Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/ar"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/ar|اليابانية]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/ar|المفردات]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة 0 إلى A1]]</span> → <span title>مصطلحات السينما والمسرح</span></div>
== مقدمة ==
في عالم السينما والمسرح، تُعتبر اللغة من الأدوات الأساسية التي تُستخدم للتواصل والتعبير عن الأفكار والمشاعر. في اليابان، تلعب الأفلام والمسرحيات دورًا كبيرًا في الثقافة الشعبية، لذا من المهم أن نتعرف على المصطلحات الأساسية المرتبطة بهذه الصناعة. في هذه الدرس، سنستكشف مجموعة من الكلمات والعبارات المهمة التي ستساعدك على فهم ومناقشة الأفلام والمسرحيات اليابانية.
سنقوم بتقسيم الدرس إلى عدة أقسام تشمل:
* مصطلحات السينما
* مصطلحات المسرح
* أمثلة توضيحية


<div class="pg_page_title"><span lang>اليابانية</span> → <span cat>مفردات</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة 0 إلى A1]]</span> → <span title>مصطلحات السينما والمسرح</span></div>
* تمارين تطبيقية


__TOC__
__TOC__


== المقدمة ==
=== مصطلحات السينما ===
 
تعتبر السينما عالمًا غنيًا بالمفردات. إليك بعض المصطلحات الأساسية:
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
 
| 映画 (えいが)  || eiga || فيلم
 
|-
 
| 監督 (かんとく)  || kantoku || مخرج
 
|-
 
| 俳優 (はいゆう)  || haiyuu || ممثل
 
|-
 
| 女優 (じょゆう)  || joyuu || ممثلة
 
|-
 
| 脚本 (きゃくほん)  || kyakuhon || سيناريو
 
|-
 
| 撮影 (さつえい)  || satsuei || تصوير
 
|-
 
| 編集 (へんしゅう)  || henshuu || تحرير
 
|-
 
| 映像 (えいぞう)  || eizou || صورة
 
|-
 
| 音楽 (おんがく)  || ongaku || موسيقى
 
|-
 
| 興行 (こうぎょう)  || kougyou || عرض
 
|}
 
=== مصطلحات المسرح ===
 
المسرح يعبر عن مشاعر وأفكار بطريقة مباشرة. إليك بعض المصطلحات المهمة:
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
 
| 劇場 (げきじょう)  || gekijou || مسرح
 
|-
 
| 演技 (えんぎ)  || engi || أداء
 
|-
 
| 台本 (だいほん)  || dai hon || نص المسرحية
 
|-
 
| 衣装 (いしょう)  || ishyou || زي
 
|-
 
| 照明 (しょうめい)  || shoumei || إضاءة
 
|-
 
| 舞台 (ぶたい)  || butai || خشبة المسرح
 
|-
 
| 観客 (かんきゃく)  || kankyaku || جمهور
 
|-
 
| 上演 (じょうえん)  || jouen || عرض
 
|-
 
| 声 (こえ)  || koe || صوت
 
|-
 
| 終幕 (しゅうまく)  || shuumaku || نهاية
 
|}
 
=== أمثلة توضيحية ===
 
لفهم المصطلحات بشكل أفضل، إليك بعض الجمل التي توضح كيفية استخدامها:
 
{| class="wikitable"
 
! الجملة !! الترجمة إلى العربية
 
|-
 
| 彼は映画の監督です。 || هو مخرج الفيلم.
 
|-
 
| その女優は素晴らしい演技をしました。 || تلك الممثلة قامت بأداء رائع.
 
|-
 
| 映画の脚本は非常に面白いです。 || سيناريو الفيلم مثير جدًا للاهتمام.
 
|-
 
| 私たちは劇場で新しい劇を見ます。 || سنشاهد عرضًا جديدًا في المسرح.
 
|-
 
| 映画の上映は午後8時です。 || عرض الفيلم في الساعة الثامنة مساءً.
 
|}
 
=== تمارين تطبيقية ===
 
1. '''ترجمة الجمل''': ترجمة الجمل التالية إلى اليابانية:
 
* "أنا أحب مشاهدة الأفلام."
 
* "المسرحيات تتطلب أداءً جيدًا."
 
* "هل أنت مخرج؟"
 
* "في أي وقت يبدأ العرض؟"
 
* "الممثلون يحتاجون إلى تدريب مستمر."
 
2. '''املأ الفراغات''': استخدم الكلمات من الجدول لملء الفراغات:
 
* 映画の _______ が好きです。
 
* 彼女は有名な _______ です。
 
* 今夜の _______ に行きましょう。
 
3. '''مطابقة المصطلحات''': قم بمطابقة الكلمات اليابانية مع معانيها بالعربية:
 
* 監督
 
* 劇場
 
* 脚本
 
* 演技
 
4. '''إنشاء جمل''': اكتب جملًا باستخدام الكلمة التالية:
 
* 音楽
 
* 上演
 
* 衣装
 
5. '''استمع وكرر''': استمع إلى مقطع من فيلم ياباني، واكتب الكلمات التي تعرفها.
 
6. '''تحدث مع زميل''': اختر مصطلحًا وناقشه مع زميلك في الصف.
 
7. '''اكتب مراجعة''': اكتب مراجعة قصيرة لفيلم شاهدته، مستخدمًا المصطلحات الجديدة.
 
8. '''شاهد مسرحية''': حاول أن تشاهد مسرحية يابانية واكتب عن تجربتك.
 
9. '''لعبة الأدوار''': قم بتمثيل مشهد من فيلم أو مسرحية، مستخدمًا بعض المصطلحات.
 
10. '''اختبار قصير''': أجب عن أسئلة متعددة الخيارات حول المصطلحات التي تعلمتها.
 
=== الحلول ===
 
1.
 
* 映画を見るのが好きです。
 
* 劇は良い演技が必要です。
 
* あなたは監督ですか？
 
* 上演は何時に始まりますか？
 
* 俳優は常に練習が必要です。
 
2.
 
* 映画の '''監督''' が好きです。
 
* 彼女は有名な '''俳優''' です。
 
* 今夜の '''劇場''' に行きましょう。
 
3.
 
* 監督 - مخرج
 
* 劇場 - مسرح
 
* 脚本 - سيناريو
 
* 演技 - أداء
 
4.
 
* 音楽は素晴らしいです。
 
* 上演は楽しみです。
 
* 衣装は美しいです。
 
5.
 
* كلمات مثل: 映画، 劇場، 演技، إلخ.
 
6.
 
* تحدث عن رأيك في المصطلحات.


في هذا الدرس ستتعلمون عن صناعة السينما والمسرح في اليابان، والمصطلحات والعبارات المستخدمة لمناقشة الأفلام والمسرحيات والدرامات. ستتعلمون أيضًا كيفية استخدام هذه المصطلحات في الحوارات اليومية.
7.  


== مصطلحات السينما والمسرح ==
* استخدم المصطلحات في مراجعتك.


=== السينما ===
8.


* فيلم - 映画 - eiga
* اكتب عن تجربتك.
* مخرج - 監督 - kantoku
* ممثل - 俳優 - haiyuu
* امرأة ممثلة - 女優 - joyuu
* رجل ممثل - 男優 - dan'yuu
* سيناريو - 脚本 - kyakuhon
* كاميرا - カメラ - kamera
* ترجمة - 字幕 - jimaku
* مؤثرات الصوت - 効果音 - koukaon
* موسيقى تصويرية - サウンドトラック - saundotorakku


=== المسرح ===
9.


* مسرح - 劇場 - gekijou
* تمثيل مشهد مع زملائك.
* مسرحية - 劇 - geki
* ممثل مسرحي - 舞台俳優 - butai haiyuu
* كوميديا - 喜劇 - kigeki
* دراما - ドラマ - dorama
* إخراج مسرحي - 演出 - enshutsu
* سيناريو مسرحي - 脚本 - kyakuhon
* بطل - 主人公 - shujinkou


== الخاتمة ==
10.


وهذه كانت بعض مصطلحات السينما والمسرح في اليابان. ننصحكم بممارسة استخدام هذه المصطلحات في الحوارات اليومية ومشاهدة الأفلام والمسرحيات اليابانية لمزيد من الاستيعاب.  
* اجتياز الاختبار بناءً على معرفتك.


{{#seo:
{{#seo:
|title=مصطلحات السينما والمسرح في اللغة اليابانية
 
|keywords=اللغة اليابانية، مفردات، مصطلحات، السينما، المسرح
|title=مصطلحات السينما والمسرح باللغة اليابانية
|description=تعلم عن مصطلحات السينما والمسرح في اليابان، والعبارات المستخدمة لمناقشة الأفلام والمسرحيات والدرامات.
 
|keywords=السينما, المسرح, المصطلحات اليابانية, تعلم اليابانية, اللغة اليابانية
 
|description=في هذه الدرس، ستتعلم مصطلحات السينما والمسرح الأساسية في اللغة اليابانية.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-ar}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 52: Line 283:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس أخرى==
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/ar|Basic Food and Drink Terminology]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/ar|Introducing Yourself and Others]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Family-Members-and-Titles/ar|Family Members and Titles]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Social-Etiquette-and-Expressions/ar|دورة من 0 إلى A1 → المفردات → الآداب الاجتماعية والتعابير]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Travel-and-Tourism-Vocabulary/ar|دورة المبتدئين من 0 حتى A1 → المفردات → المفردات الأساسية للسفر والسياحة]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Directions-and-Transportation/ar|دورة 0 إلى A1 → المفردات → الاتجاهات ووسائل النقل الأساسية]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/ar|دورة 0 إلى A1 → المفردات → مصطلحات العمل والأعمال الأساسية]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Famous-Tourist-Attractions-and-Landmarks/ar|دورة 0 إلى A1 → المفردات → الأماكن السياحية الشهيرة والمعالم السياحية]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Daily-Activities-and-Hobbies/ar|Daily Activities and Hobbies]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Shopping-and-Consumer-Culture/ar|Shopping and Consumer Culture]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → عد الأرقام والوقت]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Japanese-Hospitality-and-Service-Culture/ar|المستوى 0 إلى A1 → المفردات → ثقافة الضيافة والخدمة اليابانية]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/ar|Greetings]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/ar|Describing People]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:29, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
اليابانية → المفردات → دورة 0 إلى A1 → مصطلحات السينما والمسرح

مقدمة[edit | edit source]

في عالم السينما والمسرح، تُعتبر اللغة من الأدوات الأساسية التي تُستخدم للتواصل والتعبير عن الأفكار والمشاعر. في اليابان، تلعب الأفلام والمسرحيات دورًا كبيرًا في الثقافة الشعبية، لذا من المهم أن نتعرف على المصطلحات الأساسية المرتبطة بهذه الصناعة. في هذه الدرس، سنستكشف مجموعة من الكلمات والعبارات المهمة التي ستساعدك على فهم ومناقشة الأفلام والمسرحيات اليابانية.

سنقوم بتقسيم الدرس إلى عدة أقسام تشمل:

  • مصطلحات السينما
  • مصطلحات المسرح
  • أمثلة توضيحية
  • تمارين تطبيقية

مصطلحات السينما[edit | edit source]

تعتبر السينما عالمًا غنيًا بالمفردات. إليك بعض المصطلحات الأساسية:

Japanese Pronunciation Standard Arabic
映画 (えいが) eiga فيلم
監督 (かんとく) kantoku مخرج
俳優 (はいゆう) haiyuu ممثل
女優 (じょゆう) joyuu ممثلة
脚本 (きゃくほん) kyakuhon سيناريو
撮影 (さつえい) satsuei تصوير
編集 (へんしゅう) henshuu تحرير
映像 (えいぞう) eizou صورة
音楽 (おんがく) ongaku موسيقى
興行 (こうぎょう) kougyou عرض

مصطلحات المسرح[edit | edit source]

المسرح يعبر عن مشاعر وأفكار بطريقة مباشرة. إليك بعض المصطلحات المهمة:

Japanese Pronunciation Standard Arabic
劇場 (げきじょう) gekijou مسرح
演技 (えんぎ) engi أداء
台本 (だいほん) dai hon نص المسرحية
衣装 (いしょう) ishyou زي
照明 (しょうめい) shoumei إضاءة
舞台 (ぶたい) butai خشبة المسرح
観客 (かんきゃく) kankyaku جمهور
上演 (じょうえん) jouen عرض
声 (こえ) koe صوت
終幕 (しゅうまく) shuumaku نهاية

أمثلة توضيحية[edit | edit source]

لفهم المصطلحات بشكل أفضل، إليك بعض الجمل التي توضح كيفية استخدامها:

الجملة الترجمة إلى العربية
彼は映画の監督です。 هو مخرج الفيلم.
その女優は素晴らしい演技をしました。 تلك الممثلة قامت بأداء رائع.
映画の脚本は非常に面白いです。 سيناريو الفيلم مثير جدًا للاهتمام.
私たちは劇場で新しい劇を見ます。 سنشاهد عرضًا جديدًا في المسرح.
映画の上映は午後8時です。 عرض الفيلم في الساعة الثامنة مساءً.

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

1. ترجمة الجمل: ترجمة الجمل التالية إلى اليابانية:

  • "أنا أحب مشاهدة الأفلام."
  • "المسرحيات تتطلب أداءً جيدًا."
  • "هل أنت مخرج؟"
  • "في أي وقت يبدأ العرض؟"
  • "الممثلون يحتاجون إلى تدريب مستمر."

2. املأ الفراغات: استخدم الكلمات من الجدول لملء الفراغات:

  • 映画の _______ が好きです。
  • 彼女は有名な _______ です。
  • 今夜の _______ に行きましょう。

3. مطابقة المصطلحات: قم بمطابقة الكلمات اليابانية مع معانيها بالعربية:

  • 監督
  • 劇場
  • 脚本
  • 演技

4. إنشاء جمل: اكتب جملًا باستخدام الكلمة التالية:

  • 音楽
  • 上演
  • 衣装

5. استمع وكرر: استمع إلى مقطع من فيلم ياباني، واكتب الكلمات التي تعرفها.

6. تحدث مع زميل: اختر مصطلحًا وناقشه مع زميلك في الصف.

7. اكتب مراجعة: اكتب مراجعة قصيرة لفيلم شاهدته، مستخدمًا المصطلحات الجديدة.

8. شاهد مسرحية: حاول أن تشاهد مسرحية يابانية واكتب عن تجربتك.

9. لعبة الأدوار: قم بتمثيل مشهد من فيلم أو مسرحية، مستخدمًا بعض المصطلحات.

10. اختبار قصير: أجب عن أسئلة متعددة الخيارات حول المصطلحات التي تعلمتها.

الحلول[edit | edit source]

1.

  • 映画を見るのが好きです。
  • 劇は良い演技が必要です。
  • あなたは監督ですか？
  • 上演は何時に始まりますか？
  • 俳優は常に練習が必要です。

2.

  • 映画の 監督 が好きです。
  • 彼女は有名な 俳優 です。
  • 今夜の 劇場 に行きましょう。

3.

  • 監督 - مخرج
  • 劇場 - مسرح
  • 脚本 - سيناريو
  • 演技 - أداء

4.

  • 音楽は素晴らしいです。
  • 上演は楽しみです。
  • 衣装は美しいです。

5.

  • كلمات مثل: 映画، 劇場، 演技، إلخ.

6.

  • تحدث عن رأيك في المصطلحات.

7.

  • استخدم المصطلحات في مراجعتك.

8.

  • اكتب عن تجربتك.

9.

  • تمثيل مشهد مع زملائك.

10.

  • اجتياز الاختبار بناءً على معرفتك.

جدول المحتويات - دورة اللغة اليابانية - من 0 إلى A1[edit source]


أساسيات الهيراغانا


التحيات والتعارف


الجغرافيا والتاريخ


الصفات والظروف


الأسرة والعلاقات الاجتماعية


الدين والفلسفة


الحروف الناسبة والأدوات الربط


السفر والسياحة


التعليم والعلوم


حروف الجر والتعابير الاستفهامية


الفنون والإعلام


السياسة والمجتمع


دروس أخرى[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/ar&oldid=317538"