Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/ur|انڈونیشی]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/ur|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 کورس]]</span> → <span title>لفظی ترتیب</span></div>
== تعارف ==
انڈونیشین زبان سیکھنے کے سفر میں خوش آمدید! یہ سبق "لفظی ترتیب" کے بارے میں ہے، جو انڈونیشین جملوں کی بنیاد ہے۔ انڈونیشین زبان میں الفاظ کی ترتیب کے بارے میں جاننا نہایت اہم ہے، کیونکہ یہ جملوں کا مطلب واضح کرنے میں مدد کرتا ہے۔ انڈونیشین جملے عموماً '''مضمون-فعل-مفعول''' (Subject-Verb-Object) کی ترتیب میں ہوتے ہیں۔


<div class="pg_page_title"><span lang>Indonesian</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Word Order</span></div>
اس سبق میں ہم:
 
* انڈونیشین جملوں کی بنیادی ترتیب کو سمجھیں گے
 
* مختلف مثالوں کے ذریعے اس ترتیب کا عملی استعمال دیکھیں گے
 
* کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ اپنی سیکھنے کی مہارت کو آزما سکیں


__TOC__
__TOC__


== Heading level 1 ==
=== مضمون-فعل-مفعول کی ترتیب ===


Welcome to the "Complete 0 to A1 Indonesian Course". In this lesson, you will learn about the basic word order in Indonesian sentences: subject-verb-object. This lesson is suitable for complete beginners, and it will help you to improve your Indonesian grammar skills. Let's get started!
انڈونیشین جملوں میں سب سے بنیادی ترتیب مضمون، فعل، اور مفعول کی ہوتی ہے۔ یہ ترتیب سادہ اور سیدھی ہے، جسے یاد رکھنا آسان ہے۔


=== Heading level 2 ===
==== مضمون ====


In Indonesian, the basic word order of a sentence is subject-verb-object. This means that the subject is followed by the verb and then by the object. For example:
مضمون وہ ہوتا ہے جو جملے کا مرکزی خیال ہوتا ہے، یعنی وہ شخص یا چیز جس کے بارے میں بات کی جا رہی ہے۔
 
==== فعل ====
 
فعل وہ عمل ہوتا ہے جو مضمون کے ذریعہ کیا جاتا ہے۔
 
==== مفعول ====
 
مفعول وہ چیز یا شخص ہوتا ہے جس پر فعل کا اثر ہوتا ہے۔
 
=== مثالیں ===
 
آئیں کچھ مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ اس ترتیب کو بہتر طور پر سمجھ سکیں:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Urdu
 
! انڈونیشی !! تلفظ !! اردو
 
|-
|-
| Saya || SA-ya || میں  
 
| Saya makan nasi || سایہ ماکان ناسی || میں چاول کھاتا ہوں
 
|-
|-
| makan || ma-KAN || کھاتا ہوں
 
| Dia membaca buku || دیا ممبچا بُکو || وہ کتاب پڑھتا ہے
 
|-
|-
| nasi || NA-si || چاول
 
| Kami bermain sepak bola || کامی برماں سیپک بولا || ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
 
|-
|-
| . || . || ۔
|}


The sentence "Saya makan nasi." means "I eat rice."
| Mereka minum air || میراکا مینوم آئر || وہ پانی پیتے ہیں


==== Heading level 3 ====
|-


Let's take another example:
| Saya melihat mobil || سایہ ملیہ مو بِل || میں گاڑی دیکھتا ہوں


{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Urdu
|-
| Dia || DE-ya || وہ
|-
| minum || MI-num || پیتا ہے
|-
| air || AI-r || پانی
|-
| . || . || ۔
|}
|}


The sentence "Dia minum air." means "He drinks water."
یہاں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ہر جملے میں مضمون پہلے آتا ہے، پھر فعل، اور آخر میں مفعول۔


==== Heading level 3 ====
=== مزید مثالیں ===


Now, let's look at a negative sentence:
اب مزید مثالوں کی مدد سے اس ترتیب کو سمجھیں:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Urdu
 
! انڈونیشی !! تلفظ !! اردو
 
|-
|-
| Saya || SA-ya || میں
 
| Ibu memasak sayur || ایبو مماسک سائیور || ماں سبزی پکاتی ہے
 
|-
|-
| tidak || TI-dak || نہیں
 
| Anak-anak bermain di taman || اناک اناک برماں دی تامان || بچے پارک میں کھیلتے ہیں
 
|-
|-
| makan || ma-KAN || کھاتا ہوں
 
| Ayah membeli buah || آیاہ مبلی بُوآہ || والد پھل خریدتے ہیں
 
|-
|-
| nasi || NA-si || چاول
 
| Kakak menyanyi lagu || کاکا منیانی لاگو || بڑا بھائی گانا گاتا ہے
 
|-
|-
| . || . || ۔
 
| Saya menulis surat || سایہ منولس سورات || میں خط لکھتا ہوں
 
|}
|}


The sentence "Saya tidak makan nasi." means "I don't eat rice."
=== مشقیں ===


=== Heading level 2 ===
اب وقت ہے کہ آپ اس ترتیب کی مشق کریں۔ نیچے کچھ مشقیں دی گئی ہیں:


To summarize, in Indonesian, the basic word order of a sentence is subject-verb-object. Remember to follow this pattern when constructing sentences in Indonesian.
== مشق 1 ==


Here are some additional tips to keep in mind:
مضمون، فعل اور مفعول کی ترتیب میں جملے بنائیں:


* If you want to add more information to a sentence, you can do so by adding adjectives or adverbs before the noun or the verb.
1. (Saya) (makan) (roti)


* You can also change the word order to emphasize a specific part of the sentence. For example, if you want to emphasize the object, you can move it to the beginning of the sentence.
2. (Dia) (melihat) (anjing)


* Indonesian also has other sentence structures, such as subject-object-verb and verb-subject-object, but subject-verb-object is the most common structure.
3. (Kita) (bermain) (bola)


Now that you have learned about the basic word order in Indonesian sentences, you are one step closer to mastering the Indonesian language!
4. (Mereka) (minum) (jus)


== Heading level 1 ==
5. (Ayah) (membaca) (koran)
 
== مشق 2 ==
 
نیچے دیے گئے جملوں کی ترتیب درست کریں:
 
1. buku / Dia / membaca
 
2. air / Saya / minum
 
3. taman / Kami / bermain / di
 
4. roti / Ibu / memasak
 
5. mobil / Mereka / melihat
 
== مشق 3 ==
 
مفہوم بتائیں:
 
1. Dia menulis surat.
 
2. Saya bermain di taman.
 
3. Kakak membeli mainan.
 
4. Mereka melihat film.
 
5. Ibu memasak nasi.
 
=== حل ===
 
یہ مشقوں کے حل ہیں:
 
== مشق 1 حل ==
 
1. Saya makan roti. (میں روٹی کھاتا ہوں)
 
2. Dia melihat anjing. (وہ کتا دیکھتا ہے)
 
3. Kita bermain bola. (ہم گیند کھیلتے ہیں)
 
4. Mereka minum jus. (وہ جوس پیتے ہیں)
 
5. Ayah membaca koran. (والد اخبار پڑھتے ہیں)
 
== مشق 2 حل ==
 
1. Dia membaca buku. (وہ کتاب پڑھتا ہے)
 
2. Saya minum air. (میں پانی پیتا ہوں)
 
3. Kami bermain di taman. (ہم پارک میں کھیلتے ہیں)
 
4. Ibu memasak roti. (ماں روٹی پکاتی ہے)
 
5. Mereka melihat mobil. (وہ گاڑی دیکھتے ہیں)
 
== مشق 3 حل ==
 
1. Dia menulis surat. (وہ خط لکھتا ہے۔)
 
2. Saya bermain di taman. (میں پارک میں کھیلتا ہوں۔)
 
3. Kakak membeli mainan. (بڑا بھائی کھلونا خریدتا ہے۔)
 
4. Mereka melihat film. (وہ فلم دیکھتے ہیں۔)
 
5. Ibu memasak nasi. (ماں چاول پکاتی ہے۔)
 
یہ مشقیں آپ کی سمجھ میں اضافہ کرنے کے لیے ہیں اور آپ کو انڈونیشین زبان میں جملے بنانے میں مدد کریں گی۔
 
== اختتام ==
 
انڈونیشین زبان کی بنیادی لفظی ترتیب کو سمجھنا آپ کی زبان سیکھنے کی بنیاد ہے۔ اس سبق کے ذریعے آپ نے مضمون، فعل، اور مفعول کی ترتیب کو سیکھا اور اسے مختلف مثالوں اور مشقوں کے ذریعے مضبوط کیا۔ یاد رکھیں، جتنا زیادہ آپ مشق کریں گے، اتنا ہی آپ کی مہارت میں اضافہ ہوگا۔


{{#seo:
{{#seo:
|title=Indonesian Grammar → 0 to A1 Course → Word Order in Urdu
 
|keywords=Indonesian, Grammar, Word Order, 0 to A1 Course, Urdu
|title=انڈونیشین زبان کی گرامر: لفظی ترتیب
|description=Learn about the basic word order in Indonesian sentences: subject-verb-object. In this lesson, you will learn about the basic word order in Indonesian sentences: subject-verb-object.
 
|keywords=انڈونیشین، گرامر، لفظی ترتیب، زبان سیکھنا
 
|description=اس سبق میں آپ انڈونیشین جملوں کی بنیادی لفظی ترتیب سیکھیں گے: مضمون-فعل-مفعول۔
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 205:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/ur|صفر سے A1 کورس → گرامر → انڈونیشیا کے فعل]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 Course]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/ur|0 to A1 Course → Grammar → Present Tense]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/ur|درجہ صفر سے A1 کورس → Grammar → تقابلی]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/ur|0 to A1 Course → Grammar → Can and Must]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/ur|0 سے A1 کورس → املا → گذشتہ وقت]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/ur|کورس 0 سے A1 تک → املا → مئی اور شائد]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/ur|کورس 0 تا A1 → گرامر → مستقیم خطاب]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/ur|0 to A1 Course → Grammar → Questions and Answers]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/ur|صفر سے A1 کورس → املاح → غیر مباشر خطاب]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/ur|0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/ur|0 to A1 Course → Grammar → Indonesian Nouns]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ur|0 to A1 Course → Grammar → Superlative]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/ur|0 to A1 Course → Grammar → Future Tense]]


{{Indonesian-Page-Bottom}}
{{Indonesian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 03:26, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
انڈونیشی → گرامر → 0 to A1 کورس → لفظی ترتیب

تعارف[edit | edit source]

انڈونیشین زبان سیکھنے کے سفر میں خوش آمدید! یہ سبق "لفظی ترتیب" کے بارے میں ہے، جو انڈونیشین جملوں کی بنیاد ہے۔ انڈونیشین زبان میں الفاظ کی ترتیب کے بارے میں جاننا نہایت اہم ہے، کیونکہ یہ جملوں کا مطلب واضح کرنے میں مدد کرتا ہے۔ انڈونیشین جملے عموماً مضمون-فعل-مفعول (Subject-Verb-Object) کی ترتیب میں ہوتے ہیں۔

اس سبق میں ہم:

  • انڈونیشین جملوں کی بنیادی ترتیب کو سمجھیں گے
  • مختلف مثالوں کے ذریعے اس ترتیب کا عملی استعمال دیکھیں گے
  • کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ اپنی سیکھنے کی مہارت کو آزما سکیں

مضمون-فعل-مفعول کی ترتیب[edit | edit source]

انڈونیشین جملوں میں سب سے بنیادی ترتیب مضمون، فعل، اور مفعول کی ہوتی ہے۔ یہ ترتیب سادہ اور سیدھی ہے، جسے یاد رکھنا آسان ہے۔

مضمون[edit | edit source]

مضمون وہ ہوتا ہے جو جملے کا مرکزی خیال ہوتا ہے، یعنی وہ شخص یا چیز جس کے بارے میں بات کی جا رہی ہے۔

فعل[edit | edit source]

فعل وہ عمل ہوتا ہے جو مضمون کے ذریعہ کیا جاتا ہے۔

مفعول[edit | edit source]

مفعول وہ چیز یا شخص ہوتا ہے جس پر فعل کا اثر ہوتا ہے۔

مثالیں[edit | edit source]

آئیں کچھ مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ اس ترتیب کو بہتر طور پر سمجھ سکیں:

انڈونیشی تلفظ اردو
Saya makan nasi سایہ ماکان ناسی میں چاول کھاتا ہوں
Dia membaca buku دیا ممبچا بُکو وہ کتاب پڑھتا ہے
Kami bermain sepak bola کامی برماں سیپک بولا ہم فٹ بال کھیلتے ہیں
Mereka minum air میراکا مینوم آئر وہ پانی پیتے ہیں
Saya melihat mobil سایہ ملیہ مو بِل میں گاڑی دیکھتا ہوں

یہاں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ہر جملے میں مضمون پہلے آتا ہے، پھر فعل، اور آخر میں مفعول۔

مزید مثالیں[edit | edit source]

اب مزید مثالوں کی مدد سے اس ترتیب کو سمجھیں:

انڈونیشی تلفظ اردو
Ibu memasak sayur ایبو مماسک سائیور ماں سبزی پکاتی ہے
Anak-anak bermain di taman اناک اناک برماں دی تامان بچے پارک میں کھیلتے ہیں
Ayah membeli buah آیاہ مبلی بُوآہ والد پھل خریدتے ہیں
Kakak menyanyi lagu کاکا منیانی لاگو بڑا بھائی گانا گاتا ہے
Saya menulis surat سایہ منولس سورات میں خط لکھتا ہوں

مشقیں[edit | edit source]

اب وقت ہے کہ آپ اس ترتیب کی مشق کریں۔ نیچے کچھ مشقیں دی گئی ہیں:

مشق 1[edit | edit source]

مضمون، فعل اور مفعول کی ترتیب میں جملے بنائیں:

1. (Saya) (makan) (roti)

2. (Dia) (melihat) (anjing)

3. (Kita) (bermain) (bola)

4. (Mereka) (minum) (jus)

5. (Ayah) (membaca) (koran)

مشق 2[edit | edit source]

نیچے دیے گئے جملوں کی ترتیب درست کریں:

1. buku / Dia / membaca

2. air / Saya / minum

3. taman / Kami / bermain / di

4. roti / Ibu / memasak

5. mobil / Mereka / melihat

مشق 3[edit | edit source]

مفہوم بتائیں:

1. Dia menulis surat.

2. Saya bermain di taman.

3. Kakak membeli mainan.

4. Mereka melihat film.

5. Ibu memasak nasi.

حل[edit | edit source]

یہ مشقوں کے حل ہیں:

مشق 1 حل[edit | edit source]

1. Saya makan roti. (میں روٹی کھاتا ہوں)

2. Dia melihat anjing. (وہ کتا دیکھتا ہے)

3. Kita bermain bola. (ہم گیند کھیلتے ہیں)

4. Mereka minum jus. (وہ جوس پیتے ہیں)

5. Ayah membaca koran. (والد اخبار پڑھتے ہیں)

مشق 2 حل[edit | edit source]

1. Dia membaca buku. (وہ کتاب پڑھتا ہے)

2. Saya minum air. (میں پانی پیتا ہوں)

3. Kami bermain di taman. (ہم پارک میں کھیلتے ہیں)

4. Ibu memasak roti. (ماں روٹی پکاتی ہے)

5. Mereka melihat mobil. (وہ گاڑی دیکھتے ہیں)

مشق 3 حل[edit | edit source]

1. Dia menulis surat. (وہ خط لکھتا ہے۔)

2. Saya bermain di taman. (میں پارک میں کھیلتا ہوں۔)

3. Kakak membeli mainan. (بڑا بھائی کھلونا خریدتا ہے۔)

4. Mereka melihat film. (وہ فلم دیکھتے ہیں۔)

5. Ibu memasak nasi. (ماں چاول پکاتی ہے۔)

یہ مشقیں آپ کی سمجھ میں اضافہ کرنے کے لیے ہیں اور آپ کو انڈونیشین زبان میں جملے بنانے میں مدد کریں گی۔

اختتام[edit | edit source]

انڈونیشین زبان کی بنیادی لفظی ترتیب کو سمجھنا آپ کی زبان سیکھنے کی بنیاد ہے۔ اس سبق کے ذریعے آپ نے مضمون، فعل، اور مفعول کی ترتیب کو سیکھا اور اسے مختلف مثالوں اور مشقوں کے ذریعے مضبوط کیا۔ یاد رکھیں، جتنا زیادہ آپ مشق کریں گے، اتنا ہی آپ کی مہارت میں اضافہ ہوگا۔

انڈونیشیا کورس - صفر سے A1 تک جدولِ مواد[edit source]


ضمائر اور سلام


بنیادی گرامر


روزانہ کی زندگی


جملے کا ساخت


انڈونیشیا کلچر


سفر اور ٹرانسپورٹیشن


فعل کے وقت


خریداری اور مذاکرہ


انڈونیشیا فنون


معین فعل


رنگ اور شکل


انڈونیشیا کے موازنہ کن اور عظیم کن


انڈونیشیا کی رسومات


طوارئات


غیر مستقیم اور مستقیم گفتگو


ملازمت اور پیشہ


انڈونیشیا کے تہوارات


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/ur&oldid=310549"