Difference between revisions of "Language/Hebrew/Vocabulary/Greetings/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/hy|Եբրայերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Vocabulary/hy|Բառապանակ]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Ողջույներ</span></div>
Բարև, սիրելի աշակերտներ: Այսօր մենք կհանդիպենք մի շատ հետաքրքիր թեմայի՝ '''Եբրայերեն ողջույներին''': Ողջույնները մեր ամենօրյա կյանքի կարևոր մասը են, և դրանք օգնում են մեզ կապ հաստատել մյուսների հետ: Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ենք կարողանում ողջունել մարդկանց տարբեր իրավիճակներում, ինչպես նաև՝ ինչպիսի պատասխաններ կարող ենք ստանալ:


<div class="pg_page_title"><span lang>Հեբրեակերեն</span> → <span cat>Բառամասներ</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Համատեղերի խոսքեր</span></div>
Այս դասը կօգնի ձեզ ստեղծել առաջին քայլերը դեպի նոր լեզվաբառարան, ուստի պատրաստ եղեք հետաքրքիր և զվարճալի փորձության: Մենք կվերաբերվենք 20 տարբեր ողջույնների, դրանց արտասանությանը և հայերեն թարգմանություններին:


__TOC__
__TOC__


== Գրանցում ==
=== Ողջույններ ===


Բարև դպրոցական տարբերակից: Ես Ձեզ ու ձեր ընտանիքը ուրախ եմ տեսնել։ Այս դասընթացում դուք կսովորեք հեբրեակերենի հիմնական խոսքերը և պատասխանները, որոնք կօգնեն ձեզ կարողանալ օրվա ընթացքում։ Դասընթացը ներառում է մի քանի օրինակներ և հարցեր։ Ստուգեք անհրաժեշտ բառարանը և հետևեք դրանք չափանիշներով։
Եբրայերենում կան մի շարք ողջույններ, որոնք կարող եք օգտագործել տարբեր իրավիճակներում: Յուրաքանչյուր ողջույն ունի իր յուրահատուկ օգտագործումը, այնպես որ սկսենք:


== Համատեղերի խոսքեր ==
{| class="wikitable"


Հարգելի բոլորին, բարի ժամացույց միայն Ձեր համար։
! Hebrew !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
 
| שלום || shalom || բարև
 
|-
 
| מה נשמע? || ma nishma? || ինչ կա լսելու?
 
|-
 
| מה שלומך? || ma shlomekh? || ինչպես ես?
 
|-
 
| ערב טוב || erev tov || բարև երեկոյան
 
|-
 
| בוקר טוב || boker tov || բարև առավոտյան
 
|-
 
| לילה טוב || laila tov || բարև գիշեր
 
|-
 
| להתראות || lehitraot || ցտեսություն
 
|-
 
| יופי || yofi || հրաշալի
 
|-
 
| תודה || toda || շնորհակալություն
 
|-
 
| בבקשה || bevakasha || խնդրում եմ
 
|}
 
Երբ դուք հանդիպում եք նոր մարդկանց, օգտագործեք '''שלום''' (barév) կամ '''מה שלומך''' (inchpes es) որպես առաջին ողջույն: Սա շատ սովորական է և դրական տպավորություն է թողնում:
 
=== Ողջույնների պատասխաններ ===
 
Երբ մենք ողջունում ենք, միշտ պետք է նաև պատասխանել: Դե, եկեք տեսնենք, թե ինչպիսի պատասխաններ կարող ենք տալ:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! հեբրեակերեն !! արտահայերեն կամ թրանսլիտերացիայով !! թարգմանություն
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
|-
| שָׁלוֹם || [ʃaˈlom] || բարեւ
 
| בסדר || beseder || լավ
 
|-
|-
| עַרְבַּ שָׁלוֹם || [ˈerev ʃaˈlom] || բարեւ բոլորին
 
| מצוין || metzuyan || ممتاز
 
|-
|-
| בֹּקֶר טוֹב || [boker tov] || բարի առավոտ
 
| אני בסדר, תודה || ani beseder, toda || ես լավ եմ, շնորհակալություն
 
|-
|-
| לַיְלָה טוֹב || [laila tov] || բարի գիշեր
 
| לא רע || lo ra || վատ չէ
 
|-
 
| אני עסוק || ani asuk || ես զբաղված եմ
 
|}
|}


* Շարունական համընկնումներում, առողջ է օգտակար լինի ուշացումները։
Դուք կարող եք պատասխանել '''בסדר''' (lav) կամ '''מצוין''' (mutsuyan) երբ ձեզ հարցնում են, թե ինչպես եք:
* Դեռևս չեք իմանալ Ձեր մարդու անունը։ Հարցերը կօգնեն դուք դա իմանաք։


== Հարցեր ==
== Պրակտիկա ==


1. Ինչպե՞ս է ասում "բարի գիշեր" հեբրեակերեն։
Այսօր դուք կստանաք մի շարք վարժություններ, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր գիտելիքները:
2. Ինչ է ասում "օր բար" հեբրեակերեն։
3. Ինչպե՞ս է ասում "բարեւ" հեբրեակերեն։


== Պարապես հեռավորվեք ==
=== Վարժություն 1 ===


Այս դասընթացում խոսքերի հիմնական բացատրությունները սովորեցնելու վրա համեմատեք այլ պահեստավորված դասընթացները, որոնք մասնակցել եք։ Ինչպես նաև մենք ասում ենք, որ խոսքերը շատ կարևոր են հարցերի համար։ Չափանիշները հեռավորվեք և պարզապես հարցերը կարողանաք կանգնեցնել Ձեր հետաքրքրությունը։
Հետևյալ ողջույններից ընտրեք և գրեք, թե որ իրավիճակներում կարող եք դրանք օգտագործել:
 
1. שלום
 
2. מה נשמע?
 
3. ערב טוב
 
=== Վարժություն 2 ===
 
Որպեսզի կարողանաք պատասխանել, հաղորդեք, թե ինչպես եք: Օրինակ, եթե ձեզ հարցնում են '''מה שלומך''', պատասխանեք '''אני בסדר, תודה''':
 
=== Վարժություն 3 ===
 
Խոսեք մեկ այլ ուսանողի հետ, ողջույններ փոխանակեք և փորձեք իմանալ, թե ինչպես են նրանք:
 
=== Վարժություն 4 ===
 
Բացի ողջույններից, ավելացրեք 5 այլ բառեր, որոնք կարող եք օգտագործել զրույցներում:
 
=== Վարժություն 5 ===
 
Պատասխանեք հետևյալ հարցերին՝ օգտագործելով գրավոր ձև:
 
1. Ինչպես եք ողջունում ձեր ընկերներին:
 
2. Ինչպես եք ողջունում ձեր ուսուցիչներին:
 
=== Վարժություն 6 ===
 
Լրացրեք բաց թողնված բառերը հետևյալ հարցում.
 
שלום, מה ______?
 
=== Վարժություն 7 ===
 
Ստեղծեք սիմուլացիա, որտեղ դուք և ձեր ընկերները փոխանակում եք ողջույններ:
 
=== Վարժություն 8 ===
 
Նկարագրեք, թե ինչպես եք ողջունում տարբեր մարդկանց, օրինակ՝ ընտանիքի անդամներին, ընկերներին, ուսուցիչներին:
 
=== Վարժություն 9 ===
 
Գրեք ձեր սեփական ողջույնները և դրանց պատասխանները:
 
=== Վարժություն 10 ===
 
Քննարկեք, թե որոնք են ձեր նախընտրած ողջույնները և ինչու:
 
Այսպիսով, սիրելի աշակերտներ, այս դասը ձեզ հնարավորություն է տալիս սովորել կարևոր լեզվաբառարան, որը կօգնի ձեզ հաղորդակցվել ավելի վստահ: Համոզված եմ, որ դուք կկարողանաք կիրառել այս ողջույնները ձեր ամենօրյա կյանքում և զրուցել ուրիշների հետ ավելի հեշտությամբ:


{{#seo:
{{#seo:
|title=Հեբրեակերեն → Բառամասներ → 0-ից A1 դասընթաց → Համատեղերի խոսքեր
 
|keywords=հեբրեակերեն, բառամասներ, համատեղերի խոսքեր, 0-ից A1 դասընթաց, գրանցում, դասընթաց, խոսքեր, օրվա ընթացք
|title=Եբրայերեն ողջույներ
|description=Սովորեք հեբրեակերենի հիմնական խոսքերը և պատասխանները, որոնք կօգնեն ձեզ կարողանալ օրվա ընթացքում։
 
|keywords=Եբրայերեն, ողջույներ, լեզու, ուսուցում, խոսել, ուսանողներ
 
|description=Այս դասում դուք կսովորեք հիմնական եբրայերեն ողջույնները և պատասխանները, որոնք կարող եք օգտագործել ամենօրյա զրույցներում:
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 51: Line 169:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:03, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png

Բարև, սիրելի աշակերտներ: Այսօր մենք կհանդիպենք մի շատ հետաքրքիր թեմայի՝ Եբրայերեն ողջույներին: Ողջույնները մեր ամենօրյա կյանքի կարևոր մասը են, և դրանք օգնում են մեզ կապ հաստատել մյուսների հետ: Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ենք կարողանում ողջունել մարդկանց տարբեր իրավիճակներում, ինչպես նաև՝ ինչպիսի պատասխաններ կարող ենք ստանալ:

Այս դասը կօգնի ձեզ ստեղծել առաջին քայլերը դեպի նոր լեզվաբառարան, ուստի պատրաստ եղեք հետաքրքիր և զվարճալի փորձության: Մենք կվերաբերվենք 20 տարբեր ողջույնների, դրանց արտասանությանը և հայերեն թարգմանություններին:

Ողջույններ[edit | edit source]

Եբրայերենում կան մի շարք ողջույններ, որոնք կարող եք օգտագործել տարբեր իրավիճակներում: Յուրաքանչյուր ողջույն ունի իր յուրահատուկ օգտագործումը, այնպես որ սկսենք:

Hebrew Pronunciation Armenian
שלום shalom բարև
מה נשמע? ma nishma? ինչ կա լսելու?
מה שלומך? ma shlomekh? ինչպես ես?
ערב טוב erev tov բարև երեկոյան
בוקר טוב boker tov բարև առավոտյան
לילה טוב laila tov բարև գիշեր
להתראות lehitraot ցտեսություն
יופי yofi հրաշալի
תודה toda շնորհակալություն
בבקשה bevakasha խնդրում եմ

Երբ դուք հանդիպում եք նոր մարդկանց, օգտագործեք שלום (barév) կամ מה שלומך (inchpes es) որպես առաջին ողջույն: Սա շատ սովորական է և դրական տպավորություն է թողնում:

Ողջույնների պատասխաններ[edit | edit source]

Երբ մենք ողջունում ենք, միշտ պետք է նաև պատասխանել: Դե, եկեք տեսնենք, թե ինչպիսի պատասխաններ կարող ենք տալ:

Hebrew Pronunciation Armenian
בסדר beseder լավ
מצוין metzuyan ممتاز
אני בסדר, תודה ani beseder, toda ես լավ եմ, շնորհակալություն
לא רע lo ra վատ չէ
אני עסוק ani asuk ես զբաղված եմ

Դուք կարող եք պատասխանել בסדר (lav) կամ מצוין (mutsuyan) երբ ձեզ հարցնում են, թե ինչպես եք:

Պրակտիկա[edit | edit source]

Այսօր դուք կստանաք մի շարք վարժություններ, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Հետևյալ ողջույններից ընտրեք և գրեք, թե որ իրավիճակներում կարող եք դրանք օգտագործել:

1. שלום

2. מה נשמע?

3. ערב טוב

Վարժություն 2[edit | edit source]

Որպեսզի կարողանաք պատասխանել, հաղորդեք, թե ինչպես եք: Օրինակ, եթե ձեզ հարցնում են מה שלומך, պատասխանեք אני בסדר, תודה:

Վարժություն 3[edit | edit source]

Խոսեք մեկ այլ ուսանողի հետ, ողջույններ փոխանակեք և փորձեք իմանալ, թե ինչպես են նրանք:

Վարժություն 4[edit | edit source]

Բացի ողջույններից, ավելացրեք 5 այլ բառեր, որոնք կարող եք օգտագործել զրույցներում:

Վարժություն 5[edit | edit source]

Պատասխանեք հետևյալ հարցերին՝ օգտագործելով գրավոր ձև:

1. Ինչպես եք ողջունում ձեր ընկերներին:

2. Ինչպես եք ողջունում ձեր ուսուցիչներին:

Վարժություն 6[edit | edit source]

Լրացրեք բաց թողնված բառերը հետևյալ հարցում.

שלום, מה ______?

Վարժություն 7[edit | edit source]

Ստեղծեք սիմուլացիա, որտեղ դուք և ձեր ընկերները փոխանակում եք ողջույններ:

Վարժություն 8[edit | edit source]

Նկարագրեք, թե ինչպես եք ողջունում տարբեր մարդկանց, օրինակ՝ ընտանիքի անդամներին, ընկերներին, ուսուցիչներին:

Վարժություն 9[edit | edit source]

Գրեք ձեր սեփական ողջույնները և դրանց պատասխանները:

Վարժություն 10[edit | edit source]

Քննարկեք, թե որոնք են ձեր նախընտրած ողջույնները և ինչու:

Այսպիսով, սիրելի աշակերտներ, այս դասը ձեզ հնարավորություն է տալիս սովորել կարևոր լեզվաբառարան, որը կօգնի ձեզ հաղորդակցվել ավելի վստահ: Համոզված եմ, որ դուք կկարողանաք կիրառել այս ողջույնները ձեր ամենօրյա կյանքում և զրուցել ուրիշների հետ ավելի հեշտությամբ:

Hebrew Course - 0 to A1-անգլերեն դասընթացի դասընթացը[edit source]


Hebrew Այբուբենի ներկայացում


Օրական բացատրություններ


Եբրայերեն բառայինություն


Իսրայելի մշակույթ


եբրայերեն արտադրականություններ


Եբրայերեն համարներ


Եբրայերեն շրջանակներ և վարնաշապիկ կենտրոններ


Եբրայերեն գրականություն և լեզու


Գրականության վերաբերյալ վերանայում