Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/tr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Serbian-Page-Top}} | {{Serbian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/tr|Sırpça]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/tr|Kelime Hazinesi]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Ulaşım ve Yönler</span></div> | |||
Sırpça öğrenmek, sadece bir dilin kelimelerini öğrenmek değil, aynı zamanda o dilin kültürünü ve günlük yaşamını anlamak demektir. Ulaşım ve yönler, seyahat ederken sıkça karşılaşacağınız konulardır. Bu ders, Sırpça konuşulan ülkelerde seyahat ederken ihtiyaç duyacağınız kelime hazinesini öğrenmenize yardımcı olacak. Yön tarifleri almak, toplu taşıma araçlarını kullanmak ve şehirde yön bulmak, seyahat deneyiminizi daha keyifli ve sorunsuz hale getirecektir. | |||
Bu derste aşağıdaki başlıkları ele alacağız: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Ulaşım Araçları === | ||
Sırbistan'da ve genel olarak Sırpça konuşulan bölgelerde yaygın olarak kullanılan ulaşım araçlarını öğrenmek önemlidir. Aşağıda bazı anahtar kelimeleri bulacaksınız. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Serbian !! Pronunciation !! Turkish | |||
|- | |||
| autobus || [autobus] || otobüs | |||
|- | |||
| voz || [voz] || tren | |||
|- | |||
| taksi || [taksi] || taksi | |||
|- | |||
| bicikl || [biˈt͡sikl] || bisiklet | |||
|- | |||
| brod || [brod] || gemi | |||
|- | |||
| avioni || [aviˈoni] || uçak | |||
|- | |||
| tramvaj || [tramvaj] || tramvay | |||
|- | |||
| metro || [metro] || metro | |||
|- | |||
| kolica || [koˈlitsa] || tekerlekli sandalye | |||
|- | |||
| kombi || [kombi] || minibüs | |||
|} | |||
=== Yön | === Yön Tarifleri === | ||
Yön tarifleri almak, seyahat esnasında gerekli bir beceridir. İşte yön tarifleri için kullanılan bazı ifadeler: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Serbian !! Pronunciation !! Turkish | |||
|- | |- | ||
| | |||
| levo || [ˈlevo] || sola | |||
|- | |- | ||
| | |||
| desno || [ˈdesno] || sağa | |||
|- | |- | ||
| | |||
| pravo || [ˈpravo] || dümdüz | |||
|- | |- | ||
| | |||
| iza || [ˈiza] || arkasında | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ispred || [ˈisprɛd] || önünde | |||
|- | |- | ||
| | |||
| blizu || [ˈblizu] || yakın | |||
|- | |||
| daleko || [dalɛˈko] || uzak | |||
|- | |||
| na uglu || [na ˈuɡlu] || köşede | |||
|- | |- | ||
| | |||
| prema || [ˈprɛma] || -e doğru | |||
|- | |- | ||
| | |||
| kroz || [kroz] || içinden | |||
|} | |} | ||
=== Önemli İfadeler === | |||
Yön tarifleri almak ve ulaşım araçları kullanmak için bilmeniz gereken bazı önemli ifadeler: | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Serbian !! Pronunciation !! Turkish | |||
|- | |||
| Gde je...? || [ɡdɛ jɛ ...] || ... nerede? | |||
|- | |||
| Kako da dođem do...? || [ˈka.kɔ da ˈdɔ.d͡ʒɛm dɔ ...] || ... nasıl gidebilirim? | |||
|- | |||
| Koliko košta? || [kɔˈlikɔ ˈkɔʃta] || Ne kadar? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Da li ide ovde? || [da li ˈidɛ ˈovdɛ] || Buraya mı gidiyor? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Treba mi karta? || [ˈtrɛ.ba mi ˈkar.ta] || Bilet gerekli mi? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Možete li mi pomoći? || [ˈmɔ.ʒɛ.tɛ li mi ˈpɔ.mɔ.t͡ʃi] || Bana yardım edebilir misiniz? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Gde je najbliža stajalište? || [ɡdɛ jɛ ˈnai.blʲi.ʒa ˈsta.ja.liʃ.tɛ] || En yakın durak nerede? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Kada dolazi? || [ˈka.da ˈdɔ.la.zi] || Ne zaman geliyor? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Onda idem peške. || [ˈɔn.da ˈi.dɛm ˈpɛʃ.kɛ] || O zaman yürüyerek gideceğim. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Mogu li da kupim kartu ovde? || [ˈmɔ.ɡu li da ˈku.pim ˈkar.tu ˈovdɛ] || Buradan bilet alabilir miyim? | |||
|} | |} | ||
Bir | === Uygulama Senaryoları === | ||
Şimdi öğrendiğiniz kelimeleri pratik etmek için birkaç senaryo ile uygulama yapalım: | |||
1. Bir otobüs durağında duruyorsunuz ve otobüsün ne zaman geleceğini öğrenmek istiyorsunuz. | |||
2. Bir taksi çağırmak istiyorsunuz ve taksi durağında bekliyorsunuz. | |||
3. Bir şehir turu yaparken, birine yön sormak istiyorsunuz. | |||
4. Bir tren istasyonunda, bilet almanız gerekiyor. | |||
5. Bir bisiklet kiralamak istediğinizde, nereye gitmeniz gerektiğini öğrenmek istiyorsunuz. | |||
6. Bir arkadaşınızla buluşmak için belirli bir yerde buluşmak istiyorsunuz. | |||
7. Metroya bindiğinizde, gideceğiniz durak hakkında bilgi almak istiyorsunuz. | |||
8. Havaalanında, uçağınıza nasıl ulaşacağınızı sormak istiyorsunuz. | |||
9. Bir gemiyle seyahat ederken, hangi iskeleye gideceğinizi öğreniyorsunuz. | |||
10. Bir tramvay durağında, hangi tramvayın hangi yöne gittiğini öğrenmek istiyorsunuz. | |||
=== Alıştırmalar === | |||
Şimdi öğrendiklerinizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım: | |||
1. '''Aşağıdaki cümleleri Sırpçaya çevirin:''' | |||
* Otobüs nerede? | |||
* Buraya hangi otobüs gidiyor? | |||
* Ne zaman geliyor? | |||
2. '''Aşağıdaki Sırpça cümleleri Türkçeye çevirin:''' | |||
* Gde je metro? | |||
* Kako da dođem do stajališta? | |||
* Mogu li da kupim kartu ovde? | |||
3. '''Aşağıdaki kelimeleri doğru anlamlarıyla eşleştirin:''' | |||
* levo | |||
* desno | |||
* pravo | |||
* iza | |||
* blizu | |||
4. '''Aşağıdaki kelimeleri kullanarak bir diyalog yazın:''' | |||
* otobüs, ne zaman, bilet, al, gidecek | |||
5. '''Bir şehirde kayboldunuz. Hangi ifadeleri kullanarak yardım isteyebilirsiniz? Yazın.''' | |||
6. '''Bir ulaşım aracının fiyatını sorduğunuz sırada, cevap olarak ne söyleyebilirsiniz? Yazın.''' | |||
7. '''Bir arkadaşınıza bir yere nasıl gideceğini tarif edin:''' | |||
* Otobüs durağına gitmek için hangi yönleri kullanacağını tarif edin. | |||
8. '''Bir tren biletinin ne kadar olduğunu sormak için Sırpça cümle yazın.''' | |||
9. '''Bir bisiklet kiralamak istiyorsanız, hangi soruları sorarsınız? Yazın.''' | |||
10. '''Kendi şehir deneyimlerinizi paylaşın. Hangi ulaşım araçlarını kullandınız?''' | |||
=== Alıştırmaların Cevapları === | |||
1. | |||
* Autobus je gde? | |||
* Koji autobus ide ovde? | |||
* Kada dolazi? | |||
2. | |||
* Metro nerede? | |||
* Stajalištu nasıl gidebilirim? | |||
* Buradan bilet alabilir miyim? | |||
3. | |||
* levo - sola | |||
* desno - sağa | |||
* pravo - dümdüz | |||
* iza - arkasında | |||
* blizu - yakın | |||
4. | |||
"Otobüs nerede?" "Ne zaman geliyor?" "Bilet almalı mıyım?" | |||
5. | |||
* Gde je | * "Da li možeš mi pomoći?" "Gde je...?" | ||
Bu | 6. | ||
"Koliko košta?" | |||
7. | |||
"Sa stajališta, levo skreneš, zatim pravo ideš." | |||
8. | |||
"Koliko košta karta za voz?" | |||
9. | |||
"Gde mogu da iznajmim bicikl?" "Koliko košta iznajmljivanje bicikla?" | |||
10. Kendi deneyimlerinizi paylaşın. | |||
Bu dersle birlikte, Sırpça konuşulan ülkelerde ulaşım ve yönler konusunda temel bir kelime hazinesi edinmiş oldunuz. Bu bilgileri kullanarak, seyahat ederken kendinizi daha rahat hissedeceksiniz. Unutmayın, pratik yapmak öğrenmenin en iyi yoludur! Şimdi öğrendiklerinizi hayatınıza entegre etmeye başlayın ve Sırpça konuşulan yerlerde daha özgüvenli bir şekilde dolaşın! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Sırpça | |||
|keywords= | |title=Sırpça Ulaşım ve Yönler | ||
|description=Bu derste, Sırpça | |||
|keywords=Ulaşım, Yönler, Sırpça, Kelime Hazinesi, Seyahat, Sırbistan | |||
|description=Bu derste, Sırpça konuşulan ülkelerde ulaşım ve yönler hakkında kelime hazinesi öğreneceksiniz. | |||
}} | }} | ||
{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | {{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 93: | Line 309: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Serbian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 14:05, 16 August 2024
Sırpça öğrenmek, sadece bir dilin kelimelerini öğrenmek değil, aynı zamanda o dilin kültürünü ve günlük yaşamını anlamak demektir. Ulaşım ve yönler, seyahat ederken sıkça karşılaşacağınız konulardır. Bu ders, Sırpça konuşulan ülkelerde seyahat ederken ihtiyaç duyacağınız kelime hazinesini öğrenmenize yardımcı olacak. Yön tarifleri almak, toplu taşıma araçlarını kullanmak ve şehirde yön bulmak, seyahat deneyiminizi daha keyifli ve sorunsuz hale getirecektir.
Bu derste aşağıdaki başlıkları ele alacağız:
Ulaşım Araçları[edit | edit source]
Sırbistan'da ve genel olarak Sırpça konuşulan bölgelerde yaygın olarak kullanılan ulaşım araçlarını öğrenmek önemlidir. Aşağıda bazı anahtar kelimeleri bulacaksınız.
Serbian | Pronunciation | Turkish |
---|---|---|
autobus | [autobus] | otobüs |
voz | [voz] | tren |
taksi | [taksi] | taksi |
bicikl | [biˈt͡sikl] | bisiklet |
brod | [brod] | gemi |
avioni | [aviˈoni] | uçak |
tramvaj | [tramvaj] | tramvay |
metro | [metro] | metro |
kolica | [koˈlitsa] | tekerlekli sandalye |
kombi | [kombi] | minibüs |
Yön Tarifleri[edit | edit source]
Yön tarifleri almak, seyahat esnasında gerekli bir beceridir. İşte yön tarifleri için kullanılan bazı ifadeler:
Serbian | Pronunciation | Turkish |
---|---|---|
levo | [ˈlevo] | sola |
desno | [ˈdesno] | sağa |
pravo | [ˈpravo] | dümdüz |
iza | [ˈiza] | arkasında |
ispred | [ˈisprɛd] | önünde |
blizu | [ˈblizu] | yakın |
daleko | [dalɛˈko] | uzak |
na uglu | [na ˈuɡlu] | köşede |
prema | [ˈprɛma] | -e doğru |
kroz | [kroz] | içinden |
Önemli İfadeler[edit | edit source]
Yön tarifleri almak ve ulaşım araçları kullanmak için bilmeniz gereken bazı önemli ifadeler:
Serbian | Pronunciation | Turkish |
---|---|---|
Gde je...? | [ɡdɛ jɛ ...] | ... nerede? |
Kako da dođem do...? | [ˈka.kɔ da ˈdɔ.d͡ʒɛm dɔ ...] | ... nasıl gidebilirim? |
Koliko košta? | [kɔˈlikɔ ˈkɔʃta] | Ne kadar? |
Da li ide ovde? | [da li ˈidɛ ˈovdɛ] | Buraya mı gidiyor? |
Treba mi karta? | [ˈtrɛ.ba mi ˈkar.ta] | Bilet gerekli mi? |
Možete li mi pomoći? | [ˈmɔ.ʒɛ.tɛ li mi ˈpɔ.mɔ.t͡ʃi] | Bana yardım edebilir misiniz? |
Gde je najbliža stajalište? | [ɡdɛ jɛ ˈnai.blʲi.ʒa ˈsta.ja.liʃ.tɛ] | En yakın durak nerede? |
Kada dolazi? | [ˈka.da ˈdɔ.la.zi] | Ne zaman geliyor? |
Onda idem peške. | [ˈɔn.da ˈi.dɛm ˈpɛʃ.kɛ] | O zaman yürüyerek gideceğim. |
Mogu li da kupim kartu ovde? | [ˈmɔ.ɡu li da ˈku.pim ˈkar.tu ˈovdɛ] | Buradan bilet alabilir miyim? |
Uygulama Senaryoları[edit | edit source]
Şimdi öğrendiğiniz kelimeleri pratik etmek için birkaç senaryo ile uygulama yapalım:
1. Bir otobüs durağında duruyorsunuz ve otobüsün ne zaman geleceğini öğrenmek istiyorsunuz.
2. Bir taksi çağırmak istiyorsunuz ve taksi durağında bekliyorsunuz.
3. Bir şehir turu yaparken, birine yön sormak istiyorsunuz.
4. Bir tren istasyonunda, bilet almanız gerekiyor.
5. Bir bisiklet kiralamak istediğinizde, nereye gitmeniz gerektiğini öğrenmek istiyorsunuz.
6. Bir arkadaşınızla buluşmak için belirli bir yerde buluşmak istiyorsunuz.
7. Metroya bindiğinizde, gideceğiniz durak hakkında bilgi almak istiyorsunuz.
8. Havaalanında, uçağınıza nasıl ulaşacağınızı sormak istiyorsunuz.
9. Bir gemiyle seyahat ederken, hangi iskeleye gideceğinizi öğreniyorsunuz.
10. Bir tramvay durağında, hangi tramvayın hangi yöne gittiğini öğrenmek istiyorsunuz.
Alıştırmalar[edit | edit source]
Şimdi öğrendiklerinizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım:
1. Aşağıdaki cümleleri Sırpçaya çevirin:
- Otobüs nerede?
- Buraya hangi otobüs gidiyor?
- Ne zaman geliyor?
2. Aşağıdaki Sırpça cümleleri Türkçeye çevirin:
- Gde je metro?
- Kako da dođem do stajališta?
- Mogu li da kupim kartu ovde?
3. Aşağıdaki kelimeleri doğru anlamlarıyla eşleştirin:
- levo
- desno
- pravo
- iza
- blizu
4. Aşağıdaki kelimeleri kullanarak bir diyalog yazın:
- otobüs, ne zaman, bilet, al, gidecek
5. Bir şehirde kayboldunuz. Hangi ifadeleri kullanarak yardım isteyebilirsiniz? Yazın.
6. Bir ulaşım aracının fiyatını sorduğunuz sırada, cevap olarak ne söyleyebilirsiniz? Yazın.
7. Bir arkadaşınıza bir yere nasıl gideceğini tarif edin:
- Otobüs durağına gitmek için hangi yönleri kullanacağını tarif edin.
8. Bir tren biletinin ne kadar olduğunu sormak için Sırpça cümle yazın.
9. Bir bisiklet kiralamak istiyorsanız, hangi soruları sorarsınız? Yazın.
10. Kendi şehir deneyimlerinizi paylaşın. Hangi ulaşım araçlarını kullandınız?
Alıştırmaların Cevapları[edit | edit source]
1.
- Autobus je gde?
- Koji autobus ide ovde?
- Kada dolazi?
2.
- Metro nerede?
- Stajalištu nasıl gidebilirim?
- Buradan bilet alabilir miyim?
3.
- levo - sola
- desno - sağa
- pravo - dümdüz
- iza - arkasında
- blizu - yakın
4.
"Otobüs nerede?" "Ne zaman geliyor?" "Bilet almalı mıyım?"
5.
- "Da li možeš mi pomoći?" "Gde je...?"
6.
"Koliko košta?"
7.
"Sa stajališta, levo skreneš, zatim pravo ideš."
8.
"Koliko košta karta za voz?"
9.
"Gde mogu da iznajmim bicikl?" "Koliko košta iznajmljivanje bicikla?"
10. Kendi deneyimlerinizi paylaşın.
Bu dersle birlikte, Sırpça konuşulan ülkelerde ulaşım ve yönler konusunda temel bir kelime hazinesi edinmiş oldunuz. Bu bilgileri kullanarak, seyahat ederken kendinizi daha rahat hissedeceksiniz. Unutmayın, pratik yapmak öğrenmenin en iyi yoludur! Şimdi öğrendiklerinizi hayatınıza entegre etmeye başlayın ve Sırpça konuşulan yerlerde daha özgüvenli bir şekilde dolaşın!
diğer dersler[edit | edit source]
- 0'tan A1'e Kadar Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Tanışma ve Selamlama
- 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime Bilgisi → Yiyecek ve İçecek
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Aile ve İlişkiler
- 0'dan A1'e Tam Sırpça Kursu → Kelime Bilgisi → Sayılar ve Sayma