Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Superlative/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/th|อินโดนีเซีย]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>คำสุดท้าย</span></div>
== บทนำ ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Indonesian</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ซูเปอร์ลาทีฟ</span></div>
การเรียนรู้คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซียเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น คำสุดท้าย เช่น ''paling'' และ ''ter...di'' เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เราสามารถเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ และยกย่องสิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งต่าง ๆ ได้ ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจวิธีการใช้คำเหล่านี้อย่างละเอียด รวมถึงการให้ตัวอย่างและการฝึกฝนที่จะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้ได้อย่างถูกต้อง


__TOC__
__TOC__


== เบื้องหลัง ==
=== คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซีย ===
การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย คำซูเปอร์ลาทีฟใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งที่เหมือนกัน แตกต่างกัน หรือมีคุณสมบัติที่เหมาะสมที่สุด ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำซูเปอร์ลาทีฟในภาษาอินโดนีเซีย
 
คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซียมีสองรูปแบบที่เราจะพูดถึงในบทเรียนนี้ ได้แก่ ''paling'' และ ''ter...di''
 
==== คำว่า ''paling'' ====
 
คำว่า ''paling'' ใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่ดีที่สุดหรือสูงสุดในหมู่สิ่งต่าง ๆ เช่น "สูงที่สุด" หรือ "เร็วที่สุด" ตัวอย่างดังนี้
 
{| class="wikitable"
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Dia adalah siswa paling pintar di kelas. || ดิอา อาดาลาห์ ซิสวา ปาลิง พินตาร์ ดี เคลาส. || เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียน
 
|-
 
| Ini adalah buku paling menarik yang pernah saya baca. || อินิ อาดาลาห์ บุคู ปาลิง เมนาริก ยาง เพอนา ซาย บาจา. || นี่คือหนังสือที่น่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยอ่าน
 
|-
 
| Dia adalah pelari paling cepat di dunia. || ดิอา อาดาลาห์ เปลาริ ปาลิง เชปัท ดี ดูนีอา. || เขาเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในโลก
 
|-
 
| Ini adalah restoran paling terkenal di kota ini. || อินิ อาดาลาห์ เรสตอรอง ปาลิง เทอเคนาล ดี โคตา อินิ. || นี่คือร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองนี้
 
|-
 
| Ini adalah taman paling indah di kota. || อินิ อาดาลาห์ ตาราม ปาลิง อินดาห์ ดี โคตา. || นี่คือสวนที่สวยที่สุดในเมือง
 
|}


== การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟ ==
==== คำว่า ''ter...di'' ====
เมื่อเทียบกับสิ่งที่เหมือนกัน แตกต่างกัน หรือมีคุณสมบัติที่เหมาะสมที่สุด ในภาษาอินโดนีเซีย มีคำซูเปอร์ลาทีฟ 2 แบบ ได้แก่ "ter...di" และ "paling". ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้วิธีการใช้คำซูเปอร์ลาทีฟทั้ง 2 แบบ


=== การใช้ "ter...di" ===
คำว่า ''ter...di'' ใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่อยู่ในระดับสูงที่สุดในกลุ่มหรือสถานที่ เช่น "อยู่ที่ไหน" หรือ "ถูกทำให้เกิดขึ้นที่ไหน" ตัวอย่างเช่น
"ter...di" เป็นคำซูเปอร์ลาทีฟที่ใช้เพื่อเทียบสิ่งที่มีคุณสมบัติที่สูงสุด และใช้ร่วมกับคำว่า "di" เพื่อเน้นว่าสิ่งนั้นถูกจัดอยู่ในกลุ่มของสิ่งที่มีคุณสมบัตินั้นเท่านั้น ตัวอย่างการใช้ "ter...di" ในประโยคภาษาอินโดนีเซียคือ


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อินโดนีเซีย !! การออกเสียง !! ไทย
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Dia tinggal di rumah terindah di desa. || ดิอา ติงกาล ดี รูมาห์ เทอรินดาห์ ดี เดซา. || เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยที่สุดในหมู่บ้าน
 
|-
 
| Ini adalah tempat teraman di kota. || อินิ อาดาลาห์ เท็มปัท เทอรามัน ดี โคตา. || นี่คือสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในเมือง
 
|-
 
| Dia bekerja di perusahaan terbesar di Asia. || ดิอา เบอเกอร์จา ดี เปอรูห์ซาฮาน เทอเบอร์ซาร์ ดี เอเชีย. || เขาทำงานที่บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย
 
|-
|-
| Gunung Rinjani adalah gunung yang '''tertinggi di''' Lombok || Gunung Rinjani adalah gunung yang '''tərtɪŋɡi di''' Lombok || เทือกเขารินยานีเป็นเทือกเขาที่ '''สูงที่สุดใน''' ลอมบ็อก
 
| Ini adalah mobil tercepat di dunia. || อินิ อาดาลาห์ โมบิล เทอเชปัท ดี ดูนีอา. || นี่คือรถที่เร็วที่สุดในโลก
 
|-
 
| Dia adalah atlet terkuat di tim. || ดิอา อาดาลาห์ อัตเลต เทอรุควัท ดี ทีม. || เขาเป็นนักกีฬาที่แข็งแกร่งที่สุดในทีม
 
|}
|}


ในตัวอย่างข้างต้น "tertinggi" ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบความสูงของเทือกเขารินยานีกับเทือกเขาอื่น โดย "di Lombok" ใช้เพื่อเน้นว่าเทือกเขารินยานีเป็นเทือกเขาที่สูงที่สุดในเกาะลอมบ็อกเท่านั้น
=== การสร้างประโยคด้วยคำสุดท้าย ===
 
การใช้คำสุดท้ายในประโยคสามารถทำให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยการใช้ ''paling'' และ ''ter...di'' ร่วมกับคำคุณศัพท์ที่เหมาะสม เช่น
 
* '''paling''' + คำคุณศัพท์
 
* '''ter...di''' + คำคุณศัพท์ + สถานที่


=== การใช้ "paling" ===
==== ตัวอย่างการสร้างประโยค ====
"paling" เป็นคำซูเปอร์ลาทีฟที่ใช้เพื่อเทียบสิ่งที่มีคุณสมบัติที่สูงสุด และสามารถใช้กับคำว่า "dari" เพื่อเปรียบเทียบมากกว่า 1 สิ่ง ตัวอย่างการใช้ "paling" ในประโยคภาษาอินโดนีเซียคือ
 
ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างประโยคที่ใช้คำสุดท้ายในบริบทต่าง ๆ


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อินโดนีเซีย !! การออกเสียง !! ไทย
 
! ประโยคตัวอย่าง !! Thai
 
|-
 
| Dia adalah guru paling baik di sekolah. || เขาเป็นครูที่ดีที่สุดในโรงเรียน
 
|-
 
| Ini adalah pantai terbersih di pulau ini. || นี่คือชายหาดที่สะอาดที่สุดในเกาะนี้
 
|-
 
| Dia adalah penyanyi terpopuler di negara ini. || เขาเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศนี้
 
|-
|-
| Saya suka makanan Indonesia yang '''paling pedas''' || Saya suka makanan Indonesia yang '''paling pedas''' || ฉันชอบอาหารอินโดนีเซียที่ '''เผ็ดที่สุด'''
 
| Ini adalah film paling menghibur yang pernah saya tonton. || นี่คือหนังที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยดู
 
|-
|-
| Kebaya adalah pakaian tradisional Indonesia yang '''paling indah''' || Kebaya adalah pakaian tradisional Indonesia yang '''paling indah''' || เกบายาเป็นชุดไทยที่ '''สวยที่สุด''' ในอินโดนีเซีย
 
| Dia adalah penulis paling terkenal di kota. || เขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมือง
 
|}
|}


ในตัวอย่างข้างต้น "paling pedas" ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบรสชาติของอาหารอินโดนีเซียว่าเผ็ดกว่าอาหารอื่น โดยไม่ได้ระบุว่าเปรียบเทียบกับอาหารอะไร ในขณะที่ "paling indah" ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบความสวยงามของชุดไทยอินโดนีเซียว่าสวยงามกว่าชุดไทยอื่น
== การฝึกฝน ==
 
เพื่อให้คุณสามารถนำสิ่งที่ได้เรียนรู้มาใช้จริงได้ เราจะมีการฝึกฝนเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณ
 
=== แบบฝึกหัดที่ 1 ===
 
เติมคำว่า ''paling'' หรือ ''ter...di'' ในประโยคต่อไปนี้:
 
1. Dia adalah pemain _____ baik di tim. (paling/ter...di)
 
2. Ini adalah taman _____ indah di kota. (paling/ter...di)
 
=== คำตอบ ===
 
1. Dia adalah pemain '''paling''' baik di tim.
 
2. Ini adalah taman '''ter'''indah di kota.
 
=== แบบฝึกหัดที่ 2 ===
 
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
 
1. Ini adalah buku paling menarik.
 
2. Dia tinggal di rumah terindah.
 
=== คำตอบ ===
 
1. นี่คือหนังสือที่น่าสนใจที่สุด
 
2. เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยที่สุด
 
=== แบบฝึกหัดที่ 3 ===
 
สร้างประโยคโดยใช้คำว่า ''paling'' และ ''ter...di''
 
1. (นักเรียน)
 
2. (ร้านอาหาร)
 
=== คำตอบ ===
 
1. Dia adalah siswa paling pintar di kelas.
 
2. Ini adalah restoran terfavorit di kota.


== สรุป ==
== สรุป ==
การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย ในภาษาอินโดนีเซียมีคำซูเปอร์ลาทีฟ 2 แบบ ได้แก่ "ter...di" และ "paling". การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟนี้เป็นวิธีการเทียบเท่าที่เหมาะสมที่สุด ตามคุณสมบัติของสิ่งนั้นๆ
 
ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซีย โดยเฉพาะคำว่า ''paling'' และ ''ter...di'' ที่ช่วยให้เราสามารถแสดงถึงสิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งต่าง ๆ การเข้าใจวิธีการใช้คำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและทำให้การพูดของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น


{{#seo:
{{#seo:
|title=การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟในภาษาอินโดนีเซีย
 
|keywords=ภาษาอินโดนีเซีย, คำซูเปอร์ลาทีฟ, ter...di, paling, เรียนภาษาอินโดนีเซีย
|title=เรียนรู้คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซีย
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำซูเปอร์ลาทีฟในภาษาอินโดนีเซีย
 
|keywords=คำสุดท้าย, ไวยากรณ์อินโดนีเซีย, paling, ter...di, การเรียนภาษาอินโดนีเซีย
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซีย: paling, ter...di.
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 51: Line 179:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 10:36, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
อินโดนีเซีย → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → คำสุดท้าย

บทนำ[edit | edit source]

การเรียนรู้คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซียเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น คำสุดท้าย เช่น paling และ ter...di เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เราสามารถเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ และยกย่องสิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งต่าง ๆ ได้ ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจวิธีการใช้คำเหล่านี้อย่างละเอียด รวมถึงการให้ตัวอย่างและการฝึกฝนที่จะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้ได้อย่างถูกต้อง

คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซีย[edit | edit source]

คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซียมีสองรูปแบบที่เราจะพูดถึงในบทเรียนนี้ ได้แก่ paling และ ter...di

คำว่า paling[edit | edit source]

คำว่า paling ใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่ดีที่สุดหรือสูงสุดในหมู่สิ่งต่าง ๆ เช่น "สูงที่สุด" หรือ "เร็วที่สุด" ตัวอย่างดังนี้

Indonesian Pronunciation Thai
Dia adalah siswa paling pintar di kelas. ดิอา อาดาลาห์ ซิสวา ปาลิง พินตาร์ ดี เคลาส. เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียน
Ini adalah buku paling menarik yang pernah saya baca. อินิ อาดาลาห์ บุคู ปาลิง เมนาริก ยาง เพอนา ซาย บาจา. นี่คือหนังสือที่น่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยอ่าน
Dia adalah pelari paling cepat di dunia. ดิอา อาดาลาห์ เปลาริ ปาลิง เชปัท ดี ดูนีอา. เขาเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในโลก
Ini adalah restoran paling terkenal di kota ini. อินิ อาดาลาห์ เรสตอรอง ปาลิง เทอเคนาล ดี โคตา อินิ. นี่คือร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองนี้
Ini adalah taman paling indah di kota. อินิ อาดาลาห์ ตาราม ปาลิง อินดาห์ ดี โคตา. นี่คือสวนที่สวยที่สุดในเมือง

คำว่า ter...di[edit | edit source]

คำว่า ter...di ใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่อยู่ในระดับสูงที่สุดในกลุ่มหรือสถานที่ เช่น "อยู่ที่ไหน" หรือ "ถูกทำให้เกิดขึ้นที่ไหน" ตัวอย่างเช่น

Indonesian Pronunciation Thai
Dia tinggal di rumah terindah di desa. ดิอา ติงกาล ดี รูมาห์ เทอรินดาห์ ดี เดซา. เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยที่สุดในหมู่บ้าน
Ini adalah tempat teraman di kota. อินิ อาดาลาห์ เท็มปัท เทอรามัน ดี โคตา. นี่คือสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในเมือง
Dia bekerja di perusahaan terbesar di Asia. ดิอา เบอเกอร์จา ดี เปอรูห์ซาฮาน เทอเบอร์ซาร์ ดี เอเชีย. เขาทำงานที่บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย
Ini adalah mobil tercepat di dunia. อินิ อาดาลาห์ โมบิล เทอเชปัท ดี ดูนีอา. นี่คือรถที่เร็วที่สุดในโลก
Dia adalah atlet terkuat di tim. ดิอา อาดาลาห์ อัตเลต เทอรุควัท ดี ทีม. เขาเป็นนักกีฬาที่แข็งแกร่งที่สุดในทีม

การสร้างประโยคด้วยคำสุดท้าย[edit | edit source]

การใช้คำสุดท้ายในประโยคสามารถทำให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยการใช้ paling และ ter...di ร่วมกับคำคุณศัพท์ที่เหมาะสม เช่น

  • paling + คำคุณศัพท์
  • ter...di + คำคุณศัพท์ + สถานที่

ตัวอย่างการสร้างประโยค[edit | edit source]

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างประโยคที่ใช้คำสุดท้ายในบริบทต่าง ๆ

ประโยคตัวอย่าง Thai
Dia adalah guru paling baik di sekolah. เขาเป็นครูที่ดีที่สุดในโรงเรียน
Ini adalah pantai terbersih di pulau ini. นี่คือชายหาดที่สะอาดที่สุดในเกาะนี้
Dia adalah penyanyi terpopuler di negara ini. เขาเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศนี้
Ini adalah film paling menghibur yang pernah saya tonton. นี่คือหนังที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยดู
Dia adalah penulis paling terkenal di kota. เขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมือง

การฝึกฝน[edit | edit source]

เพื่อให้คุณสามารถนำสิ่งที่ได้เรียนรู้มาใช้จริงได้ เราจะมีการฝึกฝนเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณ

แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]

เติมคำว่า paling หรือ ter...di ในประโยคต่อไปนี้:

1. Dia adalah pemain _____ baik di tim. (paling/ter...di)

2. Ini adalah taman _____ indah di kota. (paling/ter...di)

คำตอบ[edit | edit source]

1. Dia adalah pemain paling baik di tim.

2. Ini adalah taman terindah di kota.

แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:

1. Ini adalah buku paling menarik.

2. Dia tinggal di rumah terindah.

คำตอบ[edit | edit source]

1. นี่คือหนังสือที่น่าสนใจที่สุด

2. เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยที่สุด

แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]

สร้างประโยคโดยใช้คำว่า paling และ ter...di

1. (นักเรียน)

2. (ร้านอาหาร)

คำตอบ[edit | edit source]

1. Dia adalah siswa paling pintar di kelas.

2. Ini adalah restoran terfavorit di kota.

สรุป[edit | edit source]

ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้คำสุดท้ายในภาษาอินโดนีเซีย โดยเฉพาะคำว่า paling และ ter...di ที่ช่วยให้เราสามารถแสดงถึงสิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งต่าง ๆ การเข้าใจวิธีการใช้คำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและทำให้การพูดของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น

สารบัญ - คอร์สอินโดนีเซีย - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


คำสรรพนามและคำทักทาย


ไวยากรณ์พื้นฐาน


ชีวิตประจำวัน


โครงสร้างประโยค


วัฒนธรรมอินโดนีเซีย


การเดินทางและการขนส่ง


ช่วงเวลากริยาในอนาคต


การช้อปปิ้งและการต่อรองราคา


ศิลปะอินโดนีเซีย


กริยาช่วยแบบต่าง ๆ


สีและรูปทรง


คำเปรียบเทียบและคำสุดท้าย


ประเพณีอินโดนีเซีย


ฉุกเฉิน


การพูดแบบเขียนและการพูดโดยตรง


บริหารงานและอาชีพ


วันหยุดอินโดนีเซีย


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Grammar/Superlative/th&oldid=311440"