Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/cs|Japonsky]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Srovnání a superlativ</span></div>
== Úvod ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Japonština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Úroveň 0 až A1 kurzu]]</span> → <span title>Srovnání a přechodník</span></div>
Vítejte v naší lekci o japonské gramatice, konkrétně o srovnání a superlativu! V této lekci se naučíte, jak vyjadřovat srovnání a superlativ pomocí základních vzorců ~より~ a ~で一番~. Tyto konstrukce jsou velmi důležité pro popisování věcí, lidí a situací, což je nezbytné pro každodenní komunikaci. Správné používání srovnání a superlativu vám pomůže vyjádřit vaše názory a preference, což obohatí vaše jazykové dovednosti. Pojďme se tedy podívat na to, jak na to!


__TOC__
__TOC__


== Úvod ==
=== Srovnání v japonštině ===
V této lekci se naučíte vyjádřit srovnání a přechodník pomocí základních vzorců ~より~ a ~で一番~. Bude to užitečné pro popisování věcí, lidí a situací v japonštině.  
 
V japonštině existují různé způsoby, jak vyjádřit srovnání. Dnes se zaměříme na vzorec ~より~. Tento vzorec se používá, když porovnáváme dvě věci.
 
==== Základní struktura ====
 
Struktura vzorce je následující:
 
* AはBより...です。
 
* (A wa B yori... desu.)
 
* (A je ... než B.)
 
Příklad:
 
* 猫は犬よりかわいいです。
 
* (Neko wa inu yori kawaii desu.)


== Srovnání ==
* (Kočka je roztomilejší než pes.)
V japonštině se používají dvě hlavní struktury pro vyjádření srovnání. Tyto struktury jsou ~より~ a ~の方が~より~. Většinou se používá první způsob, ale druhý způsob se obvykle používá, pokud se chceme zaměřit na rozdíly mezi dvěma věcmi.  


=== ~より~ ===
=== Příklady srovnání ===
Tento vzorec se používá k vyjádření srovnání mezi dvěma věcmi. V praxi to znamená, že jedna věc je lepší / horší / větší / menší / dražší / levnější / atd. než druhá věc.


Příklady:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonština !! Výslovnost !! Čeština
 
! Japonsky !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
 
| 猫は犬よりかわいいです。 || Neko wa inu yori kawaii desu. || Kočka je roztomilejší než pes.
 
|-
 
| この映画はあの映画より面白いです。 || Kono eiga wa ano eiga yori omoshiroi desu. || Tento film je zajímavější než ten film.
 
|-
 
| 彼は私より背が高いです。 || Kare wa watashi yori se ga takai desu. || On je vyšší než já.
 
|-
 
| この本はその本より難しいです。 || Kono hon wa sono hon yori muzukashii desu. || Tato kniha je těžší než ta kniha.
 
|-
 
| 今日の天気は昨日より良いです。 || Kyō no tenki wa kinō yori yoi desu. || Dnes je počasí lepší než včera.
 
|-
 
| 日本の夏はチェコの夏より暑いです。 || Nihon no natsu wa Čeko no natsu yori atsui desu. || Léto v Japonsku je teplejší než léto v Česku.
 
|-
|-
| 山田さんより鈴木さんのほうが背が高いです。|| Yamada-san yori Suzuki-san no hou ga se ga takai desu. || Suzuki-san je vyšší než Yamada-san.
 
| このレストランはあのレストランより安いです。 || Kono resutoran wa ano resutoran yori yasui desu. || Tato restaurace je levnější než ta restaurace.
 
|-
|-
| 私の家より駅の方が近いです。 || Watashi no ie yori eki no hou ga chikai desu. || Stanice je blíže než můj dům.
 
| 彼女は私よりお金持ちです。 || Kanojo wa watashi yori okanemochi desu. || Ona je bohatší než .
 
|-
|-
| この本よりあの本の方が面白いです。 || Kono hon yori ano hon no hou ga omoshiroi desu. || Tamta kniha je zajímavější než tahle kniha.
 
| その問題は簡単より難しいです。 || Sono mondai wa kantan yori muzukashii desu. || Ten problém je těžší než snadný.
 
|-
 
| 私は彼より早く走ります。 || Watashi wa kare yori hayaku hashirimasu. || Běžím rychleji než on.
 
|}
|}


=== ~の方が~より~ ===
=== Superlativ v japonštině ===
Tento vzorec se používá k vyjádření rozdílů mezi dvěma věcmi. V praxi to znamená, že jedna věc má vlastnost, kterou druhá věc nemá.  
 
Dalším důležitým způsobem, jak vyjádřit kvality, je superlativ. V japonštině používáme vzorec ~で一番~ pro označení něčeho, co je v rámci skupiny nejlepší nebo nejvíce.
 
==== Základní struktura ====
 
Struktura vzorce je následující:
 
* AはBの中で一番...です。
 
* (A wa B no naka de ichiban... desu.)
 
* (A je nej... ze všech B.)
 
Příklad:
 
* 彼はクラスで一番背が高いです。
 
* (Kare wa kurasu de ichiban se ga takai desu.)
 
* (On je nejvyšší ve třídě.)
 
=== Příklady superlativu ===


Příklady:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japonština !! Výslovnost !! Čeština
 
! Japonsky !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
|-
| 東京の方が大阪より人口が多いです。 || Tokyo no hou ga Osaka yori jinkou ga ooi desu. || Tokio má větší populaci než Osaka.
 
| 彼はクラスで一番背が高いです。 || Kare wa kurasu de ichiban se ga takai desu. || On je nejvyšší ve třídě.
 
|-
|-
| 私の犬の方があなたの犬より大きいです。 || Watashi no inu no hou ga anata no inu yori ookii desu. || Můj pes je větší než tvůj pes.
 
| この映画は世界で一番面白いです。 || Kono eiga wa sekai de ichiban omoshiroi desu. || Tento film je nejzajímavější na světě.
 
|-
 
| 私は家族で一番若いです。 || Watashi wa kazoku de ichiban wakai desu. || Já jsem nejmladší v rodině.
 
|-
 
| 日本で一番美しい町は京都です。 || Nihon de ichiban utsukushii machi wa Kyōto desu. || Nejkrásnější město v Japonsku je Kjóto.
 
|-
 
| 彼女は学校で一番頭がいいです。 || Kanojo wa gakkō de ichiban atama ga ii desu. || Ona je nejchytřejší ve škole.
 
|-
 
| このケーキは世界で一番おいしいです。 || Kono kēki wa sekai de ichiban oishii desu. || Tento dort je nejchutnější na světě.
 
|-
|-
| このレストランの方があのレストランより高いです。 || Kono resutoran no hou ga ano resutoran yori takai desu. || Tento restaurace je dražší než tamta restaurace.
|}


== Přechodník ==
| 日本の中で一番高い山は富士山です。 || Nihon no naka de ichiban takai yama wa Fujisan desu. || Nejvyšší hora v Japonsku je hora Fudži.
V japonštině se používá vzorec ~で一番~ pro vyjádření superlativu (největší, nejlepší, atd.).  


Příklady:
{| class="wikitable"
! Japonština !! Výslovnost !! Čeština
|-
|-
| このクラスで一番賢い人は誰ですか? || Kono kurasu de ichiban kashikoi hito wa dare desu ka? || Kdo je nejchytřejší člověk v této třídě?
 
| 彼は友達の中で一番優しいです。 || Kare wa tomodachi no naka de ichiban yasashii desu. || On je nejhodnější mezi přáteli.
 
|-
|-
| 日本で一番高い山は富士山です。 || Nihon de ichiban takai yama wa Fujisan desu. || Nejvyšší hora v Japonsku je hora Fudži.
 
| 私は学校の中で一番速く走ります。 || Watashi wa gakkō no naka de ichiban hayaku hashirimasu. || Já běžím nejrychleji ve škole.
 
|-
|-
| このレストランで一番美味しい料理は何ですか? || Kono resutoran de ichiban oishii ryouri wa nan desu ka? || Jaké jídlo je nejchutnější v tomto restauraci?
 
| この店は町で一番人気があります。 || Kono mise wa machi de ichiban ninki ga arimasu. || Tento obchod je nejpopulárnější ve městě.
 
|}
|}


== Shrnutí ==
=== Cvičení a úkoly ===
V této lekci jsme se naučili vyjádřit srovnání a přechodník pomocí základních vzorců ~より~ a ~で一番~. Použití těchto struktur vám umožní popisovat věci, lidi a situace v japonštině.  
 
Nyní, když jste se seznámili s konstrukcemi pro srovnání a superlativ, je čas na cvičení, abyste si své znalosti upevnili! Zde je několik úkolů, které vám pomohou procvičit, co jste se naučili.
 
==== Cvičení 1: Přeložte do japonštiny ====
 
Přeložte následující věty do japonštiny, použijte vzorec pro srovnání nebo superlativ:
 
1. Tento pes je větší než ten pes.
 
2. Ona je nejkrásnější dívka ve třídě.
 
3. Tato kniha je zajímavější než ta kniha.
 
==== Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa ====
 
Doplňte chybějící slova do následujících vět:
 
1. 彼は私より________です。(On je _______ než já.)
 
2. このレストランは町で________です。(Tato restaurace je _______ ve městě.)
 
==== Cvičení 3: Odpovězte na otázky ====
 
Odpovězte na následující otázky, použijte srovnání nebo superlativ:
 
1. Kdo je nejvyšší ve vaší rodině?
 
2. Jaké jídlo je nejchutnější, které jste kdy jedli?
 
==== Cvičení 4: Vytvořte vlastní věty ====
 
Sestavte pět vlastních vět, ve kterých použijete vzorec pro srovnání a pět vět pro superlativ.
 
=== Řešení cvičení ===
 
1.
 
* Tento pes je větší než ten pes. → この犬はあの犬より大きいです。
 
* Ona je nejkrásnější dívka ve třídě. → 彼女はクラスで一番美しいです。
 
* Tato kniha je zajímavější než ta kniha. → この本はあの本より面白いです.
 
2.
 
* 彼は私より高いです。(On je vyšší než já.)
 
* このレストランは町で一番安いです。(Tato restaurace je nejlevnější ve městě.)
 
3.
 
* Nejvyšší ve vaší rodině? → Můj bratr je nejvyšší ve vaší rodině.
 
* Nejchutnější jídlo, které jsem kdy jedl? → Sushi je nejchutnější jídlo, které jsem kdy jedl.
 
4.
 
* Vlastní věty:
 
* この映画はあの映画より面白いです。
 
* この本は一番好きです.
 
* 私は彼より速く走ることができます。
 
* 彼女は学校で一番優しいです。
 
* この町はあの町より小さいです。
 
Doufám, že jste si tuto lekci užili a že vám pomohla lépe pochopit srovnání a superlativ v japonštině. Nezapomeňte cvičit a používat tyto vzorce v každodenní komunikaci. Tímto způsobem se stanete sebevědomějšími a schopnějšími v japonském jazyce!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japonská gramatika → Úroveň 0 až A1 kurzu → Srovnání a přechodník
 
|keywords=japonština, gramatika, srovnání, přechodník
|title=Srovnání a superlativ v japonštině
|description=V této lekci se naučíte vyjádřit srovnání a přechodník pomocí základních vzorců ~より~ a ~で一番~. Bude to užitečné pro popisování věcí, lidí a situací v japonštině.
 
|keywords=srovnání, superlativ, japonština, gramatika, jazyk, výuka
 
|description=V této lekci se naučíte, jak vyjadřovat srovnání a superlativ v japonštině pomocí vzorců ~より~ a ~で一番~.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 69: Line 239:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 03:44, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japonsky GramatikaKurz 0 až A1Srovnání a superlativ

Úvod[edit | edit source]

Vítejte v naší lekci o japonské gramatice, konkrétně o srovnání a superlativu! V této lekci se naučíte, jak vyjadřovat srovnání a superlativ pomocí základních vzorců ~より~ a ~で一番~. Tyto konstrukce jsou velmi důležité pro popisování věcí, lidí a situací, což je nezbytné pro každodenní komunikaci. Správné používání srovnání a superlativu vám pomůže vyjádřit vaše názory a preference, což obohatí vaše jazykové dovednosti. Pojďme se tedy podívat na to, jak na to!

Srovnání v japonštině[edit | edit source]

V japonštině existují různé způsoby, jak vyjádřit srovnání. Dnes se zaměříme na vzorec ~より~. Tento vzorec se používá, když porovnáváme dvě věci.

Základní struktura[edit | edit source]

Struktura vzorce je následující:

  • AはBより...です。
  • (A wa B yori... desu.)
  • (A je ... než B.)

Příklad:

  • 猫は犬よりかわいいです。
  • (Neko wa inu yori kawaii desu.)
  • (Kočka je roztomilejší než pes.)

Příklady srovnání[edit | edit source]

Japonsky Výslovnost Čeština
猫は犬よりかわいいです。 Neko wa inu yori kawaii desu. Kočka je roztomilejší než pes.
この映画はあの映画より面白いです。 Kono eiga wa ano eiga yori omoshiroi desu. Tento film je zajímavější než ten film.
彼は私より背が高いです。 Kare wa watashi yori se ga takai desu. On je vyšší než já.
この本はその本より難しいです。 Kono hon wa sono hon yori muzukashii desu. Tato kniha je těžší než ta kniha.
今日の天気は昨日より良いです。 Kyō no tenki wa kinō yori yoi desu. Dnes je počasí lepší než včera.
日本の夏はチェコの夏より暑いです。 Nihon no natsu wa Čeko no natsu yori atsui desu. Léto v Japonsku je teplejší než léto v Česku.
このレストランはあのレストランより安いです。 Kono resutoran wa ano resutoran yori yasui desu. Tato restaurace je levnější než ta restaurace.
彼女は私よりお金持ちです。 Kanojo wa watashi yori okanemochi desu. Ona je bohatší než já.
その問題は簡単より難しいです。 Sono mondai wa kantan yori muzukashii desu. Ten problém je těžší než snadný.
私は彼より早く走ります。 Watashi wa kare yori hayaku hashirimasu. Běžím rychleji než on.

Superlativ v japonštině[edit | edit source]

Dalším důležitým způsobem, jak vyjádřit kvality, je superlativ. V japonštině používáme vzorec ~で一番~ pro označení něčeho, co je v rámci skupiny nejlepší nebo nejvíce.

Základní struktura[edit | edit source]

Struktura vzorce je následující:

  • AはBの中で一番...です。
  • (A wa B no naka de ichiban... desu.)
  • (A je nej... ze všech B.)

Příklad:

  • 彼はクラスで一番背が高いです。
  • (Kare wa kurasu de ichiban se ga takai desu.)
  • (On je nejvyšší ve třídě.)

Příklady superlativu[edit | edit source]

Japonsky Výslovnost Čeština
彼はクラスで一番背が高いです。 Kare wa kurasu de ichiban se ga takai desu. On je nejvyšší ve třídě.
この映画は世界で一番面白いです。 Kono eiga wa sekai de ichiban omoshiroi desu. Tento film je nejzajímavější na světě.
私は家族で一番若いです。 Watashi wa kazoku de ichiban wakai desu. Já jsem nejmladší v rodině.
日本で一番美しい町は京都です。 Nihon de ichiban utsukushii machi wa Kyōto desu. Nejkrásnější město v Japonsku je Kjóto.
彼女は学校で一番頭がいいです。 Kanojo wa gakkō de ichiban atama ga ii desu. Ona je nejchytřejší ve škole.
このケーキは世界で一番おいしいです。 Kono kēki wa sekai de ichiban oishii desu. Tento dort je nejchutnější na světě.
日本の中で一番高い山は富士山です。 Nihon no naka de ichiban takai yama wa Fujisan desu. Nejvyšší hora v Japonsku je hora Fudži.
彼は友達の中で一番優しいです。 Kare wa tomodachi no naka de ichiban yasashii desu. On je nejhodnější mezi přáteli.
私は学校の中で一番速く走ります。 Watashi wa gakkō no naka de ichiban hayaku hashirimasu. Já běžím nejrychleji ve škole.
この店は町で一番人気があります。 Kono mise wa machi de ichiban ninki ga arimasu. Tento obchod je nejpopulárnější ve městě.

Cvičení a úkoly[edit | edit source]

Nyní, když jste se seznámili s konstrukcemi pro srovnání a superlativ, je čas na cvičení, abyste si své znalosti upevnili! Zde je několik úkolů, které vám pomohou procvičit, co jste se naučili.

Cvičení 1: Přeložte do japonštiny[edit | edit source]

Přeložte následující věty do japonštiny, použijte vzorec pro srovnání nebo superlativ:

1. Tento pes je větší než ten pes.

2. Ona je nejkrásnější dívka ve třídě.

3. Tato kniha je zajímavější než ta kniha.

Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa[edit | edit source]

Doplňte chybějící slova do následujících vět:

1. 彼は私より________です。(On je _______ než já.)

2. このレストランは町で________です。(Tato restaurace je _______ ve městě.)

Cvičení 3: Odpovězte na otázky[edit | edit source]

Odpovězte na následující otázky, použijte srovnání nebo superlativ:

1. Kdo je nejvyšší ve vaší rodině?

2. Jaké jídlo je nejchutnější, které jste kdy jedli?

Cvičení 4: Vytvořte vlastní věty[edit | edit source]

Sestavte pět vlastních vět, ve kterých použijete vzorec pro srovnání a pět vět pro superlativ.

Řešení cvičení[edit | edit source]

1.

  • Tento pes je větší než ten pes. → この犬はあの犬より大きいです。
  • Ona je nejkrásnější dívka ve třídě. → 彼女はクラスで一番美しいです。
  • Tato kniha je zajímavější než ta kniha. → この本はあの本より面白いです.

2.

  • 彼は私より高いです。(On je vyšší než já.)
  • このレストランは町で一番安いです。(Tato restaurace je nejlevnější ve městě.)

3.

  • Nejvyšší ve vaší rodině? → Můj bratr je nejvyšší ve vaší rodině.
  • Nejchutnější jídlo, které jsem kdy jedl? → Sushi je nejchutnější jídlo, které jsem kdy jedl.

4.

  • Vlastní věty:
  • この映画はあの映画より面白いです。
  • この本は一番好きです.
  • 私は彼より速く走ることができます。
  • 彼女は学校で一番優しいです。
  • この町はあの町より小さいです。

Doufám, že jste si tuto lekci užili a že vám pomohla lépe pochopit srovnání a superlativ v japonštině. Nezapomeňte cvičit a používat tyto vzorce v každodenní komunikaci. Tímto způsobem se stanete sebevědomějšími a schopnějšími v japonském jazyce!

Japonský kurz - od 0 do úrovně A1 - Obsah[edit source]


Základy Hiragany


Pozdravy a představování


Zeměpis a historie


Přídavná jména a příslovce


Rodina a společenské vztahy


Religie a filozofie


Částice a spojky


Cestování a turistika


Vzdělání a věda


Předložky a citoslovce


Umění a média


Politika a společnost


Další lekce[edit | edit source]