Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/es"

Latest revision as of 05:07, 15 August 2024

Japonés → Vocabulario → Curso de 0 a A1 → Terminología Básica de Trabajo y Negocios

La terminología laboral y de negocios es fundamental para cualquier persona que desee desenvolverse en un entorno profesional en Japón. En esta lección, aprenderemos cómo presentarnos a nosotros mismos y a los demás en un contexto profesional, así como vocabulario básico relacionado con el lugar de trabajo. Esto no solo es útil para los negocios, sino que también te ayudará a entender mejor la cultura laboral japonesa, que es conocida por su formalidad y respeto.

Introducción a la Presentación Profesional[edit | edit source]

La manera en que nos presentamos puede variar drásticamente de una cultura a otra. En Japón, la formalidad y el respeto son esenciales, especialmente en situaciones de negocios. Aprender a usar correctamente el vocabulario y las frases adecuadas no solo te permitirá comunicarte efectivamente, sino que también te ayudará a construir relaciones laborales sólidas. En esta lección, cubriremos:

Cómo presentarte y presentar a otros

Títulos y roles en el entorno laboral japonés

Vocabulario clave relacionado con negocios y trabajo

Ejercicios prácticos para reforzar lo aprendido

Presentación Personal[edit | edit source]

Cuando te presentas en un ambiente profesional japonés, es común seguir un formato específico. Aquí hay un ejemplo de cómo puedes estructurar tu presentación:

1. Saludo inicial (おはようございます, Ohayō gozaimasu - Buenos días)

2. Tu nombre (私の名前は [tu nombre] です, Watashi no namae wa [tu nombre] desu - Mi nombre es [tu nombre])

3. Tu posición o rol (私は [tu puesto] です, Watashi wa [tu puesto] desu - Soy [tu puesto])

4. Agradecimiento (よろしくお願いします, Yoroshiku onegaishimasu - Encantado de conocerte / Por favor cuídate de mí)

== Ejemplo de Presentación

Veamos algunos ejemplos en una tabla:

Japonés	Pronunciación	Español
おはようございます	Ohayō gozaimasu	Buenos días
私の名前は田中です	Watashi no namae wa Tanaka desu	Mi nombre es Tanaka
私はマネージャーです	Watashi wa manējā desu	Soy gerente
よろしくお願いします	Yoroshiku onegaishimasu	Encantado de conocerte

Presentación de Otros[edit | edit source]

Cuando presentas a alguien más, el enfoque es similar, pero debes modificar ligeramente la estructura. Aquí hay un formato que puedes seguir:

1. Saludo inicial

2. Nombre de la persona (こちらは [nombre de la persona] です, Kochira wa [nombre de la persona] desu - Este es [nombre de la persona])

3. Título o rol de la persona (彼は [título] です, Kare wa [título] desu - Él es [título])

4. Agradecimiento

== Ejemplo de Presentación de Otros

Aquí hay ejemplos en una tabla:

Japonés	Pronunciación	Español
こちらは佐藤さんです	Kochira wa Satō-san desu	Este es el Sr. Satō
彼はエンジニアです	Kare wa enjinia desu	Él es ingeniero
よろしくお願いします	Yoroshiku onegaishimasu	Encantado de conocerte

Títulos y Roles en el Entorno Laboral[edit | edit source]

Es crucial conocer los títulos y roles que se utilizan en el entorno laboral japonés. Aquí hay algunos ejemplos comunes:

Japonés	Pronunciación	Español
社長	Shachō	Presidente
部長	Buchō	Director de departamento
課長	Kachō	Jefe de sección
係長	Kakari-chō	Jefe de grupo
社員	Shain	Empleado

Conocer estos términos te ayudará a identificar las posiciones dentro de una empresa y a interactuar de manera más efectiva con tus compañeros de trabajo.

Vocabulario Clave de Negocios[edit | edit source]

Además de los títulos y roles, hay vocabulario específico que es útil en un contexto laboral. Aquí hay una lista de términos clave que debes conocer:

Japonés	Pronunciación	Español
会議	Kaigi	Reunión
提案	Teian	Propuesta
契約	Keiyaku	Contrato
取引	Torihiki	Negocio
予算	Yosan	Presupuesto

Estos términos son comúnmente utilizados en correos electrónicos, reuniones y conversaciones de negocios.

Ejercicios Prácticos[edit | edit source]

Ahora que hemos cubierto el vocabulario y las frases clave, es hora de practicar con algunos ejercicios. Aquí hay 10 ejercicios para que puedas aplicar lo que has aprendido:

Ejercicio 1: Completa la Presentación[edit | edit source]

Completa la siguiente presentación en japonés:

おはようございます。私の名前は______です。私は______です。よろしくお願いします。

Solución:

1. Escribe tu nombre en el espacio.

2. Escribe tu puesto en el espacio.

Ejercicio 2: Presenta a tu Compañero[edit | edit source]

Utiliza la siguiente estructura para presentar a un compañero:

こちらは______さんです。彼は______です。よろしくお願いします。

Solución:

1. Escribe el nombre de tu compañero.

2. Escribe su puesto.

Ejercicio 3: Identifica los Títulos[edit | edit source]

Asocia los siguientes títulos en japonés con su traducción en español:

1. 社長

2. 部長

3. 課長

4. 社員

Solución:

1. 社長 - Presidente

2. 部長 - Director de departamento

3. 課長 - Jefe de sección

4. 社員 - Empleado

Ejercicio 4: Vocabulario en Contexto[edit | edit source]

Escribe una frase en japonés usando el siguiente vocabulario: 会議.

Solución:

Ejemplo: 明日会議があります。(Ashita kaigi ga arimasu) - Mañana hay una reunión.

Ejercicio 5: Traducción de Frases[edit | edit source]

Traduce al japonés la siguiente frase: "Soy ingeniero".

Solución:

私はエンジニアです。(Watashi wa enjinia desu)

Ejercicio 6: Identifica el Vocabulario de Negocios[edit | edit source]

Completa la siguiente frase con la palabra correcta: "La propuesta se discutirá en la ______." (会議)

Solución:

会議

Ejercicio 7: Role Play de Presentación[edit | edit source]

Practica un role play en parejas. Uno presenta a otro utilizando la estructura aprendida.

Solución:

Revisar la fluidez y correcto uso de vocabulario.

Ejercicio 8: Encuentra el Error[edit | edit source]

Identifica el error en la siguiente presentación: "私は部長です、私の名前は田中です。"

Solución:

El orden debería ser: "私の名前は田中です、私は部長です。"

Ejercicio 9: Conversación Simulada[edit | edit source]

Escribe una breve conversación en japonés entre dos compañeros de trabajo que se presentan.

Solución:

Ejemplo:

A: おはようございます。私の名前は佐藤です。よろしくお願いします。

B: おはようございます。私は田中です。よろしくお願いします。

Ejercicio 10: Reflexión Personal[edit | edit source]

Escribe un párrafo en japonés sobre tu experiencia al aprender vocabulario de negocios.

Solución:

Ejemplo: ビジネス用語を学ぶのはとても役に立ちます。(Bijinesu yōgo o manabu no wa totemo yaku ni tachimasu) - Aprender vocabulario de negocios es muy útil.

Esta lección te ha proporcionado las herramientas necesarias para comenzar a interactuar en un contexto laboral japonés. Recuerda que la práctica constante es clave para adquirir fluidez. ¡Sigue practicando y no dudes en hacer preguntas!

Tabla de contenidos - Curso de japonés - De 0 a A1[edit source]

Presentación del curso

Fundamentos del hiragana

Saludos e introducciones

Geografía e historia

Adjetivos y adverbios

Familia y relaciones sociales

Religión y filosofía

Partículas y conjunciones

Viajes y turismo

Educación y ciencia

Preposiciones e interjecciones

Artes y medios de comunicación

Política y sociedad

Otras lecciones[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/es"

Latest revision as of 05:07, 15 August 2024

Contents

Introducción a la Presentación Profesional[edit | edit source]

Presentación Personal[edit | edit source]

Presentación de Otros[edit | edit source]

Títulos y Roles en el Entorno Laboral[edit | edit source]

Vocabulario Clave de Negocios[edit | edit source]

Ejercicios Prácticos[edit | edit source]

Ejercicio 1: Completa la Presentación[edit | edit source]

Ejercicio 2: Presenta a tu Compañero[edit | edit source]

Ejercicio 3: Identifica los Títulos[edit | edit source]

Ejercicio 4: Vocabulario en Contexto[edit | edit source]

Ejercicio 5: Traducción de Frases[edit | edit source]

Ejercicio 6: Identifica el Vocabulario de Negocios[edit | edit source]

Ejercicio 7: Role Play de Presentación[edit | edit source]

Ejercicio 8: Encuentra el Error[edit | edit source]

Ejercicio 9: Conversación Simulada[edit | edit source]

Ejercicio 10: Reflexión Personal[edit | edit source]

Tabla de contenidos - Curso de japonés - De 0 a A1[edit source]

Otras lecciones[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Japanese-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/es|Japonés]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/es|Vocabulario]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/es|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Terminología Básica de Trabajo y Negocios</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>Japonés</span> → <span cat>Vocabulario</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/es|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Terminología básica de trabajo y negocios</span></div>
+La terminología laboral y de negocios es fundamental para cualquier persona que desee desenvolverse en un entorno profesional en Japón. En esta lección, aprenderemos cómo presentarnos a nosotros mismos y a los demás en un contexto profesional, así como vocabulario básico relacionado con el lugar de trabajo. Esto no solo es útil para los negocios, sino que también te ayudará a entender mejor la cultura laboral japonesa, que es conocida por su formalidad y respeto.
 __TOC__
-== Presentación ==
+=== Introducción a la Presentación Profesional ===
-Bienvenidos al curso de japonés de 0 a A1. En esta lección, aprenderás a presentarte a ti mismo y a otros en un entorno profesional, y a utilizar el vocabulario básico de negocios y trabajo.
+La manera en que nos presentamos puede variar drásticamente de una cultura a otra. En Japón, la formalidad y el respeto son esenciales, especialmente en situaciones de negocios. Aprender a usar correctamente el vocabulario y las frases adecuadas no solo te permitirá comunicarte efectivamente, sino que también te ayudará a construir relaciones laborales sólidas. En esta lección, cubriremos:
-== Vocabulario ==
+* Cómo presentarte y presentar a otros
-A continuación, presentamos una tabla con algunas palabras y frases útiles en la oficina y en el trabajo.
+* Títulos y roles en el entorno laboral japonés
+* Vocabulario clave relacionado con negocios y trabajo
+* Ejercicios prácticos para reforzar lo aprendido
+=== Presentación Personal ===
+Cuando te presentas en un ambiente profesional japonés, es común seguir un formato específico. Aquí hay un ejemplo de cómo puedes estructurar tu presentación:
+. Saludo inicial (おはようございます, Ohayō gozaimasu - Buenos días)
+. Tu nombre (私の名前は [tu nombre] です, Watashi no namae wa [tu nombre] desu - Mi nombre es [tu nombre])
+. Tu posición o rol (私は [tu puesto] です, Watashi wa [tu puesto] desu - Soy [tu puesto])
+. Agradecimiento (よろしくお願いします, Yoroshiku onegaishimasu - Encantado de conocerte / Por favor cuídate de mí)
+== Ejemplo de Presentación
+Veamos algunos ejemplos en una tabla:
 {| class="wikitable"
 ! Japonés !! Pronunciación !! Español
 |-
-| おはようございます || Ohayou gozaimasu || Buenos días
+| おはようございます || Ohayō gozaimasu || Buenos días
 |-
-| こんにちは || Konnichiwa || Buenas tardes
+| 私の名前は田中です || Watashi no namae wa Tanaka desu || Mi nombre es Tanaka
 |-
-| こんばんは || Konbanwa || Buenas noches
+| 私はマネージャーです || Watashi wa manējā desu || Soy gerente
 |-
-| はじめまして || Hajimemashite || Encantado/a de conocerle
+| よろしくお願いします || Yoroshiku onegaishimasu || Encantado de conocerte
+|}
+=== Presentación de Otros ===
+Cuando presentas a alguien más, el enfoque es similar, pero debes modificar ligeramente la estructura. Aquí hay un formato que puedes seguir:
+. Saludo inicial
+. Nombre de la persona (こちらは [nombre de la persona] です, Kochira wa [nombre de la persona] desu - Este es [nombre de la persona])
+. Título o rol de la persona (彼は [título] です, Kare wa [título] desu - Él es [título])
+. Agradecimiento
+== Ejemplo de Presentación de Otros
+Aquí hay ejemplos en una tabla:
+{| class="wikitable"
+! Japonés !! Pronunciación !! Español
 |-
-| 私は...です || Watashi wa... desu || Soy...
+| こちらは佐藤さんです || Kochira wa Satō-san desu || Este es el Sr. Satō
 |-
-| お名前は？ || Onamae wa? || ¿Cómo se llama?
+| 彼はエンジニアです || Kare wa enjinia desu || Él es ingeniero
 |-
-| ありがとうございます || Arigatou gozaimasu || Gracias
+| よろしくお願いします || Yoroshiku onegaishimasu || Encantado de conocerte
+|}
+=== Títulos y Roles en el Entorno Laboral ===
+Es crucial conocer los títulos y roles que se utilizan en el entorno laboral japonés. Aquí hay algunos ejemplos comunes:
+{| class="wikitable"
+! Japonés !! Pronunciación !! Español
 |-
-| すみません || Sumimasen || Perdóneme
+| 社長 || Shachō || Presidente
 |-
-| お願いします || Onegaishimasu || Por favor
+| 部長 || Buchō || Director de departamento
 |-
-| いただきます || Itadakimasu || Gracias por la comida (antes de comer)
+| 課長 || Kachō || Jefe de sección
 |-
-| ごちそうさまでした || Gochisousama deshita || Gracias por la comida (después de comer)
+| 係長 || Kakari-chō || Jefe de grupo
 |-
-| さようなら || Sayounara || Adiós
-|-
+| 社員 || Shain || Empleado
-| また明日 || Mata ashita || Hasta mañana
 |}
-Recuerda que en japonés es importante utilizar los sufijos adecuados para mostrar respeto. Por ejemplo, es común utilizar "-san" para referirse a alguien con respeto (por ejemplo, "Tanaka-san").
+Conocer estos términos te ayudará a identificar las posiciones dentro de una empresa y a interactuar de manera más efectiva con tus compañeros de trabajo.
-Además, en el entorno laboral en Japón es común utilizar un lenguaje más formal y respetuoso. Por ejemplo, se utiliza "keigo" para mostrar respeto a los superiores y clientes.
+=== Vocabulario Clave de Negocios ===
-Aquí presentamos algunos ejemplos de palabras y frases de "keigo":
+Además de los títulos y roles, hay vocabulario específico que es útil en un contexto laboral. Aquí hay una lista de términos clave que debes conocer:
 {| class="wikitable"
 ! Japonés !! Pronunciación !! Español
 |-
-| お願いいたします || Onegai itashimasu || Por favor (forma más respetuosa)
+| 会議 || Kaigi || Reunión
 |-
-| お手数をおかけします || Otesuu o okake shimasu || Le pido disculpas por las molestias que pueda causar
+| 提案 || Teian || Propuesta
 |-
-| ご迷惑をおかけしました || Gomeiwaku o okake shimashita || Le pido disculpas por las molestias que haya causado
+| 契約 || Keiyaku || Contrato
 |-
-| お疲れさまでした || Otsukaresama deshita || Gracias por su trabajo (después de que alguien haya trabajado)
+| 取引 || Torihiki || Negocio
 |-
-| ご苦労さまでした || Gokuroosama deshita || Gracias por su trabajo (después de que alguien haya trabajado)
+| 予算 || Yosan || Presupuesto
 |}
-Recuerda que el lenguaje corporal y las expresiones faciales también son importantes en la comunicación en Japón. Es importante mostrar respeto y humildad en todo momento.
+Estos términos son comúnmente utilizados en correos electrónicos, reuniones y conversaciones de negocios.
+=== Ejercicios Prácticos ===
+Ahora que hemos cubierto el vocabulario y las frases clave, es hora de practicar con algunos ejercicios. Aquí hay 10 ejercicios para que puedas aplicar lo que has aprendido:
+==== Ejercicio 1: Completa la Presentación ====
+Completa la siguiente presentación en japonés:
+おはようございます。私の名前は______です。私は______です。よろしくお願いします。
+'''Solución:'''
+. Escribe tu nombre en el espacio.
+. Escribe tu puesto en el espacio.
+==== Ejercicio 2: Presenta a tu Compañero ====
+Utiliza la siguiente estructura para presentar a un compañero:
+こちらは______さんです。彼は______です。よろしくお願いします。
+'''Solución:'''
+. Escribe el nombre de tu compañero.
+. Escribe su puesto.
+==== Ejercicio 3: Identifica los Títulos ====
+Asocia los siguientes títulos en japonés con su traducción en español:
+. 社長
+. 部長
+. 課長
+. 社員
+'''Solución:'''
+. 社長 - Presidente
+. 部長 - Director de departamento
+. 課長 - Jefe de sección
+. 社員 - Empleado
+==== Ejercicio 4: Vocabulario en Contexto ====
+Escribe una frase en japonés usando el siguiente vocabulario: 会議.
+'''Solución:'''
+Ejemplo: 明日会議があります。(Ashita kaigi ga arimasu) - Mañana hay una reunión.
+==== Ejercicio 5: Traducción de Frases ====
+Traduce al japonés la siguiente frase: "Soy ingeniero".
+'''Solución:'''
+私はエンジニアです。(Watashi wa enjinia desu)
+==== Ejercicio 6: Identifica el Vocabulario de Negocios ====
+Completa la siguiente frase con la palabra correcta: "La propuesta se discutirá en la ______." (会議)
+'''Solución:'''
+会議
+==== Ejercicio 7: Role Play de Presentación ====
+Practica un role play en parejas. Uno presenta a otro utilizando la estructura aprendida.
+'''Solución:'''
+Revisar la fluidez y correcto uso de vocabulario.
+==== Ejercicio 8: Encuentra el Error ====
+Identifica el error en la siguiente presentación: "私は部長です、私の名前は田中です。"
+'''Solución:'''
+El orden debería ser: "私の名前は田中です、私は部長です。"
+==== Ejercicio 9: Conversación Simulada ====
+Escribe una breve conversación en japonés entre dos compañeros de trabajo que se presentan.
+'''Solución:'''
+Ejemplo:
+A: おはようございます。私の名前は佐藤です。よろしくお願いします。
+B: おはようございます。私は田中です。よろしくお願いします。
+==== Ejercicio 10: Reflexión Personal ====
-== Ejercicios ==
+Escribe un párrafo en japonés sobre tu experiencia al aprender vocabulario de negocios.
-. Utiliza la tabla de vocabulario para presentarte a ti mismo/a en japonés.
+'''Solución:'''
-. Imagina que estás en una reunión de negocios en Japón. Escribe una conversación utilizando el vocabulario presentado en esta lección.
-. Investiga sobre las formas de comunicación no verbal en Japón y escribe un breve ensayo sobre el tema.
-== Conclusión ==
+Ejemplo: ビジネス用語を学ぶのはとても役に立ちます。(Bijinesu yōgo o manabu no wa totemo yaku ni tachimasu) - Aprender vocabulario de negocios es muy útil.
-En esta lección, has aprendido algunas palabras y frases importantes para el entorno laboral y de negocios en Japón. ¡Sigue practicando y aprendiendo!
+Esta lección te ha proporcionado las herramientas necesarias para comenzar a interactuar en un contexto laboral japonés. Recuerda que la práctica constante es clave para adquirir fluidez. ¡Sigue practicando y no dudes en hacer preguntas!
 {{#seo:
-|title=Vocabulario básico de trabajo y negocios en japonés
-|keywords=japonés, vocabulario, trabajo, negocios, presentación, keigo
+|title=Vocabulario Básico de Trabajo y Negocios en Japonés
-|description=En esta lección, aprenderás a presentarte a ti mismo y a otros en un entorno profesional, y a utilizar el vocabulario básico de negocios y trabajo.
+|keywords= japonés, vocabulario, negocios, trabajo, presentación, terminología
+|description= En esta lección, aprenderás a presentarte y usar vocabulario básico relacionado con el trabajo y los negocios en japonés.
 }}
-{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-es}}
+{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-es}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 88: / Line 285: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>

Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/es"

Latest revision as of 05:07, 15 August 2024

Introducción a la Presentación Profesional[edit | edit source]

Presentación Personal[edit | edit source]

Presentación de Otros[edit | edit source]

Títulos y Roles en el Entorno Laboral[edit | edit source]

Vocabulario Clave de Negocios[edit | edit source]

Ejercicios Prácticos[edit | edit source]

Ejercicio 1: Completa la Presentación[edit | edit source]

Ejercicio 2: Presenta a tu Compañero[edit | edit source]

Ejercicio 3: Identifica los Títulos[edit | edit source]

Ejercicio 4: Vocabulario en Contexto[edit | edit source]

Ejercicio 5: Traducción de Frases[edit | edit source]

Ejercicio 6: Identifica el Vocabulario de Negocios[edit | edit source]

Ejercicio 7: Role Play de Presentación[edit | edit source]

Ejercicio 8: Encuentra el Error[edit | edit source]

Ejercicio 9: Conversación Simulada[edit | edit source]

Ejercicio 10: Reflexión Personal[edit | edit source]

Tabla de contenidos - Curso de japonés - De 0 a A1[edit source]

Otras lecciones[edit | edit source]

Navigation menu

Search