Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/ur|سربین]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/ur|گرائمر]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 کورس]]</span> → <span title>فعل: ریفلیکسو فعل</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>صربین</span> → <span cat>املا</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|کورس 0 تا A1]]</span> → <span title>فعل: ریفلیکسیو فعل</span></div>
== تعارف ==
 
سربین زبان میں "ریفلیکسو فعل" کی اہمیت کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ یہ فعل وہ ہوتے ہیں جن میں سبجیکٹ اپنے عمل کا خود ہی نشانہ بنتا ہے، یعنی وہ عمل خود پر ہی ہوتا ہے۔ جیسے کہ اردو میں ہم کہتے ہیں کہ "میں خود کو دیکھتا ہوں"۔ اس سبق میں ہم ریفلیکسو افعال کی خصوصیات، ان کے استعمال، اور مختلف مثالوں پر توجہ دیں گے۔
 
اس سبق کی ساخت کچھ اس طرح ہوگی:
 
* ریفلیکسو فعل کی تعریف
 
* ریفلیکسو افعال کا استعمال
 
* مثالیں
 
* مشقیں


__TOC__
__TOC__


=== سرخی ===
=== ریفلیکسو فعل کی تعریف ===
 
ریفلیکسو فعل وہ فعل ہیں جن میں فاعل (subject) خود کو عمل میں شامل کرتا ہے۔ یہ افعال ہمیشہ ایک خاص ضمیر کے ساتھ آتے ہیں، جو کہ "خود" کے معنی دیتا ہے۔ مثال کے طور پر، سربین زبان میں "он се смеје" کا مطلب ہے "وہ خود ہنس رہا ہے"۔


در این درس ما در مورد فعل های ریفلیکسیو در زبان صربی صحبت خواهیم کرد. فعل های ریفلیکسیو از نوع خاصی از فعل های شخصی هستند که به کار می روند و معمولاً به صورت جداگانه در فعلنامه ها ذکر می شوند. در این درس، ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه از فعل های ریفلیکسیو استفاده کنید و به شما نشان می دهیم که چگونه از آنها برای توصیف رویدادهای روزانه خود استفاده کنید.
=== ریفلیکسو افعال کا استعمال ===


=== سرخی 2 ===
ریفلیکسو فعل اکثر روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہوتے ہیں۔ یہ افعال عموماً موجودہ، ماضی، اور آئندہ زمانے میں آ سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر:


فعل های ریفلیکسیو در زبان صربی برای بیان عملی که فاعل به خودش انجام می دهد، استفاده می شوند. به عنوان مثال، فعل "ستينام" به معنی "من شستن می کنم" است. در این مثال، فاعل اقدام به شستن خود می کند، بنابراین از فعل ریفلیکسیو استفاده می کنیم.
* موجودہ زمانہ: "Ја се купам" (میں خود کو نہاتا ہوں)


=== سرخی 3 ===
* ماضی کا زمانہ: "Он се купао" (وہ خود کو نہایا)


بعضی از فعل های ریفلیکسیو در زبان صربی با حروف اضافه "se" یا "се" شکل می گیرند. به عنوان مثال، فعل "бринути" به معنی "هراسیدن" است، در حالی که فعل "бринути се" به معنی "هراسیدن از چیزی" است.
* آئندہ زمانہ: "Ми ћемо се купати" (ہم خود کو نہائیں گے)


=== سرخی 4 ===
=== مثالیں ===


در زبان صربی، فعل های ریفلیکسیو می توانند با افعال دیگر ترکیب شوند تا به معنی عملی که فاعل به خودش انجام می دهد باشد. به عنوان مثال، اگر شما بخواهید بگویید "من به خودم خوردم"، می توانید از فعل "јести" (خوردن) همراه با فعل ریفلیکسیو "себи" (به خود) استفاده کنید.
یہاں کچھ مثالیں دی جا رہی ہیں جو ریفلیکسو افعال کی وضاحت کرتی ہیں:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربین !! تلفظ !! اردو ترجمہ
 
! Serbian !! Pronunciation !! Urdu
 
|-
 
| ја се купам || ja se kupam || میں خود کو نہاتا ہوں
 
|-
 
| ти се смејеш || ti se smeješ || تم خود کو ہنسانے والے ہو
 
|-
 
| он се одмара || on se odmara || وہ خود کو آرام دے رہا ہے
 
|-
 
| ми се играмо || mi se igramo || ہم خود کو کھیلنے دے رہے ہیں
 
|-
 
| они се забављају || oni se zabavljaju || وہ خود کو تفریح کر رہے ہیں
 
|-
 
| ја се обучавам || ja se obučavam || میں خود کو سکھا رہا ہوں
 
|-
|-
| стидим се || /stidim se/ || شرمندہ ہونا
 
| ти се враћаш || ti se vraćaš || تم خود کو واپس لا رہے ہو
 
|-
|-
| зовем се || /zovem se/ || خودم را صدا می کنم
 
| она се радује || ona se raduje || وہ خود کو خوش کر رہی ہے
 
|-
|-
| мијенјам се || /mijenjam se/ || خودم را تغییر می دهم
 
| ми се видимо || mi se vidimo || ہم خود کو مل رہے ہیں
 
|-
|-
| смејемо се || /smijemo se/ || خودمان را می خندانیم
 
| ви се одмарате || vi se odmarate || آپ خود کو آرام دے رہے ہیں
 
|}
|}


=== سرخی 5 ===
=== مشقیں ===
 
اب وقت ہے کہ آپ ریفلیکسو افعال کی مشق کریں۔ نیچے دی گئی مشقوں پر توجہ دیں:
 
1. درج ذیل جملوں میں صحیح ریفلیکسو فعل شامل کریں:
 
* ја __________ (смејати) на телевизији.
 
* он __________ (одмарати) на плажи.
 
* ми __________ (купати) у језеру.
 
2. نیچے دی گئی جملوں کو صحیح طریقے سے مکمل کریں:
 
* ти __________ (враћати) кући.
 
* она __________ (радовати) сваког дана.
 
* они __________ (забављати) у парку.


همانطور که در بخش قبلی اشاره شد، برای استفاده از فعل های ریفلیکسیو در زبان صربی، حروف اضافه "se" یا "се" را به انتهای فعل اضافه کنید. به عنوان مثال، فعل "идем" به معنی "من می روم" است، در حالی که فعل "идем се" به معنی "من خودم را می برم" است.
3. اپنے دوستوں کے ساتھ مل کر ریفلیکسو افعال کی جملے بنائیں۔


=== سرخی 6 ===
4. درج ذیل جملے اردو میں ترجمہ کریں:


فعل های ریفلیکسیو در زبان صربی یکی از مهمترین بخش های گرامری هستند. با تمرین و تمرکز بر روی این بخش، شما می توانید به راحتی از زبان صربی در زندگی روزمره خود استفاده کنید.
* "Он се смеје."
 
* "Ми се играмо."
 
* "Она се радује."
 
5. ایک مختصر کہانی لکھیں جس میں کم از کم پانچ ریفلیکسو فعل شامل ہوں۔
 
'''حل:'''
 
1.
 
* ја се смејем на телевизији.
 
* он се одмара на плажи.
 
* ми се купамо у језеру.
 
2.
 
* ти се враћаш кући.
 
* она се радује сваког дана.
 
* они се забављају у парку.
 
3. اس مشق کے لئے آپ کے دوستوں کے جملے مختلف ہو سکتے ہیں۔
 
4.  
 
* "وہ خود ہنس رہا ہے۔"
 
* "ہم خود کو کھیل رہے ہیں۔"
 
* "وہ خود کو خوش کر رہی ہے۔"
 
5. آپ کی کہانی مختلف ہو سکتی ہے، لیکن اسے ریفلیکسو افعال کو شامل کرنا چاہئے۔
 
یہ سبق آپ کو ریفلیکسو افعال کے بارے میں سمجھنے میں مدد دے گا اور آپ کو انہیں استعمال کرنے کی مشق کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔ اگر آپ کو مزید سوالات ہیں تو بلا جھجھک پوچھیں!


{{#seo:
{{#seo:
|title=صربین → املا → کورس 0 تا A1 → فعل: ریفلیکسیو فعل
 
|keywords=صربین، املا، کورس 0 تا A1، فعل: ریفلیکسیو فعل
|title=ریفلیکسو افعال کا تعارف
|description=در این درس، شما در مورد فعل های ریفلیکسیو در زبان صربی آموزش داده می شوید. با استفاده از این فعل ها، شما می توانید به راحتی از زبان صربی در زندگی روزمره خود استفاده کنید.
 
|keywords=سربین زبان, ریفلیکسو فعل, سربین گرائمر, زبان سیکھنا, ایسٹروپولوجی
 
|description=اس سبق میں، آپ ریفلیکسو افعال کی خصوصیات اور ان کے استعمال کو سیکھیں گے۔
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 54: Line 165:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/ur|کورس 0 تا A1 → گرامر → فعل: گذشتہ زمان]]
* [[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 Course]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Pronouns:-Personal-Pronouns/ur|درجہ 0 سے A1 کورس → گرامر → ضمائر: ضمائر ذاتیہ]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/ur|درجہ صفر سے A1 تک کورس → گرامر → فعل: پرفیکٹو اور امپرفیکٹو]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Adjectives:-Comparative-and-Superlative/ur|صفر سے A1 کورس → املائیہ → صفات: تجاویزی اور افضل]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/ur|کورس ۰ سے A1 → گرامر → اسم: جنس اور تعداد]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Future-Tense/ur|درجہ 0 سے A1 کورس → گرامر →  فعل: مستقبل کا زمانہ]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/ur|0 سے A1 کورس → گرائمر → فعل: حالہ وقت]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/ur|صفر سے A1 کورس → نحو → کیسز: نامزدی اور رائے]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Imperative/ur|درجہ صفر تا A1 کورس → گرامر → فعل: حکمی]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 18:31, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
سربین → گرائمر → 0 to A1 کورس → فعل: ریفلیکسو فعل

تعارف[edit | edit source]

سربین زبان میں "ریفلیکسو فعل" کی اہمیت کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ یہ فعل وہ ہوتے ہیں جن میں سبجیکٹ اپنے عمل کا خود ہی نشانہ بنتا ہے، یعنی وہ عمل خود پر ہی ہوتا ہے۔ جیسے کہ اردو میں ہم کہتے ہیں کہ "میں خود کو دیکھتا ہوں"۔ اس سبق میں ہم ریفلیکسو افعال کی خصوصیات، ان کے استعمال، اور مختلف مثالوں پر توجہ دیں گے۔

اس سبق کی ساخت کچھ اس طرح ہوگی:

  • ریفلیکسو فعل کی تعریف
  • ریفلیکسو افعال کا استعمال
  • مثالیں
  • مشقیں

ریفلیکسو فعل کی تعریف[edit | edit source]

ریفلیکسو فعل وہ فعل ہیں جن میں فاعل (subject) خود کو عمل میں شامل کرتا ہے۔ یہ افعال ہمیشہ ایک خاص ضمیر کے ساتھ آتے ہیں، جو کہ "خود" کے معنی دیتا ہے۔ مثال کے طور پر، سربین زبان میں "он се смеје" کا مطلب ہے "وہ خود ہنس رہا ہے"۔

ریفلیکسو افعال کا استعمال[edit | edit source]

ریفلیکسو فعل اکثر روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہوتے ہیں۔ یہ افعال عموماً موجودہ، ماضی، اور آئندہ زمانے میں آ سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر:

  • موجودہ زمانہ: "Ја се купам" (میں خود کو نہاتا ہوں)
  • ماضی کا زمانہ: "Он се купао" (وہ خود کو نہایا)
  • آئندہ زمانہ: "Ми ћемо се купати" (ہم خود کو نہائیں گے)

مثالیں[edit | edit source]

یہاں کچھ مثالیں دی جا رہی ہیں جو ریفلیکسو افعال کی وضاحت کرتی ہیں:

Serbian Pronunciation Urdu
ја се купам ja se kupam میں خود کو نہاتا ہوں
ти се смејеш ti se smeješ تم خود کو ہنسانے والے ہو
он се одмара on se odmara وہ خود کو آرام دے رہا ہے
ми се играмо mi se igramo ہم خود کو کھیلنے دے رہے ہیں
они се забављају oni se zabavljaju وہ خود کو تفریح کر رہے ہیں
ја се обучавам ja se obučavam میں خود کو سکھا رہا ہوں
ти се враћаш ti se vraćaš تم خود کو واپس لا رہے ہو
она се радује ona se raduje وہ خود کو خوش کر رہی ہے
ми се видимо mi se vidimo ہم خود کو مل رہے ہیں
ви се одмарате vi se odmarate آپ خود کو آرام دے رہے ہیں

مشقیں[edit | edit source]

اب وقت ہے کہ آپ ریفلیکسو افعال کی مشق کریں۔ نیچے دی گئی مشقوں پر توجہ دیں:

1. درج ذیل جملوں میں صحیح ریفلیکسو فعل شامل کریں:

  • ја __________ (смејати) на телевизији.
  • он __________ (одмарати) на плажи.
  • ми __________ (купати) у језеру.

2. نیچے دی گئی جملوں کو صحیح طریقے سے مکمل کریں:

  • ти __________ (враћати) кући.
  • она __________ (радовати) сваког дана.
  • они __________ (забављати) у парку.

3. اپنے دوستوں کے ساتھ مل کر ریفلیکسو افعال کی جملے بنائیں۔

4. درج ذیل جملے اردو میں ترجمہ کریں:

  • "Он се смеје."
  • "Ми се играмо."
  • "Она се радује."

5. ایک مختصر کہانی لکھیں جس میں کم از کم پانچ ریفلیکسو فعل شامل ہوں۔

حل:

1.

  • ја се смејем на телевизији.
  • он се одмара на плажи.
  • ми се купамо у језеру.

2.

  • ти се враћаш кући.
  • она се радује сваког дана.
  • они се забављају у парку.

3. اس مشق کے لئے آپ کے دوستوں کے جملے مختلف ہو سکتے ہیں۔

4.

  • "وہ خود ہنس رہا ہے۔"
  • "ہم خود کو کھیل رہے ہیں۔"
  • "وہ خود کو خوش کر رہی ہے۔"

5. آپ کی کہانی مختلف ہو سکتی ہے، لیکن اسے ریفلیکسو افعال کو شامل کرنا چاہئے۔

یہ سبق آپ کو ریفلیکسو افعال کے بارے میں سمجھنے میں مدد دے گا اور آپ کو انہیں استعمال کرنے کی مشق کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔ اگر آپ کو مزید سوالات ہیں تو بلا جھجھک پوچھیں!

ٹیبل آف کنٹنٹس - سربین کورس - صفر تا A1[edit source]


سربین گرائمر کا تعارف


سربین بولی کی لغت کا تعارف


سربین ثقافت کا تعارف


ضمائر: ملکی ضمائر


خریداری


کھیل اور تفریح


صفت: انحراف


نوکریاں اور پیشہ ورانہ کامیابی


ادب اور شاعری


فعل: شرطیہ


تفریح اور ذائقہ


کلامیات اور فنون


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/ur&oldid=321841"