Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Present-Tense-and-Regular-Verbs/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Dutch-Page-Top}}
{{Dutch-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Dutch/hy|Նիդեռլանդերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Dutch/Grammar/hy|Կայսերություն]]</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Ներկայիս ժամանակ և կանոնավոր բայեր</span></div>
== Ներածություն ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Հոլանդերեն</span> → <span cat>Դասավանդություն</span> → <span level>[[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջարկ]]</span> → <span title>Ընդհանուր ժայնակներ և ստանդարտ բառեր</span></div>
Որպես Նիդեռլանդերեն ուսուցիչ, իմ նպատակն է, որ դուք հեշտությամբ կարողանաք հասկանալ և կիրառել լեզուն: Այս դասը նվիրված է '''Ներկայիս ժամանակին''' և '''կանոնավոր բայրերին''': Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ այն հիմք է կազմում Նիդեռլանդերենին: Դուք կսովորեք, թե ինչպես ճիշտ ձևավորել կանոնավոր բայրերի ներկայիս ժամանակը և նրանց օգտագործել խոսակցություններում: Մենք կքննարկենք նաև, թե ինչու է կարևոր բայերի ճիշտ փոխակերպումը լեզվի մեջ:


__TOC__
__TOC__


=== Խորհուրդ տալուց հետո ===
=== Ներկայիս ժամանակ ===
Նախքան մտնենք այս դասը, պետք է հասկանաք, որ դուչը ինքնաբարձր մակարդակով խոսքն է գործում, բայց հայտնի համակարգերով, բառերի ստանդարտ և տե՛սական երկրներից այլ միջավայրներից ներկայացված բառերը կարող են լինել միայն մի բառ, որը մեծ քանակությամբ չի օգտագործվում։ Սովորեք այն բառերը, որոնց քանակական արտահայտություն կա, և գրեք և խոսեք դրանք հայերեն։
 
Ներկայիս ժամանակը (of "tegenwoordige tijd" ինչպես ասում են Նիդեռլանդերեն) օգտագործվում է, երբ մենք խոսում ենք գործողությունների մասին, որոնք կատարվում են հենց հիմա կամ սովորաբար: Այն կարող է նկարագրել նաև փաստեր կամ սովորություններ:
 
=== Կանոնավոր բայրեր ===
 
Կանոնավոր բայրերը այն բայրերն են, որոնք ունեն նախանշված ձևափոխման կանոններ: Նիդեռլանդերենում կան երեք հիմնական խմբեր, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր հատուկ ձևափոխություն: Դրանք են:
 
* -en խմբի բայրեր
 
* -eren խմբի բայրեր
 
* -elen խմբի բայրեր
 
== Ներկայիս ժամանակի ձևափոխություն ==
 
Եկեք քննարկենք, թե ինչպես կարող ենք փոխակերպել կանոնավոր բայրերը ներկայիս ժամանակի մեջ:
 
=== Առաջին խումբ -en  ===
 
Այս խմբի բայրերը փոխակերպվում են հետևյալ կերպ.
 
1. '''Ik''' (ես) + բայ + - (մնում է առանց փոփոխության)
 
2. '''Jij/U''' (դուք) + բայ + -t
 
3. '''Hij/zij/het''' (նա) + բայ + -t
 
4. '''Wij/jullie/zij''' (մենք/դուք/նրանք) + բայ + -en (մնում է առանց փոփոխության)
 
=== Օրինակներ ===
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
 
| werken  || ˈʋɛrkə(n) || աշխատել
 
|-
 
| ik werk  || ɪk ˈʋɛrk || ես աշխատում եմ
 
|-
 
| jij werkt  || jɛi ˈʋɛrkt || դու աշխատում ես
 
|-
 
| hij werkt  || hɛi ˈʋɛrkt || նա աշխատում է
 
|-
 
| wij werken  || ʋɛi ˈʋɛrkə(n) || մենք աշխատում ենք
 
|}
 
=== Երկրորդ խումբ -eren ===
 
Այս խմբի բայրերը փոխակերպվում են հետևյալ կերպ.
 
1. '''Ik''' + բայ + - (մնում է առանց փոփոխության)
 
2. '''Jij/U''' + բայ + -t
 
3. '''Hij/zij/het''' + բայ + -t
 
4. '''Wij/jullie/zij''' + բայ + -en (մնում է առանց փոփոխության)
 
=== Օրինակներ ===
 
{| class="wikitable"
 
! Dutch !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
 
| studeren  || stydereːrən || ուսանել
 
|-
 
| ik studeer  || ɪk studeˈɾeːr || ես ուսանում եմ
 
|-
 
| jij studeert  || jɛi studeˈrɛrt || դու ուսանում ես
 
|-
 
| hij studeert  || hɛi studeˈrɛrt || նա ուսանում է
 
|-
 
| wij studeren  || ʋɛi studeˈrɛrə(n) || մենք ուսանում ենք
 
|}
 
=== Երրորդ խումբ -elen ===


=== Ստանդարտ բառեր ===
Այս խմբի բայրերը փոխակերպվում են հետևյալ կերպ.
Առաջարկում ենք նաև մի քանի բառեր, որոնց կանոնները մեծացել են հայտնի անձնականների և դրանց հետ համակարգիչների միջոցով։ Այցելեք հետևյալ հղումը, որը նախադասություն է պարտադրում հայտնի բառերի վերաբերյալ։ [http://www.learndutch.org/dutch-vocabulary/top-1000-dutch-words/]


=== Հոլանդերեն ընդհանուր ժայնակներ ===
1. '''Ik''' + բայ + - (մնում է առանց փոփոխության)
Հոլանդերենում կա երկու ընդհանուր ժայնակ՝ հիմնական ժայնակը և անցումը։


==== Հիմնական ժայնակը ====
2. '''Jij/U''' + բայ + -t
Հիմնական ժայնակում բոլոր բառերը սկսվում են մասնակցեցնելով բանալին էկոն (դասական բառ) 'էկքոնոմիական շարք'։ Այս բառերի հիմնական ժայնակում՝ բառը սկսվում է ձեւաչափերի ու մասնաբանության բառով, մեջքերս հեռախոսահամարների, ամպերի, համակարգչում տեղականությամբ հիշողությունների բառերը և այլն։


==== Անցումը ====
3. '''Hij/zij/het''' + բայ + -t
Անցումը բաղկացած է ժայնակից, որը ընդհանուր ժայնակից տարբեր չէ։ Անցումում են ներկայացված ժամանակակից միջավայրի բառերը, ինչպես նաև մի քանի հայտնի կամ անհայտ դասական բառեր, որոնց մասնակցությունը բացահայտվել է այս ժամանակակից միջավայրում։


=== Ձեր առաջադրանքները ===
4. '''Wij/jullie/zij''' + բայ + -en (մնում է առանց փոփոխության)
Սովորեք հոլանդերենի ընդհանուր ժայնակները և ստացեք գերազանց արտահայտություններ։ Դասընթացը կարելի է ավարտել մինչև A1 մակարդակ։


=== Ընդհանուր ժայնակներ և ստանդարտ բառեր ===
=== Օրինակներ ===
Սովորեք հոլանդերենի այլ ժայնակները և ստացեք գերազանց արտահայտություններ։


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Հոլանդերեն !! Երկարագույնը !! Հայերեն
 
! Dutch !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
|-
| ik || ɪk || ես
 
| verzamelen  || fərˈzɑːməlen || հավաքել
 
|-
|-
| jij, u (polite) || jɛi, y (polite) || դու, դուք (ընդհանուր խումբի համար)
 
| ik verzamel  || ɪk fərˈzɑːməl || ես հավաքում եմ
 
|-
|-
| hij, zij, het || hɛi, zɛi, hɛt || նա, նաքան, այն
 
| jij verzamelt  || jɛi fərˈzɑːmɛlt || դու հավաքում ես
 
|-
|-
| wij || wɛi || մենք
 
| hij verzamelt  || hɛi fərˈzɑːmɛlt || նա հավաքում է
 
|-
|-
| jullie || jʏlə ||


{{Dutch-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
| wij verzamelen  || ʋɛi fərˈzɑːməlen || մենք հավաքում ենք
 
|}
 
== Հիմնական գործառույթներ ==
 
Այսպիսով, մենք տեսանք, որ կանոնավոր բայրերը ունեն իրենց հատուկ ձևափոխման կանոններ: Այժմ, եկեք անցնենք մի քանի վարժությունների, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
 
=== Վարժություն 1 ===
 
Ներկայացրեք ստորև նշված բայրերի ներկայիս ժամանակը:
 
1. eten (ուտել)
 
2. spelen (խաղալ)
 
3. lezen (կարդալ)
 
4. werken (աշխատել)
 
=== Վարժություն 2 ===
 
Compleet onderstaande zinnen met de juiste vervoeging van het werkwoord in de tegenwoordige tijd:
 
1. Ik _____ (werken) in een kantoor.
 
2. Jij _____ (studeren) aan de universiteit.
 
3. Hij _____ (lezen) een boek.
 
4. Wij _____ (spelen) in het park.
 
=== Վարժություն 3 ===
 
Maak een lijst van 5 regelmatige werkwoorden en vervoeg ze in de tegenwoordige tijd.
 
== Պատասխաններ ==
 
=== Վարժություն 1 ===
 
1. ik eet
 
2. jij speelt
 
3. hij leest
 
4. wij werken
 
=== Վարժություն 2 ===
 
1. Ik werk in een kantoor.
 
2. Jij studeert aan de universiteit.
 
3. Hij leest een boek.
 
4. Wij spelen in het park.
 
=== Վարժություն 3 ===
 
1. werken: ik werk, jij werkt, hij werkt, wij werken
 
2. spelen: ik speel, jij speelt, hij speelt, wij spelen
 
3. lezen: ik lees, jij leest, hij leest, wij lezen
 
4. studeren: ik studeer, jij studeert, hij studeert, wij studeren
 
5. verzamelen: ik verzamel, jij verzamelt, hij verzamelt, wij verzamelen
 
== Հանգուցալուծում ==
 
Այս դասընթացի ընթացքում դուք սովորեցրեցիք ներկայիս ժամանակը և կանոնավոր բայրերի ձևափոխությունը: Սա շատ կարևոր քայլ է ձեր Նիդեռլանդերեն լեզվի ուսումնական ճանապարհորդության մեջ: Հիշեք, որ լավ ձևափոխումը դառնում է ձեր խոսակցական հմտությունների հիմքը:
 
{{#seo:
 
|title=Նիդեռլանդերեն. Ներկայիս ժամանակ և կանոնավոր բայեր
 
|keywords=Նիդեռլանդերեն, ներկայիս ժամանակ, կանոնավոր բայրեր, ուսուցում, լեզվաբանություն
 
|description=Այս դասում դուք կսովորեք Նիդեռլանդերեն կանոնավոր բայրերի ներկայիս ժամանակը և նրանց ձևափոխությունը:
 
}}
 
{{Template:Dutch-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 46: Line 235:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
[[Category:Dutch-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/hy|0-ից A1-ը դասընթաց → Քրեականություն → Լեզվական Գործընկերներ → Լեզվական ակենտներ և Բացառություն]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Gender-and-Articles/hy|0-ից A1-ի միջակայք → ՈՒսուցում → Դերներ և անուններ]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/hy|0-ից A1-ին դասընթաց → Հայոց լեզվի դասընթաց → Հոգականությունները՝ երկրորդ մաս: Միայն համապատասխան դեպքում]]
* [[Language/Dutch/Grammar/Vowels-and-Consonants/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջին փորձառությունը → Դասընթաց → Բացատրականներ և Բառեր]]
* [[Language/Dutch/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]


{{Dutch-Page-Bottom}}
{{Dutch-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:21, 15 August 2024


Dutch-flag-polyglotclub.png
Նիդեռլանդերեն Կայսերություն0-ից A1 դասընթացՆերկայիս ժամանակ և կանոնավոր բայեր

Ներածություն[edit | edit source]

Որպես Նիդեռլանդերեն ուսուցիչ, իմ նպատակն է, որ դուք հեշտությամբ կարողանաք հասկանալ և կիրառել լեզուն: Այս դասը նվիրված է Ներկայիս ժամանակին և կանոնավոր բայրերին: Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ այն հիմք է կազմում Նիդեռլանդերենին: Դուք կսովորեք, թե ինչպես ճիշտ ձևավորել կանոնավոր բայրերի ներկայիս ժամանակը և նրանց օգտագործել խոսակցություններում: Մենք կքննարկենք նաև, թե ինչու է կարևոր բայերի ճիշտ փոխակերպումը լեզվի մեջ:

Ներկայիս ժամանակ[edit | edit source]

Ներկայիս ժամանակը (of "tegenwoordige tijd" ինչպես ասում են Նիդեռլանդերեն) օգտագործվում է, երբ մենք խոսում ենք գործողությունների մասին, որոնք կատարվում են հենց հիմա կամ սովորաբար: Այն կարող է նկարագրել նաև փաստեր կամ սովորություններ:

Կանոնավոր բայրեր[edit | edit source]

Կանոնավոր բայրերը այն բայրերն են, որոնք ունեն նախանշված ձևափոխման կանոններ: Նիդեռլանդերենում կան երեք հիմնական խմբեր, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր հատուկ ձևափոխություն: Դրանք են:

  • -en խմբի բայրեր
  • -eren խմբի բայրեր
  • -elen խմբի բայրեր

Ներկայիս ժամանակի ձևափոխություն[edit | edit source]

Եկեք քննարկենք, թե ինչպես կարող ենք փոխակերպել կանոնավոր բայրերը ներկայիս ժամանակի մեջ:

Առաջին խումբ -en[edit | edit source]

Այս խմբի բայրերը փոխակերպվում են հետևյալ կերպ.

1. Ik (ես) + բայ + - (մնում է առանց փոփոխության)

2. Jij/U (դուք) + բայ + -t

3. Hij/zij/het (նա) + բայ + -t

4. Wij/jullie/zij (մենք/դուք/նրանք) + բայ + -en (մնում է առանց փոփոխության)

Օրինակներ[edit | edit source]

Dutch Pronunciation Armenian
werken ˈʋɛrkə(n) աշխատել
ik werk ɪk ˈʋɛrk ես աշխատում եմ
jij werkt jɛi ˈʋɛrkt դու աշխատում ես
hij werkt hɛi ˈʋɛrkt նա աշխատում է
wij werken ʋɛi ˈʋɛrkə(n) մենք աշխատում ենք

Երկրորդ խումբ -eren[edit | edit source]

Այս խմբի բայրերը փոխակերպվում են հետևյալ կերպ.

1. Ik + բայ + - (մնում է առանց փոփոխության)

2. Jij/U + բայ + -t

3. Hij/zij/het + բայ + -t

4. Wij/jullie/zij + բայ + -en (մնում է առանց փոփոխության)

Օրինակներ[edit | edit source]

Dutch Pronunciation Armenian
studeren stydereːrən ուսանել
ik studeer ɪk studeˈɾeːr ես ուսանում եմ
jij studeert jɛi studeˈrɛrt դու ուսանում ես
hij studeert hɛi studeˈrɛrt նա ուսանում է
wij studeren ʋɛi studeˈrɛrə(n) մենք ուսանում ենք

Երրորդ խումբ -elen[edit | edit source]

Այս խմբի բայրերը փոխակերպվում են հետևյալ կերպ.

1. Ik + բայ + - (մնում է առանց փոփոխության)

2. Jij/U + բայ + -t

3. Hij/zij/het + բայ + -t

4. Wij/jullie/zij + բայ + -en (մնում է առանց փոփոխության)

Օրինակներ[edit | edit source]

Dutch Pronunciation Armenian
verzamelen fərˈzɑːməlen հավաքել
ik verzamel ɪk fərˈzɑːməl ես հավաքում եմ
jij verzamelt jɛi fərˈzɑːmɛlt դու հավաքում ես
hij verzamelt hɛi fərˈzɑːmɛlt նա հավաքում է
wij verzamelen ʋɛi fərˈzɑːməlen մենք հավաքում ենք

Հիմնական գործառույթներ[edit | edit source]

Այսպիսով, մենք տեսանք, որ կանոնավոր բայրերը ունեն իրենց հատուկ ձևափոխման կանոններ: Այժմ, եկեք անցնենք մի քանի վարժությունների, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Ներկայացրեք ստորև նշված բայրերի ներկայիս ժամանակը:

1. eten (ուտել)

2. spelen (խաղալ)

3. lezen (կարդալ)

4. werken (աշխատել)

Վարժություն 2[edit | edit source]

Compleet onderstaande zinnen met de juiste vervoeging van het werkwoord in de tegenwoordige tijd:

1. Ik _____ (werken) in een kantoor.

2. Jij _____ (studeren) aan de universiteit.

3. Hij _____ (lezen) een boek.

4. Wij _____ (spelen) in het park.

Վարժություն 3[edit | edit source]

Maak een lijst van 5 regelmatige werkwoorden en vervoeg ze in de tegenwoordige tijd.

Պատասխաններ[edit | edit source]

Վարժություն 1[edit | edit source]

1. ik eet

2. jij speelt

3. hij leest

4. wij werken

Վարժություն 2[edit | edit source]

1. Ik werk in een kantoor.

2. Jij studeert aan de universiteit.

3. Hij leest een boek.

4. Wij spelen in het park.

Վարժություն 3[edit | edit source]

1. werken: ik werk, jij werkt, hij werkt, wij werken

2. spelen: ik speel, jij speelt, hij speelt, wij spelen

3. lezen: ik lees, jij leest, hij leest, wij lezen

4. studeren: ik studeer, jij studeert, hij studeert, wij studeren

5. verzamelen: ik verzamel, jij verzamelt, hij verzamelt, wij verzamelen

Հանգուցալուծում[edit | edit source]

Այս դասընթացի ընթացքում դուք սովորեցրեցիք ներկայիս ժամանակը և կանոնավոր բայրերի ձևափոխությունը: Սա շատ կարևոր քայլ է ձեր Նիդեռլանդերեն լեզվի ուսումնական ճանապարհորդության մեջ: Հիշեք, որ լավ ձևափոխումը դառնում է ձեր խոսակցական հմտությունների հիմքը:

0-ից A1-ագի Հոլանդերեն Դասընթաց - Ընկերությունը[edit source]


Այբուբենը և կարճագործությունը


Գործակիցները և երկարակացումը


Բայերը և կապակցված դեպքերը


Ածականները և ածականների փոփոխականները


Նախաբանները և դատարանները


Հայրապետություն


Խոհանոց և խմբակցություն


Ճանապարհանոց


Աշխատակիցները և աշխատանքի պահանջները


Նիդերլանդեր


Հոլանդական մարմնիկներ


Other lessons[edit | edit source]