Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/kk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/kk|Итальян]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/kk|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0-ден A1-ге дейінгі курс]]</span> → <span title>Passato Prossimo</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Итальянский</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/kk|Курс 0 до А1]]</span> → <span title>Passato Prossimo</span></div>
== Кіріспе ==
 
Сәлем, достар! Бүгін біз итальян тілінің өте маңызды бөлігін - Passato Prossimo (өткен шақ) туралы сөйлесеміз. Итальян тілінде өткен шақты дұрыс қолдану - бұл тілді үйренудің негізі. Passato Prossimo - бұл өткен шақтың бір түрі, ол өткен уақытта болған әрекеттерді көрсету үшін қолданылады. Бұл өте пайдалы, өйткені біз күнделікті өмірде өткенді жиі әңгімелеп, еске аламыз.
 
Бүгінгі дәрісте біз Passato Prossimo-ны қалай құрастыратынымызды, етістіктерді қалай конъюгациялайтынымызды және оны сөйлемдерде қалай қолданатынымызды үйренеміз. Дәрісіміздің құрылымы келесідей:


__TOC__
__TOC__


== Урок 1: Введение ==
=== Passato Prossimo - Негізгі ақпарат ===
 
Passato Prossimo итальян тілінде өткен шақты білдіреді. Бұл шақтың ерекшелігі - ол өткен уақытта аяқталған әрекеттерді сипаттайды. Мысалы, "Мен кітап оқыдым" немесе "Ол киноға барды".
 
==== Passato Prossimo-ның құрылымы ====


Добро пожаловать в урок 1 курса "Итальянский язык: от начинающего до уровня А1". В этом уроке вы узнаете основы глагольного времени "Passato Prossimo" в итальянском языке, что позволит вам изъясняться эффективнее и гладко. В конце урока вы сможете сформулировать и перевести простые предложения с использованием "Passato Prossimo".
Passato Prossimo-ны құру үшін екі элемент қажет:


== Урок 2: Образование ==
1. '''Auxiliary verbs (көмекші етістіктер)''': "essere" (болу) немесе "avere" (иелену).


"Passato Prossimo" формируется путем использования вспомогательного глагола "avere" или "essere" в настоящем времени, которое затем следует за причастием прошедшего времени глагола.
2. '''Past participle (өткен шақтың етістігі)''': бұл етістіктің өткен шақ формасы.


Пример с использованием глагола "avere":
'''Мысал''':
 
* Мен кітап оқыдым: "Io ho letto un libro."
 
* Ол киноға барды: "Lui è andato al cinema."
 
==== Көмекші етістіктердің қолданылуы ====
 
Көмекші етістіктердің таңдауы өткен шақтың мағынасына байланысты. "Avere" көбінесе транзитивті етістіктермен (яғни, объектісі бар етістіктермен) қолданылады, ал "essere" - интративті етістіктермен (объектісі жоқ етістіктермен) қолданылады.
 
=== Итальян етістіктері ===
 
Етістіктер итальян тілінде үш топқа бөлінеді:
 
1. '''-are''' етістіктері (мысалы: lavorare - жұмыс істеймін)
 
2. '''-ere''' етістіктері (мысалы: vedere - көремін)
 
3. '''-ire''' етістіктері (мысалы: dormire - ұйықтаймын)
 
==== Passato Prossimo-ны конъюгациялау ====
 
Енді біз Passato Prossimo-ны қалай конъюгациялайтынымызды көреміз.
 
=== -are етістіктері ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Итальянский !! Произношение !! Английский
 
! Итальян !! Дыбыстау !! Қазақ
 
|-
|-
| Ho visto || /ɔ ˈvisto/ || Я видел
 
| lavorare  || лавораре || жұмыс істедім
 
|-
|-
| Hai mangiato || /ai ˈmændʒato/ || Ты ел
 
| parlare  || парларе || сөйлестім
 
|-
|-
| Ha studiato || /a studiˈato/ || Он/она учился/училась
 
| mangiare  || манжаре || жедім
 
|}
 
=== -ere етістіктері ===
 
{| class="wikitable"
 
! Итальян !! Дыбыстау !! Қазақ
 
|-
|-
| Abbiamo comprato || /abˈbiamo komˈprato/ || Мы купили
 
| vedere  || ведере || көрдім
 
|-
|-
| Avete bevuto || /aˈvete ˈbevuto/ || Вы пили
 
| credere  || кредере || сендім
 
|-
|-
| Hanno fatto || /ˈanno ˈfatto/ || Они делали
 
| prendere  || прендере || алдым
 
|}
|}


Пример с использованием глагола "essere":
=== -ire етістіктері ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Итальянский !! Произношение !! Английский
 
! Итальян !! Дыбыстау !! Қазақ
 
|-
|-
| Sono andato/a || /sono anˈdato/, /sono anˈdata/ || Я пошел/пошла
 
| dormire  || дормире || ұйықтадым
 
|-
|-
| Sei arrivato/a || /sei arrivato/, /sei arrivata/ || Ты пришел/пришла
 
| finire  || финере || аяқтадым
 
|-
|-
| È nato/a || /ɛ ˈnato/, /ɛ ˈnata/ || Он/она родился/родилась
 
|-
| capire  || капирә || түсіндім
| Siamo partiti/e || /siamo partiˈti/ ,/siamo partiˈte/ || Мы уехали
 
|-
| Siete cresciuti/e || /ˈsjɛte kresˈsjuti/, /ˈsjɛte kresˈsjute/ || Вы выросли
|-
| Sono tornati/e || /sono torˈnati/, /sono torˈnate/ || Они вернулись
|}
|}


== Урок 3: Особенности использования ==
=== Passato Prossimo қолдану мысалдары ===


"Passato Prossimo" употребляется для описания событий, которые произошли в прошлом и завершились к моменту текущей речи.
Енді біз Passato Prossimo-ны қандай жағдайда қолданатынымызды қарастырайық.  


Примеры:
* '''Кеше мен кітап оқыдым''': "Ieri ho letto un libro."


* Ho finito il libro (Я закончил книгу)
* '''Ол кеше киноға барды''': "Lui è andato al cinema ieri."
* Ho visto il film ieri (Я посмотрел фильм вчера)


"Passato Prossimo" также используется для описания повторяющихся или завершенных действий в прошлом.
=== Практикалық тапсырмалар ===


Примеры:
Енді біз Passato Prossimo-ны практикада қолдану үшін бірнеше тапсырма орындаймыз.


* Sono andato a Cuba tre volte (Я был в Кубе три раза)
=== Тапсырма 1 ===
* Hai mai mangiato sushi? (Ты когда-нибудь ел суши?)


== Урок 4: Неправильные глаголы ==
Төмендегі сөйлемдерді аяқтаңыз:


Некоторые глаголы изменяют свою корневую звуковую структуру в причастии прошедшего времени и, следовательно, не следуют общим правилам образования "Passato Prossimo". Некоторые из этих глаголов переходят к состоянию вспомогательного глагола "essere" вместо "avere".
1. Мен кеше (жұмыс істедім) ...  


Примеры:
2. Олар (кеше келді)...


{| class="wikitable"
3. Сен (видео көрдің)...
! Итальянский !! Произношение !! Английский
 
|-
'''Жауаптар''':
| Andare || /anˈdare/ || Идти, ехать ("essere" вспомогательный глагол)
 
|-
1. Io ho lavorato ieri.
| Bere || /ˈbere/ || Пить ("avere" вспомогательный глагол)
 
|-
2. Loro sono venuti ieri.
| Fare || /ˈfare/ || Делать ("avere" вспомогательный глагол)
 
|-
3. Tu hai visto un video.
| Mangiare || /maniˈdʒare/ || Есть ("avere" вспомогательный глагол)
 
|-
=== Тапсырма 2 ===
| Venire || /veˈnire/ || Приходить ("essere" вспомогательный глагол)
 
|-
Сөйлемдерді дұрыс Passato Prossimo формасына өткізіңіз:
| Essere || /ɛsˈsere/ || Быть ("essere" вспомогательный глагол)
 
|}
1. (сөйлеу) Мен кеше досыммен сөйлестім.
 
2. (жазу) Ол хат жазды.
 
3. (жүгіру) Біз кешке паркте жүгірдік.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Io ho parlato con il mio amico ieri.
 
2. Lui ha scritto una lettera.
 
3. Noi abbiamo corso nel parco ieri.
 
=== Тапсырма 3 ===
 
Келесі сөйлемдерді Passato Prossimo формасына өзгертіңіз:
 
1. Ол кітапты оқыды.
 
2. Олар дәмді тағам жеді.
 
3. Мен киноны көрдім.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Lei ha letto il libro.
 
2. Loro hanno mangiato un piatto delizioso.
 
3. Io ho visto il film.
 
=== Тапсырма 4 ===
 
Келесі етістіктерді Passato Prossimo формасында жазыңыз:
 
1. (келу) Сен кешке келдің.
 
2. (барып келу) Ол Италияға барып келді.
 
3. (сүйікті) Менің сүйікті фильмімді көрдім.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Tu sei venuto stasera.
 
2. Lui è andato in Italia.
 
3. Ho visto il mio film preferito.
 
=== Тапсырма 5 ===
 
Төменде берілген сөйлемдерді аударыңыз:
 
1. Мен кеше тамақ жедім.
 
2. Ол кеше дәрігерге барды.
 
3. Біз кешке достарымызбен кездесіп, сөйлестік.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Io ho mangiato ieri.
 
2. Lei è andata dal dottore ieri.
 
3. Noi ci siamo incontrati e abbiamo parlato con i nostri amici ieri.
 
=== Тапсырма 6 ===
 
Төмендегі сөйлемдерді Passato Prossimo формасына өзгертіңіз:
 
1. (жазу) Ты хат жаздың.
 
2. (көр) Мен киноны көрдім.
 
3. (жүр) Олар паркте жүреді.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Tu hai scritto una lettera.
 
2. Io ho visto il film.
 
3. Loro hanno camminato nel parco.
 
=== Тапсырма 7 ===
 
Келесі етістіктерді Passato Prossimo формасында жазыңыз:
 
1. (сөйлесу) Мен досыммен сөйлестім.
 
2. (жүру) Ол мектепке барды.
 
3. (түсіну) Біз тапсырманы түсіндік.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Io ho parlato con il mio amico.
 
2. Lei è andata a scuola.
 
3. Noi abbiamo capito il compito.
 
=== Тапсырма 8 ===
 
Төмендегі сөйлемдерді дұрыс етіп аяқтаңыз:
 
1. Мен (жазу) хат жаздым.
 
2. Ол (өтінім) өтінім берді.
 
3. Біз (түсіну) мәселені түсіндік.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Io ho scritto una lettera.
 
2. Lei ha fatto una domanda.
 
3. Noi abbiamo capito il problema.
 
=== Тапсырма 9 ===
 
Сөйлемдерді Passato Prossimo түрінде жазыңыз:
 
1. (кешкі ас) Біз кешкі ас пісірдік.
 
2. (кеш) Мен кешке жатамын.
 
3. (жазу) Ол кітап жазды.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Noi abbiamo cucinato la cena.
 
2. Io sono andato a letto tardi.
 
3. Lei ha scritto un libro.
 
=== Тапсырма 10 ===
 
Өткен шақтағы сөйлемдерді дұрыс формасына өзгертіңіз:
 
1. (сөйлесу) Біз кеше сөйлестік.
 
2. (көр) Ол бейнені көрді.
 
3. (жазу) Сен хат жаздың.
 
'''Жауаптар''':
 
1. Noi abbiamo parlato ieri.
 
2. Lui ha visto il video.


== Урок 5: Практика ==
3. Tu hai scritto una lettera.


Теперь попрактикуйтесь в образовании "Passato Prossimo". Составьте простые предложения, используя сочетание вспомогательного глагола "avere" или "essere" с причастием прошедшего времени глагола. Используйте примеры из таблицы или придумайте свои собственные.
== Қорытынды ==


== Урок 6: Итоги ==
Бүгін біз итальян тіліндегі Passato Prossimo-ны үйрендік. Бұл өткен шақты қалай құрастыруды, етістіктерді қалай конъюгациялауды, сондай-ақ оны сөйлемдерде қалай қолдануды білдік. Бұл маңызды дағдылар сіздің итальян тілін меңгеруіңіз үшін өте пайдалы.


В этом уроке вы узнали, как образовывать и использовать глагольное время "Passato Prossimo" в итальянском языке. Напомним, что "Passato Prossimo" используется для описания завершенных и прошедших действий, а также для описания повторяющихся действий в прошлом. Удачи в практике!
Сіз Passato Prossimo-ны үйрену арқылы итальян тілінде өткен шақтағы әрекеттеріңізді оңай сипаттай аласыз. Алдағы уақытта осы білімді практикада қолдана отырып, итальян тілінде сөйлесуді дамытуға дайын болыңыз!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Курс итальянского языка: урок по грамматике Passato Prossimo
|keywords=итальянский, грамматика, Passato Prossimo, урок, курс, начинающие, A1
|description=Узнайте, как конфигурировать и использовать Passato Prossimo в итальянском языке.}}


|title=Итальян тіліндегі Passato Prossimo


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-kk}}
|keywords=итальян тілі, Passato Prossimo, өткен шақ, грамматика, итальян етістіктері
 
|description=Бүгінгі дәрісте сіз итальян тіліндегі Passato Prossimo-ны қалай конъюгациялау мен қолдануды үйренесіз.
 
}}
 
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-kk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 108: Line 323:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==Видеолар==
==Видеолар==
Line 117: Line 329:
===8/20. Итальянский язык. Прошедшее время Passato prossimo ...===
===8/20. Итальянский язык. Прошедшее время Passato prossimo ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=qaoXE8XBXaM</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=qaoXE8XBXaM</youtube>




Latest revision as of 17:37, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Итальян → Грамматика → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Passato Prossimo

Кіріспе[edit | edit source]

Сәлем, достар! Бүгін біз итальян тілінің өте маңызды бөлігін - Passato Prossimo (өткен шақ) туралы сөйлесеміз. Итальян тілінде өткен шақты дұрыс қолдану - бұл тілді үйренудің негізі. Passato Prossimo - бұл өткен шақтың бір түрі, ол өткен уақытта болған әрекеттерді көрсету үшін қолданылады. Бұл өте пайдалы, өйткені біз күнделікті өмірде өткенді жиі әңгімелеп, еске аламыз.

Бүгінгі дәрісте біз Passato Prossimo-ны қалай құрастыратынымызды, етістіктерді қалай конъюгациялайтынымызды және оны сөйлемдерде қалай қолданатынымызды үйренеміз. Дәрісіміздің құрылымы келесідей:

Passato Prossimo - Негізгі ақпарат[edit | edit source]

Passato Prossimo итальян тілінде өткен шақты білдіреді. Бұл шақтың ерекшелігі - ол өткен уақытта аяқталған әрекеттерді сипаттайды. Мысалы, "Мен кітап оқыдым" немесе "Ол киноға барды".

Passato Prossimo-ның құрылымы[edit | edit source]

Passato Prossimo-ны құру үшін екі элемент қажет:

1. Auxiliary verbs (көмекші етістіктер): "essere" (болу) немесе "avere" (иелену).

2. Past participle (өткен шақтың етістігі): бұл етістіктің өткен шақ формасы.

Мысал:

  • Мен кітап оқыдым: "Io ho letto un libro."
  • Ол киноға барды: "Lui è andato al cinema."

Көмекші етістіктердің қолданылуы[edit | edit source]

Көмекші етістіктердің таңдауы өткен шақтың мағынасына байланысты. "Avere" көбінесе транзитивті етістіктермен (яғни, объектісі бар етістіктермен) қолданылады, ал "essere" - интративті етістіктермен (объектісі жоқ етістіктермен) қолданылады.

Итальян етістіктері[edit | edit source]

Етістіктер итальян тілінде үш топқа бөлінеді:

1. -are етістіктері (мысалы: lavorare - жұмыс істеймін)

2. -ere етістіктері (мысалы: vedere - көремін)

3. -ire етістіктері (мысалы: dormire - ұйықтаймын)

Passato Prossimo-ны конъюгациялау[edit | edit source]

Енді біз Passato Prossimo-ны қалай конъюгациялайтынымызды көреміз.

-are етістіктері[edit | edit source]

Итальян Дыбыстау Қазақ
lavorare лавораре жұмыс істедім
parlare парларе сөйлестім
mangiare манжаре жедім

-ere етістіктері[edit | edit source]

Итальян Дыбыстау Қазақ
vedere ведере көрдім
credere кредере сендім
prendere прендере алдым

-ire етістіктері[edit | edit source]

Итальян Дыбыстау Қазақ
dormire дормире ұйықтадым
finire финере аяқтадым
capire капирә түсіндім

Passato Prossimo қолдану мысалдары[edit | edit source]

Енді біз Passato Prossimo-ны қандай жағдайда қолданатынымызды қарастырайық.

  • Кеше мен кітап оқыдым: "Ieri ho letto un libro."
  • Ол кеше киноға барды: "Lui è andato al cinema ieri."

Практикалық тапсырмалар[edit | edit source]

Енді біз Passato Prossimo-ны практикада қолдану үшін бірнеше тапсырма орындаймыз.

Тапсырма 1[edit | edit source]

Төмендегі сөйлемдерді аяқтаңыз:

1. Мен кеше (жұмыс істедім) ...

2. Олар (кеше келді)...

3. Сен (видео көрдің)...

Жауаптар:

1. Io ho lavorato ieri.

2. Loro sono venuti ieri.

3. Tu hai visto un video.

Тапсырма 2[edit | edit source]

Сөйлемдерді дұрыс Passato Prossimo формасына өткізіңіз:

1. (сөйлеу) Мен кеше досыммен сөйлестім.

2. (жазу) Ол хат жазды.

3. (жүгіру) Біз кешке паркте жүгірдік.

Жауаптар:

1. Io ho parlato con il mio amico ieri.

2. Lui ha scritto una lettera.

3. Noi abbiamo corso nel parco ieri.

Тапсырма 3[edit | edit source]

Келесі сөйлемдерді Passato Prossimo формасына өзгертіңіз:

1. Ол кітапты оқыды.

2. Олар дәмді тағам жеді.

3. Мен киноны көрдім.

Жауаптар:

1. Lei ha letto il libro.

2. Loro hanno mangiato un piatto delizioso.

3. Io ho visto il film.

Тапсырма 4[edit | edit source]

Келесі етістіктерді Passato Prossimo формасында жазыңыз:

1. (келу) Сен кешке келдің.

2. (барып келу) Ол Италияға барып келді.

3. (сүйікті) Менің сүйікті фильмімді көрдім.

Жауаптар:

1. Tu sei venuto stasera.

2. Lui è andato in Italia.

3. Ho visto il mio film preferito.

Тапсырма 5[edit | edit source]

Төменде берілген сөйлемдерді аударыңыз:

1. Мен кеше тамақ жедім.

2. Ол кеше дәрігерге барды.

3. Біз кешке достарымызбен кездесіп, сөйлестік.

Жауаптар:

1. Io ho mangiato ieri.

2. Lei è andata dal dottore ieri.

3. Noi ci siamo incontrati e abbiamo parlato con i nostri amici ieri.

Тапсырма 6[edit | edit source]

Төмендегі сөйлемдерді Passato Prossimo формасына өзгертіңіз:

1. (жазу) Ты хат жаздың.

2. (көр) Мен киноны көрдім.

3. (жүр) Олар паркте жүреді.

Жауаптар:

1. Tu hai scritto una lettera.

2. Io ho visto il film.

3. Loro hanno camminato nel parco.

Тапсырма 7[edit | edit source]

Келесі етістіктерді Passato Prossimo формасында жазыңыз:

1. (сөйлесу) Мен досыммен сөйлестім.

2. (жүру) Ол мектепке барды.

3. (түсіну) Біз тапсырманы түсіндік.

Жауаптар:

1. Io ho parlato con il mio amico.

2. Lei è andata a scuola.

3. Noi abbiamo capito il compito.

Тапсырма 8[edit | edit source]

Төмендегі сөйлемдерді дұрыс етіп аяқтаңыз:

1. Мен (жазу) хат жаздым.

2. Ол (өтінім) өтінім берді.

3. Біз (түсіну) мәселені түсіндік.

Жауаптар:

1. Io ho scritto una lettera.

2. Lei ha fatto una domanda.

3. Noi abbiamo capito il problema.

Тапсырма 9[edit | edit source]

Сөйлемдерді Passato Prossimo түрінде жазыңыз:

1. (кешкі ас) Біз кешкі ас пісірдік.

2. (кеш) Мен кешке жатамын.

3. (жазу) Ол кітап жазды.

Жауаптар:

1. Noi abbiamo cucinato la cena.

2. Io sono andato a letto tardi.

3. Lei ha scritto un libro.

Тапсырма 10[edit | edit source]

Өткен шақтағы сөйлемдерді дұрыс формасына өзгертіңіз:

1. (сөйлесу) Біз кеше сөйлестік.

2. (көр) Ол бейнені көрді.

3. (жазу) Сен хат жаздың.

Жауаптар:

1. Noi abbiamo parlato ieri.

2. Lui ha visto il video.

3. Tu hai scritto una lettera.

Қорытынды[edit | edit source]

Бүгін біз итальян тіліндегі Passato Prossimo-ны үйрендік. Бұл өткен шақты қалай құрастыруды, етістіктерді қалай конъюгациялауды, сондай-ақ оны сөйлемдерде қалай қолдануды білдік. Бұл маңызды дағдылар сіздің итальян тілін меңгеруіңіз үшін өте пайдалы.

Сіз Passato Prossimo-ны үйрену арқылы итальян тілінде өткен шақтағы әрекеттеріңізді оңай сипаттай аласыз. Алдағы уақытта осы білімді практикада қолдана отырып, итальян тілінде сөйлесуді дамытуға дайын болыңыз!

Итальян тілі курсы - 0-ға дейінгі А1[edit source]

Итальян тіліне кіріс


Күнделікті көрсеткіштері


Итальян кұқық және мәдениеті


Әрекеті және жақсы жүзеге асыру мәселелері


Итальян әдебиеті мен кино


Субъективтік және мақсатты тәсілдер


Құрамды ерекшелер


Көркем санаттар мен дизайн


Итальян тілі мен диалектері

Видеолар[edit | edit source]

8/20. Итальянский язык. Прошедшее время Passato prossimo ...[edit | edit source]



Басқа сабақтар[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/kk&oldid=298672"