Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/ar"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/ar|اليابانية]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/ar|القواعد]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة 0 إلى A1]]</span> → <span title>الأدوات الربط والجمل المركبة</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>اليابانية</span> → <span cat>قواعد اللغة</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة 0 إلى A1]]</span> → <span title>الروابط والجمل المركبة</span></div>
== مقدمة ==
 
مرحباً بكم في درس جديد من دورة "اليابانية من الصفر إلى A1"! في هذا الدرس، سنغوص في عالم الأدوات الربط والجمل المركبة. إن فهم كيفية استخدام الأدوات الربط في اللغة اليابانية ليس مجرد مهارة بل هو مفتاح لفهم الجمل بشكل أفضل وتسهيل التواصل. سنبدأ بالتعرف على الأدوات الربط المختلفة، ثم سنستعرض كيفية تكوين الجمل المركبة، لنتمكن من التعبير عن أفكارنا بشكل أكثر تعقيدًا ووضوحًا. دعونا نبدأ!


__TOC__
__TOC__


== المقدمة ==
=== الأدوات الربط الأساسية ===


في هذا الدرس، سنتعلم كيفية ربط ودمج الجمل في اللغة اليابانية باستخدام الروابط والهياكل الجملية المركبة. يعتبر هذا الدرس مناسبًا للطلاب المبتدئين الذين يرغبون في تعلم قواعد اللغة اليابانية والوصول إلى مستوى A1.
الأدوات الربط هي كلمات تُستخدم لربط جملتين أو أكثر. في اليابانية، هناك العديد من الأدوات الربط التي يمكن استخدامها، ومنها:


== الروابط ==
* '''و (و)''' - تُستخدم لربط الأفكار المتشابهة.


الروابط هي الكلمات التي تستخدم لربط الجمل معًا. يستخدم اليابانيون العديد من الروابط المختلفة لربط الجمل، وفيما يلي بعض الروابط الشائعة:
* '''لكن (لكن)''' - تُستخدم لتقديم فكرة متناقضة.
 
* '''لذا (لذا)''' - تُستخدم للإشارة إلى سبب أو نتيجة.
 
* '''أو (أو)''' - تُستخدم لتقديم خيارات.
 
==== 1. الأدوات الربط الأساسية في الجمل ====
 
دعونا نستعرض بعض الأمثلة على كيفية استخدام الأدوات الربط في الجمل اليابانية:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! اليابانية !! النطق !! الترجمة بالعربية
 
! Japanese !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
|-
| そして || soshite || و
 
| 私はりんごが好きです、そしてバナナも好きです。 || watashi wa ringo ga suki desu, soshite banana mo suki desu. || أنا أحب التفاح، وأحب أيضًا الموز.
 
|-
|-
| しかし || shikashi || ولكن
 
| 雨が降っていますが、私は出かけます。 || ame ga futteimasu ga, watashi wa dekakemasu. || تتساقط الأمطار، لكنني سأخرج.
 
|-
|-
| また || mata || أيضاً
 
| 今日は疲れています。だから早く寝ます。 || kyou wa tsukareteimasu. dakara hayaku nemasu. || أنا متعب اليوم، لذا سأذهب إلى النوم مبكرًا.
 
|-
 
| コーヒーか紅茶がいいです。 || koohii ka koucha ga ii desu. || أريد القهوة أو الشاي.
 
|}
 
=== الجمل المركبة ===
 
الجمل المركبة هي تلك التي تتكون من جملتين أو أكثر ترتبط بواسطة أدوات الربط. يمكن أن تكون الجمل المركبة أكثر تعقيدًا وتسمح بتعبير أفضل عن أفكارنا.
 
==== 2. كيفية تكوين الجمل المركبة ====
 
دعونا نرى كيف يمكننا بناء الجمل المركبة باستخدام الأدوات الربط:
 
1. '''استخدام "و" لربط جملتين''':
 
* 私はサッカーが好きです、そして彼も好きです。
 
2. '''استخدام "لكن" لتقديم فكرة متناقضة''':
 
* 私は寿司が好きですが、彼は好きではありません。
 
3. '''استخدام "لذا" للإشارة إلى نتيجة''':
 
* 毎日勉強しています。だから日本語が上手になりました。
 
4. '''استخدام "أو" لتقديم خيارات''':
 
* 映画を見ますか、または本を読みますか?
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
|-
| それから || sorekara || ثم
 
| 私は日本語を勉強しています、そして友達も勉強しています。 || watashi wa nihongo o benkyou shiteimasu, soshite tomodachi mo benkyou shiteimasu. || أنا أدرس اللغة اليابانية، وأصدقائي يدرسون أيضًا.
 
|-
|-
| だから || dakara || لذلك
 
| 彼は料理が得意ですが、私は苦手です。 || kare wa ryouri ga tokui desu ga, watashi wa nigate desu. || هو بارع في الطهي، لكنني لست جيدًا فيه.
 
|-
|-
| しかし || demo || لكن
 
| 明日はテストがあります。だから今晩は勉強します。 || ashita wa tesuto ga arimasu. dakara konban wa benkyou shimasu. || غدًا لدي امتحان، لذا سأدرس الليلة.
 
|-
|-
| そして || sorede || ومن ثم
 
| チョコレートかアイスクリームが欲しいです。 || chokoreeto ka aisukuriimu ga hoshii desu. || أريد الشوكولاتة أو الآيس كريم.
 
|}
|}


== الجمل المركبة ==
=== استخدام الأدوات الربط في السياق ===
 
يمكن استخدام الأدوات الربط والجمل المركبة في العديد من السياقات المختلفة. إليكم بعض الأمثلة لدعم فهمكم:
 
* '''في المحادثات اليومية''': تستطيع استخدام الأدوات الربط للتعبير عن أفكارك بشكل أكثر تعقيدًا.
 
* '''في الكتابة''': تساعدك الجمل المركبة في كتابة جمل أكثر تعبيرًا وإيضاحًا.
 
* '''في القراءة''': فهم الأدوات الربط يسهل عليك فهم النصوص بشكل أفضل.
 
=== تمارين تطبيقية ===
 
الآن، لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه.
 
==== 3. تمارين لتطبيق الأدوات الربط والجمل المركبة ====
 
1. '''اكتب جملة باستخدام "و"'''.
 
2. '''اكتب جملة باستخدام "لكن"'''.
 
3. '''اكتب جملة باستخدام "لذا"'''.
 
4. '''اكتب جملة باستخدام "أو"'''.
 
5. '''اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "و": "私は日本に行きます。" و "私は友達に会います。"'''.
 
6. '''اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "لكن": "彼は優しいです。" و "彼は時々怒ります。"'''.
 
7. '''اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "لذا": "私は疲れています。" و "私は早く帰ります。"'''.
 
8. '''اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "أو": "あなたはコーヒーが好きですか。" و "あなたは紅茶が好きですか。"'''.
 
9. '''اكتب حوارًا قصيرًا باستخدام الأدوات الربط'''.
 
10. '''اكتب فقرة قصيرة تتحدث فيها عن أسرتك باستخدام الجمل المركبة'''.
 
==== 4. الحلول والتفسير ====
 
1. '''الإجابة''': 私はピザが好きです、そして彼も好きです。
 
2. '''الإجابة''': 私は勉強していますが、彼は遊んでいます。
 
3. '''الإجابة''': 雨が降っている。だから外に出られません。


تستخدم الجمل المركبة في اللغة اليابانية لربط الجمل المختلفة معًا. يمكن إنشاء الجمل المركبة باستخدام الروابط والأدوات المساعدة. وفيما يلي بعض الأمثلة:
4. '''الإجابة''': 映画を見るか、家で本を読むか。


=== الجمل المركبة باستخدام "و" ===
5. '''الإجابة''': 私は日本に行きます、そして友達に会います。
* 私は学生です。そして、日本語を勉強しています。 (أنا طالب. وأنا أدرس اللغة اليابانية)
* 私は昨日映画を見ました。そして、友達と食事をしました。 (شاهدت فيلمًا أمس. وتناولت العشاء مع صديقي)


=== الجمل المركبة باستخدام "ولكن" ===
6. '''الإجابة''': 彼は優しいですが、時々怒ります。
* 私は疲れています。しかし、働きます。 (أنا متعب. ولكني أعمل)
* 日本語は難しいです。しかし、楽しいです。 (اللغة اليابانية صعبة. ولكنها ممتعة)


=== الجمل المركبة باستخدام "ثم" ===
7. '''الإجابة''': 私は疲れています。だから早く帰ります。
* 私は家に帰りました。それから、お風呂に入りました。 (عدت إلى المنزل. ثم استحممت)
* 私は朝食を食べました。それから、学校に行きました。 (تناولت وجبة الإفطار. ثم ذهبت إلى المدرسة)


== الخلاصة ==
8. '''الإجابة''': あなたはコーヒーが好きですか、または紅茶が好きですか。


تعلمنا في هذا الدرس كيفية ربط ودمج الجمل في اللغة اليابانية باستخدام الروابط والهياكل الجملية المركبة. نوصي بممارسة هذه القواعد واستخدامها في الكتابة والمحادثة اليومية لتحسين مهارات اللغة اليابانية الخاصة بك.  
9. '''الإجابة''': (مثال حوار قصير بين شخصين باستخدام الأدوات الربط)
 
10. '''الإجابة''': 私の家族は4人です。父は優しいです、母は面白いです。兄はサッカーが好きです、妹は音楽が好きです。
 
بهذا يكون قد انتهى درسنا حول الأدوات الربط والجمل المركبة. استمروا في الممارسة، وستلاحظون تحسنًا في قدرتكم على التعبير عن أنفسكم باللغة اليابانية.


{{#seo:
{{#seo:
|title=قواعد اللغة اليابانية: الروابط والجمل المركبة
 
|keywords=اللغة اليابانية، اليابان، الجمل المركبة، الروابط، قواعد اللغة اليابانية، تعلم اليابانية، المبتدئين، دورة 0 إلى A1
|title=درس الأدوات الربط والجمل المركبة في اللغة اليابانية
|description=تعلم كيفية ربط ودمج الجمل في اللغة اليابانية باستخدام الروابط والهياكل الجملية المركبة. درس من مستوى المبتدئين في دورة 0 إلى A1.  
 
|keywords=الأدوات الربط, الجمل المركبة, تعلم اليابانية, دورة اليابانية, قواعد اللغة اليابانية
 
|description=في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام الأدوات الربط والجمل المركبة في اللغة اليابانية.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-ar}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 64: Line 171:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس أخرى==
* [[Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → كلمات وعبارات الأسئلة]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تمرين قراءة وكتابة الهيراغانا]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → جزيئات も و しか]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/ar|دورة من الصفر حتى الـ A1 → قواعد اللغة → تصريف الأفعال]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ar|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/ar|المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الجسيمات (は) و (が) ]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Types-and-Usage/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → القواعد النحوية → أنواع الصفات واستخدامها]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تعديل الصفة والظرف]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/ar|دورة من الصفر إلى المستوى A1 → القواعد النحوية → الجسيمات に و で]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/ar|دورة مستوى صفر إلى A1 → قواعد اللغة → الجزئيات へ و を]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/ar|المستوى من 0 إلى A1 → القواعد النحوية → تعديل الاسماء والصفات]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/ar|دورة من 0 إلى A1 → النحو → أنواع الظروف واستخدامها]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/ar|المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → تصريف الصفة]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → المقارنة والتفوق]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 07:10, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
اليابانية القواعددورة 0 إلى A1الأدوات الربط والجمل المركبة

مقدمة[edit | edit source]

مرحباً بكم في درس جديد من دورة "اليابانية من الصفر إلى A1"! في هذا الدرس، سنغوص في عالم الأدوات الربط والجمل المركبة. إن فهم كيفية استخدام الأدوات الربط في اللغة اليابانية ليس مجرد مهارة بل هو مفتاح لفهم الجمل بشكل أفضل وتسهيل التواصل. سنبدأ بالتعرف على الأدوات الربط المختلفة، ثم سنستعرض كيفية تكوين الجمل المركبة، لنتمكن من التعبير عن أفكارنا بشكل أكثر تعقيدًا ووضوحًا. دعونا نبدأ!

الأدوات الربط الأساسية[edit | edit source]

الأدوات الربط هي كلمات تُستخدم لربط جملتين أو أكثر. في اليابانية، هناك العديد من الأدوات الربط التي يمكن استخدامها، ومنها:

  • و (و) - تُستخدم لربط الأفكار المتشابهة.
  • لكن (لكن) - تُستخدم لتقديم فكرة متناقضة.
  • لذا (لذا) - تُستخدم للإشارة إلى سبب أو نتيجة.
  • أو (أو) - تُستخدم لتقديم خيارات.

1. الأدوات الربط الأساسية في الجمل[edit | edit source]

دعونا نستعرض بعض الأمثلة على كيفية استخدام الأدوات الربط في الجمل اليابانية:

Japanese Pronunciation Standard Arabic
私はりんごが好きです、そしてバナナも好きです。 watashi wa ringo ga suki desu, soshite banana mo suki desu. أنا أحب التفاح، وأحب أيضًا الموز.
雨が降っていますが、私は出かけます。 ame ga futteimasu ga, watashi wa dekakemasu. تتساقط الأمطار، لكنني سأخرج.
今日は疲れています。だから早く寝ます。 kyou wa tsukareteimasu. dakara hayaku nemasu. أنا متعب اليوم، لذا سأذهب إلى النوم مبكرًا.
コーヒーか紅茶がいいです。 koohii ka koucha ga ii desu. أريد القهوة أو الشاي.

الجمل المركبة[edit | edit source]

الجمل المركبة هي تلك التي تتكون من جملتين أو أكثر ترتبط بواسطة أدوات الربط. يمكن أن تكون الجمل المركبة أكثر تعقيدًا وتسمح بتعبير أفضل عن أفكارنا.

2. كيفية تكوين الجمل المركبة[edit | edit source]

دعونا نرى كيف يمكننا بناء الجمل المركبة باستخدام الأدوات الربط:

1. استخدام "و" لربط جملتين:

  • 私はサッカーが好きです、そして彼も好きです。

2. استخدام "لكن" لتقديم فكرة متناقضة:

  • 私は寿司が好きですが、彼は好きではありません。

3. استخدام "لذا" للإشارة إلى نتيجة:

  • 毎日勉強しています。だから日本語が上手になりました。

4. استخدام "أو" لتقديم خيارات:

  • 映画を見ますか、または本を読みますか?
Japanese Pronunciation Standard Arabic
私は日本語を勉強しています、そして友達も勉強しています。 watashi wa nihongo o benkyou shiteimasu, soshite tomodachi mo benkyou shiteimasu. أنا أدرس اللغة اليابانية، وأصدقائي يدرسون أيضًا.
彼は料理が得意ですが、私は苦手です。 kare wa ryouri ga tokui desu ga, watashi wa nigate desu. هو بارع في الطهي، لكنني لست جيدًا فيه.
明日はテストがあります。だから今晩は勉強します。 ashita wa tesuto ga arimasu. dakara konban wa benkyou shimasu. غدًا لدي امتحان، لذا سأدرس الليلة.
チョコレートかアイスクリームが欲しいです。 chokoreeto ka aisukuriimu ga hoshii desu. أريد الشوكولاتة أو الآيس كريم.

استخدام الأدوات الربط في السياق[edit | edit source]

يمكن استخدام الأدوات الربط والجمل المركبة في العديد من السياقات المختلفة. إليكم بعض الأمثلة لدعم فهمكم:

  • في المحادثات اليومية: تستطيع استخدام الأدوات الربط للتعبير عن أفكارك بشكل أكثر تعقيدًا.
  • في الكتابة: تساعدك الجمل المركبة في كتابة جمل أكثر تعبيرًا وإيضاحًا.
  • في القراءة: فهم الأدوات الربط يسهل عليك فهم النصوص بشكل أفضل.

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

الآن، لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه.

3. تمارين لتطبيق الأدوات الربط والجمل المركبة[edit | edit source]

1. اكتب جملة باستخدام "و".

2. اكتب جملة باستخدام "لكن".

3. اكتب جملة باستخدام "لذا".

4. اكتب جملة باستخدام "أو".

5. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "و": "私は日本に行きます。" و "私は友達に会います。".

6. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "لكن": "彼は優しいです。" و "彼は時々怒ります。".

7. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "لذا": "私は疲れています。" و "私は早く帰ります。".

8. اجمع بين الجملتين التاليتين باستخدام "أو": "あなたはコーヒーが好きですか。" و "あなたは紅茶が好きですか。".

9. اكتب حوارًا قصيرًا باستخدام الأدوات الربط.

10. اكتب فقرة قصيرة تتحدث فيها عن أسرتك باستخدام الجمل المركبة.

4. الحلول والتفسير[edit | edit source]

1. الإجابة: 私はピザが好きです、そして彼も好きです。

2. الإجابة: 私は勉強していますが、彼は遊んでいます。

3. الإجابة: 雨が降っている。だから外に出られません。

4. الإجابة: 映画を見るか、家で本を読むか。

5. الإجابة: 私は日本に行きます、そして友達に会います。

6. الإجابة: 彼は優しいですが、時々怒ります。

7. الإجابة: 私は疲れています。だから早く帰ります。

8. الإجابة: あなたはコーヒーが好きですか、または紅茶が好きですか。

9. الإجابة: (مثال حوار قصير بين شخصين باستخدام الأدوات الربط)

10. الإجابة: 私の家族は4人です。父は優しいです、母は面白いです。兄はサッカーが好きです、妹は音楽が好きです。

بهذا يكون قد انتهى درسنا حول الأدوات الربط والجمل المركبة. استمروا في الممارسة، وستلاحظون تحسنًا في قدرتكم على التعبير عن أنفسكم باللغة اليابانية.

جدول المحتويات - دورة اللغة اليابانية - من 0 إلى A1[edit source]


أساسيات الهيراغانا


التحيات والتعارف


الجغرافيا والتاريخ


الصفات والظروف


الأسرة والعلاقات الاجتماعية


الدين والفلسفة


الحروف الناسبة والأدوات الربط


السفر والسياحة


التعليم والعلوم


حروف الجر والتعابير الاستفهامية


الفنون والإعلام


السياسة والمجتمع


دروس أخرى[edit | edit source]