Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/cs|Nizozemský]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 kurzu]]</span> → <span title>Předložky místa a času</span></div>
Vítejte na lekci o předložkách místa a času v nizozemštině! Tato lekce je klíčová pro každého, kdo se chce naučit základní komunikaci v nizozemštině. Předložky jsou jako spojovací články v našem jazyce – pomáhají nám vyjádřit, kde se něco nachází, kdy se něco děje a jak jsou věci propojené. Pochopení použití předložek místa a času je nezbytné pro vytváření smysluplných vět a pro efektivní komunikaci.
V této lekci se zaměříme na:
* Definici a význam předložek místa a času.
* Různé typy předložek a jejich použití.
* Příklady, které vám pomohou lépe porozumět.
* Cvičení, abyste si osvojili to, co jste se naučili.


<div class="pg_page_title"><span lang="nl">Nizozemština</span> → <span cat="Gramatika">Gramatika</span> → <span level="Kurz 0 až A1">Kurz 0 až A1</span> → <span title="Předložky místa a času">Předložky místa a času</span></div>
Pojďme se tedy do toho pustit!


__TOC__
__TOC__


V této lekci se naučíte používat předložky místa a času v nizozemštině. Předložky jsou slova, která se používají k vyjádření vztahu mezi slovy ve větě.
== Předložky místa ==
 
Předložky místa nám pomáhají vyjádřit, kde se něco nachází nebo kde se něco děje. V nizozemštině existuje několik základních předložek místa, které se často používají. Mezi nejběžnější patří:
 
* '''in''' (v)
 
* '''op''' (na)
 
* '''onder''' (pod)
 
* '''naast''' (vedle)
 
* '''voor''' (před)
 
* '''achter''' (za)
 
* '''tussen''' (mezi)


== Předložky místa ==
=== Příklady předložek místa ===


Předložky místa se používají k popisu umístění předmětů v prostoru. Níže jsou uvedeny nejčastěji používané předložky místa v nizozemštině:
Nyní se podívejme na několik příkladů, jak se tyto předložky používají v praxi.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Nizozemsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Dutch !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| achter || ach-ter || za
 
| Ik ben in de klas. || Ik ben in de klas. || Jsem ve třídě.
 
|-
|-
| voor || vo:r || před
 
| Het boek ligt op de tafel. || Het boek ligt op de tafel. || Kniha leží na stole.
 
|-
|-
| naast || na:st || vedle
 
| De kat is onder de stoel. || De kat is onder de stoel. || Kočka je pod židlí.
 
|-
|-
| boven || bo:vən || nad
 
| De hond zit naast de bank. || De hond zit naast de bank. || Pes sedí vedle pohovky.
 
|-
|-
| onder || o:nər || pod
 
| De auto staat voor het huis. || De auto staat voor het huis. || Auto stojí před domem.
 
|-
|-
| tussen || tʏsən || mezi
 
| De fiets is achter de deur. || De fiets is achter de deur. || Kolo je za dveřmi.
 
|-
|-
| tegenover || te:ɣəno:vər || naproti
 
| De kinderen spelen tussen de bomen. || De kinderen spelen tussen de bomen. || Děti si hrají mezi stromy.
 
|}
|}


Příklady:
=== Použití předložek místa ===
 
Předložky místa se používají k určení polohy nebo umístění něčeho. Například:
 
* '''in''': Používáme, když mluvíme o něčem uvnitř.
 
* '''op''': Používáme, když mluvíme o něčem na povrchu.
 
* '''onder''': Používáme, když něco leží pod něčím jiným.


* De hond ligt **onder** het bed. (Pes leží **pod** postelí.)
* '''naast''': Používáme, když je něco vedle něčeho jiného.
* Het boek ligt **tussen** de laptop en de telefoon. (Kniha leží **mezi** notebookem a telefonem.)
 
* De kat zit **tegenover** de hond. (Kočka sedí **naproti** psu.)
Pamatujte, že správné použití předložek může zásadně změnit význam věty. Například "de kat is op de tafel" (kočka je na stole) je úplně jiný význam než "de kat is onder de tafel" (kočka je pod stolem).


== Předložky času ==
== Předložky času ==


Předložky času se používají pro určení časového vztahu mezi slovy ve větě. Níže jsou uvedeny nejčastěji používané předložky času v nizozemštině:
Předložky času se používají k určení, kdy se něco děje. Mezi nejčastější patří:
 
* '''op''' (v - pro dny)
 
* '''in''' (v - pro měsíce a roky)
 
* '''voor''' (před)
 
* '''na''' (po)
 
* '''tijdens''' (během)
 
=== Příklady předložek času ===
 
Podívejme se na příklady, jak se tyto předložky používají.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Nizozemsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Dutch !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| om || ɔm || v (čase)
 
| Ik ga op maandag naar school. || Ik ga op maandag naar school. || Jdu do školy v pondělí.
 
|-
|-
| over || o:vər || za (čas)
 
| We gaan in juli op vakantie. || We gaan in juli op vakantie. || Jedeme na dovolenou v červenci.
 
|-
|-
| voor || vo:r || před (časem)
 
| Hij komt voor het diner. || Hij komt voor het diner. || Přijde před večeří.
 
|-
|-
| sinds || sɪnts || od (času)
 
| We se eten na het werk. || We se eten na het werk. || Jíme po práci.
 
|-
|-
| tot || tɔt || do (času)
 
| Tijdens de film is het stil. || Tijdens de film is het stil. || Během filmu je ticho.
 
|}
|}


Příklady:
=== Použití předložek času ===
 
Předložky času nám pomáhají vyjádřit, kdy se něco stane. Například:
 
* '''op''': Používáme, když mluvíme o konkrétním dni nebo datu.
 
* '''in''': Používáme pro měsíce, roky a roční období.
 
* '''voor''': Používáme, když něco nastane před určitým časem.
 
* '''na''': Používáme, když něco nastane po určitém čase.
 
Když se učíte používat předložky času, je dobré si zapamatovat, že kontext je velmi důležitý. Například "op 1 januari" (1. ledna) je správné, zatímco "in 1 januari" by bylo chybné.
 
== Cvičení a úkoly ==
 
Teď, když jsme prošli teoretickou část, je čas vyzkoušet si, co jste se naučili! Zde je několik cvičení, která vám pomohou procvičit si používání předložek místa a času.
 
=== Cvičení 1: Vyberte správnou předložku místa ===
 
Doplňte věty správnou předložkou místa (in, op, onder, naast, voor, achter, tussen).
 
1. De hond ligt ___ de tafel.
 
2. De kat zit ___ de stoel.
 
3. Het boek is ___ de kast.
 
4. De auto staat ___ het huis.
 
5. De kinderen hrají ___ de bomen.
 
=== Řešení cvičení 1 ===
 
1. onder
 
2. op
 
3. in
 
4. voor
 
5. tussen
 
=== Cvičení 2: Vyberte správnou předložku času ===


* Ik sta elke dag **om** 7 uur op. (Vstávám každý den **v** 7 hodin.)
Doplňte věty správnou předložkou času (op, in, voor, na, tijdens).
* De film begint **over** een uur. (Film začíná **za** hodinu.)
* We hebben afgesproken **voor** 9 uur 's avonds. (Dohodli jsme se **před** 9. hodinou večer.)


== Shrnutí ==
1. We gaan ___ de zomer naar het strand.


Použití správných předložek místa a času je důležité pro správnou komunikaci v nizozemštině. Vyzkoušejte si použít je ve větách a cvičeních a postupně si je osvojte.
2. Hij komt ___ het feestje.
 
3. Ik heb les ___ maandag.
 
4. We gaan ___ de vakantie naar Nederland.
 
5. Tijdens de vergadering is het belangrijk om te luisteren.
 
=== Řešení cvičení 2 ===
 
1. in
 
2. voor
 
3. op
 
4. na
 
5. Tijdens
 
=== Cvičení 3: Přeložte do nizozemštiny ===
 
Přeložte následující věty do nizozemštiny.
 
1. Kniha je na stole.
 
2. Jsem v kanceláři.
 
3. Děti si hrají mezi stromy.
 
4. Jdeme na večeři po práci.
 
5. Přijdu v pondělí.
 
=== Řešení cvičení 3 ===
 
1. Het boek is op de tafel.
 
2. Ik ben in het kantoor.
 
3. Kinderen spelen tussen de bomen.
 
4. We gaan dineren na het werk.
 
5. Ik kom op maandag.
 
=== Cvičení 4: Vytvořte vlastní věty ===
 
Vytvořte 5 vlastních vět pomocí předložek místa a času, které jste se naučili.
 
=== Cvičení 5: Diskuze ===
 
Diskutujte s partnerem o svých příkladech a pokuste se je rozšířit o další detaily. Například: "De kat je onder de stůl, protože hij heeft bang van de hond." (Kočka je pod stolem, protože se bojí psa.)
 
Gratulujeme vám k úspěšnému dokončení této lekce! Doufám, že nyní lépe rozumíte předložkám místa a času v nizozemštině. Pokračujte v procvičování a nebojte se používat tyto předložky ve svých každodenních konverzacích. Nizozemština je krásný jazyk a s každým novým slovíčkem, které se naučíte, se k němu přibližujete!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Předložky místa a času v nizozemštině - Naučte se nizozemsky online
 
|keywords=Nizozemština, online výuka, předložky místa, předložky času, kurz 0 až A1
|title=Předložky místa a času v nizozemštině
|description=V této lekci se naučíte používat předložky místa a času v nizozemštině. Předložky jsou slova, která se používají k vyjádření vztahu mezi slovy ve větě.
 
|keywords=předložky, nizozemština, gramatika, místo, čas, jazykový kurz, A1
 
|description=V této lekci se naučíte, jak používat předložky místa a času v nizozemštině, s praktickými cvičeními a příklady.
 
}}
}}


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 76: Line 257:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 14:49, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Nizozemský → Gramatika → 0 do A1 kurzu → Předložky místa a času

Vítejte na lekci o předložkách místa a času v nizozemštině! Tato lekce je klíčová pro každého, kdo se chce naučit základní komunikaci v nizozemštině. Předložky jsou jako spojovací články v našem jazyce – pomáhají nám vyjádřit, kde se něco nachází, kdy se něco děje a jak jsou věci propojené. Pochopení použití předložek místa a času je nezbytné pro vytváření smysluplných vět a pro efektivní komunikaci.

V této lekci se zaměříme na:

  • Definici a význam předložek místa a času.
  • Různé typy předložek a jejich použití.
  • Příklady, které vám pomohou lépe porozumět.
  • Cvičení, abyste si osvojili to, co jste se naučili.

Pojďme se tedy do toho pustit!

Předložky místa[edit | edit source]

Předložky místa nám pomáhají vyjádřit, kde se něco nachází nebo kde se něco děje. V nizozemštině existuje několik základních předložek místa, které se často používají. Mezi nejběžnější patří:

  • in (v)
  • op (na)
  • onder (pod)
  • naast (vedle)
  • voor (před)
  • achter (za)
  • tussen (mezi)

Příklady předložek místa[edit | edit source]

Nyní se podívejme na několik příkladů, jak se tyto předložky používají v praxi.

Dutch Pronunciation Czech
Ik ben in de klas. Ik ben in de klas. Jsem ve třídě.
Het boek ligt op de tafel. Het boek ligt op de tafel. Kniha leží na stole.
De kat is onder de stoel. De kat is onder de stoel. Kočka je pod židlí.
De hond zit naast de bank. De hond zit naast de bank. Pes sedí vedle pohovky.
De auto staat voor het huis. De auto staat voor het huis. Auto stojí před domem.
De fiets is achter de deur. De fiets is achter de deur. Kolo je za dveřmi.
De kinderen spelen tussen de bomen. De kinderen spelen tussen de bomen. Děti si hrají mezi stromy.

Použití předložek místa[edit | edit source]

Předložky místa se používají k určení polohy nebo umístění něčeho. Například:

  • in: Používáme, když mluvíme o něčem uvnitř.
  • op: Používáme, když mluvíme o něčem na povrchu.
  • onder: Používáme, když něco leží pod něčím jiným.
  • naast: Používáme, když je něco vedle něčeho jiného.

Pamatujte, že správné použití předložek může zásadně změnit význam věty. Například "de kat is op de tafel" (kočka je na stole) je úplně jiný význam než "de kat is onder de tafel" (kočka je pod stolem).

Předložky času[edit | edit source]

Předložky času se používají k určení, kdy se něco děje. Mezi nejčastější patří:

  • op (v - pro dny)
  • in (v - pro měsíce a roky)
  • voor (před)
  • na (po)
  • tijdens (během)

Příklady předložek času[edit | edit source]

Podívejme se na příklady, jak se tyto předložky používají.

Dutch Pronunciation Czech
Ik ga op maandag naar school. Ik ga op maandag naar school. Jdu do školy v pondělí.
We gaan in juli op vakantie. We gaan in juli op vakantie. Jedeme na dovolenou v červenci.
Hij komt voor het diner. Hij komt voor het diner. Přijde před večeří.
We se eten na het werk. We se eten na het werk. Jíme po práci.
Tijdens de film is het stil. Tijdens de film is het stil. Během filmu je ticho.

Použití předložek času[edit | edit source]

Předložky času nám pomáhají vyjádřit, kdy se něco stane. Například:

  • op: Používáme, když mluvíme o konkrétním dni nebo datu.
  • in: Používáme pro měsíce, roky a roční období.
  • voor: Používáme, když něco nastane před určitým časem.
  • na: Používáme, když něco nastane po určitém čase.

Když se učíte používat předložky času, je dobré si zapamatovat, že kontext je velmi důležitý. Například "op 1 januari" (1. ledna) je správné, zatímco "in 1 januari" by bylo chybné.

Cvičení a úkoly[edit | edit source]

Teď, když jsme prošli teoretickou část, je čas vyzkoušet si, co jste se naučili! Zde je několik cvičení, která vám pomohou procvičit si používání předložek místa a času.

Cvičení 1: Vyberte správnou předložku místa[edit | edit source]

Doplňte věty správnou předložkou místa (in, op, onder, naast, voor, achter, tussen).

1. De hond ligt ___ de tafel.

2. De kat zit ___ de stoel.

3. Het boek is ___ de kast.

4. De auto staat ___ het huis.

5. De kinderen hrají ___ de bomen.

Řešení cvičení 1[edit | edit source]

1. onder

2. op

3. in

4. voor

5. tussen

Cvičení 2: Vyberte správnou předložku času[edit | edit source]

Doplňte věty správnou předložkou času (op, in, voor, na, tijdens).

1. We gaan ___ de zomer naar het strand.

2. Hij komt ___ het feestje.

3. Ik heb les ___ maandag.

4. We gaan ___ de vakantie naar Nederland.

5. Tijdens de vergadering is het belangrijk om te luisteren.

Řešení cvičení 2[edit | edit source]

1. in

2. voor

3. op

4. na

5. Tijdens

Cvičení 3: Přeložte do nizozemštiny[edit | edit source]

Přeložte následující věty do nizozemštiny.

1. Kniha je na stole.

2. Jsem v kanceláři.

3. Děti si hrají mezi stromy.

4. Jdeme na večeři po práci.

5. Přijdu v pondělí.

Řešení cvičení 3[edit | edit source]

1. Het boek is op de tafel.

2. Ik ben in het kantoor.

3. Kinderen spelen tussen de bomen.

4. We gaan dineren na het werk.

5. Ik kom op maandag.

Cvičení 4: Vytvořte vlastní věty[edit | edit source]

Vytvořte 5 vlastních vět pomocí předložek místa a času, které jste se naučili.

Cvičení 5: Diskuze[edit | edit source]

Diskutujte s partnerem o svých příkladech a pokuste se je rozšířit o další detaily. Například: "De kat je onder de stůl, protože hij heeft bang van de hond." (Kočka je pod stolem, protože se bojí psa.)

Gratulujeme vám k úspěšnému dokončení této lekce! Doufám, že nyní lépe rozumíte předložkám místa a času v nizozemštině. Pokračujte v procvičování a nebojte se používat tyto předložky ve svých každodenních konverzacích. Nizozemština je krásný jazyk a s každým novým slovíčkem, které se naučíte, se k němu přibližujete!

Obsah - Nizozemský kurzu - 0 až A1[edit source]


Abeceda a výslovnost


Podstatná jména a členy


Slovesa a konjugace


Přídavná jména a příslovce


Předložky a zájmena


Rodina


Jídlo a nápoje


Cestování


Práce a zaměstnání


Nizozemsko


Nizozemské zvyklosti


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/cs&oldid=318074"