Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Irregular-Verbs/ta"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Dutch-Page-Top}} | {{Dutch-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/ta|டட்ச்]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/ta|மரபியல்]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/ta|0 முதல் A1 பாடத்திட்டம்]]</span> → <span title>தீர்மானமற்ற வினைகள்</span></div> | |||
== அறிமுகம் == | |||
நாங்கள் நெதர்லாந்து மொழியில் உள்ள தீர்மானமற்ற வினைகள் பற்றி பேசப்போகிறோம். இந்த வகுப்பு, நாங்கள் 20 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக கற்பித்துள்ள நெதர்லாந்து மொழியின் அடிப்படையில், புதிய மாணவர்களுக்கானது. தீர்மானமற்ற வினைகள், பொதுவாக, நம்மால் நினைத்துக் கொண்டிருக்கும் விதத்தில் செயல்படவில்லை, எனவே அவற்றை கற்றுக்கொள்ளும் போது சிறிது கவனமாக இருக்க வேண்டும். இந்த பாடத்தில், நாங்கள் 20 பொதுவான தீர்மானமற்ற வினைகளைப் பற்றி கற்றுக் கொள்ளப் போவோம். நீங்கள் இந்த வினைகளை எப்படி வடிவமைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பதைப் பற்றி அறிந்துகொள்வீர்கள், மேலும் கற்றலில் மேலும் வலுப்படுத்துவதற்கான பரிசோதனைகள் மற்றும் பயிற்சிகள் வழங்கப்படும். | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === தீர்மானமற்ற வினைகள் என்றால் என்ன? === | ||
தீர்மானமற்ற வினைகள், பொதுவாக, ஒரு குறிப்பிட்ட விதமாகவே செயல்படவில்லை. மேற்கொண்டு, நீங்கள் இந்த வினைகளுக்கான வடிவங்களை உங்கள் சொந்தமாக உருவாக்க வேண்டும். அந்த வகையில், இந்த வினைகள் மற்ற வினைகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் முக்கியமானவை. | |||
=== சில முக்கிய தீர்மானமற்ற வினைகள் === | |||
இப்போது, நாங்கள் சில முக்கிய தீர்மானமற்ற வினைகளைப் பார்க்கலாம். கீழே உள்ள அட்டவணை, அவற்றின் வடிவங்களைப் பற்றி விவரிக்கிறது. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Dutch !! Pronunciation !! Tamil | |||
|- | |||
| zijn || /zɛin/ || இருக்க | |||
|- | |||
| hebben || /ˈhɛbən/ || உண்டு | |||
|- | |||
| gaan || /ɣaːn/ || செல்ல | |||
|- | |||
| komen || /ˈkoːmən/ || வர | |||
|- | |||
| doen || /dun/ || செய்ய | |||
|- | |||
| zien || /zin/ || காண | |||
|- | |||
| geven || /ˈɣeːvən/ || தர | |||
|- | |||
| weten || /ˈveːtən/ || தெரியும் | |||
|- | |||
| spreken || /ˈspreːkən/ || பேச | |||
|- | |||
| lopen || /ˈloːpən/ || நடக்க | |||
|} | |||
=== வினைகளின் வடிவங்கள் === | |||
இப்போது, நாம் இந்த வினைகளின் வடிவங்களைப் பற்றி சிந்திக்கலாம். ஒவ்வொரு வினைக்கும், தற்போது, கடந்தகாலம் மற்றும் எதிர்காலம் ஆகியவற்றில் எப்படி மாற்றப்படும் என்பதைப் பார்க்கலாம். | |||
==== 'zijn' (இருக்க) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik ben || நான் இருக்கிறேன் | |||
|- | |||
| கடந்தகாலம் || ik was || நான் இருந்தேன் | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal zijn || நான் இருப்பேன் | |||
|} | |||
==== 'hebben' (உண்டு) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik heb || எனக்குக் கிடைக்கிறது | |||
|- | |||
| கடந்தகாலம் || ik had || எனக்கு இருந்தது | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal hebben || எனக்கு இருக்கும் | |||
|} | |||
==== 'gaan' (செல்ல) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik ga || நான் செல்கிறேன் | |||
|- | |||
| கடந்தகாலம் || ik ging || நான் சென்றேன் | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal gaan || நான் செல்லப்போகிறேன் | |||
|} | |||
==== 'komen' (வர) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik kom || நான் வருகிறேன் | |||
|- | |||
| கடந்தகாலம் || ik kwam || நான் வந்தேன் | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal komen || நான் வரப்போகிறேன் | |||
|} | |||
==== 'doen' (செய்ய) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik doe || நான் செய்கிறேன் | |||
|- | |||
| கடந்தகாலம் || ik deed || நான் செய்தேன் | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal doen || நான் செய்யப்போகிறேன் | |||
|} | |||
==== 'zien' (காண) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik zie || நான் காண்கிறேன் | |||
|- | |||
| கடந்தகாலம் || ik zag || நான் கண்டேன் | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal zien || நான் காணப்போகிறேன் | |||
|} | |||
==== 'geven' (தர) ==== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |- | ||
| | |||
| தற்போதையம் || ik geef || நான் தருகிறேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| கடந்தகாலம் || ik gaf || நான் தந்தேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| எதிர்காலம் || ik zal geven || நான் தரப்போகிறேன் | |||
|} | |||
==== 'weten' (தெரியும்) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |- | ||
| | |||
| தற்போதையம் || ik weet || நான் அறிவேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| கடந்தகாலம் || ik wist || நான் அறிவேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| எதிர்காலம் || ik zal weten || நான் அறிவேன் | |||
|} | |||
==== 'spreken' (பேச) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |||
| தற்போதையம் || ik spreek || நான் பேசுகிறேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| கடந்தகாலம் || ik sprak || நான் பேசினேன் | |||
|- | |||
| எதிர்காலம் || ik zal spreken || நான் பேசப்போகிறேன் | |||
|} | |||
==== 'lopen' (நடக்க) ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
! காலம் !! Dutch !! Tamil | |||
|- | |- | ||
| | |||
| தற்போதையம் || ik loop || நான் நடக்கிறேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| கடந்தகாலம் || ik liep || நான் நடந்தேன் | |||
|- | |- | ||
| | |||
| எதிர்காலம் || ik zal lopen || நான் நடக்கப்போகிறேன் | |||
|} | |} | ||
== பயிற்சி == | == பயிற்சிகள் == | ||
இப்போது, நீங்கள் கற்றது பற்றி சில பயிற்சிகளைச் செய்வோம். கீழே உள்ள பயிற்சிகளைப் பார்த்து, அவற்றைப் பூர்த்தி செய்ய முயற்சிக்கவும். | |||
=== பயிற்சி 1 === | |||
'hebben' மற்றும் 'zijn' வினைகளின் தற்போதைய மற்றும் கடந்தகால வடிவங்களை எழுதுங்கள். | |||
=== பயிற்சி 2 === | |||
'gaan' மற்றும் 'komen' வினைகளை எதிர்காலத்தில் எழுதுங்கள். | |||
=== பயிற்சி 3 === | |||
'doen' வினையைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குங்கள். | |||
=== பயிற்சி 4 === | |||
'zien' மற்றும் 'geven' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, இரண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்குங்கள். | |||
=== பயிற்சி 5 === | |||
'lopen' மற்றும் 'spreken' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள். | |||
=== பயிற்சி 6 === | |||
'hebben' வினையின் அனைத்து வடிவங்களையும் எழுத்துக்களால் நிரப்புங்கள். | |||
=== பயிற்சி 7 === | |||
'zijn' வினையின் எதிர்கால வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குங்கள். | |||
=== பயிற்சி 8 === | |||
'gaan' மற்றும் 'komen' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, குறைந்தது இரண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்குங்கள். | |||
=== பயிற்சி 9 === | |||
'doen' வினையின் கடந்தகால வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குங்கள். | |||
=== பயிற்சி 10 === | |||
'zien' மற்றும் 'geven' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள். | |||
== தீர்வுகள் == | |||
தீர்வுகள் மற்றும் விளக்கங்கள் கீழே உள்ளன. | |||
=== தீர்வு 1 === | |||
* 'hebben': ik heb, ik had | |||
* 'zijn': ik ben, ik was | |||
=== தீர்வு 2 === | |||
* 'gaan': ik zal gaan | |||
* 'komen': ik zal komen | |||
=== தீர்வு 3 === | |||
* நான் செய்கிறேன் (ik doe). | |||
=== தீர்வு 4 === | |||
* நான் காண்கிறேன் (ik zie) மற்றும் நான் தருகிறேன் (ik geef). | |||
=== தீர்வு 5 === | |||
* "நான் பேசுகிறேன் (ik spreek) மற்றும் நான் நடக்கிறேன் (ik loop)". | |||
=== தீர்வு 6 === | |||
* 'hebben' வடிவங்கள்: ik heb, ik had, ik zal hebben. | |||
=== தீர்வு 7 === | |||
* நான் இருப்பேன் (ik zal zijn). | |||
=== தீர்வு 8 === | |||
* "நான் செல்வேன் (ik zal gaan) மற்றும் நான் வருவேன் (ik zal komen)". | |||
=== தீர்வு 9 === | |||
* நான் செய்தேன் (ik deed). | |||
=== தீர்வு 10 === | |||
* "நான் காண்கிறேன் (ik zie) மற்றும் நான் தருகிறேன் (ik geef)". | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=நெதர்லாந்து மொழியில் தீர்மானமற்ற வினைகள் | ||
|description=இந்த | |||
|keywords=நெதர்லாந்து, தீர்மானமற்ற வினைகள், மொழி பயிற்சி, டச்சு | |||
|description=இந்த பாடத்தில், நீங்கள் நெதர்லாந்து மொழியின் தீர்மானமற்ற வினைகளின் வடிவங்களைப் பற்றியவற்றை கற்றுக்கொள்வீர்கள். | |||
}} | }} | ||
{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-ta}} | {{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-ta}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 80: | Line 377: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]] | [[Category:Dutch-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Other lessons== | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/ta|Plural and Diminutives]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/ta|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Gender-and-Articles/ta|0 முதல் A1 வகுப்பு → வழிமுறைகள் → பால் மற்றும் கட்டளைகள்]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/ta|Present Tense and Regular Verbs]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/ta|0 முதல் A1 பாடம் → வழிமுறைகள் → அசென்ட் மார்க்ஸ் மற்றும் ஸ்ட்ரெஸ்]] | |||
* [[Language/Dutch/Grammar/Vowels-and-Consonants/ta|0 முதல் A1 பாடத்திட்டத்தில் → வாக்குமூலம் → சரிவுகளும் மொழிபெயர்களும்]] | |||
{{Dutch-Page-Bottom}} | {{Dutch-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 14:17, 15 August 2024
அறிமுகம்[edit | edit source]
நாங்கள் நெதர்லாந்து மொழியில் உள்ள தீர்மானமற்ற வினைகள் பற்றி பேசப்போகிறோம். இந்த வகுப்பு, நாங்கள் 20 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக கற்பித்துள்ள நெதர்லாந்து மொழியின் அடிப்படையில், புதிய மாணவர்களுக்கானது. தீர்மானமற்ற வினைகள், பொதுவாக, நம்மால் நினைத்துக் கொண்டிருக்கும் விதத்தில் செயல்படவில்லை, எனவே அவற்றை கற்றுக்கொள்ளும் போது சிறிது கவனமாக இருக்க வேண்டும். இந்த பாடத்தில், நாங்கள் 20 பொதுவான தீர்மானமற்ற வினைகளைப் பற்றி கற்றுக் கொள்ளப் போவோம். நீங்கள் இந்த வினைகளை எப்படி வடிவமைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பதைப் பற்றி அறிந்துகொள்வீர்கள், மேலும் கற்றலில் மேலும் வலுப்படுத்துவதற்கான பரிசோதனைகள் மற்றும் பயிற்சிகள் வழங்கப்படும்.
தீர்மானமற்ற வினைகள் என்றால் என்ன?[edit | edit source]
தீர்மானமற்ற வினைகள், பொதுவாக, ஒரு குறிப்பிட்ட விதமாகவே செயல்படவில்லை. மேற்கொண்டு, நீங்கள் இந்த வினைகளுக்கான வடிவங்களை உங்கள் சொந்தமாக உருவாக்க வேண்டும். அந்த வகையில், இந்த வினைகள் மற்ற வினைகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் முக்கியமானவை.
சில முக்கிய தீர்மானமற்ற வினைகள்[edit | edit source]
இப்போது, நாங்கள் சில முக்கிய தீர்மானமற்ற வினைகளைப் பார்க்கலாம். கீழே உள்ள அட்டவணை, அவற்றின் வடிவங்களைப் பற்றி விவரிக்கிறது.
Dutch | Pronunciation | Tamil |
---|---|---|
zijn | /zɛin/ | இருக்க |
hebben | /ˈhɛbən/ | உண்டு |
gaan | /ɣaːn/ | செல்ல |
komen | /ˈkoːmən/ | வர |
doen | /dun/ | செய்ய |
zien | /zin/ | காண |
geven | /ˈɣeːvən/ | தர |
weten | /ˈveːtən/ | தெரியும் |
spreken | /ˈspreːkən/ | பேச |
lopen | /ˈloːpən/ | நடக்க |
வினைகளின் வடிவங்கள்[edit | edit source]
இப்போது, நாம் இந்த வினைகளின் வடிவங்களைப் பற்றி சிந்திக்கலாம். ஒவ்வொரு வினைக்கும், தற்போது, கடந்தகாலம் மற்றும் எதிர்காலம் ஆகியவற்றில் எப்படி மாற்றப்படும் என்பதைப் பார்க்கலாம்.
'zijn' (இருக்க)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik ben | நான் இருக்கிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik was | நான் இருந்தேன் |
எதிர்காலம் | ik zal zijn | நான் இருப்பேன் |
'hebben' (உண்டு)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik heb | எனக்குக் கிடைக்கிறது |
கடந்தகாலம் | ik had | எனக்கு இருந்தது |
எதிர்காலம் | ik zal hebben | எனக்கு இருக்கும் |
'gaan' (செல்ல)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik ga | நான் செல்கிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik ging | நான் சென்றேன் |
எதிர்காலம் | ik zal gaan | நான் செல்லப்போகிறேன் |
'komen' (வர)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik kom | நான் வருகிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik kwam | நான் வந்தேன் |
எதிர்காலம் | ik zal komen | நான் வரப்போகிறேன் |
'doen' (செய்ய)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik doe | நான் செய்கிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik deed | நான் செய்தேன் |
எதிர்காலம் | ik zal doen | நான் செய்யப்போகிறேன் |
'zien' (காண)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik zie | நான் காண்கிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik zag | நான் கண்டேன் |
எதிர்காலம் | ik zal zien | நான் காணப்போகிறேன் |
'geven' (தர)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik geef | நான் தருகிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik gaf | நான் தந்தேன் |
எதிர்காலம் | ik zal geven | நான் தரப்போகிறேன் |
'weten' (தெரியும்)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik weet | நான் அறிவேன் |
கடந்தகாலம் | ik wist | நான் அறிவேன் |
எதிர்காலம் | ik zal weten | நான் அறிவேன் |
'spreken' (பேச)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik spreek | நான் பேசுகிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik sprak | நான் பேசினேன் |
எதிர்காலம் | ik zal spreken | நான் பேசப்போகிறேன் |
'lopen' (நடக்க)[edit | edit source]
காலம் | Dutch | Tamil |
---|---|---|
தற்போதையம் | ik loop | நான் நடக்கிறேன் |
கடந்தகாலம் | ik liep | நான் நடந்தேன் |
எதிர்காலம் | ik zal lopen | நான் நடக்கப்போகிறேன் |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இப்போது, நீங்கள் கற்றது பற்றி சில பயிற்சிகளைச் செய்வோம். கீழே உள்ள பயிற்சிகளைப் பார்த்து, அவற்றைப் பூர்த்தி செய்ய முயற்சிக்கவும்.
பயிற்சி 1[edit | edit source]
'hebben' மற்றும் 'zijn' வினைகளின் தற்போதைய மற்றும் கடந்தகால வடிவங்களை எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 2[edit | edit source]
'gaan' மற்றும் 'komen' வினைகளை எதிர்காலத்தில் எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 3[edit | edit source]
'doen' வினையைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 4[edit | edit source]
'zien' மற்றும் 'geven' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, இரண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 5[edit | edit source]
'lopen' மற்றும் 'spreken' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 6[edit | edit source]
'hebben' வினையின் அனைத்து வடிவங்களையும் எழுத்துக்களால் நிரப்புங்கள்.
பயிற்சி 7[edit | edit source]
'zijn' வினையின் எதிர்கால வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 8[edit | edit source]
'gaan' மற்றும் 'komen' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, குறைந்தது இரண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 9[edit | edit source]
'doen' வினையின் கடந்தகால வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி, ஒரு வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 10[edit | edit source]
'zien' மற்றும் 'geven' வினைகளைப் பயன்படுத்தி, ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள்.
தீர்வுகள்[edit | edit source]
தீர்வுகள் மற்றும் விளக்கங்கள் கீழே உள்ளன.
தீர்வு 1[edit | edit source]
- 'hebben': ik heb, ik had
- 'zijn': ik ben, ik was
தீர்வு 2[edit | edit source]
- 'gaan': ik zal gaan
- 'komen': ik zal komen
தீர்வு 3[edit | edit source]
- நான் செய்கிறேன் (ik doe).
தீர்வு 4[edit | edit source]
- நான் காண்கிறேன் (ik zie) மற்றும் நான் தருகிறேன் (ik geef).
தீர்வு 5[edit | edit source]
- "நான் பேசுகிறேன் (ik spreek) மற்றும் நான் நடக்கிறேன் (ik loop)".
தீர்வு 6[edit | edit source]
- 'hebben' வடிவங்கள்: ik heb, ik had, ik zal hebben.
தீர்வு 7[edit | edit source]
- நான் இருப்பேன் (ik zal zijn).
தீர்வு 8[edit | edit source]
- "நான் செல்வேன் (ik zal gaan) மற்றும் நான் வருவேன் (ik zal komen)".
தீர்வு 9[edit | edit source]
- நான் செய்தேன் (ik deed).
தீர்வு 10[edit | edit source]
- "நான் காண்கிறேன் (ik zie) மற்றும் நான் தருகிறேன் (ik geef)".
Other lessons[edit | edit source]
- Plural and Diminutives
- 0 to A1 Course
- 0 முதல் A1 வகுப்பு → வழிமுறைகள் → பால் மற்றும் கட்டளைகள்
- Present Tense and Regular Verbs
- 0 முதல் A1 பாடம் → வழிமுறைகள் → அசென்ட் மார்க்ஸ் மற்றும் ஸ்ட்ரெஸ்
- 0 முதல் A1 பாடத்திட்டத்தில் → வாக்குமூலம் → சரிவுகளும் மொழிபெயர்களும்