Difference between revisions of "Language/Thai/Vocabulary/Time-Expressions/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/lt|Tajų]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Vocabulary/lt|Žodynas]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Laiko išraiškos</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="th">ไทย</span> → <span cat="คำศัพท์">คำศัพท์</span> → <span level="ระดับ 0 ถึง A1">ระดับ 0 ถึง A1</span> → <span title="แสดงเวลา">แสดงเวลา</span></div>
== Įvadas ==
 
Mokantis tajų kalbos, gebėjimas kalbėti apie laiką ir tvarkaraščius yra itin svarbus. Tai ne tik leidžia jums planuoti savo dieną, bet ir padeda geriau suprasti kultūrinius aspektus, susijusius su laiku. Tailande, kaip ir daugelyje kitų šalių, laikas yra labai svarbus, ir gebėjimas išreikšti laiką gali padėti jums bendrauti su vietiniais gyventojais. Šioje pamokoje mes koncentruosimės į '''laiko išraiškas''' tajų kalboje, įskaitant kaip pasakyti laiką, dienas ir kitus laiko aspektus.


__TOC__
__TOC__


== การแสดงเวลา ==
=== Laiko išraiškos tajų kalboje ===
 
Laiko išraiškos tajų kalboje apima ne tik laiką, bet ir datą, savaitės dienas, mėnesius ir sezonus. Pradedantiesiems svarbu įsisavinti šiuos žodžius ir frazes, kad galėtų bendrauti apie savo kasdienius įpročius ir planus.
 
==== Laiko pasakymas ====
 
Pirmiausia, pažvelkime, kaip pasakyti laiką tajų kalba. Tailandiečiai naudoja 12 valandų sistemą, todėl reikia žinoti, kaip kalbėti apie ryto ir vakaro laiką.
 
{| class="wikitable"
 
! Thai !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| หนึ่งโมงเช้า || nùeng mohng cháo || 7 valandų ryto
 
|-
 
| สองโมงเช้า || sŏng mohng cháo || 8 valandų ryto
 
|-
 
| สามโมงเช้า || sǎam mohng cháo || 9 valandų ryto
 
|-
 
| สี่โมงเช้า || sìi mohng cháo || 10 valandų ryto
 
|-
 
| ห้าโมงเช้า || hâa mohng cháo || 11 valandų ryto
 
|-
 
| หกโมงเช้า || hòk mohng cháo || 12 valandų ryto
 
|-
 
| หนึ่งโมงเย็น || nùeng mohng yen || 7 valandų vakaro
 
|-
 
| สองโมงเย็น || sŏng mohng yen || 8 valandų vakaro
 
|-
 
| สามโมงเย็น || sǎam mohng yen || 9 valandų vakaro
 
|-
 
| สี่โมงเย็น || sìi mohng yen || 10 valandų vakaro
 
|}
 
==== Prašymai ir laiko frazės ====
 
Dabar pažiūrėkime, kaip galima formuluoti klausimus apie laiką ir kaip atsakyti į juos. Tai labai naudinga kasdieninėje konversacijoje.
 
{| class="wikitable"
 
! Thai !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| ตอนนี้กี่โมงแล้ว? || tɔ̄n níi kìi mohng lɛ́ɛo? || Kiek dabar valandų?
 
|-
 
| ตอนนี้เป็นเวลาเท่าไหร่? || tɔ̄n níi bpen welaa tâo rài? || Kiek dabar yra laiko?
 
|-
 
| มันเป็นเวลา ๓ โมง || man bpen welaa sǎam mohng || Dabar yra 9 valandos.
 
|-
 
| ฉันมีนัดตอน ๕ โมง || chǎn mii nát tɔ̄n hâa mohng || Aš turiu susitikimą 11 valandą.
 
|}
 
=== Savaitės dienos ===
 
Dabar pažvelkime į savaitės dienas. Savaitės dienos yra svarbios planuojant veiklas ir susitikimus.
 
{| class="wikitable"
 
! Thai !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| วันจันทร์ || wan jan || Pirmadienis
 
|-
 
| วันอังคาร || wan angkhaan || Antradienis
 
|-
 
| วันพุธ || wan phút || Trečiadienis
 
|-
 
| วันพฤหัสบดี || wan phráhêrat || Ketvirtadienis
 
|-
 
| วันศุกร์ || wan súk || Penktadienis
 
|-
 
| วันเสาร์ || wan sǎo || Šeštadienis
 
|-
 
| วันอาทิตย์ || wan aathít || Sekmadienis


การแสดงเวลาเป็นสิ่งที่สำคัญในภาษาไทย เพราะว่าจะช่วยให้เราสื่อสารกับคนไทยได้ง่ายขึ้น ดังนั้นในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้การบอกเวลาและการพูดถึงกำหนดเวลาในภาษาไทย
|}


=== การบอกเวลา ===
=== Mėnesiai ===


การบอกเวลาในภาษาไทยจะใช้คำว่า "เวลา" ตามด้วยเวลาในรูปแบบของนาฬิกา โดยจะมีรูปแบบดังนี้
Mokantis apie laiką, taip pat svarbu žinoti mėnesių pavadinimus, kad galėtumėte kalbėti apie datas.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ไทย !! การออกเสียง !! คำแปลในภาษาลิทัวเนียน
 
! Thai !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| มกราคม || mokkarākhom || Sausis
 
|-
 
| กุมภาพันธ์ || kumphāphān || Vasaris
 
|-
 
| มีนาคม || mīnākhom || Kovas
 
|-
 
| เมษายน || mēasāyon || Balandis
 
|-
 
| พฤษภาคม || phruetsāphon || Gegužė
 
|-
 
| มิถุนายน || mithunāyon || Birželis
 
|-
 
| กรกฎาคม || karakatakhom || Liepa
 
|-
 
| สิงหาคม || singhakhom || Rugpjūtis
 
|-
 
| กันยายน || kanyāyon || Rugsėjis
 
|-
|-
| เที่ยงคืน || thîiang khêun || เที่ยงคืน
 
| ตุลาคม || tulākhom || Spalis
 
|-
|-
| ตีห้า || dtii hâa || ตีห้า
 
| พฤศจิกายน || phruetsākhom || Lapkritis
 
|-
|-
| บ่ายโมง || bàai moong || 12 โมงถึง 1 โมงเย็น
 
| ธันวาคม || thanwākhom || Gruodis
 
|}
 
=== Sezonai ===
 
Sezonai taip pat yra svarbi laiko dalis, ypač kalbant apie orą ir planuojant atostogas.
 
{| class="wikitable"
 
! Thai !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
|-
| ห้าโมงเช้า || hâa moong cháo || ห้าโมงเช้า
 
| ฤดูร้อน || rʉ́duu rɔ́ɔn || Vasaros sezonas
 
|-
|-
| บ่ายสอง || bàai sŏng || 2 โมงเย็น
 
| ฤดูฝน || rʉ́duu fǒn || Lietaus sezonas
 
|-
|-
| สามโมงครึ่ง || săam moong khrêng || สามโมงครึ่ง
 
| ฤดูหนาว || rʉ́duu năao || Žiemos sezonas
 
|}
|}


=== การพูดถึงกำหนดเวลา ===
== Praktika ==
 
Dabar, kai jau žinote, kaip išreikšti laiką, dienas, mėnesius ir sezonus, laikas praktikuoti! Štai keletas užduočių, kurios padės jums pritaikyti, ką išmokote.
 
=== Uždaviniai ===
 
1. '''Pasakykite, kiek dabar valandų.'''
 
2. '''Klauskite draugo, kada jis turi laiko susitikti.'''
 
3. '''Pasakykite, kas bus trečiadienį.'''
 
4. '''Nurodykite mėnesį, kada vyksta jūsų gimtadienis.'''
 
5. '''Kokį sezoną mėgstate labiausiai?'''
 
6. '''Klausykite, kada prasideda lietaus sezonas.'''
 
7. '''Pasakykite, kad turite susitikimą penktadienį 10 valandą.'''
 
8. '''Klauskite, ar jūsų draugas gali susitikti sekmadienį.'''
 
9. '''Pasakykite, kad rytoj yra ketvirtadienis.'''
 
10. '''Atsakykite, kiek mėnesių yra jūsų mėgstamiausiam sezonui.'''
 
=== Sprendimai ===
 
1. '''Dabar yra 3 valandos.'''
 
2. '''Kada gali susitikti?'''
 
3. '''Trečiadienį aš turiu laisvo laiko.'''


การพูดถึงกำหนดเวลาในภาษาไทยจะใช้คำว่า "กำหนดเวลา" หรือ "กำหนดวันเวลา" โดยจะใช้วัน เดือน ปี และเวลา ตามลำดับ เช่น
4. '''Mano gimtadienis yra birželio mėnesį.'''


* วันจันทร์ที่ 1 มกราคม 2565 เวลา 10 โมงเช้า
5. '''Aš labiausiai mėgstu vasarą.'''
* วันพุธที่ 15 กันยายน 2564 เวลา 2 ทุ่ม


== คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ==
6. '''Lietaus sezonas prasideda liepą.'''


* เวลา (wéelaa) - เวลา
7. '''Aš turiu susitikimą penktadienį 10 valandą.'''
* นาฬิกา (naalí-gaa) - นาฬิกา
 
* วัน (wan) - วัน
8. '''Ar gali susitikti sekmadienį?'''
* เดือน (dʉʉan) - เดือน
 
* ปี (bpii) - ปี
9. '''Rytoj yra ketvirtadienis.'''
* กำหนดเวลา (gam-nòt-wéelaa) - กำหนดเวลา
 
10. '''Mano mėgstamiausias sezonas trunka 3 mėnesius.'''


{{#seo:
{{#seo:
|title=คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงเวลาในภาษาไทย
 
|keywords=คำศัพท์, การแสดงเวลา, ภาษาไทย, คำศัพท์ภาษาไทย
|title=Laiko išraiškos tajų kalboje
|description=เรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงเวลาในภาษาไทยในบทเรียนนี้
 
|keywords=laikas, tajų kalba, savaitės dienos, mėnesiai, sezonai
 
|description=Šioje pamokoje sužinosite, kaip kalbėti apie laiką, savaitės dienas, mėnesius ir sezonus tajų kalboje.
 
}}
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 58: Line 273:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Kitos pamokos==
* [[Language/Thai/Vocabulary/Count-from-1-to-10/lt|Count from 1 to 10]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Asking-for-Name-and-Nationality/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Vardų ir tautybių klausimas]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Introducing-Family-Members/lt|Introducing Family Members]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Numbers-11-100/lt|Numbers 11 100]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Daily-Routine/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Kasdieninė rutina]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Telephone-Numbers/lt|0 to A1 Course → Vocabulary → Telefono numeriai]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Saying-Hello/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Sveikinimų frazės]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Numbers-1-10/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Skaičiai nuo 1 iki 10]]
* [[Language/Thai/Vocabulary/Ordinal-Numbers/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Eilės skaičiai]]


{{Thai-Page-Bottom}}
{{Thai-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:16, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
Tajų Žodynas0 iki A1 kursoLaiko išraiškos

Įvadas[edit | edit source]

Mokantis tajų kalbos, gebėjimas kalbėti apie laiką ir tvarkaraščius yra itin svarbus. Tai ne tik leidžia jums planuoti savo dieną, bet ir padeda geriau suprasti kultūrinius aspektus, susijusius su laiku. Tailande, kaip ir daugelyje kitų šalių, laikas yra labai svarbus, ir gebėjimas išreikšti laiką gali padėti jums bendrauti su vietiniais gyventojais. Šioje pamokoje mes koncentruosimės į laiko išraiškas tajų kalboje, įskaitant kaip pasakyti laiką, dienas ir kitus laiko aspektus.

Laiko išraiškos tajų kalboje[edit | edit source]

Laiko išraiškos tajų kalboje apima ne tik laiką, bet ir datą, savaitės dienas, mėnesius ir sezonus. Pradedantiesiems svarbu įsisavinti šiuos žodžius ir frazes, kad galėtų bendrauti apie savo kasdienius įpročius ir planus.

Laiko pasakymas[edit | edit source]

Pirmiausia, pažvelkime, kaip pasakyti laiką tajų kalba. Tailandiečiai naudoja 12 valandų sistemą, todėl reikia žinoti, kaip kalbėti apie ryto ir vakaro laiką.

Thai Pronunciation Lithuanian
หนึ่งโมงเช้า nùeng mohng cháo 7 valandų ryto
สองโมงเช้า sŏng mohng cháo 8 valandų ryto
สามโมงเช้า sǎam mohng cháo 9 valandų ryto
สี่โมงเช้า sìi mohng cháo 10 valandų ryto
ห้าโมงเช้า hâa mohng cháo 11 valandų ryto
หกโมงเช้า hòk mohng cháo 12 valandų ryto
หนึ่งโมงเย็น nùeng mohng yen 7 valandų vakaro
สองโมงเย็น sŏng mohng yen 8 valandų vakaro
สามโมงเย็น sǎam mohng yen 9 valandų vakaro
สี่โมงเย็น sìi mohng yen 10 valandų vakaro

Prašymai ir laiko frazės[edit | edit source]

Dabar pažiūrėkime, kaip galima formuluoti klausimus apie laiką ir kaip atsakyti į juos. Tai labai naudinga kasdieninėje konversacijoje.

Thai Pronunciation Lithuanian
ตอนนี้กี่โมงแล้ว? tɔ̄n níi kìi mohng lɛ́ɛo? Kiek dabar valandų?
ตอนนี้เป็นเวลาเท่าไหร่? tɔ̄n níi bpen welaa tâo rài? Kiek dabar yra laiko?
มันเป็นเวลา ๓ โมง man bpen welaa sǎam mohng Dabar yra 9 valandos.
ฉันมีนัดตอน ๕ โมง chǎn mii nát tɔ̄n hâa mohng Aš turiu susitikimą 11 valandą.

Savaitės dienos[edit | edit source]

Dabar pažvelkime į savaitės dienas. Savaitės dienos yra svarbios planuojant veiklas ir susitikimus.

Thai Pronunciation Lithuanian
วันจันทร์ wan jan Pirmadienis
วันอังคาร wan angkhaan Antradienis
วันพุธ wan phút Trečiadienis
วันพฤหัสบดี wan phráhêrat Ketvirtadienis
วันศุกร์ wan súk Penktadienis
วันเสาร์ wan sǎo Šeštadienis
วันอาทิตย์ wan aathít Sekmadienis

Mėnesiai[edit | edit source]

Mokantis apie laiką, taip pat svarbu žinoti mėnesių pavadinimus, kad galėtumėte kalbėti apie datas.

Thai Pronunciation Lithuanian
มกราคม mokkarākhom Sausis
กุมภาพันธ์ kumphāphān Vasaris
มีนาคม mīnākhom Kovas
เมษายน mēasāyon Balandis
พฤษภาคม phruetsāphon Gegužė
มิถุนายน mithunāyon Birželis
กรกฎาคม karakatakhom Liepa
สิงหาคม singhakhom Rugpjūtis
กันยายน kanyāyon Rugsėjis
ตุลาคม tulākhom Spalis
พฤศจิกายน phruetsākhom Lapkritis
ธันวาคม thanwākhom Gruodis

Sezonai[edit | edit source]

Sezonai taip pat yra svarbi laiko dalis, ypač kalbant apie orą ir planuojant atostogas.

Thai Pronunciation Lithuanian
ฤดูร้อน rʉ́duu rɔ́ɔn Vasaros sezonas
ฤดูฝน rʉ́duu fǒn Lietaus sezonas
ฤดูหนาว rʉ́duu năao Žiemos sezonas

Praktika[edit | edit source]

Dabar, kai jau žinote, kaip išreikšti laiką, dienas, mėnesius ir sezonus, laikas praktikuoti! Štai keletas užduočių, kurios padės jums pritaikyti, ką išmokote.

Uždaviniai[edit | edit source]

1. Pasakykite, kiek dabar valandų.

2. Klauskite draugo, kada jis turi laiko susitikti.

3. Pasakykite, kas bus trečiadienį.

4. Nurodykite mėnesį, kada vyksta jūsų gimtadienis.

5. Kokį sezoną mėgstate labiausiai?

6. Klausykite, kada prasideda lietaus sezonas.

7. Pasakykite, kad turite susitikimą penktadienį 10 valandą.

8. Klauskite, ar jūsų draugas gali susitikti sekmadienį.

9. Pasakykite, kad rytoj yra ketvirtadienis.

10. Atsakykite, kiek mėnesių yra jūsų mėgstamiausiam sezonui.

Sprendimai[edit | edit source]

1. Dabar yra 3 valandos.

2. Kada gali susitikti?

3. Trečiadienį aš turiu laisvo laiko.

4. Mano gimtadienis yra birželio mėnesį.

5. Aš labiausiai mėgstu vasarą.

6. Lietaus sezonas prasideda liepą.

7. Aš turiu susitikimą penktadienį 10 valandą.

8. Ar gali susitikti sekmadienį?

9. Rytoj yra ketvirtadienis.

10. Mano mėgstamiausias sezonas trunka 3 mėnesius.

=[edit source]


Prielinksniai

>>>>>>> 8444d2383735572a31b76d730706748a9672d0d4


Kitos pamokos[edit | edit source]