Difference between revisions of "Language/Dutch/Vocabulary/Professions-and-Occupations/tr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Dutch-Page-Top}} | {{Dutch-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/tr|Dutch]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Vocabulary/tr|Vocabulary]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Meslekler ve İşler</span></div> | |||
== Giriş == | |||
Hollanda dilinde meslekler ve işler, hem günlük yaşamda hem de iş dünyasında önemli bir yer tutmaktadır. Meslek isimleri, insanlarla iletişim kurarken, tanışırken ve sosyal ilişkilerimizi güçlendirirken sıkça kullanılır. Bu dersin amacı, öğrencilerin Hollanda dilinde meslekler ve işler ile ilgili kelimeleri öğrenmelerini sağlamaktır. Meslekler hakkında bilgi edinmek, hem dil becerilerini geliştirecek hem de kültürel bağlamda etkileşimlerini artıracaktır. | |||
Bu derste aşağıdaki başlıklara değineceğiz: | |||
* Meslekler ve işlerle ilgili kelimeler | |||
* Mesleklerin tanımları | |||
* Mesleklerle ilgili örnek cümleler | |||
* Uygulama alıştırmaları | |||
__TOC__ | |||
=== | === Meslekler ve İşler === | ||
Hollanda dilinde meslekler ve işler kelimelerini öğrenmek, kendinizi ifade etmenin yanı sıra başkalarıyla iletişim kurarken de oldukça önemlidir. Aşağıda, farklı meslekleri ve iş alanlarını temsil eden bazı temel kelimeleri bulabilirsiniz. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Dutch !! Pronunciation !! Turkish | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de arts || dɛ ɑrts || doktor | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de leraar || də leːrar || öğretmen | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de ingenieur || dɛ ɪnɲeˈyr || mühendis | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de verpleegkundige || də vɛrˈpleːkˌkʏndɪɡə || hemşire | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de kapper || də ˈkɑpər || berber | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de kok || də kɔk || aşçı | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de timmerman || də ˈtɪmərmɑn || marangoz | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de vuilnisman || də ˈvœylɪsˌmɑn || çöpçü | |||
|- | |- | ||
| de verkoper || də ˈvɛrˌkoːpər || satıcı | |||
|- | |||
| de schrijver || də ˈsɾɛi̯vər || yazar | |||
|- | |||
| de muzikant || də myˈziːkɑnt || müzisyen | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de fotograaf || də foːtoˈɣrɑf || fotoğrafçı | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de accountant || də ɑuˈkɑʊntɑnt || muhasebeci | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de advocaat || də ɑdvoˈkaːt || avukat | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de wetenschapper || də ˈʋeːtənsxɑpər || bilim insanı | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de ondernemer || də ɔnˈdɛrneːmər || girişimci | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de bankier || də bɑŋˈkiːr || bankacı | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de piloot || də piˈloːt || pilot | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de tuinman || də ˈtœynmɑn || bahçıvan | |||
|- | |- | ||
| | |||
| de elektricien || də eˌlɛktriˈsiɛn || elektrikçi | |||
|- | |||
| de schrijver || də ˈsɾɛi̯vər || yazar | |||
|} | |} | ||
Bu kelimeler, Hollanda dilinde meslekleri ifade etmenin temel taşlarını oluşturmaktadır. Her bir mesleği öğrenmek, günlük konuşmalarınızda ve sosyal etkileşimlerinizde size yardımcı olacaktır. | |||
=== Mesleklerin Tanımları === | |||
Hollanda'da çeşitli meslek grupları bulunmaktadır. Aşağıda bazı mesleklerin açıklamalarıyla birlikte örnek cümleler verilmiştir. | |||
==== Doktor (de arts) ==== | |||
Doktor, hastaların sağlık sorunlarını teşhis eden ve tedavi eden kişidir. | |||
Örnek cümle: "De arts helpt me als ik ziek ben." (Doktor, hasta olduğumda bana yardım eder.) | |||
==== Öğretmen (de leraar) ==== | |||
Öğretmen, öğrencilere bilgi veren ve onları eğiten kişidir. | |||
Örnek cümle: "De leraar legt de lesstof goed uit." (Öğretmen, ders konusunu iyi açıklar.) | |||
==== Mühendis (de ingenieur) ==== | |||
Mühendis, teknik problemleri çözen ve projeler tasarlayan kişidir. | |||
Örnek cümle: "De ingenieur ontwerpt nieuwe machines." (Mühendis, yeni makineler tasarlar.) | |||
==== Hemşire (de verpleegkundige) ==== | |||
Hemşire, hastaların bakımını yapan sağlık profesyonelidir. | |||
Örnek cümle: "De verpleegkundige zorgt voor de patiënten." (Hemşire, hastalarla ilgilenir.) | |||
==== Berber (de kapper) ==== | |||
Berber, saç kesimi ve bakımı yapan kişidir. | |||
Örnek cümle: "De kapper knipt mijn haar." (Berber, saçımı kesiyor.) | |||
==== Aşçı (de kok) ==== | |||
Aşçı, yemekleri hazırlayan ve pişiren kişidir. | |||
Örnek cümle: "De kok maakt een heerlijke maaltijd." (Aşçı, lezzetli bir yemek yapıyor.) | |||
==== Marangoz (de timmerman) ==== | |||
Marangoz, ahşap işleri yapan kişidir. | |||
Örnek cümle: "De timmerman bouwt een nieuw huis." (Marangoz, yeni bir ev inşa ediyor.) | |||
==== Çöpçü (de vuilnisman) ==== | |||
Çöpçü, atıkları toplayan ve temizliği sağlayan kişidir. | |||
Örnek cümle: "De vuilnisman haalt het afval op." (Çöpçü, çöpleri topluyor.) | |||
==== Satıcı (de verkoper) ==== | |||
Satıcı, ürünleri satan kişidir. | |||
Örnek cümle: "De verkoper helpt mij in de winkel." (Satıcı, mağazada bana yardım ediyor.) | |||
==== Yazar (de schrijver) ==== | |||
Yazar, kitap veya makale yazan kişidir. | |||
Örnek cümle: "De schrijver schrijft een nieuw boek." (Yazar, yeni bir kitap yazıyor.) | |||
Hollanda'daki meslekler hakkında bilgi sahibi olmak, dil öğreniminde önemli bir adımdır. Bu kelimeleri ve tanımları öğrenmek, hem kelime dağarcığınızı zenginleştirecek hem de iletişim becerilerinizi geliştirecektir. | |||
=== Uygulama Alıştırmaları === | |||
Aşağıdaki alıştırmalar, öğrendiğiniz kelimeleri ve kavramları pekiştirmenize yardımcı olacaktır. | |||
==== Alıştırma 1: Eşleştirme ==== | |||
Aşağıdaki meslek isimlerini (A) tanımlarıyla (B) eşleştirin. | |||
A: | |||
1. de arts | |||
2. de leraar | |||
3. de ingenieur | |||
4. de verpleegkundige | |||
5. de kapper | |||
B: | |||
a) Hastaların sağlık sorunlarını tedavi eder. | |||
b) Öğrencilere bilgi verir. | |||
c) Mühendislik projeleri tasarlar. | |||
d) Hastaların bakımını yapar. | |||
e) Saç kesimi yapar. | |||
Çözüm: | |||
1-a, 2-b, 3-c, 4-d, 5-e | |||
==== Alıştırma 2: Boşluk Doldurma ==== | |||
Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun meslek isimleriyle doldurun. | |||
1. _______ maakt een heerlijke maaltijd. (aşçı) | |||
2. _______ helpt me als ik ziek ben. (doktor) | |||
3. _______ bouwt een nieuw huis. (marangoz) | |||
Çözüm: | |||
1. de kok | |||
2. de arts | |||
3. de timmerman | |||
==== Alıştırma 3: Cümle Oluşturma ==== | |||
Aşağıdaki meslek isimlerini kullanarak kendi cümlelerinizi oluşturun. | |||
1. de muzikant | |||
2. de fotograaf | |||
3. de accountant | |||
Çözüm: | |||
Örnek cümleler: | |||
1. "De muzikant speelt gitaar." (Müzisyen gitar çalıyor.) | |||
2. "De fotograaf maakt mooie foto's." (Fotoğrafçı güzel fotoğraflar çekiyor.) | |||
3. "De accountant controleert de financiën." (Muhasebeci finansmanı kontrol ediyor.) | |||
==== Alıştırma 4: Doğru/Yanlış ==== | |||
Aşağıdaki cümlelerin doğru (D) veya yanlış (Y) olduğunu belirtin. | |||
1. De leraar geeft les. (D) | |||
2. De kapper verkoopt kleding. (Y) | |||
==== Alıştırma 5: Meslekleri Sıralama ==== | |||
Aşağıdaki meslekleri en yüksekten en düşüğe doğru sıralayın: mühendis, hemşire, aşçı. | |||
Çözüm: | |||
1. mühendis | |||
2. hemşire | |||
3. aşçı | |||
==== Alıştırma 6: Meslek Tanımları Yazma ==== | |||
Aşağıdaki mesleklerden birini seçin ve kısa bir tanım yazın. | |||
1. de advocaat | |||
2. de tuinman | |||
3. de piloot | |||
Çözüm: | |||
Örnek tanım: | |||
De advocaat is iemand die mensen helpt met juridische problemen. (Avukat, insanlara hukuki sorunlarda yardımcı olan kişidir.) | |||
==== Alıştırma 7: Meslek Resimleri ==== | |||
Seçtiğiniz bir mesleği temsil eden bir resim çizin ve o mesleği tanımlayan bir cümle yazın. | |||
==== Alıştırma 8: Kendi Mesleğiniz ==== | |||
Kendi mesleğinizi Hollanda dilinde tanımlayın. Hangi kelimeleri kullanmalısınız? | |||
==== Alıştırma 9: Meslekler Hakkında Konuşma ==== | |||
Bir arkadaşınızla meslekler hakkında bir diyalog yazın. Hangi meslekleri kullanacaksınız? | |||
==== Alıştırma 10: Kelime Kartları ==== | |||
Öğrendiğiniz meslek isimleri için kelime kartları yapın. Bir tarafına Dutch kelimesini, diğer tarafına Türkçe çevirisini yazın. | |||
Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi uygulamanıza ve pekiştirmenize yardımcı olacaktır. Unutmayın, öğrenmek sürekli bir süreçtir ve pratik yapmak oldukça önemlidir. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Hollanda Dili Meslekler ve İşler | |||
|keywords=Hollanda dili, meslekler, işler, kelime dağarcığı, eğitim | |||
|description=Bu derste, öğrenciler Hollanda dilinde meslekler ve işler ile ilgili kelimeleri öğrenecekler. | |||
}} | |||
{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | {{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 102: | Line 327: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]] | [[Category:Dutch-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 17:23, 15 August 2024
Giriş[edit | edit source]
Hollanda dilinde meslekler ve işler, hem günlük yaşamda hem de iş dünyasında önemli bir yer tutmaktadır. Meslek isimleri, insanlarla iletişim kurarken, tanışırken ve sosyal ilişkilerimizi güçlendirirken sıkça kullanılır. Bu dersin amacı, öğrencilerin Hollanda dilinde meslekler ve işler ile ilgili kelimeleri öğrenmelerini sağlamaktır. Meslekler hakkında bilgi edinmek, hem dil becerilerini geliştirecek hem de kültürel bağlamda etkileşimlerini artıracaktır.
Bu derste aşağıdaki başlıklara değineceğiz:
- Meslekler ve işlerle ilgili kelimeler
- Mesleklerin tanımları
- Mesleklerle ilgili örnek cümleler
- Uygulama alıştırmaları
Meslekler ve İşler[edit | edit source]
Hollanda dilinde meslekler ve işler kelimelerini öğrenmek, kendinizi ifade etmenin yanı sıra başkalarıyla iletişim kurarken de oldukça önemlidir. Aşağıda, farklı meslekleri ve iş alanlarını temsil eden bazı temel kelimeleri bulabilirsiniz.
Dutch | Pronunciation | Turkish |
---|---|---|
de arts | dɛ ɑrts | doktor |
de leraar | də leːrar | öğretmen |
de ingenieur | dɛ ɪnɲeˈyr | mühendis |
de verpleegkundige | də vɛrˈpleːkˌkʏndɪɡə | hemşire |
de kapper | də ˈkɑpər | berber |
de kok | də kɔk | aşçı |
de timmerman | də ˈtɪmərmɑn | marangoz |
de vuilnisman | də ˈvœylɪsˌmɑn | çöpçü |
de verkoper | də ˈvɛrˌkoːpər | satıcı |
de schrijver | də ˈsɾɛi̯vər | yazar |
de muzikant | də myˈziːkɑnt | müzisyen |
de fotograaf | də foːtoˈɣrɑf | fotoğrafçı |
de accountant | də ɑuˈkɑʊntɑnt | muhasebeci |
de advocaat | də ɑdvoˈkaːt | avukat |
de wetenschapper | də ˈʋeːtənsxɑpər | bilim insanı |
de ondernemer | də ɔnˈdɛrneːmər | girişimci |
de bankier | də bɑŋˈkiːr | bankacı |
de piloot | də piˈloːt | pilot |
de tuinman | də ˈtœynmɑn | bahçıvan |
de elektricien | də eˌlɛktriˈsiɛn | elektrikçi |
de schrijver | də ˈsɾɛi̯vər | yazar |
Bu kelimeler, Hollanda dilinde meslekleri ifade etmenin temel taşlarını oluşturmaktadır. Her bir mesleği öğrenmek, günlük konuşmalarınızda ve sosyal etkileşimlerinizde size yardımcı olacaktır.
Mesleklerin Tanımları[edit | edit source]
Hollanda'da çeşitli meslek grupları bulunmaktadır. Aşağıda bazı mesleklerin açıklamalarıyla birlikte örnek cümleler verilmiştir.
Doktor (de arts)[edit | edit source]
Doktor, hastaların sağlık sorunlarını teşhis eden ve tedavi eden kişidir.
Örnek cümle: "De arts helpt me als ik ziek ben." (Doktor, hasta olduğumda bana yardım eder.)
Öğretmen (de leraar)[edit | edit source]
Öğretmen, öğrencilere bilgi veren ve onları eğiten kişidir.
Örnek cümle: "De leraar legt de lesstof goed uit." (Öğretmen, ders konusunu iyi açıklar.)
Mühendis (de ingenieur)[edit | edit source]
Mühendis, teknik problemleri çözen ve projeler tasarlayan kişidir.
Örnek cümle: "De ingenieur ontwerpt nieuwe machines." (Mühendis, yeni makineler tasarlar.)
Hemşire (de verpleegkundige)[edit | edit source]
Hemşire, hastaların bakımını yapan sağlık profesyonelidir.
Örnek cümle: "De verpleegkundige zorgt voor de patiënten." (Hemşire, hastalarla ilgilenir.)
Berber (de kapper)[edit | edit source]
Berber, saç kesimi ve bakımı yapan kişidir.
Örnek cümle: "De kapper knipt mijn haar." (Berber, saçımı kesiyor.)
Aşçı (de kok)[edit | edit source]
Aşçı, yemekleri hazırlayan ve pişiren kişidir.
Örnek cümle: "De kok maakt een heerlijke maaltijd." (Aşçı, lezzetli bir yemek yapıyor.)
Marangoz (de timmerman)[edit | edit source]
Marangoz, ahşap işleri yapan kişidir.
Örnek cümle: "De timmerman bouwt een nieuw huis." (Marangoz, yeni bir ev inşa ediyor.)
Çöpçü (de vuilnisman)[edit | edit source]
Çöpçü, atıkları toplayan ve temizliği sağlayan kişidir.
Örnek cümle: "De vuilnisman haalt het afval op." (Çöpçü, çöpleri topluyor.)
Satıcı (de verkoper)[edit | edit source]
Satıcı, ürünleri satan kişidir.
Örnek cümle: "De verkoper helpt mij in de winkel." (Satıcı, mağazada bana yardım ediyor.)
Yazar (de schrijver)[edit | edit source]
Yazar, kitap veya makale yazan kişidir.
Örnek cümle: "De schrijver schrijft een nieuw boek." (Yazar, yeni bir kitap yazıyor.)
Hollanda'daki meslekler hakkında bilgi sahibi olmak, dil öğreniminde önemli bir adımdır. Bu kelimeleri ve tanımları öğrenmek, hem kelime dağarcığınızı zenginleştirecek hem de iletişim becerilerinizi geliştirecektir.
Uygulama Alıştırmaları[edit | edit source]
Aşağıdaki alıştırmalar, öğrendiğiniz kelimeleri ve kavramları pekiştirmenize yardımcı olacaktır.
Alıştırma 1: Eşleştirme[edit | edit source]
Aşağıdaki meslek isimlerini (A) tanımlarıyla (B) eşleştirin.
A:
1. de arts
2. de leraar
3. de ingenieur
4. de verpleegkundige
5. de kapper
B:
a) Hastaların sağlık sorunlarını tedavi eder.
b) Öğrencilere bilgi verir.
c) Mühendislik projeleri tasarlar.
d) Hastaların bakımını yapar.
e) Saç kesimi yapar.
Çözüm:
1-a, 2-b, 3-c, 4-d, 5-e
Alıştırma 2: Boşluk Doldurma[edit | edit source]
Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun meslek isimleriyle doldurun.
1. _______ maakt een heerlijke maaltijd. (aşçı)
2. _______ helpt me als ik ziek ben. (doktor)
3. _______ bouwt een nieuw huis. (marangoz)
Çözüm:
1. de kok
2. de arts
3. de timmerman
Alıştırma 3: Cümle Oluşturma[edit | edit source]
Aşağıdaki meslek isimlerini kullanarak kendi cümlelerinizi oluşturun.
1. de muzikant
2. de fotograaf
3. de accountant
Çözüm:
Örnek cümleler:
1. "De muzikant speelt gitaar." (Müzisyen gitar çalıyor.)
2. "De fotograaf maakt mooie foto's." (Fotoğrafçı güzel fotoğraflar çekiyor.)
3. "De accountant controleert de financiën." (Muhasebeci finansmanı kontrol ediyor.)
Alıştırma 4: Doğru/Yanlış[edit | edit source]
Aşağıdaki cümlelerin doğru (D) veya yanlış (Y) olduğunu belirtin.
1. De leraar geeft les. (D)
2. De kapper verkoopt kleding. (Y)
Alıştırma 5: Meslekleri Sıralama[edit | edit source]
Aşağıdaki meslekleri en yüksekten en düşüğe doğru sıralayın: mühendis, hemşire, aşçı.
Çözüm:
1. mühendis
2. hemşire
3. aşçı
Alıştırma 6: Meslek Tanımları Yazma[edit | edit source]
Aşağıdaki mesleklerden birini seçin ve kısa bir tanım yazın.
1. de advocaat
2. de tuinman
3. de piloot
Çözüm:
Örnek tanım:
De advocaat is iemand die mensen helpt met juridische problemen. (Avukat, insanlara hukuki sorunlarda yardımcı olan kişidir.)
Alıştırma 7: Meslek Resimleri[edit | edit source]
Seçtiğiniz bir mesleği temsil eden bir resim çizin ve o mesleği tanımlayan bir cümle yazın.
Alıştırma 8: Kendi Mesleğiniz[edit | edit source]
Kendi mesleğinizi Hollanda dilinde tanımlayın. Hangi kelimeleri kullanmalısınız?
Alıştırma 9: Meslekler Hakkında Konuşma[edit | edit source]
Bir arkadaşınızla meslekler hakkında bir diyalog yazın. Hangi meslekleri kullanacaksınız?
Alıştırma 10: Kelime Kartları[edit | edit source]
Öğrendiğiniz meslek isimleri için kelime kartları yapın. Bir tarafına Dutch kelimesini, diğer tarafına Türkçe çevirisini yazın.
Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi uygulamanıza ve pekiştirmenize yardımcı olacaktır. Unutmayın, öğrenmek sürekli bir süreçtir ve pratik yapmak oldukça önemlidir.
diğer dersler[edit | edit source]
- Food and Ingredients
- 0 - A1 Kursu → Kelime → İçecekler ve İçecekler
- Travel Destinations
- Means of Transport
- Family Members
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlamalı Hollandaca Dersi → Kelime Bilgisi → Aile Hayatı ve İlişkiler