Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/th|อินโดนีเซีย]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>การปฏิเสธและการยืนยัน</span></div>
== บทนำ ==
ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนเกี่ยวกับการปฏิเสธและการยืนยันในภาษาอินโดนีเซีย! ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการใช้คำว่า '''tidak''', '''bukan''', '''ya''', และ '''betul''' ซึ่งเป็นคำสำคัญในการสร้างประโยคที่ถูกต้องในภาษาอินโดนีเซีย การรู้จักวิธีการปฏิเสธและยืนยันจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการสนทนา นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจการสนทนาของผู้พูดภาษาอินโดนีเซียได้ดีขึ้น
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมเนื้อหาดังนี้:
* คำสำคัญในการปฏิเสธและการยืนยัน
* ตัวอย่างการใช้งานในประโยค


<div class="pg_page_title"><span lang="th">ภาษาอินโดนีเซีย</span> → <span cat="th">ไวยากรณ์</span> → <span level="th">คอร์ส 0 ถึง A1</span> → <span title="th">การปฏิเสธและยืนยัน</span></div>
* แบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจ


__TOC__
__TOC__


== การปฏิเสธและยืนยัน ==
=== คำสำคัญในการปฏิเสธ ===
 
* '''tidak''': ใช้ในการปฏิเสธคำกริยาและคำคุณศัพท์
 
* '''bukan''': ใช้ในการปฏิเสธคำนาม
 
=== คำสำคัญในการยืนยัน ===


การปฏิเสธและยืนยันในภาษาอินโดนีเซียสามารถใช้ได้โดยใช้คำว่า "tidak", "bukan", "ya", และ "betul" ซึ่งจะถูกใช้เพื่อเปลี่ยนแปลงความหมายของประโยค
* '''ya''': ใช้ในการยืนยันว่าเป็นจริง


=== "Tidak" ===
* '''betul''': ใช้ในการยืนยันความถูกต้อง


"tidak" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธ ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอินโดนีเซีย คำว่า "tidak" จะมาก่อนกริยาหรือคำกริยาช่วย และจะทำให้ประโยคกลายเป็นประโยคปฏิเสธ
== คำสำคัญในการปฏิเสธ ==


ตัวอย่าง:
=== การใช้ tidak ===
 
คำว่า '''tidak''' ใช้เพื่อปฏิเสธคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อินโดนีเซีย !! การออกเสียง !! ไทย
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Saya tidak suka kopi. || saya tidak suka kopi || ฉันไม่ชอบกาแฟ
 
|-
|-
| Saya makan nasi || sa-ya ma-kan na-si || ฉันไม่กินข้าว
 
| Dia tidak tinggi. || dia tidak tinggi || เขาไม่สูง
 
|-
 
| Mereka tidak datang. || mereka tidak datang || พวกเขาไม่มา
 
|-
|-
| Dia pergi ke pasar || dia per-gi ke pa-sar || เขาไม่ไปตลาด
 
| Kamu tidak perlu khawatir. || kamu tidak perlu khawatir || คุณไม่ต้องกังวล
 
|-
|-
| Mereka belajar bahasa Indonesia || me-re-ka be-la-jar ba-ha-sa In-do-ne-sia || พวกเขาไม่เรียนภาษาอินโดนีเซีย
 
| Dia tidak pandai berenang. || dia tidak pandai berenang || เขาว่ายน้ำไม่เก่ง
 
|}
|}


=== "Bukan" ===
=== การใช้ bukan ===


"bukan" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธแบบมีเงื่อนไข โดยคำว่า "bukan" จะมาก่อนนาม และจะทำให้คำนามเปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธ
คำว่า '''bukan''' ใช้เพื่อปฏิเสธคำนาม ตัวอย่างเช่น:


ตัวอย่าง:
{| class="wikitable"
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Ini bukan buku saya. || ini bukan buku saya || นี่不是หนังสือของฉัน
 
|-
 
| Dia bukan guru. || dia bukan guru || เขา不是ครู
 
|-
 
| Itu bukan mobil saya. || itu bukan mobil saya || นั่น不是รถของผม
 
|-
 
| Mereka bukan teman saya. || mereka bukan teman saya || พวกเขา不是เพื่อนของฉัน
 
|-
 
| Ini bukan makanan yang enak. || ini bukan makanan yang enak || นี่不是อาหารที่อร่อย
 
|}
 
== คำสำคัญในการยืนยัน ==
 
=== การใช้ ya ===
 
คำว่า '''ya''' ใช้ในการยืนยันว่าเป็นจริง ตัวอย่างเช่น:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อินโดนีเซีย !! การออกเสียง !! ไทย
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Ini bukan buku saya || i-ni bu-kan bu-ku sa-ya || นี่ไม่ใช่หนังสือของฉัน
 
| Ini adalah rumah saya, ya. || ini adalah rumah saya, ya || นี่คือบ้านของฉันใช่ไหม
 
|-
|-
| Dia bukan guru bahasa Indonesia || dia bu-kan gu-ru ba-ha-sa In-do-ne-sia || เขาไม่ได้เป็นครูสอนภาษาอินโดนีเซีย
 
| Kamu suka es krim, ya? || kamu suka es krim, ya? || คุณชอบไอศกรีมใช่ไหม
 
|-
|-
| Kamu bukan teman saya || ka-mu bu-kan te-man sa-ya || คุณไม่ใช่เพื่อนของฉัน
 
| Mereka sudah datang, ya. || mereka sudah datang, ya || พวกเขามาแล้วใช่ไหม
 
|-
 
| Hari ini panas, ya? || hari ini panas, ya? || วันนี้ร้อนใช่ไหม
 
|-
 
| Ini adalah makanan yang enak, ya. || ini adalah makanan yang enak, ya || นี่คืออาหารที่อร่อยใช่ไหม
 
|}
|}


=== "Ya" และ "Betul" ===
=== การใช้ betul ===
 
คำว่า '''betul''' ใช้ในการยืนยันความถูกต้อง ตัวอย่างเช่น:
 
{| class="wikitable"
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Thai


"ya" และ "betul" ใช้เพื่อแสดงการยืนยัน โดยคำว่า "ya" จะมาก่อนกริยา และจะทำให้แสดงความเห็นเชิงบวก ในขณะที่ "betul" จะมาหลังกริยา และจะทำให้แสดงความเห็นเชิงบวกอย่างมั่นใจ
|-


ตัวอย่าง:
| Apa yang kamu katakan itu betul. || apa yang kamu katakan itu betul || สิ่งที่คุณพูดนั้นถูกต้อง
 
|-
 
| Dia benar-benar pandai, betul. || dia benar-benar pandai, betul || เขาเก่งจริง ๆ ถูกต้อง


{| class="wikitable"
! อินโดนีเซีย !! การออกเสียง !! ไทย
|-
|-
| Apakah kamu lapar? Ya, saya lapar || a-pa-kah ka-mu la-par? ya, sa-ya la-par || คุณหิวไหม? ใช่ ฉันหิว
 
| Ini harga yang betul, kan? || ini harga yang betul, kan? || นี่คือราคาที่ถูกต้องใช่ไหม
 
|-
|-
| Saya cinta padamu || sa-ya cin-ta pa-da-mu || ฉันรักเธอ
 
| Kamu sudah mengerjakan tugas, betul? || kamu sudah mengerjakan tugas, betul? || คุณทำการบ้านเสร็จแล้วใช่ไหม
 
|-
|-
| Dia benar-benar pintar || dia be-nar-be-nar pin-tar || เขามีความฉลาดจริงๆ
 
| Semua orang setuju, betul. || semua orang setuju, betul || ทุกคนเห็นด้วย ถูกต้อง
 
|}
|}


== สรุป ==
== แบบฝึกหัด ==
 
ตอนนี้เรามาดูแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณกันเถอะ! คุณจะต้องเติมคำที่เหมาะสมในช่องว่าง
 
=== แบบฝึกหัดที่ 1 ===
 
เติมคำว่า '''tidak''' หรือ '''bukan''' ให้เหมาะสม
 
1. Saya ____ pergi ke pasar.
 
2. Dia ____ dokter, dia seorang perawat.
 
3. Ini ____ mobil saya, itu mobil teman saya.
 
=== แบบฝึกหัดที่ 2 ===
 
เติมคำว่า '''ya''' หรือ '''betul''' ให้เหมาะสม
 
1. Kamu suka makan nasi, ____?
 
2. Ini adalah tempat yang indah, ____.
 
3. Semua orang ikut, ____?
 
=== แบบฝึกหัดที่ 3 ===
 
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
 
1. Dia tidak suka bermain bola.
 
2. Ini bukan makanan saya.
 
3. Mereka sudah datang, ya.


การปฏิเสธและยืนยันเป็นส่วนสำคัญของภาษาอินโดนีเซีย การใช้คำ "tidak", "bukan", "ya", และ "betul" จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและแม่นยำ
=== คำตอบ ===


* "tidak" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธ
คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1
* "bukan" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธแบบมีเงื่อนไข
 
* "ya" ใช้เพื่อแสดงการยืนยันเชิงบวก
1. tidak
* "betul" ใช้เพื่อแสดงความเห็นเชิงบวกอย่างมั่นใจ
 
2. bukan
 
3. bukan
 
คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2
 
1. ya
 
2. betul
 
3. ya
 
คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3
 
1. เขาไม่ชอบเล่นบอล
 
2. นี่不是อาหารของฉัน
 
3. พวกเขามาแล้วใช่ไหม


{{#seo:
{{#seo:
|title=การปฏิเสธและยืนยันในภาษาอินโดนีเซีย
 
|keywords=ภาษาอินโดนีเซีย, ไวยากรณ์, การปฏิเสธ, การยืนยัน
|title=การปฏิเสธและการยืนยันในภาษาอินโดนีเซีย
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีการปฏิเสธและยืนยันในภาษาอินโดนีเซีย พร้อมตัวอย่างที่ช่วยให้คุณเข้าใจได้อย่างง่ายดาย
 
|keywords=ภาษาอินโดนีเซีย, ไวยากรณ์, การปฏิเสธ, การยืนยัน, คำศัพท์
 
|description=เรียนรู้วิธีการปฏิเสธและยืนยันในภาษาอินโดนีเซียผ่านคำว่า tidak, bukan, ya, betul พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัด
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 79: Line 231:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==บทเรียนอื่น ๆ==
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/th|หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/th|0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับคำ]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาในภาษาอินโดนีเซีย]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/th|Direct Speech]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/th|0 to A1 Course → Grammar → Future Tense]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ →  Present Tense]]


{{Indonesian-Page-Bottom}}
{{Indonesian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 05:38, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
อินโดนีเซีย → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → การปฏิเสธและการยืนยัน

บทนำ[edit | edit source]

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนเกี่ยวกับการปฏิเสธและการยืนยันในภาษาอินโดนีเซีย! ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการใช้คำว่า tidak, bukan, ya, และ betul ซึ่งเป็นคำสำคัญในการสร้างประโยคที่ถูกต้องในภาษาอินโดนีเซีย การรู้จักวิธีการปฏิเสธและยืนยันจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการสนทนา นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจการสนทนาของผู้พูดภาษาอินโดนีเซียได้ดีขึ้น

ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมเนื้อหาดังนี้:

  • คำสำคัญในการปฏิเสธและการยืนยัน
  • ตัวอย่างการใช้งานในประโยค
  • แบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจ

คำสำคัญในการปฏิเสธ[edit | edit source]

  • tidak: ใช้ในการปฏิเสธคำกริยาและคำคุณศัพท์
  • bukan: ใช้ในการปฏิเสธคำนาม

คำสำคัญในการยืนยัน[edit | edit source]

  • ya: ใช้ในการยืนยันว่าเป็นจริง
  • betul: ใช้ในการยืนยันความถูกต้อง

คำสำคัญในการปฏิเสธ[edit | edit source]

การใช้ tidak[edit | edit source]

คำว่า tidak ใช้เพื่อปฏิเสธคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น:

Indonesian Pronunciation Thai
Saya tidak suka kopi. saya tidak suka kopi ฉันไม่ชอบกาแฟ
Dia tidak tinggi. dia tidak tinggi เขาไม่สูง
Mereka tidak datang. mereka tidak datang พวกเขาไม่มา
Kamu tidak perlu khawatir. kamu tidak perlu khawatir คุณไม่ต้องกังวล
Dia tidak pandai berenang. dia tidak pandai berenang เขาว่ายน้ำไม่เก่ง

การใช้ bukan[edit | edit source]

คำว่า bukan ใช้เพื่อปฏิเสธคำนาม ตัวอย่างเช่น:

Indonesian Pronunciation Thai
Ini bukan buku saya. ini bukan buku saya นี่不是หนังสือของฉัน
Dia bukan guru. dia bukan guru เขา不是ครู
Itu bukan mobil saya. itu bukan mobil saya นั่น不是รถของผม
Mereka bukan teman saya. mereka bukan teman saya พวกเขา不是เพื่อนของฉัน
Ini bukan makanan yang enak. ini bukan makanan yang enak นี่不是อาหารที่อร่อย

คำสำคัญในการยืนยัน[edit | edit source]

การใช้ ya[edit | edit source]

คำว่า ya ใช้ในการยืนยันว่าเป็นจริง ตัวอย่างเช่น:

Indonesian Pronunciation Thai
Ini adalah rumah saya, ya. ini adalah rumah saya, ya นี่คือบ้านของฉันใช่ไหม
Kamu suka es krim, ya? kamu suka es krim, ya? คุณชอบไอศกรีมใช่ไหม
Mereka sudah datang, ya. mereka sudah datang, ya พวกเขามาแล้วใช่ไหม
Hari ini panas, ya? hari ini panas, ya? วันนี้ร้อนใช่ไหม
Ini adalah makanan yang enak, ya. ini adalah makanan yang enak, ya นี่คืออาหารที่อร่อยใช่ไหม

การใช้ betul[edit | edit source]

คำว่า betul ใช้ในการยืนยันความถูกต้อง ตัวอย่างเช่น:

Indonesian Pronunciation Thai
Apa yang kamu katakan itu betul. apa yang kamu katakan itu betul สิ่งที่คุณพูดนั้นถูกต้อง
Dia benar-benar pandai, betul. dia benar-benar pandai, betul เขาเก่งจริง ๆ ถูกต้อง
Ini harga yang betul, kan? ini harga yang betul, kan? นี่คือราคาที่ถูกต้องใช่ไหม
Kamu sudah mengerjakan tugas, betul? kamu sudah mengerjakan tugas, betul? คุณทำการบ้านเสร็จแล้วใช่ไหม
Semua orang setuju, betul. semua orang setuju, betul ทุกคนเห็นด้วย ถูกต้อง

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

ตอนนี้เรามาดูแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณกันเถอะ! คุณจะต้องเติมคำที่เหมาะสมในช่องว่าง

แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]

เติมคำว่า tidak หรือ bukan ให้เหมาะสม

1. Saya ____ pergi ke pasar.

2. Dia ____ dokter, dia seorang perawat.

3. Ini ____ mobil saya, itu mobil teman saya.

แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]

เติมคำว่า ya หรือ betul ให้เหมาะสม

1. Kamu suka makan nasi, ____?

2. Ini adalah tempat yang indah, ____.

3. Semua orang ikut, ____?

แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย

1. Dia tidak suka bermain bola.

2. Ini bukan makanan saya.

3. Mereka sudah datang, ya.

คำตอบ[edit | edit source]

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1

1. tidak

2. bukan

3. bukan

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2

1. ya

2. betul

3. ya

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3

1. เขาไม่ชอบเล่นบอล

2. นี่不是อาหารของฉัน

3. พวกเขามาแล้วใช่ไหม

สารบัญ - คอร์สอินโดนีเซีย - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


คำสรรพนามและคำทักทาย


ไวยากรณ์พื้นฐาน


ชีวิตประจำวัน


โครงสร้างประโยค


วัฒนธรรมอินโดนีเซีย


การเดินทางและการขนส่ง


ช่วงเวลากริยาในอนาคต


การช้อปปิ้งและการต่อรองราคา


ศิลปะอินโดนีเซีย


กริยาช่วยแบบต่าง ๆ


สีและรูปทรง


คำเปรียบเทียบและคำสุดท้าย


ประเพณีอินโดนีเซีย


ฉุกเฉิน


การพูดแบบเขียนและการพูดโดยตรง


บริหารงานและอาชีพ


วันหยุดอินโดนีเซีย


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/th&oldid=310829"