Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ja"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/ja|イタリア語]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/ja|文法]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ja|0からA1コース]]</span> → <span title>過去完了形</span></div>
== はじめに ==


<div class="pg_page_title"><span lang>イタリア語</span> → <span cat>文法</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ja|初級 0 ~ A1 コース]]</span> → <span title>トラパッサート・プロッシモ</span></div>
イタリア語を学ぶ上で、時制は非常に重要な要素です。特に「過去完了形（Trapassato Prossimo）」は、過去の出来事の中で、さらに前に起こった出来事を表現するために使います。この形を使いこなすことで、より複雑でリッチな文を作成することが可能になります。このレッスンでは、過去完了形の作り方と使い方を学んでいきます。まずは基本的な構造を理解し、その後に具体的な例や練習問題を通じて実践していきましょう。


__TOC__
__TOC__


=== レッスンの説明 ===
=== 過去完了形の構成 ===
 
過去完了形は、二つの部分から成り立っています。まずは、助動詞「essere」または「avere」を過去形に変え、次に過去分詞を加えます。以下のポイントを押さえておきましょう。
 
* '''助動詞''':
 
* 「essere」を使う動詞: 移動や状態の変化を表す動詞
 
* 「avere」を使う動詞: それ以外の動詞（一般的な動作を表す）
 
* '''過去分詞''':
 
* 規則動詞は、-areは「-ato」、-ereは「-uto」、-ireは「-ito」を付けることで作成します。


このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制の形成と使用方法を学びます。このレッスンは、イタリア語を完全に初めて学ぶ生徒を対象にしています。このコースは、生徒を A1 レベルまで導くことを目的としています。
* 不規則動詞は、独自の過去分詞形を持ちます。


=== トラパッサート・プロッシモとは？ ===
=== 過去完了形の使い方 ===


「トラパッサート・プロッシモ」とは、「過去の過去」を表すイタリア語の複合時制です。この複合時制は、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。
過去完了形は、ある出来事が他の過去の出来事よりも前に起こったことを示すために使用します。具体的には、以下のような場合に使われます。


=== トラパッサート・プロッシモの形成 ===
* ある行動が起こる前に、別の行動が完了している場合


トラパッサート・プロッシモは、以下のように形成されます：
* 過去の出来事を回想するときに、より深い文脈を提供するため


「avere」または「essere」の過去完了形 + 過去分詞
== 例文の紹介 ==


以下は、「avere」を動詞として使用する例です：
以下の表では、過去完了形を使用した20の例文を示します。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! イタリア語 !! 発音 !! 日本語
 
! Italian !! Pronunciation !! Japanese
 
|-
 
| Io avevo mangiato prima di uscire. || io avevo manʤiato ˈpriːma di uˈʃiːre || 私は出かける前に食べていた。
 
|-
|-
| Io avevo parlato || イオ・アヴェーヴォ・パルラート || 私は話したことがあった
 
| Lei era già partita quando sono arrivato. || lei ˈɛra dʒa parˈtita ˈkwando sono arriˈvato || 彼女は私が到着したときにすでに出発していた。
 
|-
|-
| Tu avevi parlato || トゥ・アヴェーヴィ・パルラート || あなたは話したことがあった
 
| Noi avevamo finito il lavoro prima della scadenza. || noi aveˈvamo fiˈnito il laˈvoro ˈpriːma delˈla skaˈdenza || 私たちは締切前に仕事を終えていた。
 
|-
 
| Loro erano stati in Italia prima di venire in Giappone. || ˈloro ˈɛrano ˈstati in iˈtaːlja ˈpriːma di veˈnire in dʒapˈpone || 彼らは日本に来る前にイタリアにいたことがあった。
 
|-
|-
| Lui/lei aveva parlato || ルイ/レイ・アヴェーヴァ・パルラート || 彼/彼女は話したことがあった
 
| Tu avevi scritto una lettera prima di telefonare. || tu aveˈvi ˈskritto una letˈtera ˈpriːma di telefoˈnare || あなたは電話する前に手紙を書いていた。
 
|-
|-
| Noi avevamo parlato || ノイ・アヴェーヴァモ・パルラート || 私たちは話したことがあった
 
| Io ero già andato al cinema prima di cena. || io ˈɛro dʒa anˈdato al ˈtʃinema ˈpriːma di ˈtʃena || 私は夕食前にすでに映画館に行っていた。
 
|-
|-
| Voi avevate parlato || ヴォイ・アヴェーヴァテ・パルラート || あなたたちは話したことがあった
 
| Lei aveva visto quel film prima di leggerne il libro. || lei aveˈva ˈvisto kwel film ˈpriːma di leʤˈnerne il ˈlibro || 彼女はその本を読む前にその映画を見ていた。
 
|-
 
| Noi eravamo rimasti a casa mentre pioveva. || noi ˈɛravamo riˈmasti a ˈkaza ˈmɛntre pjoˈveva || 私たちは雨が降っている間、家に残っていた。
 
|-
 
| Loro avevano già prenotato l'hotel prima di partire. || ˈloro aveˈvano dʒa prenoˈtato l'oˈtel ˈpriːma di parˈtire || 彼らは出発する前にすでにホテルを予約していた。
 
|-
 
| Tu eri già tornato a casa quando ho chiamato. || tu ˈɛri dʒa torˈnato a ˈkaza ˈkwando o kjaˈmato || あなたは私が電話したときにすでに家に帰っていた。
 
|-
 
| Io avevo dimenticato di comprare il pane. || io aveˈvo diˈmentikato di komˈprarre il ˈpane || 私はパンを買うのを忘れていた。
 
|-
 
| Lei era stata molto felice prima di quel giorno. || lei ˈɛra ˈstata ˈmolto feˈliʃe ˈpriːma di kwel ˈdʒorno || 彼女はその日より前はとても幸せだった。
 
|-
|-
| Loro avevano parlato || ローロ・アヴェーヴァノ・パルラート || 彼らは話したことがあった
|}


以下は、「essere」を動詞として使用する例です：
| Noi avevamo già parlato di questo argomento. || noi aveˈvamo dʒa parˈlato di ˈkwesto arɡoˈmento || 私たちはこのテーマについてすでに話していた。


{| class="wikitable"
! イタリア語 !! 発音 !! 日本語
|-
|-
| Io ero partito/a || イオ・エーロ・パルティート/パルティータ || 私は出発していた
 
| Loro erano stati amici da molto tempo. || ˈloro ˈɛrano ˈstati aˈmiːtʃi da ˈmolto ˈtɛmpo || 彼らは長い間友達だった。
 
|-
|-
| Tu eri partito/a || トゥ・エーリ・パルティート/パルティータ || あなたは出発していた
 
| Tu avevi già mangiato quando sono arrivato. || tu aveˈvi dʒa manʤiato kwando sono arriˈvato || あなたは私が到着したとき、すでに食べていた。
 
|-
|-
| Lui/lei era partito/a || ルイ/レイ・エーラ・パルティート/パルティータ || 彼/彼女は出発していた
 
| Io ero stanco dopo aver lavorato tutto il giorno. || io ˈɛro ˈstaŋko ˈdɔːpeɾ aˈver laˈvoɾato ˈtutto il ˈdʒorno || 私は一日中働いた後で疲れていた。
 
|-
|-
| Noi eravamo partiti/e || ノイ・エーラヴァモ・パルティート/パルティータ || 私たちは出発していた
 
| Lei aveva comprato un regalo per il compleanno. || lei aveˈva komˈprato un reˈɡalo per il kompleˈanno || 彼女は誕生日のためにプレゼントを買っていた。
 
|-
|-
| Voi eravate partiti/e || ヴォイ・エーラヴァテ・パルティート/パルティータ || あなたたちは出発していた
 
| Noi eravamo andati in vacanza prima del matrimonio. || noi ˈɛravamo anˈdati in vaˈkanˈtsa ˈpriːma del maˈtrimonio || 私たちは結婚の前に休暇に行っていた。
 
|-
|-
| Loro erano partiti/e || ローロ・エーラノ・パルティート/パルティータ || 彼らは出発していた
 
| Loro avevano già deciso di partire. || ˈloro aveˈvano dʒa deˈtʃiːzo di parˈtire || 彼らは出発することをすでに決めていた。
 
|}
|}


=== トラパッサート・プロッシモの使用 ===
=== 練習問題 ===
 
このレッスンでは、過去完了形に関する10の練習問題を用意しました。以下に問題と解答を示します。
 
==== 問題 1 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Io (mangiare) prima di uscire.
 
==== 解答 1 ====
 
Io avevo mangiato prima di uscire.
 
==== 問題 2 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Lei (partire) quando ho chiamato.
 
==== 解答 2 ====
 
Lei era partita quando ho chiamato.
 
==== 問題 3 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Noi (finire) il lavoro prima della scadenza.
 
==== 解答 3 ====
 
Noi avevamo finito il lavoro prima della scadenza.
 
==== 問題 4 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Loro (stare) in Italia prima di venire in Giappone.
 
==== 解答 4 ====
 
Loro erano stati in Italia prima di venire in Giappone.
 
==== 問題 5 ====


トラパッサート・プロッシモは、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。以下は、トラパッサート・プロッシモを使用した例文です：
次の文を過去完了形に変えてみましょう。


* 「Io avevo mangiato la pizza quando è arrivato il mio amico.」（私はピザを食べていた時、友達が到着した。）
* Tu (scrivere) una lettera prima di telefonare.
* 「Lui era uscito di casa quando ha cominciato a piovere.」（彼は家を出た時、雨が降り始めた。）


=== 練習問題 ===
==== 解答 5 ====
 
Tu avevi scritto una lettera prima di telefonare.
 
==== 問題 6 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Io (andare) al cinema prima di cena.
 
==== 解答 6 ====
 
Io ero già andato al cinema prima di cena.
 
==== 問題 7 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Lei (vedere) quel film prima di leggerne il libro.
 
==== 解答 7 ====
 
Lei aveva visto quel film prima di leggerne il libro.
 
==== 問題 8 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Noi (rimanere) a casa mentre pioveva.
 
==== 解答 8 ====
 
Noi eravamo rimasti a casa mentre pioveva.
 
==== 問題 9 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Loro (prenotare) l'hotel prima di partire.
 
==== 解答 9 ====
 
Loro avevano già prenotato l'hotel prima di partire.
 
==== 問題 10 ====
 
次の文を過去完了形に変えてみましょう。
 
* Tu (tornare) a casa quando ho chiamato.


以下の文をトラパッサート・プロッシモに変換してください：
==== 解答 10 ====


* 「Io ho dormito fino alle dieci del mattino.」
Tu eri già tornato a casa quando ho chiamato。
* 「Noi siamo andati al mare quando era ancora caldo.」


=== まとめ ===
== まとめ ==


このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制について学びました。この複合時制は、過去の出来事の前に起こった出来事を表現するのに使用されます。
過去完了形は、過去の出来事の中でさらに前に起こった出来事を表現するための重要な時制です。このレッスンを通じて、過去完了形の構造、使い方、そして具体的な例を学びました。練習問題を解くことで、実際に使える力を身に付けていきましょう。次回のレッスンでは、さらに進んだ時制について学ぶ予定です。お疲れ様でした！


{{#seo:
{{#seo:
|title=イタリア語文法：トラパッサート・プロッシモ |初級 0 ~ A1 コース
 
|keywords=イタリア語, 文法, トラパッサート・プロッシモ, 初級, A1, コース
|title=イタリア語の過去完了形を学ぶ
|description=このレッスンでは、「トラパッサート・プロッシモ」というイタリア語の複合時制の形成と使用方法を学びます。
 
|keywords=イタリア語, 文法, 過去完了形, 学習, 基礎
 
|description=このレッスンでは、イタリア語の過去完了形の形成と使用法を学びます。
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ja}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-ja}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 86: Line 245:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==その他のレッスン==
* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ja|0 to A1 Course]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ja|0からA1のコース → 文法 → 未来形]]
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/ja|初級0からA1コース → 文法 → 形容詞と副詞]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/ja|初級0からA1コース → 文法 → 現在の"subjonctif"]]
* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/ja|Condizionale Presente]]
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/ja|初級A1コース → 文法 → 仮定法の使い方]]
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/ja|0 to A1 コース → 文法 → 単純過去の仮定法]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/ja|初心者からA1レベル → 文法 → 未来完了時制]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/ja|0からA1コース → 文法 → トラパッサート・レモート]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/ja|初級（0〜A1）コース → 文法 → 一般動詞の現在形]]
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/ja|初級0からA1までのコース → 文法 → イタリア語アルファベット]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/ja|初級0からA1コース → 文法 → 命令形]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/ja|Imperfect Tense]]
* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/ja|0からA1コース → 文法 → 名詞と冠詞]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 23:37, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
イタリア語 → 文法 → 0からA1コース → 過去完了形

はじめに[edit | edit source]

イタリア語を学ぶ上で、時制は非常に重要な要素です。特に「過去完了形（Trapassato Prossimo）」は、過去の出来事の中で、さらに前に起こった出来事を表現するために使います。この形を使いこなすことで、より複雑でリッチな文を作成することが可能になります。このレッスンでは、過去完了形の作り方と使い方を学んでいきます。まずは基本的な構造を理解し、その後に具体的な例や練習問題を通じて実践していきましょう。

過去完了形の構成[edit | edit source]

過去完了形は、二つの部分から成り立っています。まずは、助動詞「essere」または「avere」を過去形に変え、次に過去分詞を加えます。以下のポイントを押さえておきましょう。

  • 助動詞:
  • 「essere」を使う動詞: 移動や状態の変化を表す動詞
  • 「avere」を使う動詞: それ以外の動詞（一般的な動作を表す）
  • 過去分詞:
  • 規則動詞は、-areは「-ato」、-ereは「-uto」、-ireは「-ito」を付けることで作成します。
  • 不規則動詞は、独自の過去分詞形を持ちます。

過去完了形の使い方[edit | edit source]

過去完了形は、ある出来事が他の過去の出来事よりも前に起こったことを示すために使用します。具体的には、以下のような場合に使われます。

  • ある行動が起こる前に、別の行動が完了している場合
  • 過去の出来事を回想するときに、より深い文脈を提供するため

例文の紹介[edit | edit source]

以下の表では、過去完了形を使用した20の例文を示します。

Italian Pronunciation Japanese
Io avevo mangiato prima di uscire. io avevo manʤiato ˈpriːma di uˈʃiːre 私は出かける前に食べていた。
Lei era già partita quando sono arrivato. lei ˈɛra dʒa parˈtita ˈkwando sono arriˈvato 彼女は私が到着したときにすでに出発していた。
Noi avevamo finito il lavoro prima della scadenza. noi aveˈvamo fiˈnito il laˈvoro ˈpriːma delˈla skaˈdenza 私たちは締切前に仕事を終えていた。
Loro erano stati in Italia prima di venire in Giappone. ˈloro ˈɛrano ˈstati in iˈtaːlja ˈpriːma di veˈnire in dʒapˈpone 彼らは日本に来る前にイタリアにいたことがあった。
Tu avevi scritto una lettera prima di telefonare. tu aveˈvi ˈskritto una letˈtera ˈpriːma di telefoˈnare あなたは電話する前に手紙を書いていた。
Io ero già andato al cinema prima di cena. io ˈɛro dʒa anˈdato al ˈtʃinema ˈpriːma di ˈtʃena 私は夕食前にすでに映画館に行っていた。
Lei aveva visto quel film prima di leggerne il libro. lei aveˈva ˈvisto kwel film ˈpriːma di leʤˈnerne il ˈlibro 彼女はその本を読む前にその映画を見ていた。
Noi eravamo rimasti a casa mentre pioveva. noi ˈɛravamo riˈmasti a ˈkaza ˈmɛntre pjoˈveva 私たちは雨が降っている間、家に残っていた。
Loro avevano già prenotato l'hotel prima di partire. ˈloro aveˈvano dʒa prenoˈtato l'oˈtel ˈpriːma di parˈtire 彼らは出発する前にすでにホテルを予約していた。
Tu eri già tornato a casa quando ho chiamato. tu ˈɛri dʒa torˈnato a ˈkaza ˈkwando o kjaˈmato あなたは私が電話したときにすでに家に帰っていた。
Io avevo dimenticato di comprare il pane. io aveˈvo diˈmentikato di komˈprarre il ˈpane 私はパンを買うのを忘れていた。
Lei era stata molto felice prima di quel giorno. lei ˈɛra ˈstata ˈmolto feˈliʃe ˈpriːma di kwel ˈdʒorno 彼女はその日より前はとても幸せだった。
Noi avevamo già parlato di questo argomento. noi aveˈvamo dʒa parˈlato di ˈkwesto arɡoˈmento 私たちはこのテーマについてすでに話していた。
Loro erano stati amici da molto tempo. ˈloro ˈɛrano ˈstati aˈmiːtʃi da ˈmolto ˈtɛmpo 彼らは長い間友達だった。
Tu avevi già mangiato quando sono arrivato. tu aveˈvi dʒa manʤiato kwando sono arriˈvato あなたは私が到着したとき、すでに食べていた。
Io ero stanco dopo aver lavorato tutto il giorno. io ˈɛro ˈstaŋko ˈdɔːpeɾ aˈver laˈvoɾato ˈtutto il ˈdʒorno 私は一日中働いた後で疲れていた。
Lei aveva comprato un regalo per il compleanno. lei aveˈva komˈprato un reˈɡalo per il kompleˈanno 彼女は誕生日のためにプレゼントを買っていた。
Noi eravamo andati in vacanza prima del matrimonio. noi ˈɛravamo anˈdati in vaˈkanˈtsa ˈpriːma del maˈtrimonio 私たちは結婚の前に休暇に行っていた。
Loro avevano già deciso di partire. ˈloro aveˈvano dʒa deˈtʃiːzo di parˈtire 彼らは出発することをすでに決めていた。

練習問題[edit | edit source]

このレッスンでは、過去完了形に関する10の練習問題を用意しました。以下に問題と解答を示します。

問題 1[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Io (mangiare) prima di uscire.

解答 1[edit | edit source]

Io avevo mangiato prima di uscire.

問題 2[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Lei (partire) quando ho chiamato.

解答 2[edit | edit source]

Lei era partita quando ho chiamato.

問題 3[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Noi (finire) il lavoro prima della scadenza.

解答 3[edit | edit source]

Noi avevamo finito il lavoro prima della scadenza.

問題 4[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Loro (stare) in Italia prima di venire in Giappone.

解答 4[edit | edit source]

Loro erano stati in Italia prima di venire in Giappone.

問題 5[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Tu (scrivere) una lettera prima di telefonare.

解答 5[edit | edit source]

Tu avevi scritto una lettera prima di telefonare.

問題 6[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Io (andare) al cinema prima di cena.

解答 6[edit | edit source]

Io ero già andato al cinema prima di cena.

問題 7[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Lei (vedere) quel film prima di leggerne il libro.

解答 7[edit | edit source]

Lei aveva visto quel film prima di leggerne il libro.

問題 8[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Noi (rimanere) a casa mentre pioveva.

解答 8[edit | edit source]

Noi eravamo rimasti a casa mentre pioveva.

問題 9[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Loro (prenotare) l'hotel prima di partire.

解答 9[edit | edit source]

Loro avevano già prenotato l'hotel prima di partire.

問題 10[edit | edit source]

次の文を過去完了形に変えてみましょう。

  • Tu (tornare) a casa quando ho chiamato.

解答 10[edit | edit source]

Tu eri già tornato a casa quando ho chiamato。

まとめ[edit | edit source]

過去完了形は、過去の出来事の中でさらに前に起こった出来事を表現するための重要な時制です。このレッスンを通じて、過去完了形の構造、使い方、そして具体的な例を学びました。練習問題を解くことで、実際に使える力を身に付けていきましょう。次回のレッスンでは、さらに進んだ時制について学ぶ予定です。お疲れ様でした！

イタリア語コースの目次 - 0からA1まで[edit source]

イタリア語についての入門


日常生活表現


イタリア文化と伝統


過去形と未来形


社交生活と仕事


イタリア文学と映画


仮定法と命令法


科学技術


イタリアの政治と社会


複合時制


芸術とデザイン


イタリア語と方言


その他のレッスン[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ja&oldid=299417"