [mlt]
|Malta
|17<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Dghajsa_tal-pass_01.jpg/640px-Dghajsa_tal-pass_01.jpg
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Dghajsa_tal-pass_01.jpg/640px-Dghajsa_tal-pass_01.jpg
|-
|-
|kajjik
|
|kajjik
* ''dromōn'' δρόμων [grc]
|Mediterranean Sea
|5<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Model_of_a_Byzantine_warship_%28dromon%29_at_Athens_War_Museum_on_12_April_2019.jpg/640px-Model_of_a_Byzantine_warship_%28dromon%29_at_Athens_War_Museum_on_12_April_2019.jpg
|-
|
* falkuša [hrv]
|Komiža
|
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Gajeta_falkusa_Mikula.jpg
|-
|
* fusta [por,spa]
|Iberia
|15<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Fusta_by_Jan_Huygen_van_Linschoten.jpg/605px-Fusta_by_Jan_Huygen_van_Linschoten.jpg
|-
|
* kajjik [mlt]
|Malta
|Malta
|17<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg/640px-Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg/640px-Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg
|-
|-
|góndoła
|
|góndoła
* ''kondoûra'' κονδοῦρα [grc]
|Adrian Sea
|11<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Kondura%2C_Nin.2.jpg/640px-Kondura%2C_Nin.2.jpg
|-
|
* galeaza [spa]
* galiassa [cat]
|Iberia
|16<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Sbonski_de_Passabon-Galeasse_a_la_voile.jpg/640px-Sbonski_de_Passabon-Galeasse_a_la_voile.jpg
|-
|
* galió [cat]
* galeão [por]
* galeoi [eus]
* galeon [dan,pol,swe]
* ''galeon'' галеон [hbs]
* galeón [glg,spa]
* ''galeón'' галео́н [rus]
* galeona [ces]
* galeóna [slk]
* Galeone [deu]
* galeone [ita]
* galeoon [est]
* galion [fra,ron]
* galíon [isl]
* ''galióni'' γαλιόνι [ell]
* galjoen [nld]
* galleon [eng,hun]
* gallion [nor]
* ''halion'' галіон [ukr]
* kaljuuna [fin]
* kalyon [tur]
|Iberia
|16<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/El_Gale%C3%B3n_on_the_last_day_of_the_Rouen_Armada_2019%2C_on_the_River_Seine_from_Rouen_to_Le_Havre_..._%2848084733611%29.jpg/640px-El_Gale%C3%B3n_on_the_last_day_of_the_Rouen_Armada_2019%2C_on_the_River_Seine_from_Rouen_to_Le_Havre_..._%2848084733611%29.jpg
|-
|
* galeota [por,spa]
* galiota [cat]
* galiote [fra]
|Mediterranean Sea
|16<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Jubelfesten_%281750_ship%29.jpg/640px-Jubelfesten_%281750_ship%29.jpg
|-
|
* góndoła [ita,vec]
|Venice
|Venice
|11<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/San_Polo%2C_30100_Venice%2C_Italy_-_panoramio_%28198%29.jpg/640px-San_Polo%2C_30100_Venice%2C_Italy_-_panoramio_%28198%29.jpg
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/San_Polo%2C_30100_Venice%2C_Italy_-_panoramio_%28198%29.jpg/640px-San_Polo%2C_30100_Venice%2C_Italy_-_panoramio_%28198%29.jpg
|-
|-
|sandolo
|
|sandolo
* polacca [ita]
|Mediterranean Sea
|17<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Antoine_Roux-557346.jpg/640px-Antoine_Roux-557346.jpg
|-
|
* sandolo [ita,vec]
|Venice
|Venice
|13<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Sandolo_01.jpg/640px-Sandolo_01.jpg
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Sandolo_01.jpg/640px-Sandolo_01.jpg
|}
|-
 
|
== Sailing Boat/Ship ==
* chebec [fra]
{| class="wikitable sortable"
* sciabecco [ita]
!vehicle in Latin script
* ''šubbāk'' شُبَّاك [arb]
!vehicle
* xabec [cat]
!region
* xabeque [spa]
!image
|Mediterranean Sea
|16<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Krik_Vig_vor_Travem%C3%BCnde.JPG/320px-Krik_Vig_vor_Travem%C3%BCnde.JPG
|-
|
* tartana [cat,ita]
* tartane [fra]
* ''tirhandil'' طرخاندیل [ota]
|Mediterranean Sea
|16<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Tartane.gif
|-
|
* trabàccolo [ita]
* trabakul [hrv]
|Adrian Sea
|18<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Trabaccolo_Nuovo_Trionfo.jpg/360px-Trabaccolo_Nuovo_Trionfo.jpg
|-
|
* ''triḗrēs'' τρῐήρης [grc]
|Mediterranean Sea
|late 8<sup>th</sup> century BC
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%22Olympias%22%2C_Nachbau_einer_Triere_im_Schiffsmuseum_Trokadero_Marina%2C_Paleo_Faliro%2C_Athen.jpg/640px-%22Olympias%22%2C_Nachbau_einer_Triere_im_Schiffsmuseum_Trokadero_Marina%2C_Paleo_Faliro%2C_Athen.jpg
|-
|
* xprunara [mlt]
|Malta
|16<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Speronare_schip_afkomstig_uit_Malta_Sp%C3%A9ronare_Maltoise_%28titel_op_object%29_Voyage_en_Italie%2C_en_Sicile_et_%C3%A0_Malte_-_1778_%28serietitel%29%2C_RP-T-00-493-66B.jpg/598px-Speronare_schip_afkomstig_uit_Malta_Sp%C3%A9ronare_Maltoise_%28titel_op_object%29_Voyage_en_Italie%2C_en_Sicile_et_%C3%A0_Malte_-_1778_%28serietitel%29%2C_RP-T-00-493-66B.jpg
|-
|
* zabra [cat,spa]
|Iberia
|13<sup>th</sup> century
|https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Zabra_Santiago.jpg/579px-Zabra_Santiago.jpg
|}
|}


{{Traditional-Vehicles}}
{{Traditional-Vehicles}}

Latest revision as of 20:51, 17 October 2024

Architectures Costumes Foods Miscellaneous Handicrafts Musical Instruments Symbols and Motifs Visual Arts Vehicles Weapons and Armours Writings
Calendars and Clocks Performing Arts Economic Systems Festivals Games Literatures Martial Arts Music Religions and Folklores Political Systems Units of Measurement

1000px-United_Nations_geographical_subregions.png

main page
Northern America Northern Africa Northern Europe Central Asia Micronesia
Central America Western Africa Eastern Europe Eastern Asia Polynesia
Caribbean Central Africa Western Europe Western Asia Melanesia
Southern America Eastern Africa Southern Europe Southern Asia Australia and New Zealand
Southern Africa Southeastern Asia

Animal-Powered Vehicle[edit | edit source]

vehicle place of origin time image
  • karozzin [mlt]
Malta 640px-Valetta_Malta_Carriage-at-St-Elmo-Bay-01.jpg
  • omnibus [fra]
Paris 1662 640px-Koets_Breda_04.JPG

Vessel[edit | edit source]

vehicle place of origin time image
  • balandra [cat]
  • belandre [eng]
  • bélandre [fra]
Europe 408px-Bilander_%28PSF%29.png
  • bergantí [cat]
  • bergantín [spa]
  • bric [ron]
  • brig [hbs]
  • brig бриг [rus]
  • briga [ces]
  • brigantin [fra]
  • brigantino [ita]
  • brigantine [eng]
  • brigg [hun,swe,nor]
  • Brigg [deu]
  • brik [tur]
  • bríki μπρίκι [ell]
  • bruig [gle]
  • bryg [pol]
  • priki [fin]
Europe 19th century 640px-Brig_Niagara_full_sail.jpg
  • carabela [ast,glg,spa]
  • carbhal [gle]
  • caravel [eng,sco]
  • caravela [por,slv]
  • caravelă [ron]
  • caravella [ita]
  • caravelle [fra]
  • caravel·la [cat]
  • karabela [eus]
  • karavela каравела [bul]
  • karavjela каравела [bel]
  • karveel [afr,nld]
  • karavel [dan,tur]
  • karavela [ces]
  • karavela каравела [mkd,hbs]
  • karavelė [lit]
  • karavéla καραβέλα [ell]
  • karav́ela карав́ела [ukr]
  • karavell [est,nor,oci,swe]
  • karavella [hun,isl]
  • karavélla караве́лла [rus]
  • Karavelle [deu]
  • karavelli [fin]
  • karawela [pol]
Iberia 13th century 414px-Caravela_Vera_Cruz_no_rio_Tejo.jpg
  • caracă [ron]
  • caracca [ita]
  • caraque [fra]
  • carrac [gle]
  • carrack [eng]
  • carraca [cat,glg,por,spa]
  • karack [swe]
  • Karacke [deu]
  • karak [tur]
  • karaka [ces,lit,pol,slk,slv]
  • karaka карака [bel,bul,mkd]
  • karáka кара́ка [ukr]
  • karakk [hun,nor]
  • karákka кара́кка [rus]
  • karaek [vls]
  • karkari [isl]
  • karrak [dan]
  • kraak [nld]
  • kreak [fry]
Iberia 14th century 550px-Carrack_model_La_Dauphine_sailed_by_Verrazzano_1524_Museum_of_NYC.jpg
  • corbeta [cat]
  • corvette [eng,fra]
  • korveta [ces]
  • korvett [nor]
  • Korvette [deu]
  • korvetti [fin]
  • korweta [pol]
  • korvét корве́т [rus,ukr]
France c. 1670 640px-Foudroyante-IMG_8846-black.jpg
  • dgħajsa [mlt]
Malta 17th century 640px-Dghajsa_tal-pass_01.jpg
  • dromōn δρόμων [grc]
Mediterranean Sea 5th century 640px-Model_of_a_Byzantine_warship_%28dromon%29_at_Athens_War_Museum_on_12_April_2019.jpg
  • falkuša [hrv]
Komiža Gajeta_falkusa_Mikula.jpg
  • fusta [por,spa]
Iberia 15th century 605px-Fusta_by_Jan_Huygen_van_Linschoten.jpg
  • kajjik [mlt]
Malta 17th century 640px-Luzzu_-_Maltese_style_boats.jpg
  • kondoûra κονδοῦρα [grc]
Adrian Sea 11th century 640px-Kondura%2C_Nin.2.jpg
  • galeaza [spa]
  • galiassa [cat]
Iberia 16th century 640px-Sbonski_de_Passabon-Galeasse_a_la_voile.jpg
  • galió [cat]
  • galeão [por]
  • galeoi [eus]
  • galeon [dan,pol,swe]
  • galeon галеон [hbs]
  • galeón [glg,spa]
  • galeón галео́н [rus]
  • galeona [ces]
  • galeóna [slk]
  • Galeone [deu]
  • galeone [ita]
  • galeoon [est]
  • galion [fra,ron]
  • galíon [isl]
  • galióni γαλιόνι [ell]
  • galjoen [nld]
  • galleon [eng,hun]
  • gallion [nor]
  • halion галіон [ukr]
  • kaljuuna [fin]
  • kalyon [tur]
Iberia 16th century 640px-El_Gale%C3%B3n_on_the_last_day_of_the_Rouen_Armada_2019%2C_on_the_River_Seine_from_Rouen_to_Le_Havre_..._%2848084733611%29.jpg
  • galeota [por,spa]
  • galiota [cat]
  • galiote [fra]
Mediterranean Sea 16th century 640px-Jubelfesten_%281750_ship%29.jpg
  • góndoła [ita,vec]
Venice 11th century 640px-San_Polo%2C_30100_Venice%2C_Italy_-_panoramio_%28198%29.jpg
  • polacca [ita]
Mediterranean Sea 17th century 640px-Antoine_Roux-557346.jpg
  • sandolo [ita,vec]
Venice 13th century 640px-Sandolo_01.jpg
  • chebec [fra]
  • sciabecco [ita]
  • šubbāk شُبَّاك [arb]
  • xabec [cat]
  • xabeque [spa]
Mediterranean Sea 16th century 320px-Krik_Vig_vor_Travem%C3%BCnde.JPG
  • tartana [cat,ita]
  • tartane [fra]
  • tirhandil طرخاندیل [ota]
Mediterranean Sea 16th century Tartane.gif
  • trabàccolo [ita]
  • trabakul [hrv]
Adrian Sea 18th century 360px-Trabaccolo_Nuovo_Trionfo.jpg
  • triḗrēs τρῐήρης [grc]
Mediterranean Sea late 8th century BC 640px-%22Olympias%22%2C_Nachbau_einer_Triere_im_Schiffsmuseum_Trokadero_Marina%2C_Paleo_Faliro%2C_Athen.jpg
  • xprunara [mlt]
Malta 16th century 598px-Speronare_schip_afkomstig_uit_Malta_Sp%C3%A9ronare_Maltoise_%28titel_op_object%29_Voyage_en_Italie%2C_en_Sicile_et_%C3%A0_Malte_-_1778_%28serietitel%29%2C_RP-T-00-493-66B.jpg
  • zabra [cat,spa]
Iberia 13th century 579px-Zabra_Santiago.jpg


Architectures Costumes Foods Miscellaneous Handicrafts Musical Instruments Symbols and Motifs Visual Arts Vehicles Weapons and Armours Writings
Calendars and Clocks Performing Arts Economic Systems Festivals Games Literatures Martial Arts Music Religions and Folklores Political Systems Units of Measurement

1000px-United_Nations_geographical_subregions.png

main page
Northern America Northern Africa Northern Europe Central Asia Micronesia
Central America Western Africa Eastern Europe Eastern Asia Polynesia
Caribbean Central Africa Western Europe Western Asia Melanesia
Southern America Eastern Africa Southern Europe Southern Asia Australia and New Zealand
Southern Africa Southeastern Asia