Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/zh-TW"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/zh-TW|日语]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/zh-TW|词汇]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/zh-TW|0到A1课程]]</span> → <span title>电影和剧院术语</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>日语</span> → <span cat>词汇</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/zh-TW|0至A1课程]]</span> → <span title>电影和剧院术语</span></div>
在学习一门语言时，了解与文化相关的词汇是非常重要的，尤其是电影和剧院这样的艺术形式。日本的电影和戏剧不仅在国内受欢迎，也在国际上享有盛誉。无论是经典的黑泽明电影，还是现代的动漫和戏剧，掌握相关的词汇可以帮助我们更好地理解和欣赏这些艺术作品。本课将带您进入日本的电影和剧院世界，学习一些基本的术语和表达方式。
 
在本课中，我们将涵盖以下内容：


__TOC__
__TOC__


== 第一部分 ==
=== 电影术语 ===
 
==== 电影类型 ====
 
我们首先来了解一些常见的电影类型，这些类型在日本电影中非常普遍。掌握这些词汇，将有助于您更好地表达自己对电影的看法。
 
{| class="wikitable"
 
! 日语 !! 发音 !! 汉语翻译
 
|-
 
| アクション映画 || akushon eiga || 动作电影
 
|-
 
| ドラマ映画 || dorama eiga || 剧情电影
 
|-
 
| コメディ映画 || komedi eiga || 喜剧电影
 
|-
 
| ホラー映画 || horaa eiga || 恐怖电影


在本课程中，我们将学习日本电影和剧院行业以及用于讨论电影，戏剧和剧本的术语和表达式。
|-
 
| アニメ映画 || anime eiga || 动画电影
 
|}


=== 电影行业 ===
==== 角色和演员 ====


在日本，电影业是非常受欢迎的。 它是日本文化的重要组成部分之一。 以下是一些常用的电影术语和表达式：
在电影和剧院中，角色和演员是至关重要的元素。了解这些词汇将帮助我们更好地讨论角色和演员的表现。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 日语 !! 发音 !! 中文翻译
 
! 日语 !! 发音 !! 汉语翻译
 
|-
|-
| 映画 || えいが || 电影
 
| 俳優 || haiyuu || 演员
 
|-
|-
| 劇場 || げきじょう || 剧场
 
| 女優 || joyuu || 女演员
 
|-
|-
| 上映 || じょうえい || 放映
 
| 主役 || shuyaku || 主角
 
|-
|-
| 映画館 || えいがかん || 电影院
 
| 脇役 || waki yaku || 配角
 
|-
|-
| 映画祭 || えいがさい || 电影节
 
| 声優 || seiyuu || 配音演员
 
|}
|}


* 电影（えいが）在日本非常受欢迎。
=== 剧院术语 ===


* 剧场（げきじょう）是电影上映的地方。
==== 剧场和舞台 ====


* 上映（じょうえい）是指电影在剧场上映。
接下来，我们将学习一些与剧院和舞台相关的词汇。这些词汇将帮助您在讨论戏剧时更加自如。


* 电影院（えいがかん）是观看电影的地方。
{| class="wikitable"


* 电影节（えいがさい）是展示电影的活动。
! 日语 !! 发音 !! 汉语翻译


=== 剧院行业 ===
|-


在日本，剧院是一种非常受欢迎的文化活动。 以下是一些常用的剧院术语和表达式：
| 劇場 || gekijou || 剧场
 
|-
 
| 舞台 || butai || 舞台
 
|-
 
| 客席 || kyakuseki || 客席
 
|-
 
| 楽屋 || gakuya || 化妆间
 
|-
 
| 照明 || shoumei || 照明
 
|}
 
==== 演出和表演 ====
 
我们还需要了解一些与演出和表演相关的术语，这些术语在剧院中经常被使用。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 日语 !! 发音 !! 中文翻译
 
! 日语 !! 发音 !! 汉语翻译
 
|-
|-
| 演劇 || えんげき || 戏剧
 
| 演出 || enshuu || 演出
 
|-
|-
| 舞台 || ぶたい || 舞台
 
| 表演 || hyouen || 表演
 
|-
|-
| 役者 || やくしゃ || 演员
 
| リハーサル || rihāsaru || 彩排
 
|-
|-
| 台本 || だいひょん || 剧本
 
| セリフ || serifu || 台词
 
|-
|-
| 脚本 || きゃくほん || 剧本
 
| 観客 || kankyaku || 观众
 
|}
|}


* 戏剧（えんげき）是一种非常受欢迎的文化活动。
=== 练习与应用 ===
 
为了帮助您巩固所学的词汇，下面是一些练习题。请尝试将日语词汇与汉语翻译配对。


* 舞台（ぶたい）是演员表演的地方。
==== 练习一：词汇配对 ====


* 演员（やくしゃ）是表演者。
1. アクション映画 -


* 剧本（だいひょん）是指用于戏剧表演的文本。
2. 女優 -


* 剧本（きゃくほん）是指用于戏剧表演的文本。
3. 劇場 -


== 第二部分 ==
4. 表演 -


现在，我们来学习一些与电影和剧院相关的词汇。
5. 声優 -


=== 电影 ===
'''答案：'''


* 主角（しゅかく）：电影中的主要角色。
1. 动作电影


* 配角（はいかく）：电影中的次要角色。
2. 女演员


* 剧情（じゅけん）：电影的情节或故事情节。
3. 剧场


* 演员（えんしゅつ）：在电影中表演的人。
4. 表演


* 导演（とうえい）：电影导演。
5. 配音演员


* 摄影师（えいがか）：电影摄影师。
==== 练习二：选择正确的词汇 ====


* 特技（とくぎ）：电影中的特殊效果。
请根据句子选择合适的日语词汇：


=== 剧院 ===
1. 这个电影是个很好的（ ）。


* 音乐剧（おんがくげき）：包含歌曲和音乐的舞台剧。
* a) アクション映画


* 纪录片（きろくひょう）：以事实为基础的电影。
* b) 劇場


* 话剧（げきじょう）：由演员表演的戏剧。
* c) 主役


* 舞踊（ぶよう）：舞蹈表演。
2. 她是一位非常有名的（ ）。


* 话剧演员（げきじょうえんゆう）：在话剧中表演的人。
* a) 演出


* 舞踊家（ぶようか）：舞蹈家。
* b) 女優


* 音乐家（おんがくか）：音乐家。
* c) リハーサル


== 第三部分 ==
3. 我们在（ ）观看了这部戏。


现在，我们来学习一些有趣的事实。
* a) 照明


* 日本是世界上第二大电影市场。
* b) 舞台


* 1950年代，日本电影经历了一次称为“新浪潮”的文化运动。
* c) 劇場


* 日本的电影产业在世界上享有盛誉，其电影风格以幽默和冒险为特色。
'''答案：'''


* 日本的剧院文化非常丰富，拥有许多独特的表演形式，例如歌舞伎和人形剧。
1. a) アクション映画


* 日本的话剧和音乐剧也非常受欢迎，经常在剧院上演。
2. b) 女優


现在，您已经掌握了一些有关日本电影和剧院的词汇和表达式。希望您能在学习日语方面取得更多进展！
3. c) 劇場
 
=== 结语 ===
 
通过本课的学习，您已经掌握了一些基本的电影和剧院术语。这些词汇不仅能帮助您在观看日本电影和戏剧时更好地理解情节，也能让您在与他人讨论时更加流利。希望您能够在今后的学习中继续扩展自己的词汇量，探索更多日本文化的魅力。


{{#seo:
{{#seo:
|title=日语词汇→电影和剧院术语
 
|keywords=日语，词汇，0至A1课程，电影，剧院
|title=日语电影与剧院术语学习
|description=在本课程中，我们将学习日本电影和剧院行业以及用于讨论电影，戏剧和剧本的术语和表达式。
 
|keywords=日语, 电影术语, 剧院术语, 日本文化, 学习日语
 
|description=在本课中，您将学习与日本电影和剧院相关的基本词汇和表达方式，帮助您更好地理解和欣赏这些艺术作品。
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-zh-TW}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-zh-TW}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 130: Line 219:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Directions-and-Transportation/zh-TW|0 到 A1 课程 → 词汇 → 基本方向和交通工具]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/zh-TW|Basic Food and Drink Terminology]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Japanese-Hospitality-and-Service-Culture/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 日本的款待和服务文化]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Daily-Activities-and-Hobbies/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 日常活动和爱好]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/zh-TW|0到A1课程 → 語彙 → 基本职场和商务术语]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/zh-TW|从0到A1课程 → 词汇 → 自我介绍和介绍他人]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 问候语]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 描述人物]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Shopping-and-Consumer-Culture/zh-TW|0至A1级课程 → 词汇 → 购物和消费文化]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Famous-Tourist-Attractions-and-Landmarks/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 著名旅游景点和地标]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 数数和时间]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Family-Members-and-Titles/zh-TW|0到A1课程 → 词汇 → 家庭成员和头衔]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Travel-and-Tourism-Vocabulary/zh-TW|從零開始到A1課程 → 詞彙 → 旅遊基礎詞彙]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Social-Etiquette-and-Expressions/zh-TW|0级到A1级课程 → 词汇 → 社交礼仪与表达方式]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:45, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
日语 → 词汇 → 0到A1课程 → 电影和剧院术语

在学习一门语言时，了解与文化相关的词汇是非常重要的，尤其是电影和剧院这样的艺术形式。日本的电影和戏剧不仅在国内受欢迎，也在国际上享有盛誉。无论是经典的黑泽明电影，还是现代的动漫和戏剧，掌握相关的词汇可以帮助我们更好地理解和欣赏这些艺术作品。本课将带您进入日本的电影和剧院世界，学习一些基本的术语和表达方式。

在本课中，我们将涵盖以下内容：

电影术语[edit | edit source]

电影类型[edit | edit source]

我们首先来了解一些常见的电影类型，这些类型在日本电影中非常普遍。掌握这些词汇，将有助于您更好地表达自己对电影的看法。

日语 发音 汉语翻译
アクション映画 akushon eiga 动作电影
ドラマ映画 dorama eiga 剧情电影
コメディ映画 komedi eiga 喜剧电影
ホラー映画 horaa eiga 恐怖电影
アニメ映画 anime eiga 动画电影

角色和演员[edit | edit source]

在电影和剧院中，角色和演员是至关重要的元素。了解这些词汇将帮助我们更好地讨论角色和演员的表现。

日语 发音 汉语翻译
俳優 haiyuu 演员
女優 joyuu 女演员
主役 shuyaku 主角
脇役 waki yaku 配角
声優 seiyuu 配音演员

剧院术语[edit | edit source]

剧场和舞台[edit | edit source]

接下来，我们将学习一些与剧院和舞台相关的词汇。这些词汇将帮助您在讨论戏剧时更加自如。

日语 发音 汉语翻译
劇場 gekijou 剧场
舞台 butai 舞台
客席 kyakuseki 客席
楽屋 gakuya 化妆间
照明 shoumei 照明

演出和表演[edit | edit source]

我们还需要了解一些与演出和表演相关的术语，这些术语在剧院中经常被使用。

日语 发音 汉语翻译
演出 enshuu 演出
表演 hyouen 表演
リハーサル rihāsaru 彩排
セリフ serifu 台词
観客 kankyaku 观众

练习与应用[edit | edit source]

为了帮助您巩固所学的词汇，下面是一些练习题。请尝试将日语词汇与汉语翻译配对。

练习一：词汇配对[edit | edit source]

1. アクション映画 -

2. 女優 -

3. 劇場 -

4. 表演 -

5. 声優 -

答案：

1. 动作电影

2. 女演员

3. 剧场

4. 表演

5. 配音演员

练习二：选择正确的词汇[edit | edit source]

请根据句子选择合适的日语词汇：

1. 这个电影是个很好的（ ）。

  • a) アクション映画
  • b) 劇場
  • c) 主役

2. 她是一位非常有名的（ ）。

  • a) 演出
  • b) 女優
  • c) リハーサル

3. 我们在（ ）观看了这部戏。

  • a) 照明
  • b) 舞台
  • c) 劇場

答案：

1. a) アクション映画

2. b) 女優

3. c) 劇場

结语[edit | edit source]

通过本课的学习，您已经掌握了一些基本的电影和剧院术语。这些词汇不仅能帮助您在观看日本电影和戏剧时更好地理解情节，也能让您在与他人讨论时更加流利。希望您能够在今后的学习中继续扩展自己的词汇量，探索更多日本文化的魅力。

日語課程-0至A1的目錄[edit source]


平假名基礎


問候和介紹


地理和歷史


形容詞和副詞


家庭和社會關係


宗教和哲學


助詞和連詞


旅遊和觀光


教育和科學


介詞和插入語


藝術和媒體


政治和社會


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/zh-TW&oldid=317576"