Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/hr|Srpski]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/hr|Vokabular]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Pozdravi i predstavljanje</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>srpski</span> → <span cat>Vokabular</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaj]]</span> → <span title>Pozdravi i Upoznavanja</span></div>
Učenje jezika je putovanje koje otvara vrata novim kulturama, ljudima i prilikama. Kada učimo srpski jezik, pozdravi i predstavljanje su osnovni alati koji će nam pomoći da započnemo komunikaciju s drugima. U ovoj lekciji fokusiraćemo se na najčešće korišćene fraze za pozdravljanje i upoznavanje, koje su ključne za svaku interakciju. Razumevanje ovih fraza ne samo da će olakšati vašu komunikaciju, već će vam omogućiti i da ostavite dobar prvi utisak.


Dobro došli u prvu lekciju našeg tečaja srpskog jezika! Ova lekcija se fokusira na pozdrave i upoznavanja, i predstavlja prvi korak u učenju srpskog jezika. Ako ste spremni, počnimo!
Ova lekcija je deo šireg kursa "Complete 0 to A1 Serbian Course" i namenjena je potpunim početnicima. U nastavku ćemo istražiti različite načine na koje možete pozdraviti nekoga i predstaviti se, kao i vežbati kroz razne primere i vežbe.


__TOC__
__TOC__


== Pozdravi ==
=== Pozdravi ===


Pozdravljanje je važan dio svake kulture i društva. Evo nekoliko uobičajenih srpskih pozdrava:
Pozdravi su prvi korak u svakoj komunikaciji. Oni pokazuju vašu otvorenost prema drugoj osobi i postavljaju ton za razgovor. U srpskom jeziku postoji nekoliko osnovnih pozdrava koje možete koristiti, i oni se razlikuju u zavisnosti od vremena dana i formalnosti situacije.
 
==== Osnovni pozdravi ====
 
U ovom delu ćemo predstaviti osnovne pozdrave.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Srpski !! Izgovor !! Hrvatski
! Srpski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| Здраво! || [zdravo] || Bok!
 
| Zdravo || [zdra-vo] || Zdravo
 
|-
|-
| Добро јутро! || [dɔbro jutro] || Dobro jutro!
 
| Dobro jutro || [do-bro yu-tro] || Dobro jutro
 
|-
|-
| Добар дан! || [dɔbar dan] || Dobar dan!
 
| Dobar dan || [do-bar dan] || Dobar dan
 
|-
|-
| Добро вече! || [dɔbro vɛʧɛ] || Dobra večer!
 
| Dobro veče || [do-bro ve-che] || Dobro večer
 
|-
|-
| Лаку ноћ! || [laku notʃ] || Laku noć!
 
| Laku noć || [la-ku no-ć] || Laku noć
 
|}
|}


* "Здраво" se koristi za pozdravljanje u bilo koje doba dana, ali najčešće se koristi tokom dana.
Kao što možete primetiti, pozdravi se razlikuju u zavisnosti od doba dana. "Zdravo" je univerzalan pozdrav koji možete koristiti u bilo kojem trenutku.
* "Добро јутро" se koristi ujutro, obično do 10 sati ujutro.
 
* "Добар дан" se koristi tokom dana, obično od 10 ujutro do 6 popodne.
==== Upoznavanje i predstavljanje ====
* "Добро вече" se koristi navečer, obično nakon 6 sati.
 
* "Лаку ноћ" se koristi prije spavanja.
Kada upoznajete nekoga, važno je znati kako se predstaviti. U nastavku su fraze koje možete koristiti prilikom predstavljanja.
 
{| class="wikitable"
 
! Srpski !! Izgovor !! Hrvatski
 
|-
 
| Ja sam... || [ya sam...] || Ja sam...
 
|-
 
| Kako se zovete? || [ka-ko se zo-ve-te?] || Kako se zovete?
 
|-
 
| Drago mi je da vas upoznam || [dra-go mi ye da vas u-poz-nam] || Drago mi je da vas upoznam
 
|-
 
| Odakle ste? || [o-dak-le ste?] || Odakle ste?


== Upoznavanja ==
|-


Kad upoznajete nekoga na srpskom jeziku, koristite "Ја се зовем" (Ja se zovem) ili "Зовем се" (Zovem se) kako biste izrazili svoje ime. Na primjer:
| U čemu ste? || [u che-mu ste?] || U čemu ste?


* Ја се зовем Марија. (Ja se zovem Marija.)
|}
* Зовем се Марко. (Zovem se Marko.)


Ovdje su neke uobičajene fraze koje se koriste za upoznavanje:
Kombinovanjem ovih fraza, možete lako započeti razgovor i uspostaviti kontakt sa drugima.
 
=== Dodatni pozdravi ===
 
Pored osnovnih pozdrava, postoje i neki dodatni izrazi koje možete koristiti u neformalnim situacijama.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Srpski !! Izgovor !! Hrvatski
! Srpski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| Драго ми је. || [drago mi je] || Drago mi je.
 
| Hej || [hey] || Hej
 
|-
|-
| Хвала. || [hvala] || Hvala.
 
| Šta ima? || [shta i-ma?] || Što ima?
 
|-
 
| Kako si? || [ka-ko si?] || Kako si?
 
|-
|-
| Молим? || [molim] || Molim?
 
| Čao || [chao] || Ćao
 
|-
|-
| Извините. || [izvinite] || Oprostite.
 
| Vidimo se || [vi-di-mo se] || Vidimo se
 
|}
|}


* "Драго ми је" znači "Drago mi je što sam vas upoznao/a".
Ovi neformalni pozdravi su odlični za razgovore s prijateljima ili poznanicima.
* "Хвала" znači "Hvala".
 
* "Молим?" se može koristiti kad niste dobro razumjeli što je netko rekao.
=== Vežbe za vežbanje ===
* "Извините" znači "Oprostite" i koristi se kao način izražavanja isprike.


== Zaključak ==
Da bismo učvrstili ono što smo naučili, vreme je za nekoliko vežbi!


To je sve za ovu lekciju! Nadamo se da ste naučili nekoliko novih srpskih fraza za pozdrave i upoznavanja. Slijedeća lekcija će se fokusirati na neke osnovne fraze koje će vam pomoći u svakodnevnom životu. Vidimo se tamo!
==== Vežba 1: Prevedi fraze ====
 
Prevedi sledeće fraze s hrvatskog na srpski:
 
1. Dobro jutro
 
2. Kako se zovete?
 
3. Laku noć
 
4. Drago mi je da vas upoznam
 
5. Šta ima?
 
Rešenja:
 
1. Dobro jutro - Dobro jutro
 
2. Kako se zovete? - Kako se zovete?
 
3. Laku noć - Laku noć
 
4. Drago mi je da vas upoznam - Drago mi je da vas upoznam
 
5. Šta ima? - Šta ima?
 
==== Vežba 2: Popuni prazna mesta ====
 
Popuni prazna mesta s odgovarajućim pozdravom:
 
1. __________! Kako si?
 
2. __________ mi je da te upoznam.
 
3. __________ veče!
 
4. __________ ste?
 
5. __________ se kasnije!
 
Rešenja:
 
1. Hej
 
2. Drago
 
3. Dobro
 
4. Odakle
 
5. Vidimo
 
==== Vežba 3: Uparivanje fraza ====
 
Upari sledeće fraze s odgovarajućim odgovorima:
 
1. Zdravo! - a) Čao
 
2. Kako si? - b) Dobro, hvala!
 
3. Dobro veče! - c) Zdravo!
 
4. Drago mi je! - d) I ja tebe
 
5. Vidimo se! - e) Dobro veče
 
Rešenja:
 
1. Zdravo! - c) Zdravo!
 
2. Kako si? - b) Dobro, hvala!
 
3. Dobro veče! - e) Dobro veče
 
4. Drago mi je! - d) I ja tebe
 
5. Vidimo se! - a) Čao
 
==== Vežba 4: Kratki dijalog ====
 
Napiši kratak dijalog koristeći naučene fraze. U dijalogu neka se jave dva prijatelja koja se sreću na ulici.
 
Rešenje:
 
A: Zdravo! Kako si?
 
B: Dobro, hvala! Kako si ti?
 
A: Drago mi je da te upoznam. Odakle si?
 
B: Iz Zagreba. A ti?
 
A: Vidimo se!
 
==== Vežba 5: Prikazivanje fraza ====
 
Pokaži ili demonstriraj kako se koristi fraza "Drago mi je da vas upoznam" u stvarnoj situaciji. Možeš koristiti prijatelja ili članove porodice.
 
Rešenje:
 
U ovoj vežbi, studenti će praktično koristiti frazu tako što će se međusobno upoznavati i pozdravljati.
 
==== Vežba 6: Igra uloga ====
 
Uparite se sa partnerom i igrajte ulogu gde se upoznajete prvi put. Koristite fraze koje ste naučili.
 
Rešenje:
 
Studenti će se međusobno upoznavati i koristiti fraze tokom igre uloga.
 
==== Vežba 7: Napiši svoj pozdrav ====
 
Napiši svoj jedinstveni pozdrav koristeći reči koje si naučio u ovoj lekciji.
 
Rešenje:
 
Ova vežba će omogućiti studentima da kreativno razmišljaju o pozdravima.
 
==== Vežba 8: Razgovor u grupi ====
 
U grupi razgovarajte o tome kako je vaša kultura drugačija ili slična srpskoj kada je reč o pozdravima i predstavljanju.
 
Rešenje:
 
Ova vežba će podstaći diskusiju među studentima.
 
==== Vežba 9: Pronađi grešku ====
 
U sledećim rečenicama pronađi greške i ispravi ih:
 
1. Dobro jutro, kako ste?
 
2. Hej, drago mi je da vas upoznam, ja sam...
 
3. Čao, šta ima?
 
4. Laku noć, vidimo se sutra!
 
Rešenja:
 
1. Dobro jutro, kako si?
 
2. Hej, drago mi je da te upoznam, ja sam...
 
3. Čao, šta ima?
 
4. Laku noć, vidimo se sutra!
 
==== Vežba 10: Napisi čestitku ====
 
Napiši kratku čestitku nekome koristeći pozdrave i fraze koje si naučio.
 
Rešenje:
 
Studenti će napisati čestitku koristeći naučene fraze, što će im omogućiti da vežbaju pisanje i komunikaciju.
 
U ovoj lekciji naučili smo osnovne pozdrave i fraze za predstavljanje u srpskom jeziku. Ove fraze će vam pomoći da uspostavite kontakt sa novim ljudima i da se osećate sigurnije kada komunicirate na srpskom. Vežbajte ih redovno i ne zaboravite da se zabavite dok učite!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Tečaj srpskog jezika: Pozdravi i Upoznavanja
 
|keywords=srpski, jezik, učenje, pozdravi, upoznavanja, tečaj
|title=Učenje srpskog jezika: Pozdravi i predstavljanje
|description=U ovoj lekciji tečaja srpskog jezika, naučit ćete nekoliko uobičajenih srpskih fraza za pozdrave i upoznavanja. Ovo je savršena lekcija za početnike koji tek počinju učiti srpski jezik.
 
|keywords=srpski, pozdravi, predstavljanje, jezik, učenje
 
|description=U ovoj lekciji naučićete osnovne srpske fraze za pozdravljanje i predstavljanje, što će vam pomoći da se lakše sporazumevate.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 74: Line 289:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:04, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Srpski → Vokabular → 0 do A1 Kurs → Pozdravi i predstavljanje

Učenje jezika je putovanje koje otvara vrata novim kulturama, ljudima i prilikama. Kada učimo srpski jezik, pozdravi i predstavljanje su osnovni alati koji će nam pomoći da započnemo komunikaciju s drugima. U ovoj lekciji fokusiraćemo se na najčešće korišćene fraze za pozdravljanje i upoznavanje, koje su ključne za svaku interakciju. Razumevanje ovih fraza ne samo da će olakšati vašu komunikaciju, već će vam omogućiti i da ostavite dobar prvi utisak.

Ova lekcija je deo šireg kursa "Complete 0 to A1 Serbian Course" i namenjena je potpunim početnicima. U nastavku ćemo istražiti različite načine na koje možete pozdraviti nekoga i predstaviti se, kao i vežbati kroz razne primere i vežbe.

Pozdravi[edit | edit source]

Pozdravi su prvi korak u svakoj komunikaciji. Oni pokazuju vašu otvorenost prema drugoj osobi i postavljaju ton za razgovor. U srpskom jeziku postoji nekoliko osnovnih pozdrava koje možete koristiti, i oni se razlikuju u zavisnosti od vremena dana i formalnosti situacije.

Osnovni pozdravi[edit | edit source]

U ovom delu ćemo predstaviti osnovne pozdrave.

Srpski Izgovor Hrvatski
Zdravo [zdra-vo] Zdravo
Dobro jutro [do-bro yu-tro] Dobro jutro
Dobar dan [do-bar dan] Dobar dan
Dobro veče [do-bro ve-che] Dobro večer
Laku noć [la-ku no-ć] Laku noć

Kao što možete primetiti, pozdravi se razlikuju u zavisnosti od doba dana. "Zdravo" je univerzalan pozdrav koji možete koristiti u bilo kojem trenutku.

Upoznavanje i predstavljanje[edit | edit source]

Kada upoznajete nekoga, važno je znati kako se predstaviti. U nastavku su fraze koje možete koristiti prilikom predstavljanja.

Srpski Izgovor Hrvatski
Ja sam... [ya sam...] Ja sam...
Kako se zovete? [ka-ko se zo-ve-te?] Kako se zovete?
Drago mi je da vas upoznam [dra-go mi ye da vas u-poz-nam] Drago mi je da vas upoznam
Odakle ste? [o-dak-le ste?] Odakle ste?
U čemu ste? [u che-mu ste?] U čemu ste?

Kombinovanjem ovih fraza, možete lako započeti razgovor i uspostaviti kontakt sa drugima.

Dodatni pozdravi[edit | edit source]

Pored osnovnih pozdrava, postoje i neki dodatni izrazi koje možete koristiti u neformalnim situacijama.

Srpski Izgovor Hrvatski
Hej [hey] Hej
Šta ima? [shta i-ma?] Što ima?
Kako si? [ka-ko si?] Kako si?
Čao [chao] Ćao
Vidimo se [vi-di-mo se] Vidimo se

Ovi neformalni pozdravi su odlični za razgovore s prijateljima ili poznanicima.

Vežbe za vežbanje[edit | edit source]

Da bismo učvrstili ono što smo naučili, vreme je za nekoliko vežbi!

Vežba 1: Prevedi fraze[edit | edit source]

Prevedi sledeće fraze s hrvatskog na srpski:

1. Dobro jutro

2. Kako se zovete?

3. Laku noć

4. Drago mi je da vas upoznam

5. Šta ima?

Rešenja:

1. Dobro jutro - Dobro jutro

2. Kako se zovete? - Kako se zovete?

3. Laku noć - Laku noć

4. Drago mi je da vas upoznam - Drago mi je da vas upoznam

5. Šta ima? - Šta ima?

Vežba 2: Popuni prazna mesta[edit | edit source]

Popuni prazna mesta s odgovarajućim pozdravom:

1. __________! Kako si?

2. __________ mi je da te upoznam.

3. __________ veče!

4. __________ ste?

5. __________ se kasnije!

Rešenja:

1. Hej

2. Drago

3. Dobro

4. Odakle

5. Vidimo

Vežba 3: Uparivanje fraza[edit | edit source]

Upari sledeće fraze s odgovarajućim odgovorima:

1. Zdravo! - a) Čao

2. Kako si? - b) Dobro, hvala!

3. Dobro veče! - c) Zdravo!

4. Drago mi je! - d) I ja tebe

5. Vidimo se! - e) Dobro veče

Rešenja:

1. Zdravo! - c) Zdravo!

2. Kako si? - b) Dobro, hvala!

3. Dobro veče! - e) Dobro veče

4. Drago mi je! - d) I ja tebe

5. Vidimo se! - a) Čao

Vežba 4: Kratki dijalog[edit | edit source]

Napiši kratak dijalog koristeći naučene fraze. U dijalogu neka se jave dva prijatelja koja se sreću na ulici.

Rešenje:

A: Zdravo! Kako si?

B: Dobro, hvala! Kako si ti?

A: Drago mi je da te upoznam. Odakle si?

B: Iz Zagreba. A ti?

A: Vidimo se!

Vežba 5: Prikazivanje fraza[edit | edit source]

Pokaži ili demonstriraj kako se koristi fraza "Drago mi je da vas upoznam" u stvarnoj situaciji. Možeš koristiti prijatelja ili članove porodice.

Rešenje:

U ovoj vežbi, studenti će praktično koristiti frazu tako što će se međusobno upoznavati i pozdravljati.

Vežba 6: Igra uloga[edit | edit source]

Uparite se sa partnerom i igrajte ulogu gde se upoznajete prvi put. Koristite fraze koje ste naučili.

Rešenje:

Studenti će se međusobno upoznavati i koristiti fraze tokom igre uloga.

Vežba 7: Napiši svoj pozdrav[edit | edit source]

Napiši svoj jedinstveni pozdrav koristeći reči koje si naučio u ovoj lekciji.

Rešenje:

Ova vežba će omogućiti studentima da kreativno razmišljaju o pozdravima.

Vežba 8: Razgovor u grupi[edit | edit source]

U grupi razgovarajte o tome kako je vaša kultura drugačija ili slična srpskoj kada je reč o pozdravima i predstavljanju.

Rešenje:

Ova vežba će podstaći diskusiju među studentima.

Vežba 9: Pronađi grešku[edit | edit source]

U sledećim rečenicama pronađi greške i ispravi ih:

1. Dobro jutro, kako ste?

2. Hej, drago mi je da vas upoznam, ja sam...

3. Čao, šta ima?

4. Laku noć, vidimo se sutra!

Rešenja:

1. Dobro jutro, kako si?

2. Hej, drago mi je da te upoznam, ja sam...

3. Čao, šta ima?

4. Laku noć, vidimo se sutra!

Vežba 10: Napisi čestitku[edit | edit source]

Napiši kratku čestitku nekome koristeći pozdrave i fraze koje si naučio.

Rešenje:

Studenti će napisati čestitku koristeći naučene fraze, što će im omogućiti da vežbaju pisanje i komunikaciju.

U ovoj lekciji naučili smo osnovne pozdrave i fraze za predstavljanje u srpskom jeziku. Ove fraze će vam pomoći da uspostavite kontakt sa novim ljudima i da se osećate sigurnije kada komunicirate na srpskom. Vežbajte ih redovno i ne zaboravite da se zabavite dok učite!

Sadržaj - Srpski jezik - od 0 do A1[edit source]


Uvod u srpsku gramatiku


Uvod u srpski vokabular


Uvod u srpsku kulturu


Zamenice: posedne zamenice


Kupovina


Sport i rekreacija


Pridjevi: deklinacija


Poslovi i profesije


Književnost i poezija


Glagoli: uslovni način


Zabava i mediji


Umetnost i umetnici



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hr&oldid=321071"