Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Connectors/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Korean-Page-Top}}
{{Korean-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/cs|Korejský]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Spojky</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Korejština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Konektory</span></div>
== Úvod ==
 
Vítejte v naší lekci o spojkách v korejštině! Spojky jsou klíčovým prvkem každého jazyka, a to i v korejském. Pomáhají nám vytvářet složitější a zajímavější věty, což je zásadní pro efektivní komunikaci. Představte si, že byste chtěli říct, že máte rádi korejskou kuchyni, ale také máte rádi italskou. Jak byste to spojili do jedné věty? To je místo, kde přicházejí na řadu spojky! V této lekci se naučíte, jak spojit dvě části věty a obohatit své jazykové dovednosti.
 
V této lekci se zaměříme na:
 
* Co jsou spojky a proč jsou důležité
 
* Různé typy spojek v korejštině
 
* Jak správně používat spojky ve větách
 
* Příklady používání spojek
 
* Cvičení pro upevnění znalostí


__TOC__
__TOC__


Vítejte v lekci o konektorech v korejštině! V této lekci se naučíte, jak propojovat dvě části věty a udělat ji složitější a zajímavější.
=== Co jsou spojky? ===


== Konektory ==
Spojky jsou slova, která spojují dvě části věty nebo několik vět dohromady. V korejštině existuje několik různých typů spojek, které mají různé funkce. Mezi nejčastější patří:


Konektory jsou důležitou součástí korejského jazyka. Pomáhají propojovat dvě části věty a dávají jim vztah. V korejštině existuje mnoho různých konektorů, ale v této lekci se zaměříme na ty nejčastěji používané.
* '''A''' (와/과) – používá se pro spojení dvou podstatných jmen


=== Konektor "그리고" ===
* '''Ale''' (하지만) – používá se k vyjádření kontrastu


Konektor "그리고" znamená "a" a používá se k propojení dvou stejně důležitých částí věty.
* '''Protože''' (왜냐하면) – používá se k vysvětlení důvodu
 
* '''Když''' (그때) – používá se pro vyjádření času
 
=== Typy spojek ===
 
V korejštině se spojky dělí do několika kategorií:
 
==== Spojky pro spojení jména ====
 
Tyto spojky se používají pro spojení dvou nebo více podstatných jmen. Například:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Korejsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Korean !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| 사과가 맛있어요. || [sagwaga masisseoyo] || Jablko je chutné.
 
| 사과와 바나나 || sagwa wa banana || jablko a banán
 
|-
|-
| 바나나도 맛있어요. || [bananado masisseoyo] || Banán je také chutný.
 
|-
| 김치와 쌀 || gimchi wa ssal || kimchi a rýže
| 사과가 맛있어요. 그리고 바나나도 맛있어요. || [sagwaga masisseoyo. geurigo bananado masisseoyo] || Jablko je chutné a banán je také chutný.
 
|}
|}


=== Konektor "그래서" ===
==== Spojky pro kontrast ====


Konektor "그래서" znamená "takže" a používá se k vyjádření důsledku dvou věcí.
Tyto spojky se používají k vyjádření kontrastních situací nebo myšlenek. Například:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Korejsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Korean !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| 비가 와서 집에 갈게요. || [biga waseo jibe galgeyo] || Půjdu domů, protože prší.
 
| 나는 커피를 좋아하지만 || naneun keopireul joahajiman || Mám rád kávu, ale
 
|-
|-
| 내일 시험이 있어요. || [naeil siheomi isseoyo] || Zítra mám zkoušku.
 
|-
| 날씨는 춥지만 || nalssineun chubjiman || Počasí je chladné, ale
| 비가 와서 집에 갈게요. 그래서 내일 시험이 없어요. || [biga waseo jibe galgeyo. geuraeseo naeil siheomi eopseoyo] || Půjdu domů, protože prší, takže zítra nemám zkoušku.
 
|}
|}


=== Konektor "하지만" ===
==== Spojky pro důvod ====


Konektor "하지만" znamená "ale" nebo "avšak" a používá se k vyjádření rozdílu mezi dvěma věcmi.
Tyto spojky se používají k vyjádření důvodů nebo příčin. Například:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Korejsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Korean !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| 저는 커피를 좋아해요. || [jeoneun keopireul johahaeyo] || Mám rád kávu.
 
| 왜냐하면 비가 와서 || waenyahamyeon biga waseo || Protože prší
 
|-
|-
| 차를 더 좋아해요. || [charul deo johahaeyo] || Mám raději čaj.
 
|-
| 왜냐하면 시간이 없어서 || waenyahamyeon sigani eobseoseo || Protože nemám čas
| 저는 커피를 좋아해요. 하지만 차를 더 좋아해요. || [jeoneun keopireul johahaeyo. hajiman charul deo johahaeyo] || Mám rád kávu, ale mám raději čaj.
 
|}
|}


=== Konektor "그러나" ===
==== Spojky pro čas ====


Konektor "그러나" znamená "avšak" a používá se k vyjádření rozdílu mezi dvěma věcmi.
Tyto spojky se používají k vyjádření časových vztahů. Například:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Korejsky !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Korean !! Pronunciation !! Czech
 
|-
|-
| 한국어를 배우고 있어요. || [hangukeoreul baeugo isseoyo] || Učím se korejsky.
 
| 내가 집에 갔을 때 || naega jibe gasseul ttae || Když jsem šel domů
 
|-
|-
| 아직 잘 못해요. || [ajik jal mothaeyo] || Ještě to neumím dobře.
 
|-
| 비가 올 때 || biga ol ttae || Když prší
| 한국어를 배우고 있어요. 그러나 아직 잘 못해요. || [hangukeoreul baeugo isseoyo. geureona ajik jal mothaeyo] || Učím se korejsky, ale ještě to neumím dobře.
 
|}
|}


== Shrnutí ==
=== Příklady použití spojek ===
 
Nyní se podíváme na praktické příklady, jak používat spojky ve větách. Spojíme jednotlivé části a vytvoříme smysluplné věty.
 
1. '''Jablko a banán'''
 
* '''Korejsky:''' 사과와 바나나를 먹었어요.
 
* '''Česky:''' Jedl jsem jablko a banán.
 
2. '''Mám rád kávu, ale...'''
 
* '''Korejsky:''' 나는 커피를 좋아하지만 차도 좋아해요.
 
* '''Česky:''' Mám rád kávu, ale mám rád i čaj.
 
3. '''Protože prší...'''
 
* '''Korejsky:''' 왜냐하면 비가 와서 집에 있어요.
 
* '''Česky:''' Protože prší, zůstávám doma.
 
4. '''Když jsem šel domů...'''
 
* '''Korejsky:''' 내가 집에 갔을 때 친구를 만났어요.
 
* '''Česky:''' Když jsem šel domů, potkal jsem přítele.
 
5. '''Kimchi a rýže...'''
 
* '''Korejsky:''' 김치와 쌀을 먹었어요.
 
* '''Česky:''' Jedl jsem kimchi a rýži.
 
6. '''Počasí je chladné, ale...'''
 
* '''Korejsky:''' 날씨는 춥지만 밖에 나가요.
 
* '''Česky:''' Počasí je chladné, ale jdu ven.
 
7. '''Protože nemám čas...'''
 
* '''Korejsky:''' 왜냐하면 시간이 없어서 공부하지 못해요.
 
* '''Česky:''' Protože nemám čas, nemohu se učit.
 
8. '''Když prší...'''
 
* '''Korejsky:''' 비가 올 때 우산을 가져가요.


V této lekci jste se naučili, jak používat konektory v korejštině. Konektory jsou důležitou součástí korejské gramatiky a pomáhají propojovat dvě části věty. Paměťte, že existuje mnoho různých konektorů, ale v této lekci jsme se zaměřili na ty nejčastěji používané. Doufáme, že se vám tato lekce líbila!
* '''Česky:''' Když prší, vezmu si deštník.
 
9. '''Miluješ jídlo a pití...'''
 
* '''Korejsky:''' 음식을 좋아하고 음료수도 좋아해요.
 
* '''Česky:''' Miluji jídlo a také nápoje.
 
10. '''Když se dívám na drama...'''
 
* '''Korejsky:''' 드라마를 볼 때 항상 웃어요.
 
* '''Česky:''' Když se dívám na drama, vždy se směju.
 
=== Cvičení a úkoly ===
 
Teď, když jsme si prošli spojky, je čas na několik cvičení, abyste si to všechno upevnili.
 
==== Cvičení 1: Doplňte spojku ====
 
Doplňte vhodné spojky do následujících vět:
 
1. 나는 수영을 좋아하지만 ________.
 
2. 비가 와서 ________ 집에 있어요.
 
3. 사과와 ________ 바나나를 샀어요.
 
4. ________ 날씨가 추워요, 나는 나가고 싶어요.
 
''Řešení:''
 
1. 차도 좋아해요
 
2. 그래서
 
3. 포도
 
4. 비록
 
==== Cvičení 2: Přeložte do korejštiny ====
 
Přeložte následující věty do korejštiny:
 
1. Mám rád čaj a kávu.
 
2. Protože prší, zůstávám doma.
 
''Řešení:''
 
1. 나는 차와 커피를 좋아해요.
 
2. 비가 와서 집에 있어요.
 
==== Cvičení 3: Vytvořte větu ====
 
Vytvořte větu pomocí následujících slov a spojek:
 
1. (친구, 만나다, 그리고, 영화)
 
2. (날씨, 춥다, 하지만, 외출하다)
 
''Řešení:''
 
1. 친구를 만나고 영화를 봤어요.
 
2. 날씨가 춥지만 외출했어요.
 
==== Cvičení 4: Určete typ spojky ====
 
Určete, jakou spojku používá následující věta:
 
1. 나는 고양이를 좋아하지만 개도 좋아해요.
 
2. 왜냐하면 시간이 없어요.
 
''Řešení:''
 
1. Kontrastní spojka (하지만)
 
2. Důvodová spojka (왜냐하면)
 
==== Cvičení 5: Odpovězte na otázku ====
 
Odpovězte na otázku pomocí spojky:
 
Jaké máte oblíbené ovoce a proč?
 
''Řešení:''
 
Možná: 나는 사과와 바나나를 좋아해요, 왜냐하면 맛있어요.
 
==== Cvičení 6: Příběh s použitím spojek ====
 
Napište krátký příběh o svém dni a použijte alespoň pět různých spojek.
 
==== Cvičení 7: Vytvořte otázky ====
 
Vytvořte otázku pomocí spojky "kdy" (그때).
 
==== Cvičení 8: Doplňte do textu ====
 
Doplňte do následujícího textu vhodné spojky:
 
"나는 영화를 보고 ________ 친구를 만났어요."
 
==== Cvičení 9: Rozpoznejte spojku ====
 
Rozpoznejte, jaké spojky byly použity v následující větě:
 
"나는 학교에 가고, 그리고 도서관에 갔어요."
 
==== Cvičení 10: Úkol na domů ====
 
Napište esej o své oblíbené činnosti a použijte co nejvíce spojek.
 
Na závěr vám gratuluji, že jste se dostali až sem! Spojky jsou základem pro rozvíjení vašich jazykových dovedností. Čím více budete cvičit, tím lépe se budete moci vyjadřovat. Těším se na další lekce, kde se naučíme více o korejském jazyce a kultuře!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Korejská gramatika: Kurz 0 až A1 → Konektory
 
|keywords=korejština, gramatika, konektory, kurz 0 až A1, lekce, propojení, věta, důsledek, rozdíl
|title=Korejské spojky pro začátečníky
|description=V této lekci se naučíte, jak propojovat dvě části věty a udělat ji složitější a zajímavější. Konektory jsou důležitou součástí korejského jazyka. Doufáme, že se vám tato lekce líbila!
 
|keywords=Korejština, gramatika, spojky, jazyk, učení, začátečníci
 
|description=V této lekci se naučíte, jak používat spojky v korejštině pro vytváření složitějších vět.
 
}}
}}


{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 295:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Další lekce==
* [[Language/Korean/Grammar/Past-Tense/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Předminulý čas]]
* [[Language/Korean/Grammar/Future-Tense/cs|Kurz pro začátečníky 0 do A1 → Grammar → Budoucí čas]]
* [[Language/Korean/Grammar/Conjunctions/cs|Conjunctions]]
* [[Language/Korean/Grammar/Connecting-Verbs/cs|0 do A1 Kurzu → Gramatika → Přechodová slovesa]]
* [[Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Předmětové a podmětové značky]]
* [[Language/Korean/Grammar/Describing-Things/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Popisování věcí]]
* [[Language/Korean/Grammar/Describing-People/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Popis lidí]]
* [[Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/cs|Reading and writing Korean Alphabets]]
* [[Language/Korean/Grammar/Question-Words/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Otázky]]
* [[Language/Korean/Grammar/Progressive-Tense/cs|Progressive Tense]]
* [[Language/Korean/Grammar/Korean-Pronunciation/cs|Korean Pronunciation]]
* [[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 to A1 Course]]
* [[Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Základní konjugace sloves]]
* [[Language/Korean/Grammar/Comparatives-and-Superlatives/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Srovnání a přechodníky]]


{{Korean-Page-Bottom}}
{{Korean-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:25, 14 August 2024


Korean-Language-PolyglotClub.png
Korejský → Gramatika → 0 do A1 Kurzu → Spojky

Úvod[edit | edit source]

Vítejte v naší lekci o spojkách v korejštině! Spojky jsou klíčovým prvkem každého jazyka, a to i v korejském. Pomáhají nám vytvářet složitější a zajímavější věty, což je zásadní pro efektivní komunikaci. Představte si, že byste chtěli říct, že máte rádi korejskou kuchyni, ale také máte rádi italskou. Jak byste to spojili do jedné věty? To je místo, kde přicházejí na řadu spojky! V této lekci se naučíte, jak spojit dvě části věty a obohatit své jazykové dovednosti.

V této lekci se zaměříme na:

  • Co jsou spojky a proč jsou důležité
  • Různé typy spojek v korejštině
  • Jak správně používat spojky ve větách
  • Příklady používání spojek
  • Cvičení pro upevnění znalostí

Co jsou spojky?[edit | edit source]

Spojky jsou slova, která spojují dvě části věty nebo několik vět dohromady. V korejštině existuje několik různých typů spojek, které mají různé funkce. Mezi nejčastější patří:

  • A (와/과) – používá se pro spojení dvou podstatných jmen
  • Ale (하지만) – používá se k vyjádření kontrastu
  • Protože (왜냐하면) – používá se k vysvětlení důvodu
  • Když (그때) – používá se pro vyjádření času

Typy spojek[edit | edit source]

V korejštině se spojky dělí do několika kategorií:

Spojky pro spojení jména[edit | edit source]

Tyto spojky se používají pro spojení dvou nebo více podstatných jmen. Například:

Korean Pronunciation Czech
사과와 바나나 sagwa wa banana jablko a banán
김치와 쌀 gimchi wa ssal kimchi a rýže

Spojky pro kontrast[edit | edit source]

Tyto spojky se používají k vyjádření kontrastních situací nebo myšlenek. Například:

Korean Pronunciation Czech
나는 커피를 좋아하지만 naneun keopireul joahajiman Mám rád kávu, ale
날씨는 춥지만 nalssineun chubjiman Počasí je chladné, ale

Spojky pro důvod[edit | edit source]

Tyto spojky se používají k vyjádření důvodů nebo příčin. Například:

Korean Pronunciation Czech
왜냐하면 비가 와서 waenyahamyeon biga waseo Protože prší
왜냐하면 시간이 없어서 waenyahamyeon sigani eobseoseo Protože nemám čas

Spojky pro čas[edit | edit source]

Tyto spojky se používají k vyjádření časových vztahů. Například:

Korean Pronunciation Czech
내가 집에 갔을 때 naega jibe gasseul ttae Když jsem šel domů
비가 올 때 biga ol ttae Když prší

Příklady použití spojek[edit | edit source]

Nyní se podíváme na praktické příklady, jak používat spojky ve větách. Spojíme jednotlivé části a vytvoříme smysluplné věty.

1. Jablko a banán

  • Korejsky: 사과와 바나나를 먹었어요.
  • Česky: Jedl jsem jablko a banán.

2. Mám rád kávu, ale...

  • Korejsky: 나는 커피를 좋아하지만 차도 좋아해요.
  • Česky: Mám rád kávu, ale mám rád i čaj.

3. Protože prší...

  • Korejsky: 왜냐하면 비가 와서 집에 있어요.
  • Česky: Protože prší, zůstávám doma.

4. Když jsem šel domů...

  • Korejsky: 내가 집에 갔을 때 친구를 만났어요.
  • Česky: Když jsem šel domů, potkal jsem přítele.

5. Kimchi a rýže...

  • Korejsky: 김치와 쌀을 먹었어요.
  • Česky: Jedl jsem kimchi a rýži.

6. Počasí je chladné, ale...

  • Korejsky: 날씨는 춥지만 밖에 나가요.
  • Česky: Počasí je chladné, ale jdu ven.

7. Protože nemám čas...

  • Korejsky: 왜냐하면 시간이 없어서 공부하지 못해요.
  • Česky: Protože nemám čas, nemohu se učit.

8. Když prší...

  • Korejsky: 비가 올 때 우산을 가져가요.
  • Česky: Když prší, vezmu si deštník.

9. Miluješ jídlo a pití...

  • Korejsky: 음식을 좋아하고 음료수도 좋아해요.
  • Česky: Miluji jídlo a také nápoje.

10. Když se dívám na drama...

  • Korejsky: 드라마를 볼 때 항상 웃어요.
  • Česky: Když se dívám na drama, vždy se směju.

Cvičení a úkoly[edit | edit source]

Teď, když jsme si prošli spojky, je čas na několik cvičení, abyste si to všechno upevnili.

Cvičení 1: Doplňte spojku[edit | edit source]

Doplňte vhodné spojky do následujících vět:

1. 나는 수영을 좋아하지만 ________.

2. 비가 와서 ________ 집에 있어요.

3. 사과와 ________ 바나나를 샀어요.

4. ________ 날씨가 추워요, 나는 나가고 싶어요.

Řešení:

1. 차도 좋아해요

2. 그래서

3. 포도

4. 비록

Cvičení 2: Přeložte do korejštiny[edit | edit source]

Přeložte následující věty do korejštiny:

1. Mám rád čaj a kávu.

2. Protože prší, zůstávám doma.

Řešení:

1. 나는 차와 커피를 좋아해요.

2. 비가 와서 집에 있어요.

Cvičení 3: Vytvořte větu[edit | edit source]

Vytvořte větu pomocí následujících slov a spojek:

1. (친구, 만나다, 그리고, 영화)

2. (날씨, 춥다, 하지만, 외출하다)

Řešení:

1. 친구를 만나고 영화를 봤어요.

2. 날씨가 춥지만 외출했어요.

Cvičení 4: Určete typ spojky[edit | edit source]

Určete, jakou spojku používá následující věta:

1. 나는 고양이를 좋아하지만 개도 좋아해요.

2. 왜냐하면 시간이 없어요.

Řešení:

1. Kontrastní spojka (하지만)

2. Důvodová spojka (왜냐하면)

Cvičení 5: Odpovězte na otázku[edit | edit source]

Odpovězte na otázku pomocí spojky:

Jaké máte oblíbené ovoce a proč?

Řešení:

Možná: 나는 사과와 바나나를 좋아해요, 왜냐하면 맛있어요.

Cvičení 6: Příběh s použitím spojek[edit | edit source]

Napište krátký příběh o svém dni a použijte alespoň pět různých spojek.

Cvičení 7: Vytvořte otázky[edit | edit source]

Vytvořte otázku pomocí spojky "kdy" (그때).

Cvičení 8: Doplňte do textu[edit | edit source]

Doplňte do následujícího textu vhodné spojky:

"나는 영화를 보고 ________ 친구를 만났어요."

Cvičení 9: Rozpoznejte spojku[edit | edit source]

Rozpoznejte, jaké spojky byly použity v následující větě:

"나는 학교에 가고, 그리고 도서관에 갔어요."

Cvičení 10: Úkol na domů[edit | edit source]

Napište esej o své oblíbené činnosti a použijte co nejvíce spojek.

Na závěr vám gratuluji, že jste se dostali až sem! Spojky jsou základem pro rozvíjení vašich jazykových dovedností. Čím více budete cvičit, tím lépe se budete moci vyjadřovat. Těším se na další lekce, kde se naučíme více o korejském jazyce a kultuře!

Obsah - Kroajčina - 0 až A1[edit source]


Korejské abecedy


Pozdravy a představování


Korejská kultura a zvyklosti


Tvoření vět


Denní rutina


Korejská pop kultura


Popisy lidí a věcí


Jídlo a nápoje


Korejské tradice


Časování sloves


Cestování a poznávání památek


Korejské umění a řemesla


Spojky a konnektory


Zdraví a tělo


Korejská příroda


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Korean/Grammar/Connectors/cs&oldid=315706"