Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/cs|Japonsky]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/cs|Slovní zásoba]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurzy od 0 do A1]]</span> → <span title>Základní pracovní a obchodní terminologie</span></div>
== Úvod ==
Vítejte na další lekci našeho kurzu "Japonsky od 0 do A1". Dnes se zaměříme na velmi důležitou část japonského jazyka – základní pracovní a obchodní terminologii. V dnešní globalizované společnosti je schopnost komunikovat v pracovním prostředí velmi cenná, zejména pokud se jedná o Japonsko, které má své jedinečné obchodní zvyklosti a kulturu. Naučíme se, jak se představit v profesionálním prostředí, jak oslovovat kolegy a jak používat základní slovní zásobu, která se vám bude hodit v různých pracovních situacích.


<div class="pg_page_title"><span lang>Japonština</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 do A1]]</span> → <span title>Základní pracovní a obchodní terminologie</span></div>
Důležité je nejen naučit se slova, ale také porozumět kontextu, ve kterém se používají. Tato lekce vám poskytne 20 příkladů základní pracovní terminologie a 10 cvičení, abyste si mohli procvičit, co jste se naučili. Jste připraveni na novou výzvu? Pojďme na to!


__TOC__
__TOC__


V této lekci se naučíte, jak se představit a jak představit ostatní v profesionálním prostředí. Také se naučíte základní pracovní a obchodní slovní zásobu.  
=== Představení sebe a ostatních ===
 
Jedním z prvních kroků při střetu s novým pracovním prostředím je umět se správně představit. V japonštině je to velmi důležité, protože ukazuje váš respekt k ostatním. Zde je několik základních frází, které můžete použít:


== Základní fráze ==
{| class="wikitable"


V této části se naučíte několik základních frází, které vám pomohou v pracovním prostředí:
! Japonsky !! Výslovnost !! Čeština


* Dobrý den. - こんにちは。- Konnichiwa.
|-
* Jak se máte? - お元気ですか？- Ogenki desu ka?
* Mám se dobře, děkuji. - 元気です、ありがとう。- Genki desu, arigatou.
* To je moje jméno. - これが私の名前です。- Kore ga watashi no namae desu.
* Těší mě. - よろしくお願いします。- Yoroshiku onegaishimasu.
* Na shledanou. - さようなら。- Sayounara.


== Pracovní slovní zásoba ==
| はじめまして (Hajimemashite) || haʑime̞ma̠ɕite || Těší mě


Nyní se naučíte několik pracovních frází:
|-
 
| 私は [jméno] です (Watashi wa [jméno] desu) || wataɕi wa [jme̞ːno̞] desu || Jsem [jméno]
 
|-
 
| よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu) || joɾoɕiku o̞ne̞ɡa̠i̯ɕimasɯ || Prosím, mějte na mě ohled
 
|}
 
Když se představíte, je také důležité zmínit svou pracovní pozici:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonština !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Japonsky !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
|-
| 仕事 (shigoto) || shi-go-to || práce
 
| [pozice] です ([pozice] desu) || [pozice] desu || Jsem [pozice]
 
|}
 
Například: "私は教師です (Watashi wa kyōshi desu)" – "Jsem učitel".
 
=== Základní pracovní terminologie ===
 
Pojďme se podívat na některé základní pracovní termíny, které budete potřebovat v kanceláři nebo při obchodních jednáních:
 
{| class="wikitable"
 
! Japonsky !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
|-
| 会議 (kaigi) || ka-i-gi || schůzka
 
| 会社 (Kaisha) || kaɪ̯ɕa || Společnost
 
|-
|-
| 電話 (denwa) || den-wa || telefon
 
| 社長 (Shachō) || ɕatɕo̞ː || Ředitel
 
|-
|-
| 休暇 (kyuuka) || kyu-u-ka || dovolená
 
| 同僚 (Dōryō) || do̞ːɾʲo̞ː || Kolega
 
|-
|-
| 契約 (keiyaku) || kei-ya-ku || smlouva
|}


* Potřebuji sehnat práci. - 仕事を探しています。- Shigoto o sagashite imasu.
| 会議 (Kaigi) || ka̠i̯ɡʲi || Schůze
* Můžeme si domluvit schůzku? - 会議を開けますか？- Kaigi o akemasu ka?
* Prosím, zavolejte mi. - 電話してください。- Denwa shite kudasai.
* Potřebuji si vzít dovolenou. - 休暇を取りたいです。- Kyuuka o toritai desu.
* Potřebujeme podepsat smlouvu. - 契約書に署名する必要があります。- Keiyakusho ni shomei suru hitsuyou ga arimasu.


== Obchodní slovní zásoba ==
|-


Nyní se naučíte několik obchodních frází:
| プロジェクト (Purojekuto) || pɯɾo̞ʑe̞kɯto̞ || Projekt


{| class="wikitable"
! Japonština !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| 請求書 (seikyuusho) || se-i-kyuu-sho || faktura
 
| 提案 (Teian) || te̞i̯a̠n || Návrh
 
|-
|-
| 品質管理 (hinshitsu kanri) || hin-shi-tsu kan-ri || kontrola kvality
 
| 契約 (Keiyaku) || ke̞i̯ja̠kɯ || Smlouva
 
|-
|-
| 発注 (hacchuu) || hac-chuu || objednávka
 
| 経営 (Keiei) || ke̞ie̞i̯ || Řízení
 
|-
|-
| 見積もり (mitsumori) || mit-su-mo-ri || nabídka
 
| 給料 (Kyūryō) || kʲɯːɾʲo̞ː || Plat
 
|-
|-
| 請負 (ukeoi) || u-ke-o-i || subdodávka
 
| 業務 (Gyōmu) || ɡʲo̞ːmɯ || Práce
 
|}
|}


* Můžete mi poslat fakturu? - 請求書を送ってもらえますか？- Seikyuusho o okutte moraemasu ka?
Tyto termíny jsou základem pro vaši komunikaci v pracovním prostředí. Zkuste si je zapamatovat a používat je při konverzaci.
* Jaká je vaše kontrola kvality? - あなたたちの品質管理はどうですか？- Anata-tachi no hinshitsu kanri wa dou desu ka?
 
* Potřebujeme objednat více zboží. - もっと商品を発注する必要があります。- Motto shouhin o hacchuu suru hitsuyou ga arimasu.
=== Cvičení a praktické scénáře ===
* Můžete mi poslat nabídku? - 見積もりを送ってもらえますか？- Mitsumori o okutte moraemasu ka?
 
* Hledáme subdodavatele. - 請負業者を探しています。- Ukeoi gyousha o sagashite imasu.
Nyní je čas na praxi! Zde je 10 cvičení, které vám pomohou upevnit znalosti nabyté během lekce:
 
==== Cvičení 1: Představte se ====
 
Napište, jak byste se představili kolegům na pracovní schůzce. Použijte fráze z výše uvedeného seznamu.
 
==== Cvičení 2: Odpovídání na otázku ====
 
Jak byste odpověděli na otázku "Jaká je vaše pozice?" Použijte strukturu "私は [pozice] です".
 
==== Cvičení 3: Vytvořte dialog ====
 
Vytvořte krátký dialog mezi dvěma kolegy, kteří se představují. Použijte alespoň 3 výrazy z výše uvedených tabulek.
 
==== Cvičení 4: Překlad termínů ====
 
Přeložte následující věty do japonštiny:
 
1. Jsem projektový manažer.
 
2. Naše firma má novou smlouvu.
 
3. Můj kolega se jmenuje Tomáš.
 
==== Cvičení 5: Oslovení ====
 
Jak oslovíte ředitele vaší společnosti? Napište správné oslovení a vysvětlete, proč je důležité používat správná oslovení v japonštině.
 
==== Cvičení 6: Popis pozice ====
 
Napište krátký popis vaší pracovní pozice v japonštině. Použijte alespoň 4 termíny z tabulky.
 
==== Cvičení 7: Vytvořte schůzku ====


== Závěr ==
Jak byste pozvali kolegy na schůzku? Napište pozvánku v japonštině.


Gratuluji, nyní jste se naučili základní pracovní a obchodní slovní zásobu v japonštině. Pokud budete tyto fráze používat pravidelně, budete moci snadno komunikovat v pracovním prostředí. Pokračujte ve studiu a přejeme vám hodně štěstí!
==== Cvičení 8: Hlavní úkoly ====
 
Vyjmenujte 3 hlavní úkoly vaší pozice v japonštině. Použijte terminologii z lekce.
 
==== Cvičení 9: Základní fráze ====
 
Napište 5 základních frází, které byste použili při obchodním jednání.
 
==== Cvičení 10: Shrnutí ====
 
Napište krátké shrnutí, co jste se dnes naučili. Jaké termíny a fráze považujete za nejdůležitější?
 
=== Řešení a vysvětlení cvičení ===
 
Následující část obsahuje řešení pro každé cvičení:
 
==== Řešení cvičení 1 ====
 
Příklad:
 
"はじめまして。私はマルコです。よろしくお願いします。"
 
==== Řešení cvičení 2 ====
 
Příklad: "私はプロジェクトマネージャーです。"
 
==== Řešení cvičení 3 ====
 
Příklad dialogu:
 
A: "はじめまして。私は田中です。よろしくお願いします。"
 
B: "はじめまして。私は佐藤です。よろしくお願いします。"
 
==== Řešení cvičení 4 ====
 
1. 私はプロジェクトマネージャーです。
 
2. 私たちの会社は新しい契約があります。
 
3. 私の同僚はトマーシュといいます。
 
==== Řešení cvičení 5 ====
 
Oslovení: "社長" (Shachō) – je důležité používat správná oslovení, aby se projevila úcta a profesionalita.
 
==== Řešení cvičení 6 ====
 
Příklad:
 
"私はマーケティングマネージャーです。私の仕事はプロジェクトを管理し、提案を作成することです。"
 
==== Řešení cvičení 7 ====
 
Příklad pozvánky:
 
"会議を開きます。日付は来週の月曜日、時間は午後2時です。"
 
==== Řešení cvičení 8 ====
 
Příklad:
 
1. プロジェクトの計画
 
2. チームの管理
 
3. 顧客との連絡
 
==== Řešení cvičení 9 ====
 
Příklad frází:
 
1. こんにちは (Konnichiwa) – Dobrý den
 
2. お疲れ様です (Otsukaresama desu) – Děkuji za vaši práci
 
3. よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu) – Prosím, mějte na mě ohled
 
4. 失礼します (Shitsurei shimasu) – Omlouvám se za vyrušení
 
5. ご苦労様です (Gokurōsama desu) – Děkuji za vaši námahu
 
==== Řešení cvičení 10 ====
 
Příklad shrnutí:
 
"Dnes jsem se naučil, jak se představit v pracovním prostředí a používat základní pracovní terminologii jako 会社, 会議 a 社長."
 
Toto cvičení vám pomůže lépe si zapamatovat novou slovní zásobu a umožní vám ji efektivně používat v praxi. Doufám, že se vám dnešní lekce líbila a že jste se naučili něco nového. Těším se na další lekci, kde se budeme zabývat dalšími aspekty japonského jazyka!  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japonská slovní zásoba pro pracovní prostředí a obchodní terminologii
 
|keywords=japonština, slovní zásoba, pracovní prostředí, obchodní terminologie, kurz 0 do A1
|title=Základní pracovní a obchodní terminologie v japonštině
|description=Naučte se představit a používat základní slovní zásobu pro pracovní prostředí a obchodní terminologii v japonštině v rámci kurzu 0 do A1.
 
|keywords=japonština, pracovní terminologie, obchodní jazyk, úvod do japonštiny, jazykové dovednosti
 
|description=V této lekci se naučíte, jak se představit a používat základní pracovní a obchodní termíny v japonštině.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 83: Line 245:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Další lekce==
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/cs|0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Základní terminologie jídla a pití]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Pozdravy]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Social-Etiquette-and-Expressions/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Sociální etiketa a výrazy]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Daily-Activities-and-Hobbies/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Dení aktivity a koníčky]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/cs|Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Představení sebe a ostatních]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Family-Members-and-Titles/cs|Family Members and Titles]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Počítání a čas]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Directions-and-Transportation/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní směry a doprava]]
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/cs|Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Popis lidí]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 05:06, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japonsky → Slovní zásoba → Kurzy od 0 do A1 → Základní pracovní a obchodní terminologie

Úvod[edit | edit source]

Vítejte na další lekci našeho kurzu "Japonsky od 0 do A1". Dnes se zaměříme na velmi důležitou část japonského jazyka – základní pracovní a obchodní terminologii. V dnešní globalizované společnosti je schopnost komunikovat v pracovním prostředí velmi cenná, zejména pokud se jedná o Japonsko, které má své jedinečné obchodní zvyklosti a kulturu. Naučíme se, jak se představit v profesionálním prostředí, jak oslovovat kolegy a jak používat základní slovní zásobu, která se vám bude hodit v různých pracovních situacích.

Důležité je nejen naučit se slova, ale také porozumět kontextu, ve kterém se používají. Tato lekce vám poskytne 20 příkladů základní pracovní terminologie a 10 cvičení, abyste si mohli procvičit, co jste se naučili. Jste připraveni na novou výzvu? Pojďme na to!

Představení sebe a ostatních[edit | edit source]

Jedním z prvních kroků při střetu s novým pracovním prostředím je umět se správně představit. V japonštině je to velmi důležité, protože ukazuje váš respekt k ostatním. Zde je několik základních frází, které můžete použít:

Japonsky Výslovnost Čeština
はじめまして (Hajimemashite) haʑime̞ma̠ɕite Těší mě
私は [jméno] です (Watashi wa [jméno] desu) wataɕi wa [jme̞ːno̞] desu Jsem [jméno]
よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu) joɾoɕiku o̞ne̞ɡa̠i̯ɕimasɯ Prosím, mějte na mě ohled

Když se představíte, je také důležité zmínit svou pracovní pozici:

Japonsky Výslovnost Čeština
[pozice] です ([pozice] desu) [pozice] desu Jsem [pozice]

Například: "私は教師です (Watashi wa kyōshi desu)" – "Jsem učitel".

Základní pracovní terminologie[edit | edit source]

Pojďme se podívat na některé základní pracovní termíny, které budete potřebovat v kanceláři nebo při obchodních jednáních:

Japonsky Výslovnost Čeština
会社 (Kaisha) kaɪ̯ɕa Společnost
社長 (Shachō) ɕatɕo̞ː Ředitel
同僚 (Dōryō) do̞ːɾʲo̞ː Kolega
会議 (Kaigi) ka̠i̯ɡʲi Schůze
プロジェクト (Purojekuto) pɯɾo̞ʑe̞kɯto̞ Projekt
提案 (Teian) te̞i̯a̠n Návrh
契約 (Keiyaku) ke̞i̯ja̠kɯ Smlouva
経営 (Keiei) ke̞ie̞i̯ Řízení
給料 (Kyūryō) kʲɯːɾʲo̞ː Plat
業務 (Gyōmu) ɡʲo̞ːmɯ Práce

Tyto termíny jsou základem pro vaši komunikaci v pracovním prostředí. Zkuste si je zapamatovat a používat je při konverzaci.

Cvičení a praktické scénáře[edit | edit source]

Nyní je čas na praxi! Zde je 10 cvičení, které vám pomohou upevnit znalosti nabyté během lekce:

Cvičení 1: Představte se[edit | edit source]

Napište, jak byste se představili kolegům na pracovní schůzce. Použijte fráze z výše uvedeného seznamu.

Cvičení 2: Odpovídání na otázku[edit | edit source]

Jak byste odpověděli na otázku "Jaká je vaše pozice?" Použijte strukturu "私は [pozice] です".

Cvičení 3: Vytvořte dialog[edit | edit source]

Vytvořte krátký dialog mezi dvěma kolegy, kteří se představují. Použijte alespoň 3 výrazy z výše uvedených tabulek.

Cvičení 4: Překlad termínů[edit | edit source]

Přeložte následující věty do japonštiny:

1. Jsem projektový manažer.

2. Naše firma má novou smlouvu.

3. Můj kolega se jmenuje Tomáš.

Cvičení 5: Oslovení[edit | edit source]

Jak oslovíte ředitele vaší společnosti? Napište správné oslovení a vysvětlete, proč je důležité používat správná oslovení v japonštině.

Cvičení 6: Popis pozice[edit | edit source]

Napište krátký popis vaší pracovní pozice v japonštině. Použijte alespoň 4 termíny z tabulky.

Cvičení 7: Vytvořte schůzku[edit | edit source]

Jak byste pozvali kolegy na schůzku? Napište pozvánku v japonštině.

Cvičení 8: Hlavní úkoly[edit | edit source]

Vyjmenujte 3 hlavní úkoly vaší pozice v japonštině. Použijte terminologii z lekce.

Cvičení 9: Základní fráze[edit | edit source]

Napište 5 základních frází, které byste použili při obchodním jednání.

Cvičení 10: Shrnutí[edit | edit source]

Napište krátké shrnutí, co jste se dnes naučili. Jaké termíny a fráze považujete za nejdůležitější?

Řešení a vysvětlení cvičení[edit | edit source]

Následující část obsahuje řešení pro každé cvičení:

Řešení cvičení 1[edit | edit source]

Příklad:

"はじめまして。私はマルコです。よろしくお願いします。"

Řešení cvičení 2[edit | edit source]

Příklad: "私はプロジェクトマネージャーです。"

Řešení cvičení 3[edit | edit source]

Příklad dialogu:

A: "はじめまして。私は田中です。よろしくお願いします。"

B: "はじめまして。私は佐藤です。よろしくお願いします。"

Řešení cvičení 4[edit | edit source]

1. 私はプロジェクトマネージャーです。

2. 私たちの会社は新しい契約があります。

3. 私の同僚はトマーシュといいます。

Řešení cvičení 5[edit | edit source]

Oslovení: "社長" (Shachō) – je důležité používat správná oslovení, aby se projevila úcta a profesionalita.

Řešení cvičení 6[edit | edit source]

Příklad:

"私はマーケティングマネージャーです。私の仕事はプロジェクトを管理し、提案を作成することです。"

Řešení cvičení 7[edit | edit source]

Příklad pozvánky:

"会議を開きます。日付は来週の月曜日、時間は午後2時です。"

Řešení cvičení 8[edit | edit source]

Příklad:

1. プロジェクトの計画

2. チームの管理

3. 顧客との連絡

Řešení cvičení 9[edit | edit source]

Příklad frází:

1. こんにちは (Konnichiwa) – Dobrý den

2. お疲れ様です (Otsukaresama desu) – Děkuji za vaši práci

3. よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu) – Prosím, mějte na mě ohled

4. 失礼します (Shitsurei shimasu) – Omlouvám se za vyrušení

5. ご苦労様です (Gokurōsama desu) – Děkuji za vaši námahu

Řešení cvičení 10[edit | edit source]

Příklad shrnutí:

"Dnes jsem se naučil, jak se představit v pracovním prostředí a používat základní pracovní terminologii jako 会社, 会議 a 社長."

Toto cvičení vám pomůže lépe si zapamatovat novou slovní zásobu a umožní vám ji efektivně používat v praxi. Doufám, že se vám dnešní lekce líbila a že jste se naučili něco nového. Těším se na další lekci, kde se budeme zabývat dalšími aspekty japonského jazyka!

Japonský kurz - od 0 do úrovně A1 - Obsah[edit source]


Základy Hiragany


Pozdravy a představování


Zeměpis a historie


Přídavná jména a příslovce


Rodina a společenské vztahy


Religie a filozofie


Částice a spojky


Cestování a turistika


Vzdělání a věda


Předložky a citoslovce


Umění a média


Politika a společnost


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Workplace-and-Business-Terminology/cs&oldid=316860"