Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/bg"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/bg|Сръбски]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/bg|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/bg|0 до A1 курс]]</span> → <span title>Глаголи: минало време</span></div>
== Въведение ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Сръбски</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Глаголи: Минало Време</span></div>
В сръбския език, миналото време играе важна роля в ежедневната комуникация. То ни позволява да разказваме за събития, които вече са се случили, да споделяме опит и да описваме действия от миналото. В тази лекция ще се запознаем с основните правила за образуване на миналото време на глаголите, ще разгледаме примери и ще се упражним, за да усвоим материала.
 
Ще започнем с основните принципи на миналото време, след което ще видим как се образуват глаголите в различни ситуации, и накрая ще завършим с упражнения, за да проверим нашето разбиране.


__TOC__
__TOC__


== Здравейте! ==
=== Основи на миналото време ===
Добре дошли в урока за миналото време на сръбските глаголи!
 
Миналото време в сръбския език се образува чрез добавяне на специфични окончания към основата на глагола. Важно е да разберем, че сръбските глаголи имат две основни категории: глаголи с перфектен и глаголи с неперфектен вид. Перфектният вид обозначава завършени действия, докато неперфектният вид обозначава действия, които не са завършени или се повтарят.
 
==== Глаголи с перфектен вид ====
 
Глаголите с перфектен вид образуват миналото време с помощта на помощния глагол "бити" (да съм) и причастие. Например, "да напиша" (да пиша) в миналото време е "написао сам" (за мъж) или "написала сам" (за жена).
 
==== Глаголи с неперфектен вид ====
 
Глаголите с неперфектен вид, от друга страна, просто променят окончанията. Например, глаголът "да пишем" в миналото време е "писао сам" (за мъж) или "писала сам" (за жена).


== Какво е минало време? ==
=== Примери за минало време ===
Миналото време се използва за описване на събития, които са се случили в миналото. В сръбския език, миналото време се образува като се добави съответният приставка към основата на глагола.


== Как се образува миналото време в сръбския език? ==
Нека разгледаме няколко примера за образуване на миналото време. В таблицата по-долу ще видите различни глаголи с техните форми в миналото време.
В сръбския език, миналото време се образува като се добави съответният приставка към основата на глагола. В зависимост от кончината на глагола, приставката може да варира. Ето някои от най-често използваните приставки:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Сръбски !! Произношение !! Български
! Сръбски !! Произношение !! Български
|-
| написао сам || napisao sam || написах
|-
|-
| ja pevam  || я певам || аз пеех
 
| написала сам || napisala sam || написах (жена)
 
|-
|-
| ti pevaš  || ти певаш || ти пее
 
| радио сам || radio sam || слушах
 
|-
 
| чинио сам || činio sam || направих
 
|-
|-
| on/ona/ono peva  || он/она/оно пева || той/тя/то пее
 
| видео сам || video sam || видях
 
|-
|-
| mi pevamo  || ми певаме || ние пеехме
 
| учио сам || učio sam || учих
 
|-
|-
| vi pevate  || ви певате || вие пеехте
 
| појео сам || pojeo sam || ядох
 
|-
|-
| oni/one/ona pevaju  || они/оне/она певат || те пееха
 
| отишла сам || otišla sam || отидох (жена)
 
|-
 
| играо сам || igrao sam || играх
 
|-
 
| помогао сам || pomogao sam || помогнах
 
|}
|}


== Изключения ==
=== Упражнения ===
В сръбския език има няколко глагола, които имат неправилно образуване на миналото време. Ето някои от тях:
 
Сега, когато сме разгледали основите на миналото време и примери, е време да се упражним. Следващите упражнения ще ви помогнат да затвърдите знанията си.
 
1. Преведете следните изречения на сръбски:
 
* Аз написах писмо.
 
* Ти слуша музика.
 
* Те отидоха на кино.
 
* Ние играхме футбол.
 
2. Попълнете празните места с правилната форма на глагола в миналото време:
 
* Она ___ (написати) писмо.
 
* Он ___ (играти) шах.
 
* Ми ___ (помоћи) другарима.
 
3. Създайте изречения с глаголите "да видя", "да направя" и "да отида" в миналото време.
 
4. Изберете правилния глагол в миналото време:
 
* Он ___ (пишем/напиша) есе.
 
* Ти ___ (слушаш/слуша) радио.
 
5. Обърнете изреченията от настоящето в миналото време:
 
* Аз чета книга.
 
* Ти играеш спорт.
 
6. Напишете кратък текст за вашето минало, използвайки поне пет глагола в миналото време.
 
7. Сравнете две минали събития, използвайки глаголи в миналото време.
 
8. Попълнете таблицата с глаголите в миналото време:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Сръбски !! Произношение !! Български
 
! Глагол !! Минало време !! Български превод
 
|-
|-
| ja sam bio/bila  || я сам био/била || аз бях
 
| да пишем || ___________ || ___________
 
|-
|-
| ti si bio/bila  || ти си био/била || ти беше
 
| да играем || ___________ || ___________
 
|-
|-
| on/ona/ono je bio/bila  || он/она/оно је био/била || той/тя/то беше
 
| да видим || ___________ || ___________
 
|}
 
9. Направете списък на десет глагола в миналото време и създайте изречения с тях.
 
10. Преведете следния текст на сръбски:
 
* Вчера отидох на работа, написах доклад и слушах музика.
 
=== Решения и обяснения ===
 
1.
 
* Написао сам писмо.
 
* Слушао сам музику.
 
* Отишли су на кино.
 
* Играли смо фудбал.
 
2.
 
* Она написала писмо.
 
* Он играо шах.
 
* Ми помогли смо другарима.
 
3.
 
* Я видях красив залез.
 
* Направих домашното.
 
* Отидох на ресторант.
 
4.
 
* Он написа есе.
 
* Ти слуша радио.
 
5.
 
* Аз четох книга.
 
* Ти играеше спорт.
 
6. (Ваш текст)
 
7. (Ваш текст)
 
8.
 
{| class="wikitable"
 
! Глагол !! Минало време !! Български превод
 
|-
|-
| mi smo bili/bile  || ми смо били/биле || ние бяхме
 
| да пишем || писали смо || писахме
 
|-
|-
| vi ste bili/bile  || ви сте били/биле || вие бяхте
 
| да играем || играли смо || играхме
 
|-
|-
| oni/one/ona su bili/bile  || они/оне/она су били/биле || те бяха
 
| да видим || видели смо || видяхме
 
|}
|}


== Упражнения ==
9. (Ваш списък)
* Прочетете следните изречения и опитайте да преведете на български:
# Ja sam sinoć pevao/pevala.
# Ti si gledao/gledala film.
# On/ona/ono je igrao/igrala fudbal.
# Mi smo jeli/jele pica.
# Vi ste putovali/putovale u Grčku.
# Oni/one/ona su slušali/slušale muziku.


== Заключение ==
10.
Благодаря, че следвахте урока за миналото време на сръбските глаголи! Надявам се да сте научили нещо ново и интересно. Успех в ученето на сръбския език!
 
* Вчера сам отишао на посао, написао сам извештај и слушао сам музику.
 
Сега, след като приключихте с упражненията, надявам се да се чувствате по-уверени в употребата на миналото време в сръбския език. Практиката е ключова, така че не се колебайте да използвате новите си знания в разговорите с приятели или в писмената комуникация.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Урок за миналото време на сръбските глаголи
 
|keywords=сръбски, граматика, глаголи, минало време
|title=Глаголи в минало време на сръбски
|description=В този урок ще научите как да образувате миналото време на сръбските глаголи. Ще получите обяснения и примери за упражнения.
 
|keywords=сръбски, граматика, минало време, глаголи, упражнения
 
|description=В тази лекция ще научите как да образувате миналото време на сръбските глаголи с примери и упражнения.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-bg}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-bg}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 74: Line 229:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Други уроци==
* [[Language/Serbian/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Падежи: именителен и винителен]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Съществителни имена: Род и Число]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Глаголи: Настояще време]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Pronouns:-Personal-Pronouns/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Местоимения: Лични Местоимения]]
* [[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/bg|0 to A1 Course]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 12:38, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Сръбски → Граматика → 0 до A1 курс → Глаголи: минало време

Въведение[edit | edit source]

В сръбския език, миналото време играе важна роля в ежедневната комуникация. То ни позволява да разказваме за събития, които вече са се случили, да споделяме опит и да описваме действия от миналото. В тази лекция ще се запознаем с основните правила за образуване на миналото време на глаголите, ще разгледаме примери и ще се упражним, за да усвоим материала.

Ще започнем с основните принципи на миналото време, след което ще видим как се образуват глаголите в различни ситуации, и накрая ще завършим с упражнения, за да проверим нашето разбиране.

Основи на миналото време[edit | edit source]

Миналото време в сръбския език се образува чрез добавяне на специфични окончания към основата на глагола. Важно е да разберем, че сръбските глаголи имат две основни категории: глаголи с перфектен и глаголи с неперфектен вид. Перфектният вид обозначава завършени действия, докато неперфектният вид обозначава действия, които не са завършени или се повтарят.

Глаголи с перфектен вид[edit | edit source]

Глаголите с перфектен вид образуват миналото време с помощта на помощния глагол "бити" (да съм) и причастие. Например, "да напиша" (да пиша) в миналото време е "написао сам" (за мъж) или "написала сам" (за жена).

Глаголи с неперфектен вид[edit | edit source]

Глаголите с неперфектен вид, от друга страна, просто променят окончанията. Например, глаголът "да пишем" в миналото време е "писао сам" (за мъж) или "писала сам" (за жена).

Примери за минало време[edit | edit source]

Нека разгледаме няколко примера за образуване на миналото време. В таблицата по-долу ще видите различни глаголи с техните форми в миналото време.

Сръбски Произношение Български
написао сам napisao sam написах
написала сам napisala sam написах (жена)
радио сам radio sam слушах
чинио сам činio sam направих
видео сам video sam видях
учио сам učio sam учих
појео сам pojeo sam ядох
отишла сам otišla sam отидох (жена)
играо сам igrao sam играх
помогао сам pomogao sam помогнах

Упражнения[edit | edit source]

Сега, когато сме разгледали основите на миналото време и примери, е време да се упражним. Следващите упражнения ще ви помогнат да затвърдите знанията си.

1. Преведете следните изречения на сръбски:

  • Аз написах писмо.
  • Ти слуша музика.
  • Те отидоха на кино.
  • Ние играхме футбол.

2. Попълнете празните места с правилната форма на глагола в миналото време:

  • Она ___ (написати) писмо.
  • Он ___ (играти) шах.
  • Ми ___ (помоћи) другарима.

3. Създайте изречения с глаголите "да видя", "да направя" и "да отида" в миналото време.

4. Изберете правилния глагол в миналото време:

  • Он ___ (пишем/напиша) есе.
  • Ти ___ (слушаш/слуша) радио.

5. Обърнете изреченията от настоящето в миналото време:

  • Аз чета книга.
  • Ти играеш спорт.

6. Напишете кратък текст за вашето минало, използвайки поне пет глагола в миналото време.

7. Сравнете две минали събития, използвайки глаголи в миналото време.

8. Попълнете таблицата с глаголите в миналото време:

Глагол Минало време Български превод
да пишем ___________ ___________
да играем ___________ ___________
да видим ___________ ___________

9. Направете списък на десет глагола в миналото време и създайте изречения с тях.

10. Преведете следния текст на сръбски:

  • Вчера отидох на работа, написах доклад и слушах музика.

Решения и обяснения[edit | edit source]

1.

  • Написао сам писмо.
  • Слушао сам музику.
  • Отишли су на кино.
  • Играли смо фудбал.

2.

  • Она написала писмо.
  • Он играо шах.
  • Ми помогли смо другарима.

3.

  • Я видях красив залез.
  • Направих домашното.
  • Отидох на ресторант.

4.

  • Он написа есе.
  • Ти слуша радио.

5.

  • Аз четох книга.
  • Ти играеше спорт.

6. (Ваш текст)

7. (Ваш текст)

8.

Глагол Минало време Български превод
да пишем писали смо писахме
да играем играли смо играхме
да видим видели смо видяхме

9. (Ваш списък)

10.

  • Вчера сам отишао на посао, написао сам извештај и слушао сам музику.

Сега, след като приключихте с упражненията, надявам се да се чувствате по-уверени в употребата на миналото време в сръбския език. Практиката е ключова, така че не се колебайте да използвате новите си знания в разговорите с приятели или в писмената комуникация.

Съдържание - Курс по сръбски - от 0 до A1[edit source]


Въведение в сръбската граматика


Въведение в сръбската лексика


Въведение в сръбската култура


Местоимения: притежателни местоимения


Пазаруване


Спорт и отдих


Прилагателни: склонение


Професии и служби


Литература и поезия


Глаголи: съществителни страдателни


Развлечения и медии


Изкуство и художници


Други уроци[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/bg&oldid=321021"