Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/pt"

Latest revision as of 03:52, 15 August 2024

Japonês → Gramática → Curso 0 a A1 → Comparação e Superlativo

Introdução[edit | edit source]

A gramática japonesa apresenta muitas nuances interessantes, e a comparação e o superlativo são elementos fundamentais para nos ajudar a expressar ideias de maneira mais precisa e rica. Nesta lição, vamos explorar como usar os padrões básicos de comparação com a estrutura ～より～ e a formação do superlativo com ～で一番～. Essas ferramentas linguísticas são essenciais para descrever e comparar pessoas, objetos, lugares e muito mais, permitindo que você se comunique de forma eficaz em japonês.

No decorrer desta aula, você encontrará explicações claras, exemplos práticos e exercícios para praticar o que aprendeu. Vamos juntos embarcar nessa jornada de descoberta da língua japonesa!

Comparação com ～より～[edit | edit source]

A estrutura ～より～ é utilizada para fazer comparações entre duas coisas. A estrutura básica é:

[Substantivo A] + より + [Substantivo B] + の方が + [Adjetivo]

Isso significa que, ao usar essa estrutura, você está afirmando que o Substantivo B é mais [adjetivo] do que o Substantivo A. Vamos ver alguns exemplos:

Japonês	Pronúncia	Português
日本はブラジルより大きいです	Nihon wa Burajiru yori ookii desu	O Japão é maior que o Brasil.
この本はあの本より面白いです	Kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu	Este livro é mais interessante do que aquele livro.
彼は私より速く走ります	Kare wa watashi yori hayaku hashirimasu	Ele corre mais rápido do que eu.
このレストランはあのレストランより高いです	Kono resutoran wa ano resutoran yori takai desu	Este restaurante é mais caro que aquele restaurante.
私の犬はあなたの犬より大きいです	Watashi no inu wa anata no inu yori ookii desu	Meu cachorro é maior que o seu cachorro.
映画は本より面白いです	Eiga wa hon yori omoshiroi desu	O filme é mais interessante que o livro.
彼女は私よりきれいです	Kanojo wa watashi yori kirei desu	Ela é mais bonita do que eu.
この車はあの車より速いです	Kono kuruma wa ano kuruma yori hayai desu	Este carro é mais rápido que aquele carro.
あの山はこの山より高いです	Ano yama wa kono yama yori takai desu	Aquela montanha é mais alta que esta montanha.
この都市はあの都市よりにぎやかです	Kono toshi wa ano toshi yori nigiyaka desu	Esta cidade é mais movimentada do que aquela cidade.

Superlativo com ～で一番～[edit | edit source]

Agora, vamos falar sobre como expressar o superlativo em japonês, que é feito com a estrutura ～で一番～. A estrutura básica é:

[Substantivo] + が + [Adjetivo] + で一番です

Isso significa que você está afirmando que o Substantivo é o mais [adjetivo] de todos. Aqui estão alguns exemplos:

Japonês	Pronúncia	Português
日本は世界で一番美しい国です	Nihon wa sekai de ichiban utsukushii kuni desu	O Japão é o país mais bonito do mundo.
彼はクラスで一番頭がいいです	Kare wa kurasu de ichiban atama ga ii desu	Ele é o mais inteligente da turma.
この映画は私が見た中で一番面白いです	Kono eiga wa watashi ga mita naka de ichiban omoshiroi desu	Este filme é o mais interessante que eu já vi.
あのレストランは街で一番おいしいです	Ano resutoran wa machi de ichiban oishii desu	Aquele restaurante é o mais gostoso da cidade.
彼女はチームで一番速いです	Kanojo wa chiimu de ichiban hayai desu	Ela é a mais rápida do time.
この本は図書館で一番人気があります	Kono hon wa toshokan de ichiban ninki ga arimasu	Este livro é o mais popular na biblioteca.
東京は日本で一番大きな都市です	Tōkyō wa Nihon de ichiban ōkina toshi desu	Tóquio é a maior cidade do Japão.
あの山はこの地域で一番高いです	Ano yama wa kono chiiki de ichiban takai desu	Aquela montanha é a mais alta desta região.
この学校は町で一番古いです	Kono gakkō wa machi de ichiban furui desu	Esta escola é a mais antiga da cidade.
彼は世界で一番優れた選手です	Kare wa sekai de ichiban sugureta senshu desu	Ele é o melhor jogador do mundo.

Resumo das Estruturas[edit | edit source]

Vamos resumir as estruturas que aprendemos até agora:

Para comparação:

[Substantivo A] + より + [Substantivo B] + の方が + [Adjetivo]

Para superlativo:

[Substantivo] + が + [Adjetivo] + で一番です

Essas estruturas são fundamentais para enriquecer sua comunicação em japonês. Agora, vamos praticar um pouco!

Exercícios Práticos[edit | edit source]

Aqui estão alguns exercícios para você praticar o que aprendeu. Tente completar as frases a seguir usando as estruturas que discutimos.

Exercício 1[edit | edit source]

Complete as frases com a estrutura correta de comparação ou superlativo.

1. 彼の車は私の車 _______ (rápido).

2. この映画は去年見た映画より _______ (interessante).

3. 日本はアジアで _______ (bonito) 国です。

4. 私の犬は _______ (grande) 犬です。

5. 彼女はクラスで _______ (inteligente) 生徒です。

Exercício 2[edit | edit source]

Transforme as frases abaixo usando a estrutura de comparação ou superlativo.

1. あのレストランはこのレストランよりおいしいです。 (Reescreva como superlativo)

2. この本はあの本より面白くないです。 (Reescreva usando comparação)

3. 彼は班の中で一番速いです。 (Reescreva usando comparação)

4. 東京は日本で一番忙しい都市です。 (Reescreva usando comparação)

5. 彼女は私よりきれいです。 (Reescreva como superlativo)

Soluções[edit | edit source]

Respostas do Exercício 1[edit | edit source]

1. より速い

2. 面白い

3. で一番美しい

4. 一番大きい

5. 一番賢い

Respostas do Exercício 2[edit | edit source]

1. このレストランは町で一番おいしいです。

2. あの本はこの本より面白いです。

3. 彼は班で私より速いです。

4. 東京は日本で一番忙しい都市です。 (não precisa de alteração)

5. 彼女は私よりきれいです。 (não precisa de alteração)

Conclusão[edit | edit source]

Parabéns! Você aprendeu hoje como fazer comparações e expressar superlativos em japonês. Essas habilidades são essenciais para descrever o mundo ao seu redor de maneira mais detalhada e interessante. Continue praticando e explorando a língua japonesa, e você verá como é gratificante comunicar-se com fluência. Se tiver dúvidas, não hesite em perguntar!

Índice - Curso de Japonês - 0 a A1[edit source]

Apresentação do curso

Noções Básicas de Hiragana

Cumprimentos e Apresentações

Geografia e História

Adjetivos e Advérbios

Família e Relações Sociais

Religião e Filosofia

Partículas e Conjunções

Viagem e Turismo

Educação e Ciência

Preposições e Interjeições

Artes e Mídia

Política e Sociedade

Outras lições[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/pt"

Latest revision as of 03:52, 15 August 2024

Introdução[edit | edit source]

Contents

Comparação com ～より～[edit | edit source]

Superlativo com ～で一番～[edit | edit source]

Resumo das Estruturas[edit | edit source]

Exercícios Práticos[edit | edit source]

Exercício 1[edit | edit source]

Exercício 2[edit | edit source]

Soluções[edit | edit source]

Respostas do Exercício 1[edit | edit source]

Respostas do Exercício 2[edit | edit source]

Conclusão[edit | edit source]

Índice - Curso de Japonês - 0 a A1[edit source]

Outras lições[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Japanese-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/pt|Japonês]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/pt|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso 0 a A1]]</span> → <span title>Comparação e Superlativo</span></div>
+== Introdução ==
-<div class="pg_page_title"><span lang>Japonês</span> → <span cat>Gramática</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso 0 a A1]]</span> → <span title>Comparação e Superlativo</span></div>
+A gramática japonesa apresenta muitas nuances interessantes, e a comparação e o superlativo são elementos fundamentais para nos ajudar a expressar ideias de maneira mais precisa e rica. Nesta lição, vamos explorar como usar os padrões básicos de comparação com a estrutura ～より～ e a formação do superlativo com ～で一番～. Essas ferramentas linguísticas são essenciais para descrever e comparar pessoas, objetos, lugares e muito mais, permitindo que você se comunique de forma eficaz em japonês.
+No decorrer desta aula, você encontrará explicações claras, exemplos práticos e exercícios para praticar o que aprendeu. Vamos juntos embarcar nessa jornada de descoberta da língua japonesa!
 __TOC__
-== Comparação e Superlativo ==
+=== Comparação com ～より～ ===
-Nesta lição, você aprenderá a expressar comparação e superlativo usando os padrões básicos ～より～ e ～で一番～.
+A estrutura ～より～ é utilizada para fazer comparações entre duas coisas. A estrutura básica é:
-=== Comparação ===
+* [Substantivo A] + より + [Substantivo B] + の方が + [Adjetivo]
-Para expressar comparação em japonês, usamos o padrão ～より～.
+Isso significa que, ao usar essa estrutura, você está afirmando que o Substantivo B é mais [adjetivo] do que o Substantivo A. Vamos ver alguns exemplos:
-Por exemplo:
+{| class="wikitable"
-{| class="wikitable"
 ! Japonês !! Pronúncia !! Português
+|-
+| 日本はブラジルより大きいです || Nihon wa Burajiru yori ookii desu || O Japão é maior que o Brasil.
+|-
+| この本はあの本より面白いです || Kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu || Este livro é mais interessante do que aquele livro.
+|-
+| 彼は私より速く走ります || Kare wa watashi yori hayaku hashirimasu || Ele corre mais rápido do que eu.
+|-
+| このレストランはあのレストランより高いです || Kono resutoran wa ano resutoran yori takai desu || Este restaurante é mais caro que aquele restaurante.
+|-
+| 私の犬はあなたの犬より大きいです || Watashi no inu wa anata no inu yori ookii desu || Meu cachorro é maior que o seu cachorro.
+|-
+| 映画は本より面白いです || Eiga wa hon yori omoshiroi desu || O filme é mais interessante que o livro.
 |-
-| 田中さんより高い || Tanaka-san yori takai || Mais caro do que o Sr. Tanaka
+| 彼女は私よりきれいです || Kanojo wa watashi yori kirei desu || Ela é mais bonita do que eu.
 |-
-| あなたの方が元気です || Anata no hou ga genki desu || Você está mais animado
+| この車はあの車より速いです || Kono kuruma wa ano kuruma yori hayai desu || Este carro é mais rápido que aquele carro.
 |-
-| 東京より大阪の方が暑い || Toukyou yori Oosaka no hou ga atsui || Osaka é mais quente do que Tóquio
+| あの山はこの山より高いです || Ano yama wa kono yama yori takai desu || Aquela montanha é mais alta que esta montanha.
+|-
+| この都市はあの都市よりにぎやかです || Kono toshi wa ano toshi yori nigiyaka desu || Esta cidade é mais movimentada do que aquela cidade.
 |}
-Observe que ～より～ é usado para comparar duas coisas e ～より é seguido pelo objeto de comparação.
+=== Superlativo com ～で一番～ ===
-=== Superlativo ===
+Agora, vamos falar sobre como expressar o superlativo em japonês, que é feito com a estrutura ～で一番～. A estrutura básica é:
-Para expressar o superlativo em japonês, usamos o padrão ～で一番～.
+* [Substantivo] + が + [Adjetivo] + で一番です
-Por exemplo:
+Isso significa que você está afirmando que o Substantivo é o mais [adjetivo] de todos. Aqui estão alguns exemplos:
 {| class="wikitable"
 ! Japonês !! Pronúncia !! Português
 |-
-| 私は家族で一番背が高い || Watashi wa kazoku de ichiban sega takai || Sou o mais alto da família
+| 日本は世界で一番美しい国です || Nihon wa sekai de ichiban utsukushii kuni desu || O Japão é o país mais bonito do mundo.
 |-
-| このレストランは町で一番美味しい || Kono resutoran wa machi de ichiban oishii || Este restaurante é o mais delicioso da cidade
+| 彼はクラスで一番頭がいいです || Kare wa kurasu de ichiban atama ga ii desu || Ele é o mais inteligente da turma.
 |-
-| 彼女はクラスで一番頭がいい || Kanojo wa kurasu de ichiban atama ga ii || Ela é a mais inteligente da classe
-|}
-Observe que ～で一番～ é usado para expressar o superlativo e ～で一番 é seguido pelo objeto que é o melhor ou o mais alto.
+| この映画は私が見た中で一番面白いです || Kono eiga wa watashi ga mita naka de ichiban omoshiroi desu || Este filme é o mais interessante que eu já vi.
-=== Exceções ===
+|-
-Existem algumas exceções aos padrões acima. Por exemplo, quando usamos adjetivos de 1 sílaba, adicionamos o sufixo ～い para expressar o comparativo e o sufixo ～いか para o superlativo. Por exemplo:
+| あのレストランは街で一番おいしいです || Ano resutoran wa machi de ichiban oishii desu || Aquele restaurante é o mais gostoso da cidade.
-{| class="wikitable"
-! Japonês !! Pronúncia !! Português
 |-
-| 高いより安い || Takai yori yasui || Mais barato do que caro
+| 彼女はチームで一番速いです || Kanojo wa chiimu de ichiban hayai desu || Ela é a mais rápida do time.
 |-
-| これは高いか安いか || Kore wa takai ka yasui ka || É caro ou barato?
+| この本は図書館で一番人気があります || Kono hon wa toshokan de ichiban ninki ga arimasu || Este livro é o mais popular na biblioteca.
+|-
+| 東京は日本で一番大きな都市です || Tōkyō wa Nihon de ichiban ōkina toshi desu || Tóquio é a maior cidade do Japão.
 |-
-| 今日は寒いか暑いか || Kyou wa samui ka atsui ka || Está frio ou quente hoje?
-|}
-Outra exceção é o uso do adjetivo いい (bom) que se torna よい em japonês. Para expressar o comparativo, usamos o padrão ～よりもっと～ e para expressar o superlativo, usamos o padrão ～で一番いい～. Por exemplo:
+| あの山はこの地域で一番高いです || Ano yama wa kono chiiki de ichiban takai desu || Aquela montanha é a mais alta desta região.
-{| class="wikitable"
-! Japonês !! Pronúncia !! Português
 |-
-| あのレストランはここよりもっといいです || Ano resutoran wa koko yori motto ii desu || Aquele restaurante é melhor do que este
+| この学校は町で一番古いです || Kono gakkō wa machi de ichiban furui desu || Esta escola é a mais antiga da cidade.
 |-
-| このプロジェクトは今年で一番いいです || Kono purojekuto wa kotoshi de ichiban ii desu || Este projeto é o melhor deste ano
+| 彼は世界で一番優れた選手です || Kare wa sekai de ichiban sugureta senshu desu || Ele é o melhor jogador do mundo.
 |}
-=== Resumo ===
+=== Resumo das Estruturas ===
+Vamos resumir as estruturas que aprendemos até agora:
+* Para comparação:
+* [Substantivo A] + より + [Substantivo B] + の方が + [Adjetivo]
-- Para expressar comparação em japonês, usamos o padrão ～より～.
+* Para superlativo:
-- Para expressar o superlativo em japonês, usamos o padrão ～で一番～.
-- Exceções incluem adjetivos de uma sílaba e o adjetivo いい.
-Esperamos que você tenha gostado desta lição e que tenha aprendido a expressar comparação e superlativo em japonês!
+* [Substantivo] + が + [Adjetivo] + で一番です
+Essas estruturas são fundamentais para enriquecer sua comunicação em japonês. Agora, vamos praticar um pouco!
+== Exercícios Práticos ==
+Aqui estão alguns exercícios para você praticar o que aprendeu. Tente completar as frases a seguir usando as estruturas que discutimos.
+=== Exercício 1 ===
+Complete as frases com a estrutura correta de comparação ou superlativo.
+. 彼の車は私の車 _______ (rápido).
+. この映画は去年見た映画より _______ (interessante).
+. 日本はアジアで _______ (bonito) 国です。
+. 私の犬は _______ (grande) 犬です。
+. 彼女はクラスで _______ (inteligente) 生徒です。
+=== Exercício 2 ===
+Transforme as frases abaixo usando a estrutura de comparação ou superlativo.
+. あのレストランはこのレストランよりおいしいです。 (Reescreva como superlativo)
+. この本はあの本より面白くないです。 (Reescreva usando comparação)
+. 彼は班の中で一番速いです。 (Reescreva usando comparação)
+. 東京は日本で一番忙しい都市です。 (Reescreva usando comparação)
+. 彼女は私よりきれいです。 (Reescreva como superlativo)
+=== Soluções ===
+=== Respostas do Exercício 1 ===
+. より速い
+. 面白い
+. で一番美しい
+. 一番大きい
+. 一番賢い
+=== Respostas do Exercício 2 ===
+. このレストランは町で一番おいしいです。
+. あの本はこの本より面白いです。
+. 彼は班で私より速いです。
+. 東京は日本で一番忙しい都市です。 (não precisa de alteração)
+. 彼女は私よりきれいです。 (não precisa de alteração)
+== Conclusão ==
+Parabéns! Você aprendeu hoje como fazer comparações e expressar superlativos em japonês. Essas habilidades são essenciais para descrever o mundo ao seu redor de maneira mais detalhada e interessante. Continue praticando e explorando a língua japonesa, e você verá como é gratificante comunicar-se com fluência. Se tiver dúvidas, não hesite em perguntar!
 {{#seo:
-|title=Japonês → Gramática → Curso 0 a A1 → Comparação e Superlativo
-|keywords=japonês, gramática, curso 0 a A1, comparação, superlativo
+|title=Comparação e Superlativo em Japonês - Curso 0 a A1
-|description=Aprenda a expressar comparação e superlativo em japonês usando os padrões básicos ～より～ e ～で一番～ nesta lição do curso completo de japonês 0 a A1.
+|keywords=gramática japonesa, comparação, superlativo, curso japonês, aprendizado de japonês
+|description=Aprenda a usar a comparação e o superlativo em japonês com exemplos e exercícios práticos nesta lição do Curso 0 a A1.
 }}
-{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
+{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 90: / Line 213: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Outras lições==
+* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Types-and-Usage/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Tipos e uso dos Adjetivos]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de Adjetivos]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas は e が]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Tipo e Uso de Advérbios]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de Verbos]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Modificação de Substantivos e Adjetivos]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Prática de Leitura e Escrita em Hiragana]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/pt|Curso de 0 a A1 → Gramática → Palavras e Frases de Pergunta]]
+* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Introdução à Estrutura de Sentenças em Japonês]]
 {{Japanese-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/pt"

Latest revision as of 03:52, 15 August 2024

Introdução[edit | edit source]

Comparação com ～より～[edit | edit source]

Superlativo com ～で一番～[edit | edit source]

Resumo das Estruturas[edit | edit source]

Exercícios Práticos[edit | edit source]

Exercício 1[edit | edit source]

Exercício 2[edit | edit source]

Soluções[edit | edit source]

Respostas do Exercício 1[edit | edit source]

Respostas do Exercício 2[edit | edit source]

Conclusão[edit | edit source]

Índice - Curso de Japonês - 0 a A1[edit source]

Outras lições[edit | edit source]

Navigation menu

Search