Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/tr"

Latest revision as of 18:44, 3 August 2024

İtalyanca → Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kurs → Condizionale Presente

Giriş[edit | edit source]

İtalyanca öğrenmek, dilin inceliklerini anlamak ve iletişim kurmak için oldukça önemlidir. Bu dersimizde, İtalyancanın önemli bir zaman dilimi olan Condizionale Presente (Koşul Şimdiki Zaman) konusunu ele alacağız. Bu zaman dilimi, bir durumun gerçekleşmesi için belirli bir koşulun sağlanması gerektiğini ifade eder. Örneğin, "Eğer vaktim olursa, gelirim." cümlesindeki "gelirim" kısmı, koşullu durumu yansıtır.

Bu dersin yapısı aşağıdaki gibidir:

Condizionale Presente Nedir?

Condizionale Presente'nin Oluşumu

Örnek Cümleler

Alıştırmalar ve Çözümleri

Hadi başlayalım!

Condizionale Presente Nedir?[edit | edit source]

Condizionale Presente, İtalyanca'da bir koşulun, isteğin veya tahminin olması durumunda kullanılır. Genellikle "eğer" kelimesiyle başlayan cümlelerde görülür. Koşulun sağlanması halinde, belirli bir eylemin gerçekleşeceğini ifade eder.

Condizionale Presente'nin Oluşumu[edit | edit source]

Bu zaman diliminin oluşumu için, fiilin köküne belirli ekler eklenir. Düzensiz fiiller de dahil olmak üzere, genel kurallar aşağıdaki gibidir:

Düzgün Fiiller için Ekler:

1. -are fiilleri için: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero

2. -ere fiilleri için: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero

3. -ire fiilleri için: -irei, -iresti, -irebbe, -iremmo, -ireste, -irebbero

== Örnekler

Aşağıdaki tabloda, çeşitli fiillerin Condizionale Presente halinde nasıl kullanıldığını görebilirsiniz:

İtalyanca	Telaffuz	Türkçe
parlarei	parlarei	konuşurdum
parleresti	parleresti	konuşurdun
parlerebbe	parlerebbe	konuşurdu
parleremmo	parleremmo	konuşurduk
parlereste	parlereste	konuşurdunuz
parlerebbero	parlerebbero	konuşurlardı
scriverei	scriverei	yazardım
scriveresti	scriveresti	yazardın
scriverebbe	scriverebbe	yazardı
scriveremmo	scriveremmo	yazardık
scrivereste	scrivereste	yazardınız
scriverebbero	scriverebbero	yazarlardı
dormirei	dormirei	uyurdum
dormiresti	dormiresti	uyurdun
dormirebbe	dormirebbe	uyurdu
dormiremmo	dormiremmo	uyurduk
dormireste	dormireste	uyurdunuz
dormirebbero	dormirebbero	uyurlardı

Örnek Cümleler[edit | edit source]

Condizionale Presente’nin kullanıldığı örnek cümleler aşağıdaki gibidir:

İtalyanca	Telaffuz	Türkçe
Se avessi tempo, andrei al cinema.	Se avessi tempo, andrei al cinema.	Eğer vaktim olsaydı, sinemaya giderdim.
Vorrei un gelato.	Vorrei un gelato.	Bir dondurma isterdim.
Se potessi, viaggerei in Italia.	Se potessi, viaggerei in Italia.	Eğer gidebilseydim, İtalya’ya seyahat ederdim.
Lui direbbe la verità.	Lui direbbe la verità.	O, gerçeği söylerdi.
Noi mangeremmo la pizza.	Noi mangeremmo la pizza.	Biz pizzayı yerdik.
Voi parlereste meglio l'italiano.	Voi parlereste meglio l'italiano.	Siz İtalyancayı daha iyi konuşurdunuz.
Se avessi soldi, comprerei una macchina nuova.	Se avessi soldi, comprerei una macchina nuova.	Eğer param olsaydı, yeni bir araba alırdım.
Potresti aiutarmi?	Potresti aiutarmi?	Beni yardım edebilir misin?
Se fossi in te, non lo farei.	Se fossi in te, non lo farei.	Senin yerinde olsaydım, bunu yapmazdım.
Se ci fosse sole, andremmo al parco.	Se ci fosse sole, andremmo al parco.	Eğer güneş olsaydı, parka giderdik.

Alıştırmalar[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Aşağıdaki cümlelerde boşlukları doldurun ya da cümleleri tamamlayın.

1. Se avessi un libro, _______ (okuyacağım).

2. Io _______ (yazmak) una lettera.

3. Se avessi una macchina, _______ (gezeceğim) in Italia.

4. Tu _______ (gelmek) con me, se potessi.

5. Se avessi fame, _______ (yemek) qualcosa.

Çözümler[edit | edit source]

1. Se avessi un libro, leggerei.

2. Io scriverei una lettera.

3. Se avessi una macchina, viaggerei in Italia.

4. Tu verresti con me, se potessi.

5. Se avessi fame, mangerei qualcosa.

Bu alıştırmalarla birlikte Condizionale Presente konusunda temel bir anlayış kazandığınızı umuyorum. İtalyanca öğrenirken, her zaman pratik yapmayı unutmayın! Bu dersin sonunda, koşullu cümleleri daha iyi anlayacak ve kullanabileceksiniz.

Tablo of Contents - Italian Course - 0 to A1[edit source]

Kurs Sunumu

İtalyan Diline Giriş

Günlük Hayatta Sık Kullanılan İfadeler

İtalyan Kültürü ve Gelenekleri

Geçmiş ve Gelecek Zamanlar

Sosyal ve İş Hayatı

İtalyan Edebiyatı ve Sineması

Şartlı ve İstek Kipleri

Bileşik Zamanlar

Sanat ve Tasarım

İtalyan Dili ve Diyalektleri

diğer dersler[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Italian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/tr|İtalyanca]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/tr|Dilbilgisi]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Condizionale Presente</span></div>
+== Giriş ==
-<div class="pg_page_title"><span lang>İtalyanca</span> → <span cat>Gramer</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kadar İtalyanca Kursu]]</span> → <span title>Condizionale Presente</span></div>
+İtalyanca öğrenmek, dilin inceliklerini anlamak ve iletişim kurmak için oldukça önemlidir. Bu dersimizde, İtalyancanın önemli bir zaman dilimi olan '''Condizionale Presente''' (Koşul Şimdiki Zaman) konusunu ele alacağız. Bu zaman dilimi, bir durumun gerçekleşmesi için belirli bir koşulun sağlanması gerektiğini ifade eder. Örneğin, "Eğer vaktim olursa, gelirim." cümlesindeki "gelirim" kısmı, koşullu durumu yansıtır.
+Bu dersin yapısı aşağıdaki gibidir:
+* '''Condizionale Presente Nedir?'''
+* '''Condizionale Presente'nin Oluşumu'''
+* '''Örnek Cümleler'''
+* '''Alıştırmalar ve Çözümleri'''
+Hadi başlayalım!
 __TOC__
-== Başlık Seviyesi 1 ==
+=== Condizionale Presente Nedir? ===
+Condizionale Presente, İtalyanca'da bir koşulun, isteğin veya tahminin olması durumunda kullanılır. Genellikle "eğer" kelimesiyle başlayan cümlelerde görülür. Koşulun sağlanması halinde, belirli bir eylemin gerçekleşeceğini ifade eder.
+=== Condizionale Presente'nin Oluşumu ===
+Bu zaman diliminin oluşumu için, fiilin köküne belirli ekler eklenir. Düzensiz fiiller de dahil olmak üzere, genel kurallar aşağıdaki gibidir:
+'''Düzgün Fiiller için Ekler:'''
-Merhaba! İtalyanca öğrenmenin muhteşem bir yolculuk olduğunu düşünüyoruz. Bu ders, İtalyanca'da "Condizionale Presente" olarak bilinen bir gelecek zaman çekimi öğrenmeyi amaçlar. Tam bir İtalyanca kursu olan "0'dan A1'e Kadar İtalyanca Kursu"nun bir parçasıdır. Bu kurs, tek tek öğrencilerin dil bilgisini ve kelime bilgilerini artırmalarına yardımcı olacak öğretici aktiviteler içerir. Haydi başlayalım!
+. '''-are fiilleri için:''' -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero
-=== Başlık Seviyesi 2: Condizionale Presente Nedir? ===
+. '''-ere fiilleri için:''' -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero
-Condizionale Presente, bir eylemin ne zaman gerçekleşeceğine dair bir tahmin ifade etmenizi sağlayan bir gelecek zaman çekimidir. "Condizionale Presente" İtalyanca'da "Şimdiki Koşullu" anlamına gelir. Birçok İtalyan cümlesinde kullanılır.
+. '''-ire fiilleri için:''' -irei, -iresti, -irebbe, -iremmo, -ireste, -irebbero
-Örneğin:
+== Örnekler
-* "Domani andrei in palestra se avessi tempo" (Yarın jimnastiğe gideceğim eğer zamanım olursa)
+Aşağıdaki tabloda, çeşitli fiillerin Condizionale Presente halinde nasıl kullanıldığını görebilirsiniz:
-* "Vorrei una pizza margherita, per favore" (Lütfen bir Margarita pizza istiyorum)
-Dikkat ettiğiniz gibi, "avessi" ve "vorrei" kelimeleri tarafından temsil edilen şimdiki koşullu fiilleri, her iki cümlede de kullanılmıştır.
+{| class="wikitable"
-İtalyanlar, gelecekte tamamlayacakları eylemleri bilersem yapacaklarını ifade etmeye sıklıkla ihtiyaç duyarlar.
+! İtalyanca !! Telaffuz !! Türkçe
-=== Başlık Seviyesi 2: "Condizionale Presente" nasıl oluşur? ===
+|-
-Şimdi, "Condizionale Presente" nin nasıl oluşturulacağını öğrenelim.
+| parlarei  || parlarei || konuşurdum
-Condizionale Presente çekimleri için özne temelleri eklenir ve sonra belirtilen fiilin şimdiki zaman köklerine eklenirler. Suffix olarak "-ei,-esti,-ebbe,-emmo, -este,-ebbero" eklenir. Örneğin, şimdiki fiil "avere" için, bir kişi "avremmo" gibi bir form oluşturabilir.
+|-
-Şimdi birkaç örnek görelim:
+| parleresti  || parleresti || konuşurdun
+|-
+| parlerebbe  || parlerebbe || konuşurdu
+|-
+| parleremmo  || parleremmo || konuşurduk
+|-
+| parlereste  || parlereste || konuşurdunuz
+|-
+| parlerebbero  || parlerebbero || konuşurlardı
+|-
+| scriverei  || scriverei || yazardım
+|-
+| scriveresti  || scriveresti || yazardın
+|-
+| scriverebbe  || scriverebbe || yazardı
+|-
+| scriveremmo  || scriveremmo || yazardık
+|-
+| scrivereste  || scrivereste || yazardınız
+|-
+| scriverebbero  || scriverebbero || yazarlardı
+|-
+| dormirei  || dormirei || uyurdum
+|-
+| dormiresti  || dormiresti || uyurdun
+|-
+| dormirebbe  || dormirebbe || uyurdu
+|-
+| dormiremmo  || dormiremmo || uyurduk
+|-
+| dormireste  || dormireste || uyurdunuz
+|-
+| dormirebbero  || dormirebbero || uyurlardı
+|}
+=== Örnek Cümleler ===
+Condizionale Presente’nin kullanıldığı örnek cümleler aşağıdaki gibidir:
 {| class="wikitable"
-! İtalyanca !! Okunuşu !! Türkçe
+! İtalyanca !! Telaffuz !! Türkçe
+|-
+| Se avessi tempo, andrei al cinema. || Se avessi tempo, andrei al cinema. || Eğer vaktim olsaydı, sinemaya giderdim.
+|-
+| Vorrei un gelato. || Vorrei un gelato. || Bir dondurma isterdim.
 |-
-| Io parlerei ||  io parle-rei || Ben konuşurdum
+| Se potessi, viaggerei in Italia. || Se potessi, viaggerei in Italia. || Eğer gidebilseydim, İtalya’ya seyahat ederdim.
 |-
-| Tu capiresti || Tu capi-resti || Sen anlayabilirdin
+| Lui direbbe la verità. || Lui direbbe la verità. || O, gerçeği söylerdi.
 |-
-| Lui ballerebbe || Lui balle-rebbe || O dans ederdi
+| Noi mangeremmo la pizza. || Noi mangeremmo la pizza. || Biz pizzayı yerdik.
 |-
-| Noi vivremmo || Noi vi-vremmo || Biz yaşardık
+| Voi parlereste meglio l'italiano. || Voi parlereste meglio l'italiano. || Siz İtalyancayı daha iyi konuşurdunuz.
+|-
+| Se avessi soldi, comprerei una macchina nuova. || Se avessi soldi, comprerei una macchina nuova. || Eğer param olsaydı, yeni bir araba alırdım.
+|-
+| Potresti aiutarmi? || Potresti aiutarmi? || Beni yardım edebilir misin?
+|-
+| Se fossi in te, non lo farei. || Se fossi in te, non lo farei. || Senin yerinde olsaydım, bunu yapmazdım.
+|-
+| Se ci fosse sole, andremmo al parco. || Se ci fosse sole, andremmo al parco. || Eğer güneş olsaydı, parka giderdik.
 |}
-Birkaç örnek daha verelim:
+== Alıştırmalar ==
+Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Aşağıdaki cümlelerde boşlukları doldurun ya da cümleleri tamamlayın.
+. Se avessi un libro, _______ (okuyacağım).
+. Io _______ (yazmak) una lettera.
-* "Se studiassi, laureerei" (Okursan mezun olacağım)
+. Se avessi una macchina, _______ (gezeceğim) in Italia.
-* "Se avessi denaro, comprerei una macchina" (Param olsaydı, bir arabaya sahip olurdum)
-* "Ti chiederei di portarmi un po' d'acqua, per favore" (Lütfen bana biraz su getirir misin?)
-Bu tabloya bakarak, "Condizionale Presente" nin yaratmasının çok da zor olmadığını görürsünüz. Şimdi de kullanımına geçelim.
+. Tu _______ (gelmek) con me, se potessi.
-=== Başlık Seviyesi 2: "Condizionale Presente" nasıl kullanılır? ===
+. Se avessi fame, _______ (yemek) qualcosa.
-Şimdi, "Condizionale Presente" nin ne zaman kullanılabileceği hakkında bilgi edinelim. Bu çekim, bir şey veya bir olayın muhtemel olması durumunda kullanılır. Tahmin, örtülü bir koşul veya istek gibi farklı durumlarda da kullanılabilir.
+=== Çözümler ===
+. Se avessi un libro, '''leggerei'''.
-Örnekler:
+. Io '''scriverei''' una lettera.
-* "Se avessi il tuo numero di telefono, ti chiamerei" (Eğer telefon numaranı alsaydım arardım)
+. Se avessi una macchina, '''viaggerei''' in Italia.
-* "Con tutti questi soldi, comprerei una casa in campagna" (Bu kadar para olsaydı, bir kır evi alırdım)
-* "Vorrei andare a trovare i miei nonni questo fine settimana" (Bu hafta sonu büyükanne ve büyükbabamı ziyaret etmek istiyorum)
-Demek istediğimiz, bu tenseo'nun kullanım alanları çoktur. Başka bir örnek olmadan önce, her zaman örneklerin sadece bir İtalyan kelime veya gramer yapısı olmadığını, aynı zamanda tam bir cümle olarak kullanılması gerektiğini de hatırlatmak isteriz.
+. Tu '''verresti''' con me, se potessi.
-=== Başlık Seviyesi 2: "Condizionale Presente" İle İlgili Önemli Bilgiler ===
+. Se avessi fame, '''mangerei''' qualcosa.
-- "Condizionale Presente" nin çekimleri, birinci, ikinci veya üçüncü tekil veya çoğul (io, tu, lui/lei/Lei, noi, voi, loro/Loro) için farklı bir özneye ihtiyaç duyar ve cinsiyete dikkat etmez.
+Bu alıştırmalarla birlikte Condizionale Presente konusunda temel bir anlayış kazandığınızı umuyorum. İtalyanca öğrenirken, her zaman pratik yapmayı unutmayın! Bu dersin sonunda, koşullu cümleleri daha iyi anlayacak ve kullanabileceksiniz.
-- "Condizionale Presente" çekimleri için belirli bir desen yoktur. Her fiilin kendine özgü bir çekim özelliği vardır.
+{{#seo:
-- İtalyanca'da belirli durumlar dışında "Condizionale Presente" nin ardından "piacere" fiili kullanılmaz ve bazen daha ziyade "piacere" yerine "volere" (istemek) veya "dovere" (zorunda olmak) kullanılır.
+|title=Condizionale Presente İtalyanca Dilbilgisi Dersi
-== Başlık Seviyesi 1: Sonuç ==
+|keywords=İtalyanca, Condizionale Presente, dilbilgisi, İtalyanca dersleri, İtalyanca öğrenme
-"Condizionale Presente" Öğrendiğiniz için tebrikler! Bu tense, İtalyanca'da en sık kullanılan geçmiş zaman çekimlerinden biridir ve İtalyanca konuşan insanların sık sık kullandığı bir çekimdir. Şimdi bilginizi pekiştirmek için, cümlelerde kullanarak pratik yapın. Siz, İtalyanca'yı öğrenmek için yepyeni bir seviyeye geldiniz!
+|description=Bu derste, İtalyanca'da Condizionale Presente zamanının nasıl oluşturulacağı ve kullanılacağı hakkında bilgi edineceksiniz.
-{{#seo:
+}}
-|title=İtalyanca Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kadar İtalyanca Kursu İçin Condizionale Presente
-|keywords=İtalyanca, dilbilgisi, kurs, Condizionale Presente, dil, seviye, öğrenci, gramer, öğrenme
-|description=İtalyanca'nın komple bir kursu olan "0'dan A1'e Kadar İtalyanca Kursu"nun bir parçası olan bu ders, öğrencilere şimdiki koşullu tense'sinin ne olduğunu ve nasıl kullanılacağını öğretir.}}
-{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
+{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 87: / Line 215: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>