Difference between revisions of "Language/Swiss-german/Vocabulary/Tongue-twisters"
< Language | Swiss-german | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
(Added five tonguetwisters) |
m (Quick edit) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Swiss German tongue twisters == | {{Swiss-german-Page-Top}} | ||
So, there are not many people out there speaking Swiss German and there are also a lot of differencies in the Swiss dialects. As there are no fixed rules, how to write Swiss German, I'm just writing in the most common way from the place I come from in eastern Switzerland. Just remember, that probably each Swiss you ask will tell you something else, how these sentences should be wrote. | ==Swiss German tongue twisters== | ||
So, there are not many people out there speaking Swiss German and there are also a lot of differencies in the Swiss dialects. | |||
As there are no fixed rules, how to write Swiss German, I'm just writing in the most common way from the place I come from in eastern Switzerland. | |||
Just remember, that probably each Swiss you ask will tell you something else, how these sentences should be wrote. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 38: | Line 43: | ||
|I heard 100 hares coughing behind Hanses-Heiri's house. | |I heard 100 hares coughing behind Hanses-Heiri's house. | ||
|} | |} | ||
==Other Lessons== | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Fruits|Fruits]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Food|Food]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Clothes|Clothes]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Animals|Animals]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Drinks|Drinks]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Education|Education]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Days-of-the-Week|Days of the Week]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Count-to-10|Count to 10]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/Colors|Colors]] | |||
* [[Language/Swiss-german/Vocabulary/How-to-Say-Hello-and-Greetings|How to Say Hello and Greetings]] | |||
<span links></span> | |||
Latest revision as of 23:17, 26 March 2023
Swiss German tongue twisters[edit | edit source]
So, there are not many people out there speaking Swiss German and there are also a lot of differencies in the Swiss dialects.
As there are no fixed rules, how to write Swiss German, I'm just writing in the most common way from the place I come from in eastern Switzerland.
Just remember, that probably each Swiss you ask will tell you something else, how these sentences should be wrote.
| Swiss German | German | English |
|---|---|---|
| De Papst hät z'Spiez s Späckbsteck z'spot bschtellt. | Der Papst hat in Spiez das Speckbesteck zu spät bestellt. | The pope has ordered the bacon cutlery too late in Spiez. |
| Chuchichäschtli | Küchenschrank | Kitchen cupboard |
| Z'Basel uff der Rhybrugg stöhnd drei
dööri, hohli, langi, leeri Röhrli und dor die drei dööre, hohle, lange, leere Röhrli lehred d' Lüüt rächt rede. |
In Basel auf der Rheinbrücke stehen drei
dürre, hohle, lange, leere Röhrchen und durch diese drei dürren, hohlen, langen, leeren Röhrchen lernen die Leute, richtig zu sprechen. |
In Basel on the Rhine bridge stand three dry, hollow, long, empty straws and through these three dry, hollow, long, empty straws, the people learn to talk right. |
| Lüscher-Lütis Lüüti lüütet lüter als Lüti-Lüschers Lüüti lüütet | Lüscher-Lütis Glocke läutet lauter als die Lüti-Lüscher Glocke läutet. | Lüscher-Lütis' bell rings louder than the bell of Lüti-Lüscher's does. |
| Hinder Hanses-Heiris Huus hani hundert Hase ghöre hueschte. | Hinter Hanses-Heiris Haus hörte ich hundert Hasen husten. | I heard 100 hares coughing behind Hanses-Heiri's house. |
Other Lessons[edit | edit source]
- Fruits
- Food
- Clothes
- Animals
- Drinks
- Education
- Days of the Week
- Count to 10
- Colors
- How to Say Hello and Greetings