Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Education-and-Learning/tr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Serbian-Page-Top}} | {{Serbian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/tr|Sırpça]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/tr|Kelime Hazinesi]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Eğitim ve Öğrenme</span></div> | |||
== Giriş == | |||
Eğitim ve öğrenme, her dilin temel taşlarından biridir. Sırpça'da eğitimle ilgili kelimeleri öğrenmek, sadece dil bilginizi artırmakla kalmaz, aynı zamanda Sırp kültürünü ve eğitim sistemini anlamanıza da yardımcı olur. Bu ders, Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili kelimeleri ve ifadeleri kapsamlı bir şekilde ele alacaktır. Öğreneceğimiz kelimeler, öğrencilerin günlük yaşamlarında ve sosyal etkileşimlerinde karşılaşacakları önemli terimlerdir. | |||
Bu dersin yapısı şu şekildedir: | |||
* Eğitimle ilgili temel kelimeler | |||
* Kelimelerin kullanımıyla ilgili örnek cümleler | |||
* Öğrenilen kelimeleri pekiştirmek için alıştırmalar | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Eğitimle İlgili Temel Kelimeler === | ||
Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili bazı temel kelimeleri öğrenerek başlayalım. Aşağıda bu kelimelerin Türkçe karşılıklarıyla birlikte verilmiştir. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe | |||
|- | |||
| škola || [ʃkola] || okul | |||
|- | |||
| učitelj || [ˈut͡ʃitelʲ] || öğretmen | |||
|- | |||
| učenik || [ˈut͡ʃenik] || öğrenci | |||
|- | |||
| predmet || [ˈprɛdmet] || ders | |||
=== | |- | ||
| knjiga || [kɲiga] || kitap | |||
|- | |||
| lekcija || [ˈlɛktsija] || ders | |||
|- | |||
| ispit || [ˈispit] || sınav | |||
|- | |||
| ocjena || [ˈot͡ɕɛna] || not | |||
|- | |||
| znanje || [ˈznaɲje] || bilgi | |||
|- | |||
| diploma || [diˈploma] || diploma | |||
|- | |||
| fakultet || [fakultɛt] || fakülte | |||
|- | |||
| univerzitet || [univɛrˈzitet] || üniversite | |||
|- | |||
| razred || [ˈrazrɛd] || sınıf | |||
|- | |||
| učionica || [ut͡ʃiˈonitsa] || sınıf odası | |||
|- | |||
| obrazovanje || [obrazovaɲe] || eğitim | |||
|- | |||
| nastavnik || [ˈnastavnik] || öğretmen | |||
|- | |||
| školski || [ˈʃkolski] || okul ile ilgili | |||
|- | |||
| test || [tɛst] || test | |||
|- | |||
| predavanje || [prɛdaˈvaɲe] || ders verme | |||
|- | |||
| učenica || [ˈut͡ʃenitsa] || kız öğrenci | |||
|- | |||
| predmet || [ˈprɛdmet] || konu | |||
|} | |||
=== Kelimelerin Kullanımı === | |||
Şimdi bu kelimeleri cümle içinde nasıl kullanabileceğimize bakalım. İşte bazı örnek cümleler: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe | |||
! Sırpça !! Telaffuz !! Türkçe | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Ja idem u školu. || [ja idɛm u ʃkola] || Ben okula gidiyorum. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| On je moj učitelj. || [ɔn jɛ mɔj ut͡ʃitelʲ] || O benim öğretmenim. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Ona je odličan učenik. || [ɔna jɛ ˈodlit͡ʃan ut͡ʃenik] || O harika bir öğrencidir. | |||
|- | |- | ||
| Imam lekciju iz matematike. || [imam ˈlɛktsiju iz matɛmatike] || Matematikten dersim var. | |||
|- | |||
| Ova knjiga je zanimljiva. || [ɔva kɲiga jɛ zanimlʲiva] || Bu kitap ilginç. | |||
|- | |||
| Moram da učim za ispit. || [mɔram da uˈtʃim za ˈispit] || Sınav için çalışmalıyım. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Dobio sam dobru ocjenu. || [ˈdobio sam ˈdɔbru ˈot͡ɕɛnu] || İyi bir not aldım. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Znanje je moć. || [ˈznaɲje jɛ mɔt͡ɕ] || Bilgi güçtür. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Ona je završila fakultet. || [ɔna jɛ zɑˈvɪrʃila fakultɛt] || O fakülteyi bitirdi. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Na univerzitetu studiram. || [na univɛrˈzitetu ˈstudiram] || Üniversitede okuyorum. | |||
|} | |} | ||
==== | === Alıştırmalar === | ||
Şimdi öğrendiğimiz kelimeleri pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Aşağıda, Sırpça eğitim kelimeleriyle ilgili 10 alıştırma bulacaksınız. | |||
==== Alıştırma 1: Kelime Eşleştirme ==== | |||
Aşağıdaki Sırpça kelimeleri Türkçe karşılıklarıyla eşleştirin. | |||
1. učitelj | |||
2. knjiga | |||
3. diploma | |||
4. učenik | |||
5. ispit | |||
Çözüm: | |||
1. öğretmen | |||
2. kitap | |||
3. diploma | |||
4. öğrenci | |||
5. sınav | |||
==== Alıştırma 2: Boşluk Doldurma ==== | |||
Aşağıdaki cümlelerdeki boşlukları uygun kelimelerle doldurun. | |||
1. Ja idem u ________ (okul). | |||
2. Ona je moj ________ (öğretmen). | |||
3. Imam dobru ________ (not). | |||
4. Učim za ________ (sınav). | |||
5. Ova ________ (kitap) je zanimljiva. | |||
Çözüm: | |||
1. školu | |||
2. učitelj | |||
3. ocjenu | |||
4. ispit | |||
5. knjiga | |||
=== | ==== Alıştırma 3: Resmi Cümle Oluşturma ==== | ||
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak cümleler oluşturun: | |||
* učenik | |||
* učitelj | |||
* lekcija | |||
Çözüm: | |||
Učenik sluša učitelja tokom lekcije. (Öğrenci, ders sırasında öğretmeni dinliyor.) | |||
==== Alıştırma 4: Cümle Tamamlama ==== | |||
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın. | |||
1. Ja volim ________ (öğrenmek). | |||
2. Na ________ (üniversite) idem. | |||
3. ________ (sınavda) sam dobio dobru ocjenu. | |||
Çözüm: | |||
1. učiti | |||
2. univerzitet | |||
3. Na ispitu | |||
==== Alıştırma 5: Anlamını Bulma ==== | |||
Aşağıdaki Sırpça kelimelerin anlamlarını Türkçe'ye çevirin. | |||
1. razred | |||
2. obrazovanje | |||
3. test | |||
Çözüm: | |||
1. sınıf | |||
2. eğitim | |||
3. test | |||
==== Alıştırma 6: Sıralama ==== | |||
Aşağıdaki kelimeleri doğru sıraya koyun. | |||
1. Učenik | |||
2. Učitelj | |||
3. Lekcija | |||
Çözüm: | |||
1. Učitelj - 2. Lekcija - 3. Učenik (Öğretmen - Ders - Öğrenci) | |||
==== Alıştırma 7: Kısaltma Oluşturma ==== | |||
Aşağıdaki kelimelerden bir kısaltma oluşturun. | |||
1. Fakultet | |||
2. Univerzitet | |||
Çözüm: | |||
Fakultet (Fak.) - Üniversite (Univ.) | |||
==== Alıştırma 8: Kelime Sıralama ==== | |||
Aşağıdaki kelimeleri alfabetik sıraya koyun. | |||
1. ispit | |||
2. diploma | |||
3. lekcija | |||
4. knjiga | |||
Çözüm: | |||
1. diploma | |||
2. ispit | |||
3. knjiga | |||
4. lekcija | |||
==== Alıştırma 9: Cümle Yazma ==== | |||
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak cümle yazın. | |||
1. učenik | |||
2. škola | |||
3. učitelj | |||
Çözüm: | |||
Učenik ide u školu sa svojim učiteljem. (Öğrenci, öğretmeniyle okula gidiyor.) | |||
==== Alıştırma 10: Kelime Anlamı ==== | |||
Aşağıdaki kelimelerin Türkçe anlamlarını yazın. | |||
1. predmet | |||
2. ocjena | |||
3. znanje | |||
Çözüm: | |||
1. ders | |||
2. not | |||
3. bilgi | |||
== Sonuç == | |||
Bu dersin sonunda, Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili önemli kelimeleri öğrenmiş oldunuz. Bu kelimeleri kullanarak Sırpça'da konuşma pratiği yapabilir, eğitimle ilgili konularda daha fazla bilgi sahibi olabilirsiniz. Unutmayın, dil öğrenmek bir yolculuktur ve her yeni kelime, bu yolculukta bir adımdır. Eğitiminiz boyunca bol şans! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Sırpça | |||
|keywords= | |title=Sırpça Eğitim ve Öğrenme Kelime Hazinesi | ||
|description= Bu | |||
|keywords=sırpça, eğitim, öğrenme, kelime hazinesi, dil öğrenimi, sırpça ders | |||
|description=Bu derste, Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili kelimeleri öğrenecek ve pratik yapacaksınız. | |||
}} | }} | ||
{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | {{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 100: | Line 369: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Serbian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==diğer dersler== | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Family-and-Relationships/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Aile ve İlişkiler]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Banking-and-Money/tr|0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Bankacılık ve Para]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Numbers-and-Counting/tr|0'dan A1'e Tam Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Sayılar ve Sayma]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/At-the-Market/tr|0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime dağarcığı → Pazarda]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Clothes-and-Accessories/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Giyim ve Aksesuarlar]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/tr|0'dan A1'e Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Ulaşım ve Yönler]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Places-around-Town/tr|0'dan A1'e Sırpça Kursu → Kelime Dağarcığı → Kent Çevresindeki Yerler]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/tr|0'tan A1'e Kadar Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Tanışma ve Selamlama]] | |||
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Food-and-Drink/tr|0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime Bilgisi → Yiyecek ve İçecek]] | |||
{{Serbian-Page-Bottom}} | {{Serbian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 19:02, 16 August 2024
Giriş[edit | edit source]
Eğitim ve öğrenme, her dilin temel taşlarından biridir. Sırpça'da eğitimle ilgili kelimeleri öğrenmek, sadece dil bilginizi artırmakla kalmaz, aynı zamanda Sırp kültürünü ve eğitim sistemini anlamanıza da yardımcı olur. Bu ders, Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili kelimeleri ve ifadeleri kapsamlı bir şekilde ele alacaktır. Öğreneceğimiz kelimeler, öğrencilerin günlük yaşamlarında ve sosyal etkileşimlerinde karşılaşacakları önemli terimlerdir.
Bu dersin yapısı şu şekildedir:
- Eğitimle ilgili temel kelimeler
- Kelimelerin kullanımıyla ilgili örnek cümleler
- Öğrenilen kelimeleri pekiştirmek için alıştırmalar
Eğitimle İlgili Temel Kelimeler[edit | edit source]
Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili bazı temel kelimeleri öğrenerek başlayalım. Aşağıda bu kelimelerin Türkçe karşılıklarıyla birlikte verilmiştir.
Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
škola | [ʃkola] | okul |
učitelj | [ˈut͡ʃitelʲ] | öğretmen |
učenik | [ˈut͡ʃenik] | öğrenci |
predmet | [ˈprɛdmet] | ders |
knjiga | [kɲiga] | kitap |
lekcija | [ˈlɛktsija] | ders |
ispit | [ˈispit] | sınav |
ocjena | [ˈot͡ɕɛna] | not |
znanje | [ˈznaɲje] | bilgi |
diploma | [diˈploma] | diploma |
fakultet | [fakultɛt] | fakülte |
univerzitet | [univɛrˈzitet] | üniversite |
razred | [ˈrazrɛd] | sınıf |
učionica | [ut͡ʃiˈonitsa] | sınıf odası |
obrazovanje | [obrazovaɲe] | eğitim |
nastavnik | [ˈnastavnik] | öğretmen |
školski | [ˈʃkolski] | okul ile ilgili |
test | [tɛst] | test |
predavanje | [prɛdaˈvaɲe] | ders verme |
učenica | [ˈut͡ʃenitsa] | kız öğrenci |
predmet | [ˈprɛdmet] | konu |
Kelimelerin Kullanımı[edit | edit source]
Şimdi bu kelimeleri cümle içinde nasıl kullanabileceğimize bakalım. İşte bazı örnek cümleler:
Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
Ja idem u školu. | [ja idɛm u ʃkola] | Ben okula gidiyorum. |
On je moj učitelj. | [ɔn jɛ mɔj ut͡ʃitelʲ] | O benim öğretmenim. |
Ona je odličan učenik. | [ɔna jɛ ˈodlit͡ʃan ut͡ʃenik] | O harika bir öğrencidir. |
Imam lekciju iz matematike. | [imam ˈlɛktsiju iz matɛmatike] | Matematikten dersim var. |
Ova knjiga je zanimljiva. | [ɔva kɲiga jɛ zanimlʲiva] | Bu kitap ilginç. |
Moram da učim za ispit. | [mɔram da uˈtʃim za ˈispit] | Sınav için çalışmalıyım. |
Dobio sam dobru ocjenu. | [ˈdobio sam ˈdɔbru ˈot͡ɕɛnu] | İyi bir not aldım. |
Znanje je moć. | [ˈznaɲje jɛ mɔt͡ɕ] | Bilgi güçtür. |
Ona je završila fakultet. | [ɔna jɛ zɑˈvɪrʃila fakultɛt] | O fakülteyi bitirdi. |
Na univerzitetu studiram. | [na univɛrˈzitetu ˈstudiram] | Üniversitede okuyorum. |
Alıştırmalar[edit | edit source]
Şimdi öğrendiğimiz kelimeleri pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Aşağıda, Sırpça eğitim kelimeleriyle ilgili 10 alıştırma bulacaksınız.
Alıştırma 1: Kelime Eşleştirme[edit | edit source]
Aşağıdaki Sırpça kelimeleri Türkçe karşılıklarıyla eşleştirin.
1. učitelj
2. knjiga
3. diploma
4. učenik
5. ispit
Çözüm:
1. öğretmen
2. kitap
3. diploma
4. öğrenci
5. sınav
Alıştırma 2: Boşluk Doldurma[edit | edit source]
Aşağıdaki cümlelerdeki boşlukları uygun kelimelerle doldurun.
1. Ja idem u ________ (okul).
2. Ona je moj ________ (öğretmen).
3. Imam dobru ________ (not).
4. Učim za ________ (sınav).
5. Ova ________ (kitap) je zanimljiva.
Çözüm:
1. školu
2. učitelj
3. ocjenu
4. ispit
5. knjiga
Alıştırma 3: Resmi Cümle Oluşturma[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak cümleler oluşturun:
- učenik
- učitelj
- lekcija
Çözüm:
Učenik sluša učitelja tokom lekcije. (Öğrenci, ders sırasında öğretmeni dinliyor.)
Alıştırma 4: Cümle Tamamlama[edit | edit source]
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın.
1. Ja volim ________ (öğrenmek).
2. Na ________ (üniversite) idem.
3. ________ (sınavda) sam dobio dobru ocjenu.
Çözüm:
1. učiti
2. univerzitet
3. Na ispitu
Alıştırma 5: Anlamını Bulma[edit | edit source]
Aşağıdaki Sırpça kelimelerin anlamlarını Türkçe'ye çevirin.
1. razred
2. obrazovanje
3. test
Çözüm:
1. sınıf
2. eğitim
3. test
Alıştırma 6: Sıralama[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimeleri doğru sıraya koyun.
1. Učenik
2. Učitelj
3. Lekcija
Çözüm:
1. Učitelj - 2. Lekcija - 3. Učenik (Öğretmen - Ders - Öğrenci)
Alıştırma 7: Kısaltma Oluşturma[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimelerden bir kısaltma oluşturun.
1. Fakultet
2. Univerzitet
Çözüm:
Fakultet (Fak.) - Üniversite (Univ.)
Alıştırma 8: Kelime Sıralama[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimeleri alfabetik sıraya koyun.
1. ispit
2. diploma
3. lekcija
4. knjiga
Çözüm:
1. diploma
2. ispit
3. knjiga
4. lekcija
Alıştırma 9: Cümle Yazma[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak cümle yazın.
1. učenik
2. škola
3. učitelj
Çözüm:
Učenik ide u školu sa svojim učiteljem. (Öğrenci, öğretmeniyle okula gidiyor.)
Alıştırma 10: Kelime Anlamı[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimelerin Türkçe anlamlarını yazın.
1. predmet
2. ocjena
3. znanje
Çözüm:
1. ders
2. not
3. bilgi
Sonuç[edit | edit source]
Bu dersin sonunda, Sırpça'da eğitim ve öğrenme ile ilgili önemli kelimeleri öğrenmiş oldunuz. Bu kelimeleri kullanarak Sırpça'da konuşma pratiği yapabilir, eğitimle ilgili konularda daha fazla bilgi sahibi olabilirsiniz. Unutmayın, dil öğrenmek bir yolculuktur ve her yeni kelime, bu yolculukta bir adımdır. Eğitiminiz boyunca bol şans!
diğer dersler[edit | edit source]
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Aile ve İlişkiler
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Bankacılık ve Para
- 0'dan A1'e Tam Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Sayılar ve Sayma
- 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime dağarcığı → Pazarda
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Giyim ve Aksesuarlar
- 0'dan A1'e Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Ulaşım ve Yönler
- 0'dan A1'e Sırpça Kursu → Kelime Dağarcığı → Kent Çevresindeki Yerler
- 0'tan A1'e Kadar Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Tanışma ve Selamlama
- 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime Bilgisi → Yiyecek ve İçecek