Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/es

Japonés → Gramática → Curso de 0 a A1 → Conjunciones y Oraciones Compuestas

¡Bienvenidos a una nueva lección en nuestro curso de japonés! Hoy nos adentraremos en un tema fundamental que te permitirá expresar ideas más complejas y conectar oraciones de manera fluida: las conjunciones y las oraciones compuestas. En esta lección, aprenderás cómo utilizar diferentes conjunciones para unir frases y crear oraciones compuestas en japonés, lo cual es esencial para poder comunicarte de manera más efectiva y natural.

La gramática japonesa puede parecer un reto al principio, pero no te preocupes, ¡estamos aquí para aprender juntos! Al finalizar esta lección, serás capaz de construir oraciones más ricas y detalladas, lo que enriquecerá tu expresión oral y escrita en japonés.

Importancia de las Conjunciones

Las conjunciones son palabras que conectan oraciones, frases o palabras. En japonés, al igual que en español, se utilizan para expresar relaciones lógicas entre ideas, como la adición, la oposición o la causalidad. Entender cómo funcionan las conjunciones te permitirá formar oraciones compuestas, lo que es un paso crucial en tu aprendizaje del idioma.

Estructura de la Lección

A lo largo de esta lección, exploraremos los siguientes puntos:

1. Conjunciones más comunes en japonés

1. Cómo formar oraciones compuestas

1. Ejemplos prácticos de uso de conjunciones

1. Ejercicios para practicar lo aprendido

Conjunciones Más Comunes en Japonés

En japonés, hay varias conjunciones que puedes utilizar. A continuación, te presento algunas de las más comunes:

Conjunciones para la Adición

Estas conjunciones se utilizan para añadir información a una oración:

• そして (soshite) - "y"

• また (mata) - "también"

• それから (sorekara) - "después"

Conjunciones para la Oposición

Estas conjunciones se utilizan para contrastar ideas:

• しかし (shikashi) - "sin embargo"

• でも (demo) - "pero"

• けれども (keredomo) - "aunque"

Conjunciones para la Causalidad

Estas conjunciones se utilizan para expresar causa y efecto:

• だから (dakara) - "por lo tanto"

• ので (node) - "debido a que"

• そのため (sonotame) - "por esa razón"

Ejemplos de Conjunciones

Vamos a ver algunos ejemplos de cómo se utilizan estas conjunciones en oraciones compuestas. A continuación, encontrarás una tabla con ejemplos de cada conjunción que hemos mencionado.

Japanese	Pronunciation	Spanish
私は日本語を勉強しています。 そして、私は英語も勉強しています。	Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu. Soshite, watashi wa Eigo mo benkyou shiteimasu.	Estoy estudiando japonés. Y también estoy estudiando inglés.
彼は旅行が好きです。しかし、彼はお金がないです。	Kare wa ryokou ga suki desu. Shikashi, kare wa okane ga nai desu.	A él le gusta viajar. Sin embargo, no tiene dinero.
雨が降っています。だから、私は家にいます。	Ame ga futteimasu. Dakara, watashi wa ie ni imasu.	Está lloviendo. Por lo tanto, me quedo en casa.
彼女はピアノを弾きます。でも、彼女は歌うことができません。	Kanojo wa piano o hikimasu. Demo, kanojo wa utau koto ga dekimasen.	Ella toca el piano. Pero no puede cantar.
彼はサッカーが好きです。それから、彼はバスケットボールも好きです。	Kare wa sakkaa ga suki desu. Sorekara, kare wa basukettobooru mo suki desu.	A él le gusta el fútbol. Después, también le gusta el baloncesto.

Cómo Formar Oraciones Compuestas

Formar oraciones compuestas en japonés es sencillo una vez que entiendes cómo funcionan las conjunciones. Una oración compuesta se forma uniendo dos oraciones simples mediante una conjunción.

Estructura Básica

La estructura básica de una oración compuesta es la siguiente:

• Oración simple 1 + conjunción + oración simple 2

Ejemplo:

• 私は日本に行きます。そして、私は友達に会います。

(Watashi wa Nihon ni ikimasu. Soshite, watashi wa tomodachi ni aimasu.)

"Voy a Japón. Y me encontraré con un amigo."

Uso de Partículas

Recuerda que en japonés, cada oración puede tener su propia partícula, lo cual es fundamental para mantener la claridad. Por ejemplo:

• 私は映画を見ましたが、彼は見ませんでした。

(Watashi wa eiga o mimashita ga, kare wa mimasen deshita.)

"Vi una película, pero él no la vio."

Ejemplos Prácticos de Uso de Conjunciones

Veamos más ejemplos de cómo se emplean las conjunciones en oraciones compuestas.

Japanese	Pronunciation	Spanish
私は毎朝コーヒーを飲みます。それから、私は朝ごはんを食べます。	Watashi wa mai asa koohii o nomimasu. Sorekara, watashi wa asagohan o tabemasu.	Bebo café todas las mañanas. Después, desayuno.
彼は日本語を話しますが、彼女は英語を話します。	Kare wa Nihongo o hanashimasu ga, kanojo wa Eigo o hanashimasu.	Él habla japonés, pero ella habla inglés.
私は本を読みます。しかし、映画も見たいです。	Watashi wa hon o yomimasu. Shikashi, eiga mo mitai desu.	Leo libros. Sin embargo, también quiero ver películas.
雪が降っています。だから、学校は休みです。	Yuki ga futteimasu. Dakara, gakkou wa yasumi desu.	Está nevando. Por lo tanto, la escuela está cerrada.
彼はサッカーが上手です。しかし、バスケットボールは苦手です。	Kare wa sakkaa ga jouzu desu. Shikashi, basukettobooru wa nigate desu.	Él es bueno en fútbol. Sin embargo, es malo en baloncesto.

Ejercicios para Practicar

Ahora que hemos explorado las conjunciones y cómo forman oraciones compuestas, ¡es hora de poner en práctica lo que has aprendido! A continuación, encontrarás una serie de ejercicios.

Ejercicio 1: Completa las Oraciones

Completa las siguientes oraciones utilizando las conjunciones proporcionadas.

1. 私は映画が好きです __ 私は本も好きです。 (y)

2. 外は寒いです __ 私はコートを着ています。 (pero)

3. 彼女は日本に行きました __ 彼女は友達に会うためです。 (porque)

Soluciones

1. 私は映画が好きです そして 私は本も好きです。

2. 外は寒いです でも 私はコートを着ています。

3. 彼女は日本に行きました だから 彼女は友達に会うためです。

Ejercicio 2: Traducción

Traduce las siguientes oraciones al japonés utilizando las conjunciones adecuadas.

1. Me gusta el sushi, pero no me gusta el sashimi.

2. Ella estudia inglés y español.

3. Está lloviendo, por lo tanto, no iremos al parque.

Soluciones

1. 私は寿司が好きですが、刺身は好きではありません。

2. 彼女は英語とスペイン語を勉強しています。

3. 雨が降っていますから、公園に行きません。

Ejercicio 3: Crear Oraciones Compuestas

Usa las siguientes oraciones simples para crear oraciones compuestas utilizando las conjunciones dadas.

1. 私は公園に行きます。 (y) 私は友達と遊びます。

2. 彼はサッカーが得意です。 (pero) 彼はバスケットボールが苦手です。

3. 私は日本に行きたいです。 (porque) 私は文化を学びたいです。

Soluciones

1. 私は公園に行きます そして 私は友達と遊びます。

2. 彼はサッカーが得意ですが、彼はバスケットボールが苦手です。

3. 私は日本に行きたいです から 私は文化を学びたいです。

Ejercicio 4: Identificación de Conjunciones

Lee el siguiente texto y subraya las conjunciones que encuentres.

"Me gusta el ramen, pero no me gusta el sushi. Sin embargo, a mi amigo le encanta. Vamos a un restaurante japonés porque quiero probar el sushi."

Soluciones

Las conjunciones encontradas son: pero, sin embargo, porque.

Ejercicio 5: Reescribe las Oraciones

Reescribe las siguientes oraciones utilizando conjunciones para unirlas.

1. Yo estudio japonés. Me gusta mucho.

2. Ella va a la tienda. Ella quiere comprar frutas.

3. Está lloviendo. No vamos a la playa.

Soluciones

1. Yo estudio japonés y me gusta mucho.

2. Ella va a la tienda porque quiere comprar frutas.

3. Está lloviendo por lo tanto no vamos a la playa.

Ejercicio 6: Completar con la Conjunción Correcta

Elige la conjunción correcta para completar las oraciones.

1. 私は日本に行きたい __ お金がありません。 (pero)

2. 彼は本を読みます __ 彼は宿題をします。 (y)

3. 今日は忙しい __ 明日会いましょう。 (entonces)

Soluciones

1. 私は日本に行きたい が お金がありません。

2. 彼は本を読みます そして 彼は宿題をします。

3. 今日は忙しい だから 明日会いましょう。

Ejercicio 7: Relacionar las Oraciones

Relacione las siguientes oraciones utilizando las conjunciones adecuadas.

1. Me gusta la música. No me gusta el ruido.

2. Estudia mucho. Quiere sacar buenas notas.

3. Voy a correr. Está lloviendo.

Soluciones

1. Me gusta la música pero no me gusta el ruido.

2. Estudia mucho porque quiere sacar buenas notas.

3. Voy a correr aunque está lloviendo.

Ejercicio 8: Conversación

Crea un pequeño diálogo utilizando al menos tres conjunciones que has aprendido.

Solución de ejemplo

A: 私は映画が好きです。でも、最近は忙しいです。

B: そうですね。私は本を読むことが好きです。そして、友達と遊ぶことも好きです。

Ejercicio 9: Traducir al Español

Traduce las siguientes oraciones al español.

1. 彼は日本語を話しますが、英語は話せません。

2. 私はケーキを作りました。それから、友達にあげました。

3. 明日は雨が降るでしょう。だから、外に出ません。

Soluciones

1. Él habla japonés, pero no puede hablar inglés.

2. Hice un pastel. Después, se lo di a un amigo.

3. Mañana lloverá. Por lo tanto, no saldremos.

Ejercicio 10: Escribir una Historia Corta

Escribe una historia corta de al menos cinco oraciones utilizando diferentes conjunciones.

Soluciones de Ejemplo

"Hoy fui al parque y jugué con mis amigos. Sin embargo, estaba muy cansado. Por eso, decidí regresar a casa. Después, preparé un delicioso almuerzo. Finalmente, disfruté de mi comida mientras veía una película."

¡Felicidades! Has llegado al final de esta lección sobre conjunciones y oraciones compuestas. Espero que te sientas más cómodo utilizando conjunciones para formar oraciones más ricas y complejas. Recuerda que la práctica es clave para dominar cualquier aspecto de un idioma, así que no dudes en seguir ejercitándote. ¡Nos vemos en la próxima lección!

Tabla de contenidos - Curso de japonés - De 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Fundamentos del hiragana

• Práctica de lectura y escritura del hiragana
• Introducción a la estructura de las oraciones en japonés
• Partícula は y が
• Conjugación de verbos
• Modificación de sustantivos y adjetivos
• Palabras y frases para hacer preguntas

  ---

Saludos e introducciones

• Saludos
• Presentación de uno mismo y de otras personas
• Descripción de personas
• Números y tiempo
• Terminología básica de alimentación y bebidas
• Actividades diarias y pasatiempos
• Direcciones básicas y transporte

  ---

Geografía e historia

• Introducción a la geografía de Japón
• Breve historia de Japón
• Artes y costumbres tradicionales
• Cultura popular y entretenimiento

  ---

Adjetivos y adverbios

• Conjugación de adjetivos
• Tipos y uso de los adjetivos
• Tipos y uso de los adverbios
• Comparación y superlativo
• Modificación de adjetivos y adverbios

  ---

Familia y relaciones sociales

• Miembros y títulos de la familia
• Etiqueta y expresiones sociales
• Terminología básica de trabajo y negocios
• Compras y cultura del consumidor

  ---

Religión y filosofía

• Shintoísmo y budismo
• Zen y cultura samurái
• Movimientos espirituales contemporáneos

  ---

Partículas y conjunciones

• Partículas に y で
• Partículas へ y を
• Partículas も y しか
• Conjunciones y oraciones compuestas
• Oraciones condicionales e hipotéticas

  ---

Viajes y turismo

• Vocabulario básico de viajes y turismo
• Atracciones turísticas y lugares famosos
• Hospitalidad y cultura del servicio en Japón

  ---

Educación y ciencia

• Sistema educativo y vocabulario
• Ciencia y tecnología tradicionales y modernas
• Desastres naturales y prevención de riesgos

  ---

Preposiciones e interjecciones

• Preposiciones y posposiciones
• Énfasis e intensificación
• Expresiones de exclamación e impresión

  ---

Artes y medios de comunicación

• Terminología de cine y teatro
• Terminología de música y danza
• Terminología de arte y literatura

  ---

Política y sociedad

• Vocabulario político básico
• Temas sociales y controversias
• Cultura empresarial y laboral en Japón

Otras lecciones

• Curso 0 a A1 → Gramática → Introducción a la estructura de la oración en japonés
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugación de verbos
• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Modificación de Adjetivos y Adverbios
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas に y で
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas も y しか
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tipo y uso de los Adjetivos
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Conjugación de Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Práctica de Lectura y Escritura en Hiragana
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas は y が
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Modificación de sustantivos y adjetivos
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Partículas へ y を
• Curso 0 a A1 → Gramática → Palabras y frases interrogativas
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tipo y uso de los adverbios