Difference between revisions of "Language/Dutch/Culture/Geography-and-Landmarks/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Dutch-Page-Top}} | {{Dutch-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/th|ดัตช์]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Culture/th|วัฒนธรรม]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญ</span></div> | |||
ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในประเทศเนเธอร์แลนด์ ประเทศที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและภูมิประเทศที่น่าสนใจ การเข้าใจภูมิศาสตร์จะช่วยให้คุณเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ต่างๆ ในเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจบริบทของภาษาและวัฒนธรรมดัตช์ได้ดียิ่งขึ้น | |||
ในบทเรียนนี้ เราจะแบ่งเป็นส่วนต่างๆ ดังนี้: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === ส่วนที่ 1: ภูมิศาสตร์ของเนเธอร์แลนด์ === | ||
==== 1.1 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ ==== | |||
เนเธอร์แลนด์ตั้งอยู่ในยุโรปตะวันตก มีพรมแดนติดกับประเทศเบลเยียมและเยอรมนี และมีชายฝั่งติดทะเลเหนือ ประเทศนี้มีพื้นที่ประมาณ 41,543 ตารางกิโลเมตร และเป็นที่รู้จักในเรื่องของพื้นที่ต่ำ ซึ่งส่วนใหญ่มีระดับต่ำกว่าระดับน้ำทะเล | |||
==== 1.2 แม่น้ำและทะเล ==== | |||
เนเธอร์แลนด์มีแม่น้ำสำคัญหลายสาย เช่น: | |||
* แม่น้ำไรน์ (Rijn) | |||
* แม่น้ำมอส (Maas) | |||
* แม่น้ำเชลด์ (Schelde) | |||
ตารางด้านล่างแสดงชื่อแม่น้ำสำคัญพร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! | |||
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Rijn || [rɛin] || ไรน์ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Maas || [maːs] || มอส | |||
|- | |||
| Schelde || [sxɛldə] || เชลด์ | |||
|} | |} | ||
==== | === ส่วนที่ 2: สถานที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์ === | ||
==== 2.1 กรุงอัมสเตอร์ดัม ==== | |||
กรุงอัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองหลวงที่มีชื่อเสียงที่สุดในเนเธอร์แลนด์ โดยมีคลองที่สวยงามและสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง เช่น: | |||
* พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ (Van Gogh Museum) | |||
* บ้านของอันน์แฟรงค์ (Anne Frank House) | |||
==== 2.2 เมืองร็อตเตอร์ดัม ==== | |||
ร็อตเตอร์ดัมเป็นเมืองที่มีท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยและน่าสนใจ เช่น: | |||
* อาคารมาร์คธาล (Markthal) | |||
* สะพานเออโร (Erasmus Bridge) | |||
ตารางด้านล่างแสดงชื่อเมืองสำคัญและสถานที่พร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! | |||
! ดัตช์ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Amsterdam || [ˈɑmstɛrdɑm] || อัมสเตอร์ดัม | |||
|- | |- | ||
| Rotterdam || [ˈrɔtɛrdɑm] || ร็อตเตอร์ดัม | |||
|- | |||
| Van Gogh Museum || [vɑn ˈɣoː] || พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | Anne Frank House || [ˈɑn frɑŋk] || บ้านของอันน์แฟรงค์ | ||
|} | |} | ||
=== | === ส่วนที่ 3: สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ === | ||
==== 3.1 สวนดอกทิวลิปที่เคอเคนฮอฟ ==== | |||
สวนดอกทิวลิปเคอเคนฮอฟ (Keukenhof) เป็นสวนดอกไม้ที่มีชื่อเสียงในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งมีดอกทิวลิปมากมายหลากหลายสีสัน ตั้งอยู่ในเมืองลิสเซ่ | |||
==== 3.2 เขื่อนซลด์ ==== | |||
เขื่อนซลด์ (Afsluitdijk) เป็นเขื่อนที่ยาวที่สุดในประเทศ ที่เชื่อมระหว่างทะเลเหนือกับทะเลวาเดน เป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของวิศวกรรม | |||
=== ส่วนที่ 4: การเรียนรู้ผ่านการฝึกปฏิบัติ === | |||
ในส่วนนี้ เราจะมีการฝึกปฏิบัติ 10 แบบ เพื่อช่วยให้คุณสามารถนำความรู้ที่เรียนไปใช้ได้ | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 1: การเติมคำ ==== | |||
เติมคำในช่องว่าง: | |||
1. กรุง ________ เป็นเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์ | |||
2. แม่น้ำ ________ เป็นแม่น้ำสำคัญที่ไหลผ่านร็อตเตอร์ดัม | |||
'''คำตอบ:''' | |||
1. อัมสเตอร์ดัม | |||
2. ไรน์ | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 2: การจับคู่ ==== | |||
จับคู่ชื่อสถานที่กับคำแปล: | |||
1. Van Gogh Museum | |||
2. Keukenhof | |||
A. สวนดอกทิวลิป | |||
B. พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ | |||
'''คำตอบ:''' | |||
1 - B | |||
2 - A | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 3: การตั้งคำถาม ==== | |||
สร้างคำถามจากคำต่อไปนี้: | |||
1. ร็อตเตอร์ดัมอยู่ที่ไหน? | |||
2. มีแม่น้ำอะไรบ้างในเนเธอร์แลนด์? | |||
'''คำตอบ:''' | |||
1. ร็อตเตอร์ดัมอยู่ในเนเธอร์แลนด์ | |||
2. แม่น้ำไรน์, มอส, เชลด์ | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 4: การเขียนประโยค ==== | |||
เขียนประโยคเกี่ยวกับเมืองที่คุณชอบในเนเธอร์แลนด์ | |||
'''คำตอบ:''' (คำตอบจะขึ้นอยู่กับความคิดของนักเรียน) | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 5: การแปล ==== | |||
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นดัตช์: | |||
"ฉันชอบไปเที่ยวที่อัมสเตอร์ดัม" | |||
'''คำตอบ:''' "Ik hou van reizen naar Amsterdam." | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 6: การตอบคำถาม ==== | |||
ตอบคำถามเกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์: | |||
1. ประเทศไหนที่มีชื่อเสียงเรื่องดอกทิวลิป? | |||
2. เมืองไหนมีท่าเรือที่ใหญ่ที่สุด? | |||
'''คำตอบ:''' | |||
1. เนเธอร์แลนด์ | |||
2. ร็อตเตอร์ดัม | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 7: การเลือกคำตอบที่ถูกต้อง ==== | |||
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: | |||
1. กรุง ________ เป็นเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์ | |||
a) ร็อตเตอร์ดัม | |||
b) อัมสเตอร์ดัม | |||
'''คำตอบ:''' b) อัมสเตอร์ดัม | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 8: การเติมประโยค ==== | |||
เติมประโยคให้สมบูรณ์: | |||
"สวนดอกทิวลิปเคอเคนฮอฟอยู่ใน ________" | |||
'''คำตอบ:''' ลิสเซ่ | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 9: การเขียนคำอธิบาย ==== | |||
เขียนคำอธิบายเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณอยากไปในเนเธอร์แลนด์ | |||
'''คำตอบ:''' (คำตอบจะขึ้นอยู่กับความคิดของนักเรียน) | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 10: สร้างแผนที่ === | |||
วาดแผนที่เล็กๆ ของเนเธอร์แลนด์ พร้อมระบุชื่อเมืองสำคัญและแม่น้ำที่คุณเรียนรู้ในบทเรียนนี้ | |||
'''คำตอบ:''' (นักเรียนจะต้องวาดแผนที่ตามคำแนะนำ) | |||
ในตอนท้ายของบทเรียนนี้ คุณจะมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากเมื่อคุณเริ่มต้นเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมดัตช์ได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=ภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์ | ||
|description=ในบทเรียนนี้ | |||
|keywords=ภูมิศาสตร์, สถานที่สำคัญ, เนเธอร์แลนด์, อัมสเตอร์ดัม, ร็อตเตอร์ดัม, ท่องเที่ยว, วัฒนธรรมดัตช์ | |||
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์ เช่น กรุงอัมสเตอร์ดัมและสวนดอกทิวลิปเคอเคนฮอฟ | |||
}} | }} | ||
{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-th}} | {{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-th}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 73: | Line 227: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]] | [[Category:Dutch-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Dutch-Page-Bottom}} | {{Dutch-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 17:52, 15 August 2024
ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในประเทศเนเธอร์แลนด์ ประเทศที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและภูมิประเทศที่น่าสนใจ การเข้าใจภูมิศาสตร์จะช่วยให้คุณเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและสถานที่ต่างๆ ในเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจบริบทของภาษาและวัฒนธรรมดัตช์ได้ดียิ่งขึ้น
ในบทเรียนนี้ เราจะแบ่งเป็นส่วนต่างๆ ดังนี้:
ส่วนที่ 1: ภูมิศาสตร์ของเนเธอร์แลนด์[edit | edit source]
1.1 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับภูมิศาสตร์[edit | edit source]
เนเธอร์แลนด์ตั้งอยู่ในยุโรปตะวันตก มีพรมแดนติดกับประเทศเบลเยียมและเยอรมนี และมีชายฝั่งติดทะเลเหนือ ประเทศนี้มีพื้นที่ประมาณ 41,543 ตารางกิโลเมตร และเป็นที่รู้จักในเรื่องของพื้นที่ต่ำ ซึ่งส่วนใหญ่มีระดับต่ำกว่าระดับน้ำทะเล
1.2 แม่น้ำและทะเล[edit | edit source]
เนเธอร์แลนด์มีแม่น้ำสำคัญหลายสาย เช่น:
- แม่น้ำไรน์ (Rijn)
- แม่น้ำมอส (Maas)
- แม่น้ำเชลด์ (Schelde)
ตารางด้านล่างแสดงชื่อแม่น้ำสำคัญพร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย:
ดัตช์ | การออกเสียง | ภาษาไทย |
---|---|---|
Rijn | [rɛin] | ไรน์ |
Maas | [maːs] | มอส |
Schelde | [sxɛldə] | เชลด์ |
ส่วนที่ 2: สถานที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์[edit | edit source]
2.1 กรุงอัมสเตอร์ดัม[edit | edit source]
กรุงอัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองหลวงที่มีชื่อเสียงที่สุดในเนเธอร์แลนด์ โดยมีคลองที่สวยงามและสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง เช่น:
- พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ (Van Gogh Museum)
- บ้านของอันน์แฟรงค์ (Anne Frank House)
2.2 เมืองร็อตเตอร์ดัม[edit | edit source]
ร็อตเตอร์ดัมเป็นเมืองที่มีท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยและน่าสนใจ เช่น:
- อาคารมาร์คธาล (Markthal)
- สะพานเออโร (Erasmus Bridge)
ตารางด้านล่างแสดงชื่อเมืองสำคัญและสถานที่พร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย:
ดัตช์ | การออกเสียง | ภาษาไทย |
---|---|---|
Amsterdam | [ˈɑmstɛrdɑm] | อัมสเตอร์ดัม |
Rotterdam | [ˈrɔtɛrdɑm] | ร็อตเตอร์ดัม |
Van Gogh Museum | [vɑn ˈɣoː] | พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ |
Anne Frank House | [ˈɑn frɑŋk] | บ้านของอันน์แฟรงค์ |
ส่วนที่ 3: สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์[edit | edit source]
3.1 สวนดอกทิวลิปที่เคอเคนฮอฟ[edit | edit source]
สวนดอกทิวลิปเคอเคนฮอฟ (Keukenhof) เป็นสวนดอกไม้ที่มีชื่อเสียงในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งมีดอกทิวลิปมากมายหลากหลายสีสัน ตั้งอยู่ในเมืองลิสเซ่
3.2 เขื่อนซลด์[edit | edit source]
เขื่อนซลด์ (Afsluitdijk) เป็นเขื่อนที่ยาวที่สุดในประเทศ ที่เชื่อมระหว่างทะเลเหนือกับทะเลวาเดน เป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของวิศวกรรม
ส่วนที่ 4: การเรียนรู้ผ่านการฝึกปฏิบัติ[edit | edit source]
ในส่วนนี้ เราจะมีการฝึกปฏิบัติ 10 แบบ เพื่อช่วยให้คุณสามารถนำความรู้ที่เรียนไปใช้ได้
แบบฝึกหัดที่ 1: การเติมคำ[edit | edit source]
เติมคำในช่องว่าง:
1. กรุง ________ เป็นเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์
2. แม่น้ำ ________ เป็นแม่น้ำสำคัญที่ไหลผ่านร็อตเตอร์ดัม
คำตอบ:
1. อัมสเตอร์ดัม
2. ไรน์
แบบฝึกหัดที่ 2: การจับคู่[edit | edit source]
จับคู่ชื่อสถานที่กับคำแปล:
1. Van Gogh Museum
2. Keukenhof
A. สวนดอกทิวลิป
B. พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ
คำตอบ:
1 - B
2 - A
แบบฝึกหัดที่ 3: การตั้งคำถาม[edit | edit source]
สร้างคำถามจากคำต่อไปนี้:
1. ร็อตเตอร์ดัมอยู่ที่ไหน?
2. มีแม่น้ำอะไรบ้างในเนเธอร์แลนด์?
คำตอบ:
1. ร็อตเตอร์ดัมอยู่ในเนเธอร์แลนด์
2. แม่น้ำไรน์, มอส, เชลด์
แบบฝึกหัดที่ 4: การเขียนประโยค[edit | edit source]
เขียนประโยคเกี่ยวกับเมืองที่คุณชอบในเนเธอร์แลนด์
คำตอบ: (คำตอบจะขึ้นอยู่กับความคิดของนักเรียน)
แบบฝึกหัดที่ 5: การแปล[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นดัตช์:
"ฉันชอบไปเที่ยวที่อัมสเตอร์ดัม"
คำตอบ: "Ik hou van reizen naar Amsterdam."
แบบฝึกหัดที่ 6: การตอบคำถาม[edit | edit source]
ตอบคำถามเกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์:
1. ประเทศไหนที่มีชื่อเสียงเรื่องดอกทิวลิป?
2. เมืองไหนมีท่าเรือที่ใหญ่ที่สุด?
คำตอบ:
1. เนเธอร์แลนด์
2. ร็อตเตอร์ดัม
แบบฝึกหัดที่ 7: การเลือกคำตอบที่ถูกต้อง[edit | edit source]
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง:
1. กรุง ________ เป็นเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์
a) ร็อตเตอร์ดัม
b) อัมสเตอร์ดัม
คำตอบ: b) อัมสเตอร์ดัม
แบบฝึกหัดที่ 8: การเติมประโยค[edit | edit source]
เติมประโยคให้สมบูรณ์:
"สวนดอกทิวลิปเคอเคนฮอฟอยู่ใน ________"
คำตอบ: ลิสเซ่
แบบฝึกหัดที่ 9: การเขียนคำอธิบาย[edit | edit source]
เขียนคำอธิบายเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณอยากไปในเนเธอร์แลนด์
คำตอบ: (คำตอบจะขึ้นอยู่กับความคิดของนักเรียน)
= แบบฝึกหัดที่ 10: สร้างแผนที่[edit | edit source]
วาดแผนที่เล็กๆ ของเนเธอร์แลนด์ พร้อมระบุชื่อเมืองสำคัญและแม่น้ำที่คุณเรียนรู้ในบทเรียนนี้
คำตอบ: (นักเรียนจะต้องวาดแผนที่ตามคำแนะนำ)
ในตอนท้ายของบทเรียนนี้ คุณจะมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากเมื่อคุณเริ่มต้นเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมดัตช์ได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น